Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Handstaubsauger-Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHREN KABELLOSEN HANDSTAUBSAUGER VERWENDEN

Bei der Verwendung Ihres Handstaubsaugers sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

1. VERWENDEN, laden oder lagern Sie den Handstaubsauger NICHT im Freien oder auf nassen Oberflächen. Lagern Sie den kabellosen Staubsauger in Innenräumen. Bewahren Sie den Staubsauger nach Gebrauch sicher auf, um Unfälle zu vermeiden.
2. Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden.
3. NICHT als Spielzeug verwenden lassen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder anwesend sind oder das Gerät benutzen. Lassen Sie den Staubsauger während des Betriebs NICHT unbeaufsichtigt.
4. Stecker, Ladegerät oder Gerät NICHT mit nassen Händen anfassen.
5. Handstaubsauger vor dem Betrieb vollständig zusammenbauen. Handstaubsauger NICHT ohne eingesetzten Staubbehälterfilter verwenden. Nur auf trockenen Oberflächen in Innenräumen verwenden.
6. Ladegerät NICHT mit einem Verlängerungskabel verwenden. Ladegerät direkt in eine Steckdose stecken. Ladegerät nur in einer handelsüblichen Steckdose verwenden.
7. Versuchen Sie NICHT, das Ladegerät mit einem anderen Produkt zu verwenden oder dieses Produkt mit einem anderen Ladegerät zu laden. Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Ladegerät Modell ZD6W210024US.
8. Ladegerät NICHT mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Falls Ladegerät oder Handstaubsauger heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, senden Sie es zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung an EURO-PRO Operating LLC zurück.
9. Ladegerätkabel NICHT missbrauchen, Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken ziehen oder eine Tür am Kabel schließen. Tragen Sie das Ladegerät niemals am Kabel oder ziehen Sie daran, um es von einer Steckdose zu trennen; fassen Sie stattdessen den Stecker an und ziehen Sie, um die Verbindung zu trennen. Halten Sie das Ladegerätkabel von beheizten Oberflächen fern.
10. Nur vom Hersteller empfohlene Aufsätze verwenden. Schalten Sie dieses Gerät immer aus, bevor Sie die motorisierte Düse anschließen oder trennen. Versuchen Sie NICHT, Zubehör zu wechseln, während das Gerät läuft.
11. Besondere Vorsicht beim Reinigen auf Treppen walten lassen.
12. Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fernhalten.
13. Keine Gegenstände in Öffnungen stecken. NICHT mit blockierten Öffnungen verwenden; von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom reduzieren könnte, freihalten.
14. NICHT zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten wie Benzin oder in Bereichen verwenden, in denen diese vorhanden sein könnten. NICHTs aufsaugen, das brennt oder raucht, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
15. Dieses Produkt enthält wiederaufladbare Nickel-Metallhydrid-Batterien. Batterien müssen ordnungsgemäß und sicher recycelt oder entsorgt werden. Die Batterie muss vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden. Das Gerät muss von der Stromversorgung getrennt werden, wenn die Batterie entfernt wird. Batterien nicht verbrennen oder hohen Temperaturen aussetzen, da sie explodieren können.
16. Laden Sie die Batterie NICHT bei Temperaturen unter 32 °F (0 °C). Dies beeinträchtigt die Batterieleistung, verkürzt die Lebensdauer und kann zu Gaslecks aus der Entlüftung führen. Die optimale Ladeeffizienz für die Batterie liegt im Temperaturbereich von 50 °F (10 °C) und 86 °F (30 °C).
17. Laden Sie NICHT mit verpolter Batterie. Dies führt zu Batterieentgasung, Schwellung oder Bruch.
18. Leckagen aus Batteriezellen können unter extremen Bedingungen auftreten. Unsachgemäße Verwendung der Batterie kann die Aktivierung der Sicherheitsentlüftung verursachen. Kleine Mengen Flüssigkeit (alkalischer Elektrolyt) treten aus der Entlüftung in der Nähe des Anschlusses aus. Falls die Flüssigkeit auf die Haut gelangt, sofort mit Wasser und Seife abwaschen. Falls die Flüssigkeit in die Augen gelangt, sofort mindestens 10 Minuten lang mit sauberem Wasser spülen und ärztliche Hilfe aufsuchen.
19. NICHT für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Beachten Sie alle Beschriftungen und Kennzeichnungen an Ihrem Handstaubsauger.
20. Dieser Staubsauger ist ausschließlich für den Haushalt bestimmt.
21. Laden Sie das Gerät NICHT im Freien.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

ÜBERSICHT

MERKMALE

1. Lufteinlassdüse
2. Staubbehälter
3. Staubbehälterfilter
4. Entriegelungstaste Staubbehälter
5. Ladeanzeigeleuchte
6. Ein-/Ausschalter
7. Motorgehäuse
8. Ladeadapter
9. Motorbürste
10. Fugendüse

TECHNISCHE DATEN: 15.6 Volt MAX** Ni-MH-Batterie Gleichstrom

LADEN IHRES HANDSTAUBSAUGERS

1. Bevor Sie den Handstaubsauger zum ersten Mal verwenden, stellen Sie sicher, dass sich der Ein-/Ausschalter in der Position "Off" (Aus) befindet, und laden Sie ihn, bis die Anzeigeleuchte erlischt, max. 6 Stunden.
2. Verbinden Sie den Ladestecker mit der Ladebuchse auf der Rückseite des Staubsaugers.
3. Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose. Die Ladeanzeigeleuchte leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Staubsauger geladen wird.
4. Nach dem ersten Gebrauch entladen Sie das Gerät vollständig und laden es dann wieder auf, bis die Anzeigeleuchte erlischt, max. 6 Stunden.

MAXIMIERUNG DER LEBENSDAUER IHRER NI-MH-BATTERIE

5. Nicht in Bereichen mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit lagern.
6. Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Ladegerät. Wenn andere Ladegeräte verwendet werden, können die Batterien ausfallen und Schäden an der Batterie, dem Produkt oder persönlichem Eigentum verursachen.
7. Nach 3 Monaten Nichtgebrauch sollte das Produkt vollständig entladen und dann wieder aufgeladen werden, um die Batterieleistung zu maximieren.
8. Wenn das Produkt noch nie verwendet wurde oder über einen längeren Zeitraum ohne Gebrauch gelagert wurde, sind mehrere vollständige Lade- und Entladezyklen erforderlich, um die volle Betriebszeit Ihres Produkts zu erreichen.
9. Ni-MH-Batterien haben eine lange Nutzungsdauer, müssen aber irgendwann ersetzt werden. Um Ersatzbatterien zu kaufen, besuchen Sie www.sharkclean.com.

MONTAGE DES HANDSTAUBSAUGERS

Der Staubbehälterfilter muss immer verwendet werden, wenn der Handstaubsauger betrieben wird.

10. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters und entfernen Sie den Staubbehälter.
11. Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälterfilter eingesetzt ist, und befestigen Sie dann den Staubbehälter wieder am Handstaubsauger.
12. Die Motorbürste kann zum Staubsaugen von Kurzflorteppichen oder -vorlegern verwendet werden. Um die Motorbürste anzubringen, stellen Sie sicher, dass sich der Ein-/Ausschalter in der Position "Off" (Aus) befindet. Stecken Sie dann die Motorbürste fest in die Lufteinlassdüse und stellen Sie sicher, dass die Kontaktstifte in den Anschlussbuchsen des Geräts eingerastet sind.
    
    Berühren Sie die Motorbürste nicht, während sie sich bewegt.
13. Die Fugendüse kann verwendet werden, um schmale, schwer zugängliche Stellen zu reinigen. Um die Fugendüse anzubringen, stecken Sie den Aufsatz in die Lufteinlassdüse.

VERWENDUNG DES KABELLOSEN STAUBSAUGERS

Die Lufteinlassdüse und die Aufsätze müssen jederzeit frei von Verstopfungen sein, da der Motor sonst überhitzen und beschädigt werden könnte.

14. Um den Staubsauger zu starten, schieben Sie den "On/Off" (Ein-/Ausschalter) in die Position "On" (Ein).
15. Um den Staubsauger "Off" (Aus) zu schalten, schieben Sie den "On/Off" (Ein-/Ausschalter) in die Position "Off" (Aus).

WECHSELN & REINIGEN DES STAUBBEHÄLTERFILTERS

HINWEIS: Es wird empfohlen, den Staubbehälterfilter alle 6 – 9 Monate zu ersetzen, um die maximale Leistung des Staubsaugers zu gewährleisten.

16. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters und ziehen Sie den Staubbehälter heraus.
17. Entfernen Sie vorsichtig den Staubbehälterfilter und leeren Sie den Staub aus dem Staubbehälter.
18. Spülen Sie den Staubbehälterfilter unter kaltem Wasser ab und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder in den Staubbehälter einsetzen. Waschen Sie ihn nicht in der Waschmaschine und verwenden Sie keinen Haartrockner zum Trocknen. Nur an der Luft trocknen lassen!

AUSTAUSCH & ENTSORGUNG DES AKKUS

Der kabellose Handstaubsauger wird mit Ni-MH-Akkus betrieben, die gemäß den staatlichen, bundesstaatlichen und lokalen Gesetzen ordnungsgemäß recycelt oder entsorgt werden müssen. Wenn Sie unsicher sind, wie der Akku entfernt werden muss, empfehlen wir Ihnen, Ihren Handstaubsauger zu einem renommierten Servicetechniker für Kleingeräte zu bringen, um diesen Service durchführen zu lassen. Versuchen Sie nicht, die in diesem Produkt verwendeten Batterien durch andere Batterietypen zu ersetzen. Befolgen Sie diese Schritte, wenn ein Austausch des Akkupacks erforderlich ist:

19. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe #1 die einzelne Schraube, die die Abdeckung des Batteriefachs an der Unterseite des Geräts sichert.
20. Heben Sie zum Entfernen der Abdeckung die Batteriefachabdeckung an. Öffnen Sie das Batteriefach niemals, außer um den Akku auszutauschen. Legen Sie die Abdeckung und die Schraube beiseite.
21. Schieben Sie den Akkugurt zur Seite und heben Sie ihn heraus.
22. Heben Sie den oberen Akku vorsichtig heraus und trennen Sie die Anschlüsse.
23. Schließen Sie die Anschlüsse an den neuen Akku an und setzen Sie ihn in das Batteriefach ein; achten Sie darauf, zuerst das schwarze Kabel (-) mit dem negativen Anschluss und dann das rote Kabel (+) mit dem positiven Anschluss zu verbinden und in das Batteriefach einzusetzen. Achten Sie darauf, die Verkabelung vollständig zu verstauen, damit sie beim Wiedereinsetzen der Batteriefachabdeckung nicht stört.
24. Setzen Sie den Akkugurt, die Batteriefachabdeckung und die Schraube wieder ein und achten Sie darauf, die Schraube nicht zu fest anzuziehen.

Verwenden Sie niemals gewöhnliche Batterien als Ersatz, da diese auslaufen und Ihren Staubsauger beschädigen können. Verwenden Sie zum Austausch nur den von EURO-PRO Operating LLC bereitgestellten Akku XB75N. Rufen Sie den Kundendienst unter 1 (800) 798-7398 an oder besuchen Sie unsere Website unter www.sharkclean.com, um Ersatzakkus zu bestellen.

• Nur mit dem mitgelieferten Akku verwenden.
• Versuchen Sie nicht, den Akku zum Laden aus dem Gerät zu entfernen.
• Werfen Sie den Akku oder das Gerät niemals ins Feuer oder verbrennen Sie es.
• Entfernen oder beschädigen Sie das Akkugehäuse nicht.
• Legen Sie die Batterien nicht auf Metalloberflächen.
• Berühren Sie keine Metallteile der Batterien miteinander, da die Batterien überhitzen werden.

Ni-MH AKKU MUSS ORDNUNGSGEMÄSS RECYCELT ODER ENTSORGT WERDEN

FEHLERBEHEBUNG

ERSATZTEILE

Um zusätzliche Teile für Ihre Shark^® KABELLOSEN HANDSTAUBSAUGER Modelle SV75_N 14, SV75Z_N 14, SV75SP_N 14 zu bestellen, besuchen Sie www.sharkclean.com ; oder rufen Sie 1-800-798-7398 an.

ZWEI (2) JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

EURO-PRO Operating LLC garantiert für dieses Produkt, dass es bei normalem Hausgebrauch für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, vorbehaltlich der folgenden Bedingungen, Ausschlüsse und Ausnahmen.
Die Haftung von EURO-PRO Operating LLC ist nach unserem Ermessen ausschließlich auf die Kosten der Reparatur oder des Ersatzes des Geräts beschränkt. Diese Garantie deckt nicht den normalen Verschleiß von Teilen ab und gilt nicht für Geräte, die manipuliert oder für gewerbliche Zwecke verwendet wurden. Diese eingeschränkte Garantie deckt keine Schäden ab, die durch Missbrauch, unsachgemäße Behandlung, fahrlässige Handhabung oder Schäden durch fehlerhafte Verpackung oder unsachgemäße Behandlung während des Transports verursacht wurden. Diese Garantie deckt keine Schäden oder Mängel ab, die durch Transportschäden oder durch Reparaturen, Wartung oder Änderungen am Produkt oder seinen Teilen verursacht wurden oder daraus resultieren, wenn diese von einer nicht von EURO-PRO Operating LLC autorisierten Reparaturperson durchgeführt wurden.
Verschleißteile, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Filter, Bürsten und elektrische Teile, die normalerweise ersetzt werden müssen, sind ausdrücklich von dieser Garantie ausgeschlossen.
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit bei normalem Hausgebrauch nicht ordnungsgemäß funktionieren, können Sie das komplette Gerät und Zubehör mit Kaufbeleg und Datum, frachtfrei, zurücksenden. Für Kundendienstunterstützung rufen Sie 1-800-798-7398 an oder besuchen Sie unsere Website unter www.sharkclean.com.
Sollte das Gerät von EURO-PRO Operating LLC nach alleinigem Ermessen von EURO-PRO Operating LLC als defekt befunden werden, werden wir es kostenlos reparieren oder ersetzen. Der Kaufbeleg mit Datum und ein Scheck, ausgestellt auf EURO-PRO Operating LLC in Höhe von 12,95 $ zur Deckung der Kosten für Rückversand und Bearbeitung, müssen beigefügt werden.
Diese Garantie erstreckt sich auf den ursprünglichen Käufer des Geräts und schließt alle anderen gesetzlichen, stillschweigenden und/oder konventionellen Garantien aus. Die Verantwortung von EURO-PRO Operating LLC, falls vorhanden, ist auf die spezifischen Verpflichtungen beschränkt, die es ausdrücklich gemäß den Bestimmungen dieser eingeschränkten Garantie übernommen hat. In keinem Fall haftet EURO-PRO Operating LLC für Zufalls- oder Folgeschäden jeglicher Art gegenüber jedermann. Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung von Zufalls- oder Folgeschäden nicht, daher trifft das Obige möglicherweise nicht auf Sie zu.
Diese eingeschränkte Garantie gewährt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Provinz zu Provinz variieren können.
*
Verpacken Sie den Artikel sorgfältig, um Transportschäden zu vermeiden. Fügen Sie unbedingt den Kaufbeleg mit Datum bei und bringen Sie vor dem Verpacken einen Anhänger am Artikel an, der Ihren Namen, Ihre vollständige Adresse und Telefonnummer sowie eine Notiz mit Kaufinformationen, Modellnummer und Ihrer Einschätzung des Problems mit dem Artikel enthält. Wir empfehlen Ihnen, das Paket zu versichern (da Transportschäden nicht von Ihrer Garantie abgedeckt sind). Markieren Sie die Außenseite Ihres Pakets mit "ACHTUNG KUNDENDIENST". Wir sind ständig bestrebt, unsere Produkte zu verbessern, daher können die hierin enthaltenen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
**Maximale anfängliche Batteriespannung

Urheberrecht © EURO-PRO Operating LLC, 2013
Boston, MA 02459 / Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7
1-800-798-7398
www.sharkclean.com

Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen.

Um Ihren Shark_® kabellosen Handstaubsauger zu registrieren, besuchen Sie unsere Website www.sharkclean.com.

Referenzen

• Vacuum Cleaners, Steam Mops & Irons | Home Cleaning Products by Shark®

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Handstaubsauger-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen