Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Ръководство за употреба на ръчна прахосмукачка
- 1 ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2 ПРЕГЛЕД
- 3 ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 4 ЗАРЕЖДАНЕ НА ВАШАТА РЪЧНА ПРАХОСМУКАЧКА
- 5 МАКСИМИЗИРАНЕ НА ЖИВОТА НА ВАШАТА NI-MH БАТЕРИЯ
- 6 СГЛОБЯВАНЕ НА РЪЧНАТА ПРАХОСМУКАЧКА
- 7 ИЗПОЛЗВАНЕ НА БЕЗЖИЧНАТА ПРАХОСМУКАЧКА
- 8 СМЯНА И ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТЪРА НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ
- 9 СМЯНА И ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БАТЕРИЯТА
- 10 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 11 ЧАСТИ
- 12 ДВУГОДИШНА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ
- 13 Препратки
- 14 Изтегли ръководство
- 15 На други езици
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШАТА БЕЗЖИЧНА РЪЧНА ПРАХОСМУКАЧКА
Когато използвате вашата ръчна прахосмукачка, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки, включително следните:
- НЕ използвайте, зареждайте или съхранявайте ръчната прахосмукачка на открито или върху мокри повърхности. Съхранявайте безжичната прахосмукачка на закрито. Прибирайте прахосмукачката след употреба, за да предотвратите инциденти.
- Използвайте само както е описано в това ръководство.
- НЕ позволявайте да се използва като играчка. Необходимо е повишено внимание, когато се използва от или в близост до деца. НЕ оставяйте прахосмукачката без надзор, докато е в употреба.
- НЕ работете с щепсела, зарядното устройство или уреда с мокри ръце.
- Сглобете напълно ръчната прахосмукачка преди работа. НЕ използвайте ръчната прахосмукачка без филтър на контейнера за прах. Използвайте само върху сухи, вътрешни повърхности.
- НЕ използвайте зарядното устройство с удължителен кабел. Включете зарядното устройство директно в електрически контакт. Използвайте зарядното устройство само в стандартен електрически контакт.
- НЕ се опитвайте да използвате зарядното устройство с друг продукт, нито се опитвайте да зареждате този продукт с друго зарядно устройство. Използвайте само модела зарядно устройство ZD6W210024US, доставен с този уред.
- НЕ използвайте зарядното устройство с повреден кабел или щепсел. Ако зарядното устройство или ръчната прахосмукачка са били изпускани, повредени, оставени на открито или изпуснати във вода, върнете ги на EURO-PRO Operating LLC за преглед, ремонт или настройка.
- НЕ злоупотребявайте с кабела на зарядното устройство, не го дърпайте около остри ръбове или ъгли и не затваряйте вратата върху кабела. Никога не носете зарядното устройство за кабела и не дърпайте, за да го изключите от контакта; вместо това хванете щепсела и дръпнете, за да го изключите. Дръжте кабела на зарядното устройство далеч от нагрети повърхности.
- Използвайте само препоръчаните от производителя приставки. Винаги изключвайте този уред, преди да свържете или изключите моторизираната дюза. НЕ се опитвайте да сменяте аксесоари, докато уредът работи.
- Бъдете особено внимателни при почистване на стълби.
- Дръжте косата, широките дрехи, пръстите и всички части на тялото далеч от отворите и движещите се части.
- НЕ поставяйте никакви предмети в отворите. НЕ използвайте с блокиран отвор; пазете от прах, власинки, коса и всичко, което може да намали въздушния поток.
- НЕ използвайте за събиране на запалими или горими течности като бензин или използвайте в зони, където те могат да присъстват. НЕ събирайте нищо, което гори или пуши, като цигари, кибрит или гореща пепел.
- Този продукт включва акумулаторни никел-металхидридни батерии. Батериите трябва да бъдат рециклирани или изхвърлени правилно и безопасно. Батерията трябва да бъде извадена от уреда, преди да бъде изхвърлена. Уредът трябва да бъде изключен от захранването, когато се изважда батерията. Не изгаряйте батериите и не ги излагайте на високи температури, тъй като те могат да експлодират.
- НЕ зареждайте батерията при температура под 0°C (32°F). Това ще влоши работата на батерията, ще съкрати живота й и ще причини изтичане на газ от вентилацията. Оптималната ефективност на зареждане на батерията е в температурния диапазон от 10°C (50°F) и 30°C (86°F).
- НЕ зареждайте с обърнат поляритет на батерията. Това ще причини вентилация, подуване или спукване на батерията.
- Изтичане от клетките на батерията може да възникне при екстремни условия. Неправилната употреба на батерията може да доведе до активиране на предпазния вентил. Малки количества течност (алкален електролит) ще изтекат от вентила близо до клемата. Ако течността попадне върху кожата, измийте незабавно със сапун и вода. Ако течността попадне в очите, незабавно ги изплакнете с чиста вода за минимум 10 минути и потърсете медицинска помощ.
- НЕ използвайте за цели, различни от описаните в това ръководство за потребителя. Погледнете вашата ръчна прахосмукачка и следвайте всички инструкции на етикета и маркировката.
- Тази прахосмукачка е предназначена само за домашна употреба.
- НЕ зареждайте уреда на открито.
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕГЛЕД
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Дюза за всмукване на въздух
- Контейнер за прах
- Филтър на контейнера за прах
- Бутон за освобождаване на контейнера за прах
- Индикаторна светлина за зареждане
- Превключвател за включване/изключване ("On/Off")
- Корпус на мотора
- Адаптер за зареждане
- Моторизирана четка
- Инструмент за почистване на тесни пространства
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ: 15.6 Volt MAX** Ni-MH батерия dc
ЗАРЕЖДАНЕ НА ВАШАТА РЪЧНА ПРАХОСМУКАЧКА
- Преди първата употреба на ръчната прахосмукачка, уверете се, че превключвателят за включване/изключване ("On/Off") е в положение "Off" (изключено) и заредете, докато индикаторната светлина изгасне, макс. 6 часа.
- Свържете жака за зареждане към отвора за зареждане, който се намира на гърба на прахосмукачката.
- Включете зарядното устройство в контакта. Индикаторната светлина за зареждане ще светне, за да покаже, че прахосмукачката се зарежда.
- След първата употреба, разредете напълно уреда и след това го заредете отново, докато индикаторната светлина изгасне, макс. 6 часа.
МАКСИМИЗИРАНЕ НА ЖИВОТА НА ВАШАТА NI-MH БАТЕРИЯ
- Не съхранявайте в зони с висока температура или влажност.
- Използвайте само зарядното устройство, доставено с продукта. Ако се използват други зарядни устройства, батериите могат да се повредят, причинявайки повреда на батерията, продукта или лично имущество.
- След 3 месеца неизползване, продуктът трябва да бъде напълно разреден и след това презареден, за да се увеличи максимално мощността на батерията.
- Ако продуктът никога не е бил използван или е бил съхраняван за продължителен период от време без употреба - ще са необходими няколко пълни цикъла на зареждане и разреждане, за да се реализира пълното време на работа на вашия продукт.
- Ni-MH батериите имат дълъг полезен живот, но в даден момент ще трябва да бъдат заменени. За да закупите резервни батерии, посетете www.sharkclean.com.
СГЛОБЯВАНЕ НА РЪЧНАТА ПРАХОСМУКАЧКА
Филтърът на контейнера за прах трябва винаги да се използва при работа с ръчната прахосмукачка.
- Натиснете бутона за освобождаване на контейнера за прах и извадете контейнера за прах.
- Уверете се, че филтърът на контейнера за прах е вътре, след което прикрепете отново контейнера за прах към ръчната прахосмукачка.
- Моторизираната четка може да се използва за почистване на къси килими или пътеки. За да прикрепите моторизираната четка, уверете се, че превключвателят за включване/изключване ("On/Off") е в положение "Off" (изключено). След това поставете здраво моторизираната четка в дюзата за всмукване на въздух, като се уверите, че контактните щифтове са зацепени в конекторните слотове на уреда.
![]()
Не докосвайте моторизираната четка, докато е в движение. - Инструментът за почистване на тесни пространства може да се използва за почистване на тесни, труднодостъпни места. За да прикрепите инструмента за почистване на тесни пространства, натиснете приставката в дюзата за всмукване на въздух.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА БЕЗЖИЧНАТА ПРАХОСМУКАЧКА
Дюзата за всмукване на въздух и приставките трябва да бъдат свободни от препятствия по всяко време, в противен случай моторът ще прегрее и може да се повреди.
- За да стартирате прахосмукачката, натиснете превключвателя "On/Off" (включване/изключване) в положение "On" (включено).
- За да изключите прахосмукачката "Off" (изключено), натиснете превключвателя "On/Off" (включване/изключване) в положение "Off" (изключено).
СМЯНА И ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТЪРА НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ
ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчва се филтърът на контейнера за прах да се сменя на всеки 6 - 9 месеца, за да се осигури максимална производителност на прахосмукачката.
- Натиснете бутона за освобождаване на контейнера за прах и издърпайте контейнера за прах.
- Внимателно извадете филтъра на контейнера за прах и изпразнете праха от контейнера за прах.
- Изплакнете филтъра на контейнера за прах в студена вода и го оставете да изсъхне напълно, преди да го поставите обратно в контейнера за прах. Не го перете в пералня или използвайте сешоар, за да го изсушите. Сушете само на въздух!
СМЯНА И ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БАТЕРИЯТА
Акумулаторната ръчна прахосмукачка се захранва от Ni-MH батерии, които трябва да бъдат рециклирани или изхвърлени правилно в съответствие с държавните, федералните и местните закони. Ако не сте сигурни как да извадите батерията, препоръчваме ви да занесете ръчната си прахосмукачка на реномиран техник за обслужване на малки уреди, за да извърши тази услуга. Не се опитвайте да заменяте батериите, използвани в този продукт, с друг тип батерии. Следвайте тези стъпки, когато се наложи смяна на батерията:
- С помощта на отвертка Phillips #1, отстранете единичния винт, закрепващ батерията отделението, разположено под уреда.
- За да свалите капака, повдигнете капака на отделението за батерии. Никога не отваряйте батерията отделение, освен за смяна на батерията. Оставете капака и винта настрана.
- Плъзнете ремъка на батерията и го повдигнете.
- Внимателно повдигнете горната батерия и изключете клемите.
- Свържете клемите към новата батерия и поставете в отделението за батерии; като внимавате да свържете черния проводник (-) към отрицателния конектор първо и червения проводник (+) към положителния конектор второ и поставете в отделението за батерии. Внимавайте да приберете напълно окабеляването, така че окабеляването да не пречи на капака на отделението за батерии, когато бъде сменен.
- Сменете ремъка на батерията, капака на отделението за батерии и винта, като се уверите да не затягате прекалено винта.
Никога не използвайте обикновени батерии за смяна, тъй като те могат да протекат и да повредят вашата прахосмукачка. Използвайте само батерията XB75N, предоставена от EURO-PRO Operating LLC за смяна. Обадете се на отдела за обслужване на клиенти на 1 (800) 798-7398 или посетете нашия уебсайт на www.sharkclean.com, за да поръчате резервни батерии.
- Използвайте само с предоставената батерия.
- Не се опитвайте да извадите батерията от уреда, за да я заредите.
- Никога не хвърляйте батерията или уреда в огън или не го изгаряйте.
- Не отстранявайте и не повреждайте корпуса на батерията.
- Не поставяйте батериите върху метални повърхности.
- Не докосвайте метални части на батериите заедно, тъй като батериите ще прегреят.
NI-MH БАТЕРИЯТА ТРЯБВА ДА БЪДЕ РЕЦИКЛИРАНА ИЛИ ИЗХВЪРЛЕНА ПРАВИЛНО
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Ръчната прахосмукачка не работи | Батериите трябва да бъдат презаредени. Батериите са изтощени и трябва да бъдат сменени. Няма захранване в електрическия контакт, който се използва по време на зареждане. Опитайте да зареждате, като използвате друг електрически контакт. |
Моторизираната четка не работи | Металните контактни щифтове на моторизираната четка не са в контакт с конекторните слотове на прахосмукачката. Отстранете моторизираната четка и я поставете отново здраво във входящата дюза за въздух. Моторизираната четка е блокирана. Внимателно отстранете всички власинки, косми и др. от моторизираната четка. |
Ръчната прахосмукачка не събира или засмукването е слабо | Контейнерът за прах е пълен. Изпразнете контейнера за прах. Филтърът на контейнера за прах трябва да бъде почистен или сменен. Почистете или сменете филтъра на контейнера за прах. Прахосмукачката трябва да бъде презаредена. |
Прах излиза от ръчната прахосмукачка | Изпразнете контейнера за прах. Филтърът на контейнера за прах не е монтиран правилно. Отстранете го и го поставете отново. Филтърът на контейнера за прах има дупка или пробиване в него. Сменете го с нов. |
ЧАСТИ
За да поръчате допълнителни части за вашите Shark® CORDLESS HAND VACUUM модели SV75_N 14, SV75Z_N 14, SV75SP_N 14, отидете на www.sharkclean.com ; или се обадете на 1-800-798-7398.
| ЧАСТ | НОМЕР НА ЧАСТТА |
| Филтър за контейнер за прах | XSB726N |
| Батерия | XB75N |
| Поставка за зареждане (по избор) | 1048FI |
| Адаптер за зареждане | XA75N |
ДВУГОДИШНА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ
EURO-PRO Operating LLC гарантира, че този продукт няма дефекти в материала и изработката за период от две (2) години от датата на закупуване, когато се използва за нормална домашна употреба, при спазване на следните условия, изключения и освобождавания.
Отговорността на EURO-PRO Operating LLC е ограничена единствено до разходите за ремонт или замяна на уреда по наша преценка. Тази гаранция не покрива нормалното износване на частите и не се прилага за никой уред, който е бил подправен или използван за търговски цели. Тази ограничена гаранция не покрива щети, причинени от злоупотреба, неправилно боравене или щети поради дефектна опаковка или неправилно боравене при транспортиране. Тази гаранция не покрива щети или дефекти, причинени от или произтичащи от щети от доставка или ремонти, обслужване или промяна на продукта или някоя от неговите части, които са извършени от лице за ремонт, което не е упълномощено от EURO-PRO Operating LLC.
Неиздръжливи части, включително, без ограничение, филтри, четки и електрически части, които обикновено изискват подмяна, са изрично изключени от тази гаранция.
Ако вашият уред не работи правилно, докато се използва при нормални домашни условия в рамките на гаранционния период, можете да върнете пълния уред и аксесоари с доказателство за покупка и дата, с предплатен транспорт. За поддръжка на обслужване на клиенти се обадете на 1-800-798-7398 или посетете нашия уебсайт на www.sharkclean.com.
Ако бъде установено от EURO-PRO Operating LLC, че уредът е дефектен, по собствено усмотрение на EURO-PRO Operating LLC, ние ще го поправим или заменим безплатно. Трябва да бъдат включени доказателство за датата на покупка и чек, платим на EURO-PRO Operating LLC в размер на $12.95, за да покрие разходите за обратна доставка и обработка.
Тази гаранция се разширява до първоначалния купувач на уреда и изключва всички други правни, подразбиращи се и/или конвенционални гаранции. Отговорността на EURO-PRO Operating LLC, ако има такава, е ограничена до конкретните задължения, изрично поети от нея съгласно условията на тази Ограничена гаранция. В никакъв случай EURO-PRO Operating LLC не носи отговорност за случайни или последващи щети на никого от каквото и да е естество. Някои щати не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети, така че горното може да не се отнася за вас.
Тази Ограничена гаранция ви дава конкретни законни права и може да имате и други права, които варират от щат до щат или провинция до провинция.
*
Внимателно опаковайте артикула, за да избегнете повреди при транспортиране. Не забравяйте да включите доказателство за датата на покупка и да прикрепите етикет към артикула преди опаковане, включително вашето име, пълен адрес и телефонен номер с бележка, даваща информация за покупката, номер на модела и това, което смятате, че е проблемът с артикула. Препоръчваме ви да застраховате пакета (тъй като щетите при транспортиране не се покриват от вашата гаранция). Маркирайте външната страна на вашия пакет "ATTENTION CUSTOMER SERVICE" ("ВНИМАНИЕ, ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ"). Ние непрекъснато се стремим да подобряваме нашите продукти, поради което спецификациите, съдържащи се тук, подлежат на промяна без предизвестие.
**Максимално първоначално напрежение на батерията
Copyright © EURO-PRO Operating LLC, 2013
Boston, MA 02459 / Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7
1-800-798-7398
www.sharkclean.com
Илюстрациите може да се различават от действителния продукт.
За да регистрирате вашата Shark® Cordless Hand Vacuum, посетете нашия уебсайт www.sharkclean.com.
Препратки
Изтегли ръководство
Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.
Изтегли Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Ръководство за употреба на ръчна прахосмукачка
