Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Manual do Aspirador de Pó Portátil

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O SEU ASPIRADOR DE PÓ PORTÁTIL SEM FIO

Ao usar o seu aspirador de pó portátil, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:

1. NÃO use, carregue ou armazene o aspirador de pó portátil ao ar livre ou em superfícies molhadas. Armazene o aspirador sem fio dentro de casa. Guarde o aspirador após o uso para evitar acidentes.
2. Use apenas como descrito neste manual.
3. NÃO permita que seja usado como um brinquedo. É necessária muita atenção quando usado por ou perto de crianças. NÃO deixe o aspirador sem supervisão enquanto estiver em uso.
4. NÃO manuseie o plugue, o carregador ou o aparelho com as mãos molhadas.
5. Monte totalmente o aspirador de pó portátil antes de operar. NÃO use o aspirador de pó portátil sem o filtro do depósito de pó no lugar. Use apenas em superfícies secas e internas.
6. NÃO use o carregador com uma extensão. Ligue o carregador diretamente em uma tomada elétrica. Use o carregador apenas em uma tomada elétrica padrão.
7. NÃO tente usar o carregador com qualquer outro produto nem tente carregar este produto com outro carregador. Use apenas o modelo de carregador ZD6W210024US fornecido com este aparelho.
8. NÃO use o carregador com cabo ou plugue danificado. Se o carregador ou o aspirador de pó portátil tiver caído, sido danificado, deixado ao ar livre ou caído na água, devolva-o à EURO-PRO Operating LLC para exame, reparo ou ajuste.
9. NÃO abuse do cabo do carregador, puxe o cabo ao redor de bordas ou cantos afiados ou feche a porta sobre o cabo. Nunca carregue o carregador pelo cabo ou puxe para desconectar de uma tomada; em vez disso, segure o plugue e puxe para desconectar. Mantenha o cabo do carregador longe de superfícies aquecidas.
10. Use apenas os acessórios recomendados pelo fabricante. Sempre desligue este aparelho antes de conectar ou desconectar o bocal motorizado. NÃO tente trocar os acessórios enquanto a unidade estiver funcionando.
11. Tenha cuidado extra ao limpar em escadas.
12. Mantenha o cabelo, roupas soltas, dedos e todas as partes do corpo longe de aberturas e peças móveis.
13. NÃO coloque nenhum objeto nas aberturas. NÃO use com nenhuma abertura bloqueada; mantenha livre de poeira, fiapos, cabelo e qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
14. NÃO use para recolher líquidos inflamáveis ou combustíveis, como gasolina, ou use em áreas onde eles possam estar presentes. NÃO recolha nada que esteja queimando ou fumegando, como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
15. Este produto inclui baterias recarregáveis de hidreto metálico de níquel. As baterias devem ser recicladas ou descartadas de forma adequada e segura. A bateria deve ser removida do aparelho antes de ser descartada. O aparelho deve ser desconectado da fonte de alimentação ao remover a bateria. Não incinere as baterias nem as exponha a altas temperaturas, pois podem explodir.
16. NÃO carregue a bateria em temperaturas abaixo de 0 °C (32 °F). Isso degradará o desempenho da bateria, encurtará a vida útil e causará vazamento de gás pela ventilação. A eficiência ideal de carregamento da bateria está dentro da faixa de temperatura de 10 °C (50 °F) e 30 °C (86 °F).
17. NÃO carregue com a polaridade da bateria invertida. Isso causará ventilação, inchaço ou ruptura da bateria.
18. Vazamentos das células da bateria podem ocorrer em condições extremas. O uso inadequado da bateria pode fazer com que a ventoinha de segurança seja ativada. Pequenas quantidades de líquido (eletrólito alcalino) vazarão da ventoinha perto do terminal. Se o líquido entrar em contato com a pele, lave imediatamente com água e sabão. Se o líquido entrar nos olhos, lave-os imediatamente com água limpa por um mínimo de 10 minutos e procure atendimento médico.
19. NÃO use para qualquer finalidade que não seja a descrita neste guia do usuário. Consulte o seu aspirador de pó portátil e siga todas as instruções de rótulo e marcação.
20. Este aspirador é destinado apenas para uso doméstico.
21. NÃO carregue a unidade ao ar livre.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

VISÃO GERAL

CARACTERÍSTICAS

1. Bocal de Entrada de Ar
2. Recipiente do Depósito de Pó
3. Filtro do Depósito de Pó
4. Botão de Liberação do Depósito de Pó
5. Luz Indicadora de Carregamento
6. Interruptor On/Off (Ligar/Desligar)
7. Caixa do Motor
8. Adaptador de Carregamento
9. Escova Motorizada
10. Ferramenta de Fenda

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: 15,6 Volts MAX** Bateria Ni-MH dc

CARREGANDO O SEU ASPIRADOR DE PÓ PORTÁTIL

1. Antes de usar o aspirador de pó portátil pela primeira vez, certifique-se de que o interruptor On/Off (Ligar/Desligar) está na posição "Off" (Desligado) e carregue até que a luz indicadora se apague, no máximo 6 horas.
2. Conecte o conector de carregamento ao orifício de carregamento que está na parte traseira do aspirador.
3. Ligue o carregador na tomada de parede. A luz indicadora de carregamento acenderá para mostrar que o aspirador está sendo carregado.
4. Após o primeiro uso, descarregue totalmente a unidade e, em seguida, recarregue até que a luz indicadora se apague, no máximo 6 horas.

MAXIMIZANDO A VIDA ÚTIL DA SUA BATERIA NI-MH

5. Não armazene em áreas de alta temperatura ou umidade.
6. Use apenas o carregador fornecido com o produto. Se outros carregadores forem usados, as baterias podem falhar, causando danos à bateria, ao produto ou à propriedade pessoal.
7. Após 3 meses sem uso, o produto deve ser totalmente descarregado e, em seguida, recarregado para maximizar a energia da bateria.
8. Se o produto nunca foi usado ou foi armazenado por um longo período de tempo sem uso - serão necessários vários ciclos completos de carga e descarga para perceber o tempo operacional total do seu produto.
9. As baterias Ni-MH têm uma longa vida útil, mas em algum momento precisarão ser substituídas. Para comprar baterias de substituição, visite www.sharkclean.com.

MONTAGEM DO ASPIRADOR DE PÓ PORTÁTIL

O filtro do depósito de pó deve sempre ser usado ao operar o aspirador de pó portátil.

10. Pressione o botão de liberação do depósito de pó e remova o depósito de pó.
11. Verifique se o filtro do depósito de pó está dentro e, em seguida, reconecte o depósito de pó ao aspirador de pó portátil.
12. A escova motorizada pode ser usada para aspirar carpetes ou tapetes de pelo curto. Para conectar a escova motorizada, certifique-se de que o interruptor On/Off (Ligar/Desligar) está na posição Off (Desligado). Em seguida, insira firmemente a escova motorizada no bocal de entrada de ar, garantindo que os pinos de contato estejam engatados nas ranhuras do conector da unidade.
    
    Não toque na escova motorizada enquanto ela estiver em movimento.
13. A ferramenta de fenda pode ser usada para limpar locais estreitos e de difícil acesso. Para conectar a ferramenta de fenda, empurre o acessório no bocal de entrada de ar.

USANDO O ASPIRADOR SEM FIO

O bocal de entrada de ar e os acessórios devem estar livres de obstruções em todos os momentos, caso contrário, o motor superaquecerá e poderá ser danificado.

14. Para ligar o aspirador, pressione o interruptor "On/Off" (Ligar/Desligar) para a posição "On" (Ligado).
15. Para desligar o aspirador, pressione o interruptor "On/Off" (Ligar/Desligar) para a posição "Off" (Desligado).

SUBSTITUIÇÃO E LIMPEZA DO FILTRO DO COLETOR DE PÓ

NOTA: Recomenda-se que o filtro do coletor de pó seja substituído a cada 6 a 9 meses para garantir o desempenho máximo do aspirador.

16. Pressione o botão de libertação do coletor de pó e retire o coletor de pó.
17. Remova cuidadosamente o filtro do coletor de pó e esvazie o pó do coletor de pó.
18. Enxague o filtro do coletor de pó em água fria e deixe-o secar completamente antes de o recolocar no coletor de pó. Não o lave na máquina de lavar roupa nem utilize um secador de cabelo para o secar. Seque apenas ao ar!

SUBSTITUIÇÃO E ELIMINAÇÃO DA BATERIA

O aspirador de mão sem fios é alimentado por baterias Ni-MH, que devem ser recicladas ou eliminadas corretamente de acordo com as leis estatais, federais e locais. Se não tiver a certeza de como remover a bateria, sugerimos que leve o seu aspirador de mão a um técnico de assistência de pequenos eletrodomésticos de confiança para que este serviço seja efetuado. Não tente substituir as baterias utilizadas neste produto por qualquer outro tipo de bateria. Siga estes passos quando for necessária a substituição da bateria:

19. Utilizando uma chave de fendas Phillips n.º 1, remova o parafuso que fixa a tampa do compartimento da bateria localizada por baixo da unidade.
20. Para remover a tampa, levante a tampa do compartimento da bateria. Nunca abra o compartimento da bateria exceto para substituir a bateria. Coloque a tampa e o parafuso de lado.
21. Deslize a correia da bateria e levante-a.
22. Levante cuidadosamente a bateria superior e desligue os terminais.
23. Ligue os terminais à nova bateria e insira-a no compartimento da bateria; tendo o cuidado de ligar primeiro o fio preto (-) ao conetor negativo e o fio vermelho (+) ao conetor positivo e insira-o no compartimento da bateria. Tenha o cuidado de colocar a cablagem completamente para dentro, de modo a que a cablagem não interfira com a tampa do compartimento da bateria quando esta for recolocada.
24. Substitua a correia da bateria, a tampa do compartimento da bateria e o parafuso, certificando-se de que não aperta demasiado o parafuso.

Nunca utilize pilhas comuns para substituição, pois estas podem vazar e danificar o seu aspirador. Utilize apenas a bateria XB75N fornecida pela EURO-PRO Operating LLC para substituição. Ligue para o serviço de apoio ao cliente através do número 1 (800) 798-7398 ou visite o nosso sítio Web em www.sharkclean.com para encomendar baterias de substituição.

• Utilize apenas com a bateria fornecida.
• Não tente remover a bateria da unidade para a carregar.
• Nunca atire a bateria ou o aparelho para o fogo nem os incinere.
• Não remova nem danifique a caixa da bateria.
• Não coloque as baterias em superfícies metálicas.
• Não toque nas partes metálicas das baterias, pois as baterias irão sobreaquecer.

A BATERIA Ni-MH DEVE SER RECICLADA OU ELIMINADA CORRETAMENTE

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PEÇAS

Para encomendar peças adicionais para os seus modelos de ASPIRADOR DE MÃO SEM FIOS Shark^® SV75_N 14, SV75Z_N 14, SV75SP_N 14, aceda a www.sharkclean.com ; ou ligue para 1-800-798-7398.

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

A EURO-PRO Operating LLC garante que este produto está isento de defeitos de material e mão de obra por um período de dois (2) anos a partir da data de compra, quando utilizado para uso doméstico normal, sujeito às seguintes condições, exclusões e exceções.
A responsabilidade da EURO-PRO Operating LLC limita-se exclusivamente ao custo do reparo ou substituição da unidade, a nosso critério. Esta garantia não cobre o desgaste normal das peças e não se aplica a nenhuma unidade que tenha sido adulterada ou utilizada para fins comerciais. Esta garantia limitada não cobre danos causados por uso indevido, abuso, manuseio negligente ou danos devido a embalagens defeituosas ou manuseio incorreto no transporte. Esta garantia não cobre danos ou defeitos causados ou resultantes de danos causados por envio ou reparos, serviços ou alterações no produto ou em qualquer uma de suas peças, que tenham sido realizados por uma pessoa de reparo não autorizada pela EURO-PRO Operating LLC.
Peças não duráveis, incluindo, sem limitação, filtros, escovas e peças elétricas que normalmente requerem substituição, são especificamente excluídas desta garantia.
Se o seu aparelho não funcionar corretamente durante o uso em condições domésticas normais dentro do período de garantia, você pode devolver o aparelho completo e os acessórios com comprovante de compra e data, com frete pré-pago. Para suporte ao cliente, ligue para 1-800-798-7398 ou visite nosso site em www.sharkclean.com.
Se a EURO-PRO Operating LLC considerar que o aparelho está com defeito, a critério exclusivo da EURO-PRO Operating LLC, iremos repará-lo ou substituí-lo gratuitamente. O comprovante da data de compra e o cheque nominal à EURO-PRO Operating LLC no valor de $12,95 para cobrir o custo do frete de retorno e manuseio devem ser incluídos.
Esta garantia é estendida ao comprador original da unidade e exclui todas as outras garantias legais, implícitas e/ou convencionais. A responsabilidade da EURO-PRO Operating LLC, se houver, limita-se às obrigações específicas expressamente assumidas por ela sob os termos desta Garantia Limitada. Em nenhum caso a EURO-PRO Operating LLC é responsável por danos incidentais ou consequenciais a qualquer pessoa de qualquer natureza. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, portanto, o acima pode não se aplicar a você.
Esta Garantia Limitada lhe dá direitos legais específicos, e você também pode ter outros direitos que variam de estado para estado ou província para província.
*
Embale cuidadosamente o item para evitar danos no transporte. Certifique-se de incluir o comprovante da data de compra e anexar uma etiqueta ao item antes de embalar, incluindo seu nome, endereço completo e número de telefone com uma nota informando informações de compra, número do modelo e o que você acredita ser o problema com o item. Recomendamos que você segure o pacote (já que danos no transporte não são cobertos pela sua garantia). Marque a parte externa do seu pacote como "ATTENTION CUSTOMER SERVICE" ("ATENÇÃO AO ATENDIMENTO AO CLIENTE"). Estamos constantemente nos esforçando para melhorar nossos produtos, portanto, as especificações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
**Tensão máxima inicial da bateria

Copyright © EURO-PRO Operating LLC, 2013
Boston, MA 02459 / Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7
1-800-798-7398
www.sharkclean.com

As ilustrações podem ser diferentes do produto real.

Para registrar seu aspirador de pó portátil sem fio Shark_®, visite nosso site www.sharkclean.com.

Referências

• Aspiradores de pó, esfregonas a vapor e ferros de passar | Produtos de limpeza doméstica da Shark®

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Shark SV75_N 14,SV75Z_N 14,SV75SP_N 14 - Manual do Aspirador de Pó Portátil

Idiomas disponíveis