Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Manuale dell'Aspirapolvere Portatile

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL VOSTRO ASPIRAPOLVERE PORTATILE SENZA FILI

Quando si utilizza l'aspirapolvere portatile, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, incluse le seguenti:

1. NON usare, caricare o conservare l'aspirapolvere portatile all'aperto o su superfici bagnate. Conservare l'aspirapolvere senza fili all'interno. Riporre l'aspirapolvere dopo l'uso per prevenire incidenti.
2. Utilizzare solo come descritto in questo manuale.
3. NON consentire l'uso come giocattolo. È necessaria un'attenta supervisione quando utilizzato da o vicino a bambini. NON lasciare l'aspirapolvere incustodito durante l'uso.
4. NON maneggiare spina, caricabatterie o apparecchio con le mani bagnate.
5. Assemblare completamente l'aspirapolvere portatile prima di utilizzarlo. NON utilizzare l'aspirapolvere portatile senza il filtro del contenitore della polvere inserito. Utilizzare solo su superfici asciutte e interne.
6. NON utilizzare il caricabatterie con una prolunga. Collegare il caricabatterie direttamente a una presa elettrica. Utilizzare il caricabatterie solo in una presa elettrica standard.
7. NON tentare di utilizzare il caricabatterie con altri prodotti né tentare di caricare questo prodotto con un altro caricabatterie. Utilizzare solo il caricabatterie modello ZD6W210024US fornito con questo apparecchio.
8. NON utilizzare il caricabatterie con un cavo o una spina danneggiati. Se il caricabatterie o l'aspirapolvere portatile è caduto, è stato danneggiato, lasciato all'aperto o è caduto in acqua, restituirlo a EURO-PRO Operating LLC per esame, riparazione o regolazione.
9. NON maltrattare il cavo del caricabatterie, non tirare il cavo attorno a spigoli vivi o angoli, né chiudere la porta sul cavo. Non trasportare mai il caricabatterie per il cavo né strattonare per scollegarlo da una presa; afferrare invece la spina e tirare per scollegare. Tenere il cavo del caricabatterie lontano da superfici riscaldate.
10. Utilizzare solo accessori raccomandati dal produttore. Spegnere sempre questo apparecchio prima di collegare o scollegare la bocchetta motorizzata. NON tentare di cambiare gli accessori mentre l'unità è in funzione.
11. Prestare particolare attenzione durante la pulizia sulle scale.
12. Tenere capelli, indumenti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontani dalle aperture e dalle parti in movimento.
13. NON inserire oggetti nelle aperture. NON utilizzare con alcuna apertura bloccata; mantenere libero da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d'aria.
14. NON utilizzare per raccogliere liquidi infiammabili o combustibili come benzina o utilizzare in aree dove potrebbero essere presenti. NON raccogliere nulla che stia bruciando o fumando, come sigarette, fiammiferi o ceneri calde.
15. Questo prodotto include batterie ricaricabili Nickel Metal Hydride. Le batterie devono essere riciclate o smaltite in modo corretto e sicuro. La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima di essere smaltita. L'apparecchio deve essere scollegato dall'alimentazione durante la rimozione della batteria. Non incenerire le batterie o esporle a temperature elevate, poiché potrebbero esplodere.
16. NON caricare la batteria a temperature inferiori a 32°F (0°C). Ciò degraderà le prestazioni della batteria, ne accorcerà la vita e causerà perdite di gas dalle valvole di sfiato. L'efficienza di carica ottimale per la batteria è all'interno dell'intervallo di temperatura di 50°F (10°C) e 86°F (30°C).
17. NON caricare con la polarità della batteria invertita. Ciò causerà sfiato, gonfiore o rottura della batteria.
18. Perdite dalle celle della batteria possono verificarsi in condizioni estreme. L'uso improprio della batteria può causare l'attivazione della valvola di sicurezza. Piccole quantità di liquido (elettrolita alcalino) fuoriusciranno dalla valvola di sfiato vicino al terminale. Se il liquido viene a contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone. Se il liquido entra negli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua pulita per un minimo di 10 minuti e consultare un medico.
19. NON utilizzare per scopi diversi da quelli descritti in questa guida per l'utente. Controllare il proprio aspirapolvere portatile e seguire tutte le istruzioni sull'etichetta e sulla marcatura.
20. Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all'uso domestico.
21. NON caricare l'unità all'aperto.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

PANORAMICA

CARATTERISTICHE

1. Bocchetta di Aspirazione
2. Contenitore della Polvere
3. Filtro del Contenitore della Polvere
4. Pulsante di Rilascio del Contenitore della Polvere
5. Spia di Carica
6. Interruttore On/Off
7. Alloggiamento Motore
8. Adattatore di Ricarica
9. Spazzola Motorizzata
10. Bocchetta a Lancia

SPECIFICHE TECNICHE: 15.6 Volt MAX** Ni-MH Battery dc

RICARICA DELL'ASPIRAPOLVERE PORTATILE

1. Prima di utilizzare l'aspirapolvere portatile per la prima volta, assicurarsi che l'interruttore "On/Off" (Acceso/Spento) sia in posizione "Off" (Spento) e caricare finché la spia non si spegne, max. 6 ore.
2. Collegare il jack di ricarica al foro di ricarica che si trova sul retro dell'aspirapolvere.
3. Inserire il caricabatterie nella presa a muro. La spia di carica si illuminerà per indicare che l'aspirapolvere è in carica.
4. Dopo il primo utilizzo, scaricare completamente l'unità e quindi ricaricare finché la spia non si spegne, max. 6 ore.

MASSIMIZZARE LA DURATA DELLA BATTERIA NI-MH

5. Non conservare in aree con temperature o umidità elevate.
6. Utilizzare solo il caricabatterie fornito con il prodotto. Se vengono utilizzati altri caricabatterie, le batterie potrebbero guastarsi causando danni alla batteria, al prodotto o alla proprietà personale.
7. Dopo 3 mesi di inutilizzo, il prodotto dovrebbe essere completamente scaricato e quindi ricaricato per massimizzare la potenza della batteria.
8. Se il prodotto non è mai stato utilizzato o è stato conservato per un lungo periodo di tempo senza uso, saranno necessari diversi cicli completi di carica e scarica per raggiungere il tempo di funzionamento completo del prodotto.
9. Le batterie Ni-MH hanno una lunga vita utile, ma ad un certo punto dovranno essere sostituite. Per acquistare batterie di ricambio, visitare www.sharkclean.com.

ASSEMBLAGGIO DELL'ASPIRAPOLVERE PORTATILE

Il filtro del contenitore della polvere deve essere sempre utilizzato durante il funzionamento dell'aspirapolvere portatile.

10. Premere il pulsante di rilascio del contenitore della polvere e rimuovere il contenitore della polvere.
11. Verificare che il filtro del contenitore della polvere sia all'interno, quindi riattaccare il contenitore della polvere all'aspirapolvere portatile.
12. La spazzola motorizzata può essere utilizzata per aspirare tappeti o moquette a pelo corto. Per attaccare la spazzola motorizzata, assicurarsi che l'interruttore "On/Off" (Acceso/Spento) sia in posizione "Off" (Spento). Quindi inserire saldamente la spazzola motorizzata nella bocchetta di aspirazione, assicurandosi che i perni di contatto siano inseriti negli slot del connettore dell'unità.
    
    Non toccare la spazzola motorizzata mentre è in movimento.
13. La bocchetta a lancia può essere utilizzata per pulire luoghi stretti e difficili da raggiungere. Per attaccare la bocchetta a lancia, spingere l'accessorio nella bocchetta di aspirazione.

UTILIZZO DELL'ASPIRAPOLVERE SENZA FILI

La bocchetta di aspirazione e gli accessori devono essere sempre privi di ostruzioni, altrimenti il motore si surriscalderà e potrebbe danneggiarsi.

14. Per avviare l'aspirapolvere, spingere l'interruttore "On/Off" (Acceso/Spento) in posizione "On" (Acceso).
15. Per spegnere l'aspirapolvere, spingere l'interruttore "On/Off" (Acceso/Spento) in posizione "Off" (Spento).

CAMBIO E PULIZIA DEL FILTRO DEL VANO RACCOGLIPOLVERE

NOTA: Si raccomanda di sostituire il filtro del vano raccoglipolvere ogni 6-9 mesi per garantire le massime prestazioni dell'aspirapolvere.

16. Premere il pulsante di rilascio del vano raccoglipolvere ed estrarre il vano.
17. Rimuovere con cautela il filtro del vano raccoglipolvere e svuotare la polvere dal vano.
18. Sciacquare il filtro del vano raccoglipolvere in acqua fredda e lasciarlo asciugare completamente prima di reinserirlo nel vano raccoglipolvere. Non lavarlo in lavatrice né usare un asciugacapelli per asciugarlo. Asciugare solo all'aria!

SOSTITUZIONE E SMALTIMENTO DEL PACCO BATTERIA

L'aspirapolvere portatile senza fili è alimentato da batterie Ni-MH, che devono essere riciclate o smaltite correttamente in conformità con le leggi statali, federali e locali. Se non si è certi di come rimuovere il pacco batteria, suggeriamo di portare l'aspirapolvere portatile a un tecnico di assistenza per piccoli elettrodomestici affidabile per far eseguire questo servizio. Non tentare di sostituire le batterie utilizzate in questo prodotto con altri tipi di batteria. Seguire questi passaggi quando è richiesta la sostituzione del pacco batteria:

19. Utilizzando un cacciavite Phillips n. 1, rimuovere l'unica vite che fissa il coperchio del vano batteria situato sotto l'unità.
20. Per rimuovere il coperchio, sollevare il coperchio del vano batteria. Non aprire mai il vano batteria tranne che per sostituire il pacco batteria. Mettere da parte il coperchio e la vite.
21. Far scorrere la cinghia della batteria e sollevarla.
22. Sollevare con cautela il pacco batteria superiore e scollegare i terminali.
23. Collegare i terminali alla nuova batteria e inserirla nel vano batteria; avendo cura di collegare prima il cavo nero (-) al connettore negativo e il cavo rosso (+) al connettore positivo e inserire nel vano batteria. Fare attenzione a ripiegare completamente il cablaggio in modo che non interferisca con il coperchio del vano batteria quando viene rimontato.
24. Riposizionare la cinghia della batteria, il coperchio del vano batteria e la vite, assicurandosi di non serrare eccessivamente la vite.

Non usare mai batterie comuni per la sostituzione, poiché potrebbero perdere e danneggiare l'aspirapolvere. Usare solo il pacco batteria XB75N fornito da EURO-PRO Operating LLC per la sostituzione. Chiamare il servizio clienti al 1 (800) 798-7398 o visitare il nostro sito web all'indirizzo www.sharkclean.com per ordinare pacchi batteria di ricambio.

• Utilizzare solo con il pacco batteria fornito.
• Non tentare di rimuovere il pacco batteria dall'unità per caricarlo.
• Non gettare mai il pacco batteria o l'apparecchio nel fuoco o incenerirlo.
• Non rimuovere o danneggiare l'involucro della batteria.
• Non posizionare le batterie su superfici metalliche.
• Non toccare tra loro le parti metalliche delle batterie, poiché le batterie si surriscalderebbero.

LA BATTERIA NI-MH DEVE ESSERE RICICLATA O SMALTITA CORRETTAMENTE

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PARTI

Per ordinare parti aggiuntive per i modelli del tuo Shark^® CORDLESS HAND VACUUM SV75_N 14, SV75Z_N 14, SV75SP_N 14, visita www.sharkclean.com ; oppure chiama il numero 1-800-798-7398.

GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI

EURO-PRO Operating LLC garantisce che questo prodotto è esente da difetti di materiali e di fabbricazione per un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto, se utilizzato per normale uso domestico, fatte salve le seguenti condizioni, esclusioni ed eccezioni.
La responsabilità di EURO-PRO Operating LLC è limitata esclusivamente al costo della riparazione o della sostituzione dell'unità a nostra discrezione. Questa garanzia non copre la normale usura delle parti e non si applica a qualsiasi unità che sia stata manomessa o utilizzata per scopi commerciali. Questa garanzia limitata non copre i danni causati da uso improprio, abuso, manipolazione negligente o danni dovuti a imballaggi difettosi o gestione errata durante il trasporto. Questa garanzia non copre danni o difetti causati da o derivanti da danni da spedizione o riparazioni, servizi o alterazioni al prodotto o a qualsiasi sua parte, che siano stati eseguiti da una persona non autorizzata da EURO-PRO Operating LLC.
Le parti non durevoli, inclusi, senza limitazione, filtri, spazzole e parti elettriche che normalmente richiedono la sostituzione, sono specificamente escluse da questa garanzia.
Se l'apparecchio non dovesse funzionare correttamente durante l'uso in normali condizioni domestiche entro il periodo di garanzia, è possibile restituire l'apparecchio completo e gli accessori con prova d'acquisto e data, con spedizione prepagata. Per il supporto del servizio clienti, chiamare il numero 1-800-798-7398 o visitare il nostro sito web all'indirizzo www.sharkclean.com.
Se l'apparecchio viene ritenuto difettoso da EURO-PRO Operating LLC, a sola discrezione di EURO-PRO Operating LLC, lo ripareremo o sostituiremo gratuitamente. È necessario includere la prova della data di acquisto e un assegno intestato a EURO-PRO Operating LLC dell'importo di $12.95 per coprire i costi di spedizione e gestione del reso.
Questa garanzia è estesa all'acquirente originale dell'unità ed esclude tutte le altre garanzie legali, implicite e/o convenzionali. La responsabilità di EURO-PRO Operating LLC, se del caso, è limitata agli obblighi specifici espressamente assunti da essa ai sensi dei termini di questa Garanzia Limitata. In nessun caso EURO-PRO Operating LLC sarà responsabile per danni incidentali o consequenziali a chiunque di qualsiasi natura. Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, quindi quanto sopra potrebbe non essere applicabile a voi.
Questa Garanzia Limitata vi conferisce specifici diritti legali, e potreste anche avere altri diritti che variano da stato a stato o da provincia a provincia.
*
Imballare con cura l'articolo per evitare danni durante la spedizione. Assicurarsi di includere la prova della data di acquisto e di allegare un'etichetta all'articolo prima dell'imballaggio, includendo il proprio nome, indirizzo completo e numero di telefono con una nota contenente le informazioni sull'acquisto, il numero di modello e quello che si ritiene essere il problema dell'articolo. Si consiglia di assicurare il pacco (poiché i danni durante la spedizione non sono coperti dalla garanzia). Contrassegnare l'esterno del pacco "ATTENTION CUSTOMER SERVICE" (ATTENZIONE SERVIZIO CLIENTI). Ci impegniamo costantemente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le specifiche qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso.
**Tensione iniziale massima della batteria

Copyright © EURO-PRO Operating LLC, 2013
Boston, MA 02459 / Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7
1-800-798-7398
www.sharkclean.com

Le illustrazioni possono differire dal prodotto reale.

Per registrare il tuo Shark_® Cordless Hand Vacuum, visita il nostro sito web www.sharkclean.com.

Riferimenti

• Aspirapolvere, Mop a Vapore e Ferri da Stiro | Prodotti per la Pulizia della Casa di Shark®

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Manuale dell'Aspirapolvere Portatile

Lingue disponibili