Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Қол шаңсорғыш нұсқаулығы
- 1 МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
- 2 ШОЛУ
- 3 ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
- 4 ҚОЛ ШАҢСОРҒЫШТЫ ЗАРЯДТАУ
- 5 NI-MH БАТАРЕЯСЫНЫҢ ҚЫЗМЕТ ЕТУ МЕРЗІМІН ҰЗАРТУ
- 6 ҚОЛ ШАҢСОРҒЫШТЫ ҚҰРАСТЫРУ
- 7 СЫМСЫЗ ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
- 8 ШАҢ ЖИНАҒЫШ ФИЛЬТРІН АУЫСТЫРУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ
- 9 БАТАРЕЯ ЖИНАҒЫН АУЫСТЫРУ ЖӘНЕ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
- 10 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ
- 11 БӨЛШЕКТЕР
- 12 ЕКІ ЖЫЛДЫҚ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК
- 13 Сілтемелер
- 14 Нұсқаулықты жүктеп алу
- 15 Басқа тілдерде
МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
СЫМСЫЗ ҚОЛ ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНБАС БҰРЫН БАРЛЫҚ НҰСҚАУЛАРДЫ ОҚЫҢЫЗ
Қол шаңсорғышын пайдалану кезінде қауіпсіздіктің негізгі шараларын әрдайым сақтау керек, соның ішінде:
- Қол шаңсорғышты сыртта немесе дымқыл беттерде пайдаланбаңыз, зарядтамаңыз немесе сақтамаңыз. Сымсыз шаңсорғышты үй ішінде сақтаңыз. Жазатайым оқиғаларды болдырмау үшін пайдаланғаннан кейін шаңсорғышты алып тастаңыз.
- Тек осы нұсқаулықта сипатталғандай пайдаланыңыз.
- Ойыншық ретінде пайдалануға жол бермеңіз. Балалармен немесе балалардың жанында пайдаланған кезде мұқият болу керек. Пайдалану кезінде шаңсорғышты қараусыз қалдырмаңыз.
- Штепсельді, зарядтағышты немесе құрылғыны дымқыл қолмен ұстамаңыз.
- Жұмыс істемес бұрын қол шаңсорғышты толығымен құрастырыңыз. Шаң жинағыш сүзгісі орнында болмаса, қол шаңсорғышты пайдаланбаңыз. Тек құрғақ, үй ішіндегі беттерде ғана пайдаланыңыз.
- Зарядтағышты ұзартқыш сымымен пайдаланбаңыз. Зарядтағышты тікелей электр розеткасына қосыңыз. Зарядтағышты тек стандартты электр розеткасында пайдаланыңыз.
- Зарядтағышты басқа өніммен пайдалануға немесе осы өнімді басқа зарядтағышпен зарядтауға тырыспаңыз. Тек осы құрылғымен бірге жеткізілетін ZD6W210024US зарядтағыш үлгісін пайдаланыңыз.
- Зақымдалған сымы немесе штепселі бар зарядтағышты пайдаланбаңыз. Егер зарядтағыш немесе қол шаңсорғыш құлап кетсе, зақымданса, сыртта қалса немесе суға түсіп кетсе, оны тексеру, жөндеу немесе реттеу үшін EURO-PRO Operating LLC компаниясына қайтарыңыз.
- Зарядтағыш сымын дұрыс пайдаланбаңыз, сымды өткір жиектердің немесе бұрыштардың айналасына тартпаңыз немесе сымды есікке қыстырмаңыз. Зарядтағышты ешқашан сымынан ұстап алып жүрмеңіз немесе розеткадан ажырату үшін тартпаңыз; оның орнына штепсельді ұстап, ажырату үшін тартыңыз. Зарядтағыш сымын қыздырылған беттерден алыс ұстаңыз.
- Тек өндіруші ұсынған қосымша құралдарды пайдаланыңыз. Моторлы саптаманы қоспас немесе ажыратпас бұрын әрдайым осы құрылғыны өшіріңіз. Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда керек-жарақтарды ауыстыруға тырыспаңыз.
- Баспалдақтарды тазалау кезінде аса сақ болыңыз.
- Шашты, бос киімді, саусақтарды және дененің барлық бөліктерін саңылаулардан және қозғалатын бөліктерден аулақ ұстаңыз.
- Саңылауларға ешқандай заттар салмаңыз. Ешқандай саңылауы бітелген күйде пайдаланбаңыз; шаңнан, мақта-матадан, шаштан және ауа ағынын азайтуы мүмкін кез келген нәрседен таза ұстаңыз.
- Жанармай сияқты жанғыш немесе тез тұтанатын сұйықтықтарды жинау үшін пайдаланбаңыз немесе олар болуы мүмкін жерлерде пайдаланбаңыз. Темекі, сіріңке немесе ыстық күл сияқты жанып жатқан немесе түтіндеп жатқан ештеңені жинамаңыз.
- Бұл өнімге қайта зарядталатын никель-металл гидридті батареялар кіреді. Батареяларды қайта өңдеу немесе дұрыс және қауіпсіз түрде жою керек. Батареяны тастамас бұрын құрылғыдан шығару керек. Батареяны шығару кезінде құрылғыны қоректендіруден ажырату керек. Батареяларды жағуға немесе жоғары температураға ұшыратуға болмайды, себебі олар жарылып кетуі мүмкін.
- Батареяны 32°F (0°C) төмен температурада зарядтамаңыз. Бұл батареяның өнімділігін нашарлатады, қызмет ету мерзімін қысқартады және желдетуден газдың шығуына әкеледі. Батарея үшін оңтайлы зарядтау тиімділігі 50°F (10°C) және 86°F (30°C) температура диапазонында болады.
- Батареяның полярлығы керісінше болғанда зарядтамаңыз. Бұл батареяның желдетілуіне, ісінуіне немесе жарылуына әкеледі.
- Батарея ұяшықтарынан ағу шектен тыс жағдайларда пайда болуы мүмкін. Батареяны дұрыс пайдаланбау қауіпсіздік желдеткішінің іске қосылуына әкелуі мүмкін. Терминалдың жанындағы желдеткіштен аз мөлшерде сұйықтық (сілтілік электролит) ағып кетеді. Егер сұйықтық теріге тисе, дереу сабынмен және сумен жуыңыз. Егер сұйықтық көзге түссе, оларды дереу кемінде 10 минут таза сумен шайыңыз және медициналық көмекке жүгініңіз.
- Осы пайдаланушы нұсқаулығында сипатталғаннан басқа мақсатта пайдаланбаңыз. Қол шаңсорғышына қараңыз және барлық жапсырма мен таңбалау нұсқауларын орындаңыз.
- Бұл шаңсорғыш тек тұрмыстық мақсатта пайдалануға арналған.
- Құрылғыны сыртта зарядтамаңыз.
ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ
ШОЛУ
ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
- Ауа кіргізу саптамасы
- Шаң жинағыш контейнері
- Шаң жинағыш сүзгісі
- Шаң жинағышты босату түймесі
- Зарядтау индикаторының шамы
- Қосу/Өшіру қосқышы
- Мотор корпусы
- Зарядтау адаптері
- Моторлы щетка
- Саңылау құралы
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ: 15,6 Вольт MAX** Ni-MH батареясы тұрақты ток
ҚОЛ ШАҢСОРҒЫШТЫ ЗАРЯДТАУ
- Қол шаңсорғышты бірінші рет пайдаланбас бұрын, Қосу/Өшіру қосқышының "Өшірулі" күйде екеніне көз жеткізіңіз және индикатор шамы ӨШКЕНШЕ зарядтаңыз, макс. 6 сағат.
- Зарядтау ұясын шаңсорғыштың артқы жағындағы зарядтау тесігіне қосыңыз.
- Зарядтағышты қабырға розеткасына қосыңыз. Зарядтау индикаторының шамы шаңсорғыштың зарядталып жатқанын көрсету үшін жанады.
- Бірінші рет пайдаланғаннан кейін құрылғыны толығымен разрядтаңыз, содан кейін индикатор шамы ӨШКЕНШЕ қайта зарядтаңыз, макс. 6 сағат.
NI-MH БАТАРЕЯСЫНЫҢ ҚЫЗМЕТ ЕТУ МЕРЗІМІН ҰЗАРТУ
- Жоғары температура немесе ылғалдылық бар жерлерде сақтамаңыз.
- Тек өніммен бірге жеткізілетін зарядтағышты пайдаланыңыз. Егер басқа зарядтағыштар пайдаланылса, батареялар істен шығып, батареяға, өнімге немесе жеке мүлікке зақым келтіруі мүмкін.
- 3 ай пайдаланбағаннан кейін батарея қуатын арттыру үшін өнімді толығымен разрядтап, содан кейін қайта зарядтау керек.
- Егер өнім ешқашан пайдаланылмаған болса немесе ұзақ уақыт бойы пайдаланылмай сақталған болса - өнімнің толық жұмыс уақытын жүзеге асыру үшін бірнеше толық зарядтау және разрядтау циклдері қажет болады.
- Ni-MH батареяларының пайдалану мерзімі ұзақ, бірақ бір кездері оларды ауыстыру қажет болады. Ауыстыру батареяларын сатып алу үшін www.sharkclean.com сайтына кіріңіз.
ҚОЛ ШАҢСОРҒЫШТЫ ҚҰРАСТЫРУ
Қол шаңсорғышпен жұмыс істегенде шаң жинағыш сүзгісін әрдайым пайдалану керек.
- Шаң жинағышты босату түймесін басып, шаң жинағышты алыңыз.
- Шаң жинағыш сүзгісінің ішінде екенін тексеріп, содан кейін шаң жинағышты қол шаңсорғышқа қайта бекітіңіз.
- Моторлы щетканы қысқа үйінділі кілемдерді немесе төсеніштерді шаңсорғышпен тазалау үшін пайдалануға болады. Моторлы щетканы бекіту үшін Қосу/Өшіру қосқышының Өшірулі күйде екеніне көз жеткізіңіз. Содан кейін моторлы щетканы ауа кіргізу саптамасына мықтап салыңыз, контактілі түйреуіштердің құрылғының қосқыш ұяларына қосылғанына көз жеткізіңіз.
![]()
Моторлы щетка қозғалыста болғанда оған тимеңіз. - Саңылау құралын тар, жету қиын жерлерді тазалау үшін пайдалануға болады. Саңылау құралын бекіту үшін керек-жарақты ауа кіргізу саптамасына итеріңіз.
СЫМСЫЗ ШАҢСОРҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
Ауа кіргізу саптамасы мен керек-жарақтар әрдайым кедергілерден таза болуы керек, әйтпесе мотор қызып кетуі мүмкін және зақымдануы мүмкін.
- Шаңсорғышты іске қосу үшін "Қосу/Өшіру" қосқышын "Қосу" күйіне итеріңіз.
- Шаңсорғышты "Өшіру" үшін "Қосу/Өшіру" қосқышын "Өшіру" күйіне итеріңіз.
ШАҢ ЖИНАҒЫШ ФИЛЬТРІН АУЫСТЫРУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ
ЕСКЕРТПЕ: Шаң жинағыш фильтрін шаңсорғыштың ең жоғары өнімділігін қамтамасыз ету үшін әр 6 - 9 ай сайын ауыстыру ұсынылады.
- Шаң жинағышты босату түймесін басып, шаң жинағышты тартып шығарыңыз.
- Шаң жинағыш фильтрін абайлап алып, шаң жинағыштан шаңды босатыңыз.
- Шаң жинағыш фильтрін салқын суда шайып, шаң жинағышқа қайта орнатпас бұрын толығымен құрғатыңыз. Оны кір жуғыш машинада жууға немесе шаш кептіргішпен кептіруге болмайды. Тек ауада кептіріңіз!
БАТАРЕЯ ЖИНАҒЫН АУЫСТЫРУ ЖӘНЕ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
Сымсыз қол шаңсорғышы Ni-MH батареяларымен жұмыс істейді, оларды штат, федералдық және жергілікті заңдарға сәйкес қайта өңдеу немесе дұрыс кәдеге жарату керек. Батарея жинағын қалай алу керектігі туралы күмәндансаңыз, осы қызметті орындау үшін қол шаңсорғышын беделді шағын тұрмыстық техникалық қызмет көрсетушіге апаруды ұсынамыз. Бұл өнімде қолданылатын батареяларды басқа типтегі батареялармен ауыстыруға тырыспаңыз. Батарея жинағын ауыстыру қажет болғанда, келесі қадамдарды орындаңыз:
- №1 Phillips басы бар бұрағышты пайдаланып, батарея бөлігінің қақпағын бекітетін жалғыз бұранданы алыңыз, ол құрылғының астында орналасқан.
- Қақпақты алу үшін батарея бөлігінің қақпағын көтеріңіз. Батарея бөлігін тек батарея жинағын ауыстыру үшін ғана ашыңыз. Қақпақ пен бұранданы шетке қойыңыз.
- Батарея бауын жылжытып, оны көтеріңіз.
- Жоғарғы батарея жинағын абайлап көтеріп, терминалдарды ажыратыңыз.
- Терминалдарды жаңа батареяға қосып, батарея бөлігіне салыңыз; қара сымды (-) алдымен теріс қосқышқа, ал қызыл сымды (+) екінші болып оң қосқышқа қосып, батарея бөлігіне салыңыз. Сымдарды толығымен бүктеуге абай болыңыз, сонда сымдар батарея бөлігінің қақпағын ауыстырған кезде кедергі келтірмейді.
- Батарея бауын, батарея бөлігінің қақпағын және бұранданы ауыстырыңыз, бұранданы шамадан тыс қатайтпаңыз.
Ауыстыру үшін ешқашан кәдімгі батареяларды пайдаланбаңыз, себебі олар ағып кетіп, шаңсорғышыңызды зақымдауы мүмкін. Ауыстыру үшін тек EURO-PRO Operating LLC ұсынған XB75N батарея жинағын пайдаланыңыз. 1 (800) 798-7398 телефоны бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына қоңырау шалыңыз немесе біздің веб-сайтымызға кіріңіз: www.sharkclean.com батарея жинақтарына тапсырыс беру үшін.
- Тек жеткізілген батарея жинағымен пайдаланыңыз.
- Зарядтау үшін батарея жинағын құрылғыдан алуға тырыспаңыз.
- Ешқашан батарея жинағын немесе құрылғыны отқа тастамаңыз немесе өртемеңіз.
- Батарея корпусын алмаңыз немесе зақымдамаңыз.
- Батареяларды металл бетіне қоймаңыз.
- Батареялардың металл бөліктерін бірге тигізбеңіз, себебі батареялар қызып кетеді.
Ni-MH БАТАРЕЯСЫ ҚАЙТА ӨҢДЕЛУІ НЕМЕСЕ ДҰРЫС КӘДЕГЕ ЖАРАТЫЛУЫ КЕРЕК
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ
Қол шаңсорғышы жұмыс істемейді | Батареяларды қайта зарядтау керек. Батареялар өліп қалған және оларды ауыстыру керек. Зарядтау кезінде пайдаланылатын электр розеткасында қуат жоқ. Басқа электр розеткасын пайдаланып зарядтауға тырысыңыз. |
Моторлы щетка жұмыс істемейді | Моторлы щеткадағы металл контактілі түйреуіштер шаңсорғыштағы қосқыш ұяшықтарымен жанаспайды. Моторлы щетканы алып тастап, ауа кіретін саңылауға қайтадан мықтап салыңыз. Моторлы щетка бітеліп қалған. Моторлы щеткадан барлық мақта, шаш және т.б. заттарды абайлап алып тастаңыз. |
Қол шаңсорғышы шаңды сормайды немесе сору күші әлсіз | Шаң жинағыш толып қалған. Шаң жинағышты босатыңыз. Шаң жинағыш фильтрін тазалау немесе ауыстыру керек. Шаң жинағыш фильтрін тазалаңыз немесе ауыстырыңыз. Шаңсорғышты қайта зарядтау керек. |
Шаң қол шаңсорғышынан шығып жатыр | Шаң жинағыш контейнерін босатыңыз. Шаң жинағыш фильтрі дұрыс орнатылмаған. Оны алып тастап, қайтадан салыңыз. Шаң жинағыш фильтрінде тесік немесе жарық бар. Оны жаңасына ауыстырыңыз. |
БӨЛШЕКТЕР
Shark® CORDLESS HAND VACUUM SV75_N 14, SV75Z_N 14, SV75SP_N 14 модельдеріне қосымша бөлшектерге тапсырыс беру үшін www.sharkclean.com сайтына өтіңіз; немесе 1-800-798-7398 телефонына қоңырау шалыңыз.
| БӨЛШЕК | БӨЛШЕК НӨМІРІ |
| Шаң Жинағыш Фильтрі | XSB726N |
| Батарея Жинағы | XB75N |
| Зарядтау Стенді (міндетті емес) | 1048FI |
| Зарядтау Адаптері | XA75N |
ЕКІ ЖЫЛДЫҚ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК
EURO-PRO Operating LLC компаниясы осы өнімге сатып алынған күннен бастап екі (2) жыл ішінде қалыпты тұрмыстық жағдайда пайдаланылған кезде материалдық ақаулар мен өндірістік кемшіліктердің болмауына кепілдік береді, төмендегі шарттарға, алып тастауларға және ерекшеліктерге сәйкес.
EURO-PRO Operating LLC компаниясының жауапкершілігі біздің қалауымыз бойынша құрылғыны жөндеу немесе ауыстыру құнымен ғана шектеледі. Бұл кепілдік бөлшектердің қалыпты тозуын қамтымайды және коммерциялық мақсатта бұзылған немесе пайдаланылған кез келген құрылғыға қолданылмайды. Бұл шектеулі кепілдік дұрыс пайдаланбау, теріс пайдалану, немқұрайлы қарау немесе ақаулы орау немесе тасымалдау кезінде дұрыс өңдемеу салдарынан болған зақымды қамтымайды. Бұл кепілдік EURO-PRO Operating LLC компаниясының рұқсатынсыз жөндеуші адам орындаған жөндеу, қызмет көрсету немесе өнімді немесе оның кез келген бөлігін өзгерту нәтижесінде болған зақымдарды немесе ақауларды қамтымайды.
Тұрақты емес бөлшектер, соның ішінде, шектеусіз, сүзгілер, щеткалар және әдетте ауыстыруды қажет ететін электрлік бөлшектер бұл кепілдіктен нақты түрде алынып тасталады.
Егер сіздің құрылғыңыз кепілдік мерзімі ішінде қалыпты тұрмыстық жағдайда пайдалану кезінде дұрыс жұмыс істемесе, сіз сатып алуды растайтын құжатпен және күнімен, жүк алдын ала төленген толық құрылғы мен керек-жарақтарды қайтара аласыз. Клиенттерге қызмет көрсету үшін 1-800-798-7398 нөміріне қоңырау шалыңыз немесе біздің веб-сайтымызға кіріңіз: www.sharkclean.com.
Егер EURO-PRO Operating LLC құрылғыны ақаулы деп тапса, EURO-PRO Operating LLC компаниясының өз қалауы бойынша, біз оны тегін жөндеп береміз немесе ауыстырамыз. Сатып алу күнін растайтын құжат және қайтару үшін жөнелту және өңдеу құнын жабу үшін 12,95 доллар сомасында EURO-PRO Operating LLC компаниясына төленетін чек қоса берілуі керек.
Бұл кепілдік құрылғыны бастапқы сатып алушыға беріледі және барлық басқа заңды, жанама және/немесе дәстүрлі кепілдіктерді алып тастайды. EURO-PRO Operating LLC компаниясының жауапкершілігі, егер бар болса, осы Шектеулі кепілдік шарттары бойынша өзіне қабылдаған нақты міндеттемелермен шектеледі. Ешбір жағдайда EURO-PRO Operating LLC қандай да бір табиғаттағы кез келген адамға кездейсоқ немесе салдарлық залал үшін жауапты болмайды. Кейбір штаттар кездейсоқ немесе салдарлық залалдарды алып тастауға немесе шектеуге рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыда айтылғандар сізге қолданылмауы мүмкін.
Бұл Шектеулі кепілдік сізге нақты заңды құқықтар береді, сонымен қатар сізде штаттан штатқа немесе провинциядан провинцияға өзгеретін басқа да құқықтар болуы мүмкін.
*
Жөнелту кезінде зақымдануды болдырмау үшін затты мұқият ораңыз. Сатып алу күнін растайтын құжатты қосуды және орау алдында затқа тег бекітуді ұмытпаңыз, оның ішінде сіздің атыңыз, толық мекен-жайыңыз және телефон нөміріңіз, сатып алу туралы ақпарат, модель нөмірі және затпен байланысты мәселе деп санайтыныңыз туралы жазба. Біз сізге пакетті сақтандыруды ұсынамыз (өйткені жөнелту кезіндегі зақымдану сіздің кепілдігіңізбен жабылмайды). Пакетіңіздің сыртына "НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ КЛИЕНТТЕРГЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ" деп жазыңыз. Біз өнімдерімізді үнемі жақсартуға тырысамыз, сондықтан мұнда қамтылған сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
**Батареяның бастапқы максималды кернеуі
Авторлық құқық © EURO-PRO Operating LLC, 2013
Boston, MA 02459 / Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7
1-800-798-7398
www.sharkclean.com
Суреттер нақты өнімнен өзгеше болуы мүмкін.
Shark® сымсыз қол шаңсорғышын тіркеу үшін біздің www.sharkclean.com веб-сайтымызға кіріңіз.
Сілтемелер
Нұсқаулықты жүктеп алу
Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.
Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Қол шаңсорғыш нұсқаулығы жүктеп алу
