Shark IZ201, IZ251, IZ201UK, IZ251UK Anti Hair Wrap & DuoClean - Akkus porszívó használati útmutató

Tartalom

1 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
2 A SHARK PORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSE
3 A LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR HASZNÁLATA
4 A LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
5 A SMART RESPONSE TECHNOLÓGIA HASZNÁLATA
6 TISZTÍTÁSI MÓDOK
7 A FLEXOLOGY PÁLCA HASZNÁLATA
8 A PORSZÍVÓ KARBANTARTÁSA
9 HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
10 KIEGÉSZÍTŐ TARTOZÉKOK
11 Hivatkozások
12 Kézikönyv letöltése
13 Más nyelveken

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA • KÉRJÜK, OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST A PORSZÍVÓ HASZNÁLATA ELŐTT.
Az áramütés és a nem szándékos működés kockázatának csökkentése érdekében kapcsolja ki az áramot, és vegye ki az ION Power Pack akkumulátort a szervizelés előtt.

A TŰZ, ÁRAMÜTÉS, SÉRÜLÉS VAGY VAGYONI KÁR KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE:

Ez a porszívó motoros szívófejből, csőből és kézi porszívóból áll. Ezek az alkatrészek elektromos csatlakozásokat, elektromos vezetékeket és mozgó alkatrészeket tartalmaznak, amelyek potenciális kockázatot jelenthetnek a felhasználó számára.
Minden használat előtt gondosan vizsgálja meg az összes alkatrészt, hogy nincs-e rajta sérülés. Ha egy alkatrész sérült, ne használja tovább.
Csak azonos cserealkatrészeket használjon.
Ez a porszívó nem tartalmaz javítható alkatrészeket.
Csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint használja. NE használja a porszívót a jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő célokra.
A szűrők és a portartály kivételével NE tegye ki a porszívó egyetlen alkatrészét sem víznek vagy más folyadéknak.
NE engedje, hogy a készüléket gyermekek használják. Tartsa a készüléket és annak vezetékét gyermekek számára elérhetetlen helyen. Ne engedje, hogy játékszerként használják. Szoros felügyelet szükséges, ha gyermekek közelében használják. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik.

ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT

Ezt a készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet kaptak, vagy tájékoztatást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a vele járó veszélyeket.
Mindig kapcsolja ki a porszívót, mielőtt bármilyen áramvezető tömlőt, motoros szívófejet, töltőt, akkumulátort vagy más elektromos vagy mechanikus alkatrészt csatlakoztat vagy leválaszt.
NE kezelje a dugót vagy a porszívót nedves kézzel.
NE használja a készüléket portartály, szűrők és kefetekercs nélkül.
Csak Shark^® márkájú szűrőket és tartozékokat használjon. Nem Shark^® alkatrészek használata érvénytelenítheti a garanciát.
NE helyezzen semmilyen tárgyat a szívófejbe vagy a tartozékok nyílásaiba. NE használja a készüléket elzáródott nyílásokkal; tartsa távol a portól, szöszöktől, szőrszálaktól és minden mástól, ami csökkentheti a légáramlást.
NE használja, ha a szívófej vagy a tartozék légáramlása korlátozott. Ha a légutak vagy a motoros padlószívófej elzáródik, kapcsolja ki a porszívót. Távolítson el minden akadályt, mielőtt újra bekapcsolná a készüléket.
Tartsa távol a szívófejet és a porszívó összes nyílását a hajtól, arcától, ujjaitól, fedetlen lábától vagy laza ruházatától.
NE használja, ha a porszívó nem működik megfelelően, vagy ha leejtették, megsérült, a szabadban hagyták vagy vízbe esett.
Legyen különösen óvatos lépcsőn történő tisztításkor.
NE hagyja a porszívót felügyelet nélkül bekapcsolva.
Bekapcsolt állapotban tartsa a porszívót folyamatosan mozgásban a szőnyeg felületén, hogy elkerülje a szőnyegszálak károsodását.
Ha finom vagy gyapjú szőnyege van, különösen hurkolt, kérjük, először próbálja ki a porszívót egy rejtett területen, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a forgó kefék nem károsítják vagy bontják ki a szőnyegszálakat.
NE helyezze a porszívót instabil felületekre, például székekre vagy asztalokra.
NE használja a következő anyagok felszívására:

Folyadékok
Nagy tárgyak
Kemény vagy éles tárgyak (üveg, szögek, csavarok vagy érmék)
Nagy mennyiségű por (beleértve a gipszkartont, kandalló hamut vagy parazsat). NE használja a készüléket elektromos szerszámokhoz porgyűjtés céljából.
Dohányzó vagy égő tárgyak (forró szén, cigarettacsikk vagy gyufa)
Gyúlékony vagy éghető anyagok (öngyújtó folyadék, benzin vagy petróleum)
Mérgező anyagok (klóros fehérítő, ammónia vagy lefolyótisztító)

NE használja a következő területeken:

Rosszul megvilágított területek
Nedves vagy nyirkos felületek
Kültéri területek
Zárt terek, amelyek robbanásveszélyes vagy mérgező gőzöket vagy gázokat tartalmazhatnak (öngyújtó folyadék, benzin, petróleum, festék, festékhígítók, molyirtó szerek vagy gyúlékony por)

Kapcsolja ki a porszívót, mielőtt bedugná vagy kihúzná a töltőt.
Kapcsolja ki a porszívót minden beállítás, tisztítás, karbantartás vagy hibaelhárítás előtt.
Tisztítás vagy rutin karbantartás során NE vágjon el mást, csak a kefetekercs köré tekert hajat, szálakat vagy zsinórt.
Hagyja, hogy az összes szűrő teljesen megszáradjon a levegőn, mielőtt visszahelyezné a porszívóba, hogy megakadályozza a folyadék beszívódását az elektromos alkatrészekbe.
NE módosítsa vagy kísérelje meg saját maga megjavítani a porszívót vagy az akkumulátort, kivéve a jelen kézikönyvben leírtakat. NE használja az akkumulátort vagy a porszívót, ha módosították vagy megsérült. A sérült vagy módosított akkumulátorok kiszámíthatatlan viselkedést mutathatnak, ami tüzet, robbanást vagy sérülésveszélyt okozhat.

Húzza ki a készüléket a konnektorból, miután kikapcsolta az összes vezérlőt.
Mindig kapcsolja ki ezt a készüléket, mielőtt motoros szívófejet vagy kézi szerszámot csatlakoztat vagy leválaszt.

AKKUMULÁTOR

Az akkumulátor a porszívó áramforrása. Gondosan olvassa el és kövesse az összes töltési utasítást.
A véletlen bekapcsolás elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a porszívó ki van kapcsolva, mielőtt felemelné vagy hordozná a porszívót. NE hordozza a készüléket úgy, hogy az ujját a bekapcsológombon tartja.
Csak Dong Kun töltőket használjon DK33-288080H-B vagy Yinli YLS0483A-U2880802. Helytelen töltő használata töltési problémákat és/vagy nem biztonságos körülményeket okozhat. Csak Shark akkumulátort XSBT700EU használjon. ®
Tartsa távol az akkumulátort minden fémtárgytól, például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől vagy csavaroktól. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása növeli a tűz vagy égési sérülések kockázatát.
Helytelen használat esetén folyadék szivároghat ki az akkumulátorból. Kerülje a folyadékkal való érintkezést, mert irritációt vagy égési sérüléseket okozhat. Ha érintkezésbe kerül, öblítse le vízzel. Ha folyadék kerül a szemébe, forduljon orvoshoz.
Az akkumulátort nem szabad 37,4°F (3°C) alatti vagy 104°F (40°C) feletti hőmérsékleten tárolni az akkumulátor hosszú élettartamának megőrzése érdekében.
NE töltse az akkumulátort 40°F (5°C) alatti vagy 104°F (40°C) feletti hőmérsékleten.
Tárolja a készüléket beltérben. NE használja vagy tárolja 37,4°F (3°C) alatt. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék szobahőmérsékletű.
NE tegye ki az akkumulátort tűznek vagy 265°F (130°C) feletti hőmérsékletnek, mert robbanást okozhat.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

A SHARK® PORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSE

Illessze a csövet a padlószívófejbe, és nyomja be, amíg biztonságosan a helyére nem kattan.
Illessze a kézi porszívót a cső tetejébe, és nyomja be, amíg biztonságosan a helyére nem kattan. A megfelelő működés érdekében győződjön meg arról, hogy minden alkatrész teljesen csatlakoztatva van, és a helyére kattant.

Ez a porszívó nem áll meg magától

A LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR HASZNÁLATA

A lítium-ion akkumulátor nincs teljesen feltöltve. Az első használat előtt töltse fel teljesen.
Az első használat során merítse le az akkumulátort, amíg teljesen ki nem merül. Ez kondicionálja az akkumulátort.

LED AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGI ÉS TÖLTÉSI JELZŐK

Töltés

	Alacsony töltöttség		Közepes töltöttség
	Majdnem tele		Teljesen feltöltve

MEGJEGYZÉS: A teljes feltöltés körülbelül 3 órát vesz igénybe.

Használat közben

	Teljesen feltöltve		Közepes töltöttség		Alacsony töltöttség
	Majdnem üres		Nincs töltés

A LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR ÚJRAHASZNOSÍTÁSA
Ez a termék lítium-ion újratölthető és újrahasznosítható akkumulátort használ. Ha az akkumulátor már nem tartja a töltést, ki kell venni a porszívóból és újra kell hasznosítani. NE égesse el vagy komposztálja az akkumulátort.
Ha a lítium-ion akkumulátort ki kell cserélni, ártalmatlanítsa vagy hasznosítsa újra a helyi előírásoknak megfelelően. Egyes területeken törvénytelen a használt lítium-ion akkumulátorokat a szemetesbe vagy a kommunális szilárd hulladékáramba helyezni. A használt akkumulátorokat adja le egy erre felhatalmazott újrahasznosító központban vagy egy kiskereskedőnél újrahasznosítás céljából. A használt akkumulátorok leadási helyéről tájékozódjon a helyi újrahasznosító központban.
MEGJEGYZÉS: A teljes feltöltés körülbelül 3 órát vesz igénybe. A lítium-ion akkumulátor, mint minden lítium-ion akkumulátor, idővel természetesen csökkenni fog a kapacitása egy új akkumulátor 100%-os kapacitásához képest.

A LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR TÖLTŐ

Dugja be a lítium-ion akkumulátor töltőt egy fali aljzatba.

A PORSZÍVÓN KÍVÜL

Az akkumulátor eltávolításához nyomja meg az akkumulátor kioldógombját, és csúsztassa hátra. Dugja be a töltőt az akkumulátor töltőportjába.

A KÉZI PORSZÍVÓBAN

Vegye ki a kézi porszívót a csőből a csőkioldó gomb megnyomásával és felfelé húzásával. Dugja be a töltőt a kézi porszívó töltőportjába.

FLEXOLOGY® TÁROLÁSI MÓD

A porszívó tárolási módba helyezéséhez nyomja meg a kioldózárat, miközben a kézi porszívót előrehajtja, amíg a cső be nem kattan és rögzül. Dugja be a töltőt a kézi porszívó töltőportjába.

A SMART RESPONSE TECHNOLÓGIA HASZNÁLATA

KI

A kikapcsoláshoz csúsztassa a kapcsolót a tetejére. A porszívózás megkezdéséhez csúsztassa a kapcsolót a kívánt beállításra.

KEMÉNY PADLÓ BEÁLLÍTÁS

Kemény padló/Kis szőnyegek Ezzel a beállítással tisztíthatja a padlókat és a kis szőnyegeket.

SZŐNYEG BEÁLLÍTÁS

Szőnyeg
Ezzel a beállítással felszedheti a szőnyegek felülete alatti szennyeződéseket.

BOOST (turbó) MÓD

A teljesítmény növeléséhez húzza meg a ravaszt a kézi porszívón. Engedje el a ravaszt, hogy visszatérjen az Ion Power Mode-ba.
A Boost (turbó) mód szőnyeg és kemény padló beállításban is elérhető

TISZTÍTÁSI MÓDOK

EGYENES FLEXOLOGY® PÁLCÁVAL

A padlók tisztításához helyezze a lábát a padlótisztító fejre, és döntse hátra a kézi porszívót.
MEGJEGYZÉS: A kefegörgő csak akkor kapcsol be, ha a kézi porszívó és a pálca hátra van döntve.

PADLÓ FELETTI KÉZI HASZNÁLAT

Nyomja meg a pálca kioldó gombját, hogy levegye a kézi porszívót a pálcáról. Kiváló lépcsők és bútorok, valamint egyéb padló feletti területek tisztítására tartozékokkal.

PADLÓ FELETTI HASZNÁLAT PÁLCÁVAL

Állítsa a porszívót függőleges helyzetbe, és nyomja meg a fúvóka kioldó gombját ott, ahol a pálca alja találkozik a fúvókával.
Emelje felfelé a leválasztáshoz. Kiváló szegélylécek, mennyezeti ventilátorok, ablakpárkányok és más nehezen hozzáférhető területek tisztítására.

MEGJEGYZÉS: Minden tartozék kompatibilis a pálcával és a kézi porszívóval is.

A FLEXOLOGY® PÁLCA HASZNÁLATA

FLEXOLOGY® ELÉRÉS

Nyomja meg a Flexology® pálca kioldó reteszét a pálca hátulján, majd állítsa be a szöget.

Állítsa a pálcát alacsonyabb szögbe, hogy könnyen tisztíthasson a bútorok alatt.

FLEXOLOGY® TÁROLÁS

A porszívó tárolási módba helyezéséhez nyomja meg a kioldó reteszt, miközben a kézi porszívót előrehajtja, amíg a pálca be nem kattan és rögzül.

A porszívó tárolási módból való kivételéhez emelje fel a kézi porszívót, amíg a pálca be nem kattan és a helyére nem rögzül.

MEGJEGYZÉS: Legyen óvatos a pálca összehajtásakor vagy kihajtásakor, hogy az ujjak ne szorulhassanak be a mechanizmusba.

A PORSZÍVÓ KARBANTARTÁSA

A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE

Nyomja meg a kézi porszívó kioldó gombját, és válassza le a kézi porszívót a pálcáról.
A portartály kiürítéséhez, amíg az a kézi porszívóhoz van rögzítve, helyezze a portartályt egy szemetes fölé, és csúsztassa előre a fedélkioldó csúszkát.

A PORTARTÁLY ELTÁVOLÍTÁSA ÉS TISZTÍTÁSA

A portartály eltávolításához a kézi porszívóról nyomja meg a portartály kioldó gombját a kézi porszívó fúvókája közelében. Döntse meg a portartályt, és emelje le az eltávolításhoz. A por és a törmelék kiürítéséhez tartsa a portartályt a szemetes fölé, majd csúsztassa előre a fedélkioldó csúszkát.
Távolítsa el a törmeléket a porszűrőről úgy, hogy óvatosan megkopogtatja, vagy szükség szerint száraz ruhával áttörli. A portartály belsejének tisztításához öblítse le vízzel. Helyezze az oldalára, hogy legalább 24 órán át levegőn száradjon, mielőtt visszahelyezi.

A SZŰRŐK TISZTÍTÁSA
A szűrők tisztításához csak vízzel öblítse le őket. Hagyja, hogy az összes szűrő teljesen megszáradjon a levegőn legalább 24 órán át, mielőtt visszahelyezi, hogy megakadályozza a folyadék bejutását az elektromos alkatrészekbe. A motor előtti szűrőket legalább havonta egyszer, a motor utáni szűrőt pedig legalább évente egyszer tisztítsa meg. Szükség esetén mosások között kopogtassa le a laza szennyeződéseket. Erős használat esetén néha gyakoribb tisztításra lehet szükség.

NE használjon szappant a szűrők tisztításához. Csak vizet használjon.

MOTOR ELŐTTI SZŰRŐ

Nyomja meg a portartály kioldó gombját, és távolítsa el a portartályt. Húzza ki a habszivacs és a filc szűrőket a portartály hátuljából.

MOTOR UTÁNI SZŰRŐ

Távolítsa el a portartályt. Húzza ki a motor utáni szűrőt a kézi porszívóból.

MEGJEGYZÉS: Szűrők és egyéb alkatrészek rendeléséhez látogasson el a sharkclean.co.uk oldalra

A PADLÓTISZTÍTÓ FEJ KARBANTARTÁSA
Ha kemény vagy éles tárgyon halad át, vagy zajváltozást észlel porszívózás közben, ellenőrizze, hogy nincsenek-e elzáródások vagy tárgyak a kefegörgőben.

Kapcsolja ki a porszívót.
Egy érme segítségével fordítsa el a zárakat az óramutató járásával ellentétes irányba a nyitáshoz, majd emelje le a fedelet a kefegörgő eléréséhez.
Tisztítsa meg a légutat az elzáródásoktól.
Helyezze vissza a fedelet úgy, hogy a betéteket a nyílásokba csúsztatja, majd erősen nyomja le minden oldalon, mielőtt a zárakat az óramutató járásával megegyező irányba fordítva bezárná. Hallható kattanás hallható, ha a zárak rögzítve vannak.

MEGJEGYZÉS: A hajtekerdédés elleni technológia folyamatosan eltávolítja a hajat a kefegörgőről porszívózás közben. Időnként kis mennyiségű hajat láthat a kefegörgő körül – egyszerűen folytassa a porszívózást, és a fésű és a szívás eltávolítja a hajat tisztítás közben.

ELZÁRÓDÁSOK ELLENŐRZÉSE
Elzáródások ellenőrzése a kézi porszívóban:

Kapcsolja ki a porszívót.
Vegye le a kézi porszívót a pálcáról.
Ellenőrizze a portartály összes bemeneti nyílását, és távolítsa el a törmeléket vagy az elzáródást.

Elzáródások ellenőrzése a pálcában:
Flexology® pálca:

Kapcsolja ki a porszívót.
Vegye le a kézi porszívót és a padlótisztító fejet a pálcáról.
Ellenőrizze az elzáródás hozzáférési pontját a Flexology® részen a pálcán úgy, hogy összecsípi a füleket a tömlő mindkét oldalán, és kiemeli a tömlőt a pálca eléréséhez.
Távolítsa el a törmeléket és az elzáródásokat.

Elzáródások ellenőrzése a padlótisztító fejben:

Kapcsolja ki a porszívót.
Válassza le a pálcát.
Egy érme élével nyissa ki a három zárat a padlótisztító fej alján.
Távolítsa el a fedelet, és döntse hátra a padlótisztító fej nyakát.
Ellenőrizze a nyílást, és távolítsa el a törmeléket vagy az elzáródást.
Helyezze vissza a fedelet úgy, hogy erősen lenyomja minden oldalon, és fordítsa el a zárakat az óramutató járásával ellentétes irányba.

HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

Az áramütés és a nem szándékos működés kockázatának csökkentése érdekében szervizelés előtt kapcsolja ki az áramot, és vegye ki a lítium-ion akkumulátort.

A porszívó nem szívja fel a törmeléket. Nincs szívás vagy gyenge szívás. A fúvóka fénye piros.
(További információkért lásd az Elzáródások ellenőrzése című részt.)

Ellenőrizze, hogy a szűrőket meg kell-e tisztítani. Kövesse az utasításokat a szűrők öblítéséhez és teljes levegőn történő szárításához, mielőtt visszahelyezné őket a porszívóba.
A portartály megtelt; ürítse ki a portartályt.
Ellenőrizze a padlótisztító fejet, hogy nincsenek-e elzáródások; szükség esetén távolítsa el az elzáródásokat.
Távolítsa el a zsinórokat, szőnyegszálakat vagy hajat, amelyek a kefegörgő köré tekeredhettek.
Ellenőrizze a kézi porszívó és a pálca közötti csatlakozást, hogy nincsenek-e elzáródások; szükség esetén távolítsa el az elzáródásokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Ellenőrizze a pálcában lévő elzáródás hozzáférési pontját, hogy nincsenek-e elzáródások, és távolítsa el a törmeléket.

A porszívó felemeli a szőnyegeket

Győződjön meg arról, hogy nem használja a turbó módot. Legyen óvatos a szőnyegek vagy a finoman varrott szélű szőnyegek porszívózásakor.
Kapcsolja ki a készüléket a kefegörgő kikapcsolásához, és indítsa újra a bekapcsoló/választó kapcsolóval.

A kefegörgő nem forog

Azonnal kapcsolja ki a porszívót. Távolítsa el az elzáródásokat, mielőtt újra bekapcsolná a porszívót. Győződjön meg arról, hogy a kézi porszívó elég hátra van döntve ahhoz, hogy a kefegörgő bekapcsoljon. Ha a kefegörgő továbbra sem forog, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Ha a padlótisztító fejnek vannak fényszórói, és azok nem világítanak, akkor csatlakozási probléma van a kézi porszívó, a pálca és a fúvóka között. Próbálja meg leválasztani és újra csatlakoztatni az alkatrészeket. Ha a fényszórók továbbra sem világítanak, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

A porszívó magától kikapcsol

Számos oka lehet annak, hogy a porszívó magától kikapcsol, beleértve az elzáródásokat, az akkumulátor problémáit és a túlmelegedést. Ha a porszívó magától kikapcsol, hajtsa végre a következő lépéseket:

Kapcsolja be a porszívót, és ellenőrizze a porszívó kézi részén található akkumulátorjelző lámpákat. Ha töltésre van szükség, csatlakoztassa a porszívót, amíg az ki van kapcsolva.
Ürítse ki a portartályt, és tisztítsa meg a szűrőket (lásd A portartály ürítése és A szűrők tisztítása című részt).
Ellenőrizze a pálcát, a tartozékokat és a bemeneti nyílásokat, és távolítsa el az elzáródásokat.
Hagyja a készüléket és az akkumulátort legalább 45 percig hűlni, amíg vissza nem térnek a szobahőmérsékletre.
Indítsa újra a bekapcsoló/választó kapcsolóval.

MEGJEGYZÉS: Ha a porszívó továbbra sem működik megfelelően, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Az akkumulátorjelző lámpák villognak a kézi porszívón

Az alsó LED-lámpa villog (A ábra): Az akkumulátort fel kell tölteni.
A felső és az alsó LED-lámpa villog (B ábra): Az akkumulátor hőmérséklete nem optimális, ezért a töltés ideiglenesen szünetel. Hagyja az akkumulátort csatlakoztatva, és a töltés hamarosan folytatódik.
Ha a felső 2 vagy az alsó 2 LED-lámpa villog (C ábra, D ábra), hívja az ügyfélszolgálatot.

KIEGÉSZÍTŐ TARTOZÉKOK

ELÉRHETŐ A SHARK® ACCESSORIES.EU OLDALON

MEGJEGYZÉS: Nem minden tartozék tartozik minden egységhez. Kérjük, nézze meg a mellékelt Gyors üzembe helyezési útmutatót az egység konfigurációjához. További tartozékok megrendeléséhez látogasson el a sharkaccessories.com oldalra.