Shark ION F30/F60 Cord-Free MultiFlex IF200, IF250 Series - Manuale dell'aspirapolvere

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

SOLO PER USO DOMESTICO • SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO

Se la spina non entra completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non entra, contattare un elettricista qualificato. NON forzare nella presa o tentare di modificare per adattarla.

Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni o danni alla proprietà:

LA BOCCHETTA PAVIMENTO DUOCLEAN^®, LA BACCHETTA E L'ASPIRAPOLVERE PORTATILE CONTENGONO COLLEGAMENTI ELETTRICI

1. Questo aspirapolvere è composto da una bocchetta motorizzata, una bacchetta e un aspirapolvere portatile. Questi componenti contengono collegamenti elettrici, cablaggi elettrici e parti mobili che potenzialmente presentano rischi per l'utente.
2. Prima di ogni utilizzo, ispezionare attentamente tutte le parti per eventuali danni. Se una parte è danneggiata, interrompere l'uso.
3. Utilizzare solo parti di ricambio identiche.
4. Questo aspirapolvere non contiene parti riparabili.
5. Utilizzare solo come descritto in questo manuale. NON utilizzare l'aspirapolvere per scopi diversi da quelli descritti in questo manuale.
6. Ad eccezione dei filtri, NON esporre nessuna parte dell'aspirapolvere all'acqua o ad altri liquidi.

USO GENERALE

7. Questo aspirapolvere non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'aspirapolvere.
8. Spegnere sempre l'aspirapolvere prima di collegare o scollegare tubi flessibili che trasportano corrente, bocchette motorizzate, caricabatterie, batterie o altre parti elettriche o meccaniche.
9. NON maneggiare la spina o l'aspirapolvere con le mani bagnate.
10. NON utilizzare senza il contenitore della polvere, i filtri e le spazzole in posizione.
11. Utilizzare solo filtri e accessori a marchio Shark^®. In caso contrario, la garanzia sarà nulla.
12. NON inserire oggetti nelle aperture della bocchetta o degli accessori. NON utilizzare con aperture bloccate; mantenere libero da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi cosa che possa ridurre il flusso d'aria.
13. NON utilizzare se il flusso d'aria della bocchetta o degli accessori è limitato. Se i percorsi dell'aria o la bocchetta motorizzata si bloccano, spegnere l'aspirapolvere e rimuovere la batteria. Rimuovere tutte le ostruzioni prima di reinserire la batteria e riaccendere l'unità.
14. Tenere la bocchetta e tutte le aperture dell'aspirapolvere lontano da capelli, viso, dita, piedi scoperti o indumenti larghi.
15. NON utilizzare se l'aspirapolvere non funziona come dovrebbe, o è caduto, è stato danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua.
16. Prestare particolare attenzione durante la pulizia sulle scale.
17. NON lasciare l'aspirapolvere incustodito mentre è acceso.
18. Quando è acceso, tenere sempre l'aspirapolvere in movimento sulla superficie del tappeto per evitare di danneggiare le fibre del tappeto.
19. NON posizionare l'aspirapolvere su superfici instabili come sedie o tavoli.
20. NON utilizzare per raccogliere:
    1. Liquidi
    2. Oggetti di grandi dimensioni
    3. Oggetti duri o taglienti (vetro, chiodi, viti o monete)
    4. Grandi quantità di polvere (compresi cartongesso, cenere del camino o braci). NON utilizzare come accessorio per utensili elettrici per la raccolta della polvere.
    5. Oggetti fumanti o ardenti (carboni ardenti, mozziconi di sigaretta o fiammiferi)
    6. Materiali infiammabili o combustibili (liquido per accendini, benzina o cherosene)
    7. Materiali tossici (candeggina al cloro, ammoniaca o detergente per scarichi)
21. NON utilizzare nelle seguenti aree:
    1. Aree scarsamente illuminate
    2. Superfici bagnate o umide
    3. Aree esterne
    4. Spazi chiusi che possono contenere fumi o vapori esplosivi o tossici (liquido per accendini, benzina, cherosene, vernice, diluenti per vernici, sostanze antitarme o polvere infiammabile)
22. Spegnere l'aspirapolvere prima di inserire o rimuovere la batteria, nonché prima di collegare o scollegare il caricabatterie.
23. Spegnere l'aspirapolvere e rimuovere la batteria prima di qualsiasi regolazione, pulizia, manutenzione o risoluzione dei problemi.
24. Durante la pulizia o la manutenzione ordinaria, NON tagliare nient'altro che capelli, fibre o spago avvolti attorno alla spazzola.
25. Lasciare asciugare completamente tutti i filtri all'aria prima di riposizionarli nell'aspirapolvere per evitare che il liquido venga aspirato nelle parti elettriche.
26. NON modificare o tentare di riparare l'aspirapolvere o la batteria da soli, ad eccezione di quanto indicato in questo manuale. NON utilizzare la batteria o l'aspirapolvere se è stato modificato o danneggiato.

PACCO BATTERIA

27. La batteria è la fonte di alimentazione dell'aspirapolvere. Leggere attentamente e seguire tutte le istruzioni di ricarica.
28. Per evitare l'avvio involontario, assicurarsi che l'aspirapolvere sia spento prima di sollevarlo o trasportarlo. NON trasportare l'apparecchio con il dito sull'interruttore di alimentazione.
29. Utilizzare solo caricabatterie Shark^® YLS0243A-T288080 o YLS0483A-T2880802. L'uso di un caricabatterie errato può creare un rischio di incendio se utilizzato con il pacco batteria ION Power Pack XBAT200.
30. Tenere la batteria lontano da tutti gli oggetti metallici come graffette, monete, chiavi, chiodi o viti. Il cortocircuito dei terminali della batteria aumenta il rischio di incendio o ustioni.
31. In condizioni abusive, il liquido potrebbe essere espulso dalla batteria. Evitare il contatto con questo liquido, in quanto può causare irritazione o ustioni. In caso di contatto, sciacquare con acqua. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, consultare un medico.
32. La batteria non deve essere conservata a temperature inferiori a 3°C (37,4°F) o superiori a 40°C (104°F) per mantenere la durata della batteria a lungo termine.
33. NON caricare la batteria a temperature inferiori a 10°C (50°F) o superiori a 40°C (104°F).
34. Conservare l'apparecchio al chiuso. NON utilizzarlo o conservarlo al di sotto di 3°C (37,4°F). Assicurarsi che l'apparecchio sia a temperatura ambiente prima di utilizzarlo.
35. NON esporre la batteria al fuoco o a temperature superiori a 130°C (265°F) in quanto potrebbe causare esplosioni.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

MONTAGGIO

1. Inserire la bacchetta nella bocchetta per pavimenti.
2. Inserire l'aspirapolvere portatile nella bacchetta.
3. Inserire la batteria nell'aspirapolvere portatile.

Per un corretto funzionamento, assicurarsi che tutti i componenti siano saldamente collegati.

LA TUA BATTERIA ION POWER PACK

La tua batteria ION Power Pack non viene fornita completamente carica. Prima del primo utilizzo, caricare completamente. Durante il primo utilizzo, scaricare completamente per condizionare la batteria ION Power Pack. In caso contrario, le indicazioni LED potrebbero non funzionare correttamente.

RICICLAGGIO DELLA BATTERIA ION POWER PACK

Quando la batteria ION Power Pack deve essere sostituita, smaltirla o riciclarla in conformità con le ordinanze o i regolamenti locali. In alcune aree, è illegale gettare le batterie agli ioni di litio esaurite nella spazzatura o in un flusso di rifiuti solidi urbani. Restituire i pacchi batteria esauriti a un centro di riciclaggio autorizzato o al rivenditore per il riciclaggio. Contattare il centro di riciclaggio locale per informazioni su dove depositare il pacco batteria esaurito.

TEMPI DI ESECUZIONE PER BATTERIA COMPLETAMENTE CARICA

MODALITÀ E IMPOSTAZIONI	ION POWER	ION BOOST
SOLO ASPIRAPOLVERE PORTATILE	Fino a 30 minuti	Fino a 12 minuti
PAVIMENTO SCOPERTO (Bacchetta/Bocchetta collegata)	Fino a 30 minuti	Fino a 11 minuti
TAPPETO (Bacchetta/Bocchetta collegata)	Fino a 23 minuti	Fino a 10 minuti

NOTA: consultare la Guida rapida allegata per il numero di batterie incluse con l'aspirapolvere.

MISURATORE DI POTENZA DELLA BATTERIA A LED

Ricarica

Carica bassa

Carica media

Quasi pieno

Carica completa

NOTA: La carica completa richiede circa 3,5 ore.

In uso

Carica completa

Carica media

Carica bassa

Quasi scarica

Nessuna carica

NOTA: Una carica completa richiede circa 3,5 ore. L'ION Power Pack, come tutti i prodotti agli ioni di litio, diminuirà naturalmente di capacità nel tempo rispetto alla capacità del 100% di una batteria nuova.

RICARICA DELLA BATTERIA ION POWER PACK

UTILIZZO DEL CARICABATTERIE ION POWER PACK

UTILIZZO DELLA STAZIONE DI RICARICA ION POWER PACK

Collegare il caricabatterie ION Power Pack alla stazione di ricarica inserendolo nel foro e ruotando in senso orario per bloccarlo.

Posizionare la batteria sulla stazione, quindi collegare il caricabatterie alla presa a muro.

NOTA: Non tutte le unità sono dotate della stazione di ricarica. Consultare la Guida rapida allegata per la configurazione.

TECNOLOGIA SMART RESPONSE™

Impostazioni della superficie
TAPPETO
Per i tappeti.

PAVIMENTO
Per pavimenti nudi e tappeti di piccole dimensioni.

Impostazioni di aspirazione
ION POWER
Per la pulizia quotidiana.

ION BOOST
Premere per una carica temporizzata di 1 minuto di maggiore aspirazione per le aree ad alto traffico e lo sporco pesante.

Per utilizzare la modalità ION BOOST per più di 1 minuto, è possibile premere nuovamente il pulsante ION BOOST al termine del periodo di 1 minuto.

È possibile terminare la modalità ION BOOST prima del minuto premendo il pulsante ION BOOST.

Tenere premuto ION BOOST per il controllo manuale della modalità per tutto il tempo necessario.

NOTA BENE: l'uso della modalità ION BOOST scaricherà più velocemente il tuo ION Power Pack.

NOTA: selezionare l'impostazione Tappeto per sporco e detriti ostinati.

NOTA: per una pulizia profonda secondo lo standard ASTM F 608 (sporco incorporato nei tappeti), selezionare le impostazioni TAPPETO e ION BOOST.

PULIZIA VERSATILE

PAVIMENTO

Premere il pulsante Power (Accensione), quindi scegliere l'impostazione Surface (Superficie) e l'impostazione Suction (Aspirazione). Appoggiare delicatamente il piede sull'ugello per pavimenti e inclinare indietro l'impugnatura.

Per i mobili bassi, approfitta della bacchetta MultiFlex™.

NOTA: La spazzola si innesta solo quando l'impugnatura è inclinata all'indietro.

SOPRA IL PAVIMENTO

Premere il pulsante Wand Release (Rilascio della bacchetta) per scollegare l'aspirapolvere portatile. Collegare l'accessorio, quindi premere il pulsante di accensione.

Posizionare l'aspirapolvere in posizione verticale. Premere il pedale Floor Nozzle Release (Rilascio dell'ugello per pavimenti) e tirare la bacchetta verso l'alto per scollegarla dall'ugello per pavimenti. Collegare l'accessorio, quindi premere il pulsante di accensione.

NOTA: Tutti gli accessori sono compatibili sia con l'aspirapolvere portatile che con la bacchetta.

UTILIZZO DELLA BACCHETTA MULTIFLEX^®

PORTATA MULTIFLEX

Premere il pulsante MultiFLEX Wand (Bacchetta MultiFLEX) per posizionare la bacchetta a un'angolazione inferiore per facilitare l'uso sotto i mobili bassi.

CONSERVAZIONE MULTIFLEX

Premere il pulsante MultiFLEX Wand (Bacchetta MultiFLEX) e tenerlo premuto mentre si piega in avanti l'aspirapolvere portatile. Utilizzare l'impugnatura per trasportare l'aspirapolvere.

Per estrarre l'aspirapolvere dalla modalità di conservazione, premere il pulsante MultiFlex Wand (Bacchetta MultiFlex) mentre si solleva l'aspirapolvere portatile.

MANUTENZIONE DELL'ASPIRAPOLVERE

SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE DELLA POLVERE

Scollegare l'aspirapolvere portatile dalla bacchetta.

Premere il pulsante Empty (Svuota) del contenitore della polvere.

PULIZIA DEI FILTRI

Per pulire i filtri, risciacquare solo con acqua per evitare danni da prodotti chimici per la pulizia. Lasciare asciugare all'aria tutti i filtri per almeno 24 ore prima di riposizionarli nell'aspirapolvere per evitare che il liquido venga aspirato nelle parti elettriche.

NON utilizzare sapone durante la pulizia dei filtri.

Rimuovere il coperchio e il telaio. Far scorrere il filtro fuori dal telaio. Risciacquare con acqua. Asciugare completamente all'aria per almeno 24 ore prima di reinserirlo. Eliminare lo sporco sciolto tra i lavaggi, se necessario.

Rimuovere il coperchio e il filtro. Risciacquare il filtro con acqua. Asciugare completamente all'aria per almeno 24 ore prima di reinserirlo. Eliminare lo sporco sciolto tra i lavaggi, se necessario.

NOTA: Per ordinare filtri e altre parti, visitare il sito sharkaccessories.com.

ACCESSO ALLE SPAZZOLE

Aprire il vano spazzola facendo scorrere all'indietro i pulsanti di rilascio. Per chiudere, inserire le linguette sul coperchio nelle fessure sull'ugello, quindi premere verso il basso entrambi i lati.

Chiudere saldamente lo sportello del vano agganciandolo in posizione su entrambi i lati.

NOTA: La mancata chiusura su entrambi i lati comporterà il lampeggio dei fari e le spazzole non gireranno.

PULIZIA DELLE SPAZZOLE

Far scorrere le forbici lungo la guida sulla spazzola per rimuovere eventuali fili, capelli o detriti.

Estrarre il rullo dalla linguetta. Rimuovere eventuali fili, fibre di moquette o capelli e rimuovere i detriti dall'alloggiamento del rullo. Lavare il rullo secondo necessità, utilizzando solo acqua. Asciugare completamente all'aria per almeno 24 ore prima di reinserirlo.

Reinserire il rullo facendolo scorrere nella parte anteriore dell'ugello per pavimenti finché non scatta in posizione.

CONTROLLO DI EVENTUALI OSTRUZIONI

Spegnere l'aspirapolvere e rimuovere la batteria.
Rimuovere l'aspirapolvere portatile dalla bacchetta e controllare tutte le aperture di aspirazione sul contenitore della polvere.

Spegnere l'aspirapolvere e rimuovere la batteria.
Rimuovere l'aspirapolvere portatile e l'ugello per pavimenti dalla bacchetta e controllare la bacchetta per eventuali ostruzioni.

Spegnere l'aspirapolvere e rimuovere la batteria.
Rimuovere l'ugello per pavimenti dalla bacchetta. Inclinare all'indietro il collo dell'ugello per pavimenti per raddrizzare il condotto dell'aria per rimuovere le ostruzioni.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Per ridurre il rischio di scosse e funzionamento involontario, spegnere l'alimentazione e rimuovere l'ION Power Pack prima della manutenzione.

L'aspirapolvere non raccoglie i detriti, non c'è aspirazione o l'aspirazione è debole.
(Fare riferimento alla sezione Manutenzione per ulteriori informazioni.)

• Controllare i filtri per vedere se hanno bisogno di essere puliti. Seguire le istruzioni per risciacquare e asciugare completamente all'aria i filtri prima di reinserirli nell'aspirapolvere.
• Il contenitore della polvere potrebbe essere pieno; svuotare il contenitore della polvere.
• Controllare l'ugello per pavimenti per eventuali ostruzioni; rimuovere le ostruzioni se necessario.
• Rimuovere eventuali fili, fibre di moquette o capelli che potrebbero essere avvolti attorno alla spazzola a rullo.
• Controllare il collegamento tra l'aspiratore portatile e il tubo flessibile per eventuali ostruzioni; rimuovere le ostruzioni se necessario. Se il problema persiste, contattare il Servizio clienti.

L'aspirapolvere solleva i tappeti.

• Verificare che l'aspirapolvere sia in modalità ION POWER. Prestare attenzione quando si aspirano tappeti o tappeti con bordi delicatamente cuciti.
• Spegnere l'unità per disinnestare la spazzola a rullo e riavviare con il pulsante Power (alimentazione).

La spazzola a rullo/rullo morbido non gira.

• Se la spia della spazzola a rullo sull'ugello per pavimenti diventa rossa, la spazzola a rullo ha smesso di girare. Spegnere immediatamente e rimuovere ION Power Pack dall'aspirapolvere portatile e rimuovere eventuali ostruzioni prima di ricollegare e riaccendere l'aspirapolvere. Se la luce diventa verde, l'ostruzione è stata rimossa con successo. Se la luce rimane rossa, contattare il Servizio clienti.
• Se i fari non sono illuminati, c'è un problema di connessione tra l'aspirapolvere portatile, il tubo flessibile e l'ugello. Provare a scollegare e ricollegare i pezzi. Se i fari non si illuminano ancora, contattare il Servizio clienti.

L'aspirapolvere si spegne da solo.

Ci sono diverse possibili ragioni per cui l'aspirapolvere si spegne da solo, tra cui ostruzioni, problemi con ION Power Pack e surriscaldamento. Se l'aspirapolvere si spegne da solo, eseguire i seguenti passaggi:

1. Controllare le luci a LED su ION Power Pack per vedere se deve essere ricaricato. Se il power pack non ha bisogno di essere caricato, spegnere l'aspirapolvere e rimuovere il power pack.
2. Svuotare il contenitore della polvere e pulire i filtri (vedere la sezione Manutenzione).
3. Controllare il tubo flessibile, gli accessori e le aperture di ingresso e rimuovere eventuali ostruzioni.
4. Lasciare raffreddare l'unità e ION Power Pack per almeno 45 minuti, fino a quando non tornano a temperatura ambiente.
5. Riportare il power pack nell'aspirapolvere e premere il pulsante Power (alimentazione).

Nota: se l'aspirapolvere non funziona ancora correttamente, contattare il Servizio clienti.

Le luci a LED su ION Power Pack lampeggiano.

• La luce a LED inferiore lampeggia (Fig. A): ION Power Pack deve essere caricato.
• Le luci a LED superiore e inferiore lampeggiano (Fig. B): la temperatura di ION Power Pack non è ottimale, quindi la ricarica è temporaneamente sospesa. Lasciare il power pack collegato e la ricarica riprenderà presto.
• Se le 2 luci a LED superiori o le 2 luci a LED inferiori lampeggiano (Fig. C, Fig. D), chiamare il Servizio clienti.

	INDICATORE LUMINOSO	COSA SIGNIFICA
	Le icone PAVIMENTO e MOQUETTE si illuminano alternativamente	La temperatura dell'unità è alta. Spegnere l'aspirapolvere. Mentre l'unità si sta raffreddando, cercare ostruzioni e rimuovere quelle trovate. Potrebbe anche essere necessario pulire i filtri.
	Le icone ION POWER e ION BOOST lampeggiano insieme	Ostruzione rilevata. Spegnere l'unità e rimuovere l'ostruzione.
	I fari lampeggiano	Detriti intrappolati nella spazzola a rullo. Spegnere l'aspirapolvere, quindi rimuovere i detriti. Il coperchio della porta del garage potrebbe non essere chiuso correttamente Spegnere l'aspirapolvere e assicurarsi che il coperchio sia scattato correttamente su entrambi i lati.

Per tutti gli altri problemi, chiamare il Servizio clienti al numero 1-800-798-7398.

Riferimenti

• Trova ricambi e accessori Sharkclean | Sharkclean

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Shark ION F30/F60 Cord-Free MultiFlex IF200, IF250 Series - Manuale dell'aspirapolvere

Lingue disponibili