Candy Fresco, CBDIT5518EW, CBL3518EK, CBL3519FWRU, CBL5519EVW, CBT7719FWUA, CCUBT5519EW, CBL351 Manual

ÜDVÖZÖLJÜK!

Ez a szerelési útmutató a konyhagyártók számára készült, akik ezekkel a termékekkel foglalkoznak. A biztonság és a legjobb eredmények érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a biztonsági utasításokat is, és őrizze meg későbbi használatra. A telepítés megkezdése előtt jegyezze fel a sorozatszámot, mert szükség lehet rá javítás esetén. Használat előtt ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a szállítás során, és ha kétségei vannak, forduljon szakemberhez. A csomagolóanyagot mindig tartsa távol a gyermekektől.
MEGJEGYZÉS: A kézikönyvben szereplő funkciók, képek és a termék tartozékai a megvásárolt modelltől függően eltérhetnek.

A hűtőszekrény méretei

Méretek mm-ben
Frontális axonometrikus nézet

Hátsó axonometrikus nézet

	A -0/+8 (mm)	B (mm)	C 0/+8 (mm)	D (mm)	E (mm)	F (mm)
CB 18M 54	1775	600	560	1772	540	967
CB 20M 54	1938	600	560	1935	540	1130
CB 20M 70	1938	750	710	1935	690	1130

Oldalnézet

Felülnézet

Termékkódok
CBDIT5518EW
CBL3518E
CBL3518E/L
CBL3518EK
CBL3518EVW
CBL3518EVWRU
CBL3518FRU
CBL3519FWRU
CBL5519EVW
CBT3518EW
CBT3518EWK
CBT3518FW
CBT3518FWRU
CBT3518FWUA
CBT5518DW
CBT5518EW
CBT7719EW
CBT7719FWUA
CCUBT5519EW
CRFL4518FWF
CBL3518ECM

Telepítési eszközök

Szükséges eszközök

Tartozékok

Szekrény méretei

Óvintézkedések

• Biztosítson beépített szekrényt hátfal nélkül;
• A termék szellőztetéséhez kövesse az ebben a kézikönyvben található utasításokat;
• Javasoljuk, hogy a szekrényt rögzítse a falhoz, hogy megakadályozza a felborulást.

Méretek

Méretek mm-ben
Frontális axonometrikus nézet
nyitott ajtóval

	A -0/+8 (mm)	B (mm)	0/+8 (mm)	D (mm)	E (mm)	F (mm)
CB 18M 54	1775	600	560	1772	540	967
CB 20M 54	1938	600	560	1935	540	1130
CB 20M 70	1938	750	710	1935	690	1130

Bútor és szellőzés

Beépítés oszlopba

Telepítési videó lépésről lépésre

A termék telepítési videóját a Qr-kód beolvasásával tekintheti meg.

vagy erre a linkre kattintva

Az ajtók nyitási irányának megváltoztatása

Zsanérok megfordítása

Megjegyzés: Kövesse az utasításokat csak akkor, ha szükséges megfordítani az ajtók nyitási irányát, egyébként lépjen a következő bekezdésre.

Tömítés elforgatása

Távolítsa el a tömítéseket az ajtókról, és forgassa el őket 180°-kal.

segítsen a tömítés eltávolításában a kezével, hogy elkerülje a deformációt.

Helyezze vissza a tömítéseket a helyükre, és ügyeljen arra, hogy tökéletesen tapadjanak az ajtóhoz.

a helytelenül behelyezett tömítés a termék teljesítményével kapcsolatos problémákat okozhat.

Útmutató a hűtőszekrény telepítéséhez

Beépített

Két ember emelje be a terméket, és helyezze be a beépített szekrénybe, elkerülve a tápkábel sérülését.

A hűtőszekrénynek a zsanérral ellentétes oldalon kell záródnia.

A felső szárny szekciója
a felső szárny részletei

A hűtőszekrény felső szárnyának a szekrény polcán kell záródnia.

Axonometrikus nézet
a felső szárny részletei

Rögzítés a szekrény felső polcához

Rögzítés a szekrény alsó polcához

Rögzítés a szekrény oldalához

Korcsolya alkalmazása

A mellékelt csavarok segítségével rögzítse a korcsolyákat a hűtőszekrény ajtajaira.

Csúszka alkalmazása

Csatlakoztatás a hálózathoz

Biztonsági figyelmeztetések

A készülék elektromos csatlakoztatásának biztonságos elvégzéséhez tartsa be a következő figyelmeztetéseket:

• Bármilyen szakszerűtlenül elvégzett javítás, telepítés és karbantartás súlyosan károsíthatja a felhasználót;
• A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen telepítés, karbantartás vagy javítás által okozott közvetlen vagy közvetett károkért. Nem vállal felelősséget a hiányzó vagy megszakadt földelő vezeték által okozott károkért sem (áramütés);
• A terméket csak a tápkábellel csatlakoztassa;
• A terméket megfelelően kialakított elektromos rendszerhez kell csatlakoztatni;
• Helytelen telepítés, a készülék manipulálása és helytelen csatlakoztatás esetén a termék garanciája érvényét veszti;
• Bármilyen javítással kapcsolatban forduljon kizárólag az ügyfélszolgálathoz, és kérje eredeti alkatrészek használatát;
• Bármilyen munka vagy karbantartás elvégzése előtt válassza le a terméket az áramellátásról.

Figyelmeztetések

• A tűz vagy áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne rongálja meg a dugót vagy a tápkábelt;
• Ne csatlakoztassa a készüléket elosztókhoz, hosszabbítókhoz vagy hordozható tápegységekhez;
• Amikor a készüléket a kiválasztott helyre helyezi, ellenőrizze, hogy a tápkábel nincs-e beszorulva vagy sérülve, és hogy a készülék hátuljában nincsenek-e elosztók vagy hordozható tápegységek.

Útmutató

Teljesítményfelvétel
Lásd a termék adattábláján.

Életvédelmi relé (életmentő)
Javasoljuk, hogy használjon maradékáramú megszakítót (földzárlati megszakítót) az aktuális szabványoknak megfelelő kioldóárammal.

A terméket egy többpólusú leválasztó eszközzel kell csatlakoztatni az áramellátáshoz, amely biztosítja az érintkezők közötti, a III. túlfeszültség-kategóriának megfelelő szétválasztást. Egy ilyen eszköznek ellen kell állnia a csatlakoztatott maximális terhelésnek, és meg kell felelnie a jelenlegi szabványoknak.

Útvonalterv

• Győződjön meg arról, hogy az adattáblán szereplő elektromos adatok megfelelnek az áramellátásnak;
• A készülék 220-240 Vac/50 Hz-es elektromos árammal működik.
• A rendellenes feszültségingadozások a készülék elindulásának elmaradását, a hőmérséklet-szabályozás vagy a kompresszor károsodását, vagy rendellenes zajokat okozhatnak működés közben. Ilyen esetben automatikus szabályozót kell felszerelni;
• Győződjön meg arról, hogy a fő kábel nem szorul a készülék alá a szállítás/mozgatás során és után, hogy megakadályozza a fő kábel elvágását vagy sérülését. Ha a készülék tápkábele megsérül, ne folytassa a telepítést, és forduljon a szervizhez;
• Győződjön meg arról, hogy az áramforrás, a dugó és a biztosítékok megfelelnek az adattáblán szereplő adatoknak;
• Győződjön meg arról, hogy a dugó földelve van, és ne használjon elosztókat vagy hosszabbítókat.

MEGJEGYZÉS (csak az Egyesült Királyságban): A készülék tápkábele egy 3 ágú (földelt) dugóval van ellátva, amely alkalmas egy szabványos 3 ágú (földelt) aljzathoz. Soha ne vágja le vagy távolítsa el a harmadik ágat (földelő csatlakozás). A készülék telepítése után a dugónak hozzáférhetőnek kell maradnia

Egyéb tanácsok

Bármely háztartási készülék használata bizonyos alapvető szabályok betartását igényli:

• Javasoljuk, hogy a dugót tisztán tartsa: a dugón lévő szennyeződés tűzet okozhat;
• Ne húzza a tápkábelt a készülék áramellátásról való leválasztásához működés közben;
• Ne érintse meg a készüléket nedves vagy nyirkos kézzel vagy lábbal;
• Az adapterek, elosztók vagy hosszabbítók használata nem javasolt;
• Működési hiba és/vagy teljesítménycsökkenés esetén kapcsolja ki a készüléket, és ne manipulálja/változtassa meg.

Átadás a felhasználónak

A telepítés végén:

• Tájékoztassa a felhasználót a lényeges funkciókról;
• Tájékoztassa a felhasználót a biztonságos használattal és kezeléssel kapcsolatos összes szempontról;
• Adja át a tartozékokat és a használati és összeszerelési útmutatókat a felhasználónak, hogy gondosan megőrizze azokat.
  A telepítés befejezése után távolítsa el a védőfóliát, a szalagot és az összes többi csomagolóanyagot.
• A hűtőszekrény bekapcsolása után várjon legalább 2 órát, mielőtt élelmiszert helyezne a készülékbe, hogy biztosítsa a megfelelő hőmérsékletet a hűtőszekrény belsejében.

A terméknek megfelelő szellőzésre van szüksége a normál működéshez. Semmilyen okból se takarja el a szellőzőnyílásokat.
MEGJEGYZÉS: A sütő tényleges megjelenése a választott modelltől függ.

A termék szétszerelése

• Válassza le a terméket az áramellátásról;
• Csavarja ki a rögzítő csavarokat;
• Enyhén emelje meg a terméket, és húzza ki teljesen;
• Ez a termék nem károsítja a szekrényt, amely új készülékkel is használható.

Biztonsági figyelmeztetések a telepítéshez

A termék telepítésének megkezdése előtt tartsa be ezeket az utasításokat.

• Az Ön biztonsága nagyon fontos számunkra. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az információt a termék használata előtt;
• A telepítést szakképzett technikusnak kell elvégeznie, aki ismeri és betartja a telepítés országában érvényes törvényeket és a gyártó utasításait;
• Ha a gyártó szervizére van szükség a helytelen telepítésből eredő hibák elhárításához, az ilyen szolgáltatásra nem vonatkozik a garancia;
• A készülék elindítása előtt távolítsa el a csomagolóanyagot;
• A készülék kicsomagolása után mindig ellenőrizze, hogy nincs-e rajta sérülés, bármilyen probléma esetén a telepítés előtt vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, és ne csatlakoztassa az áramellátáshoz;
• Egy sérült termék rövidzárlatot, áramütést, tűzesetet és egyéb veszélyeket okozhat;
• Ellenőrizze a csomagolást, hogy tartalmaz-e tartozékokat vagy kísérő anyagokat (csavarokat tartalmazó borítékok, dokumentumok, brosúrák stb.), távolítsa el és tárolja azokat;
• A termék telepítése előtt győződjön meg arról, hogy a helyiség jól szellőzik, hogy biztosítsa a friss levegő áramlását, ami a megfelelő hűtéshez szükséges. Kövesse az ábrákat a javasolt minimális nyitott terekhez.
• Ha a gyártó segítségére van szükség a helytelen telepítésből eredő hibák kijavításához, erre a segítségre nem vonatkozik a garancia. A szakképzett személyzetnek szánt telepítési utasításokat be kell tartani;
• A helytelen telepítés kárt vagy sérülést okozhat embereknek, állatoknak vagy tárgyaknak. A gyártó nem tehető felelőssé az ilyen károkért vagy sérülésekért;
• A biztonságos használat csak akkor garantált, ha a telepítés megfelelően, ezen utasítások szerint történt. A helytelen telepítésből eredő károkért a terméket telepítő személy a felelős;
• Javasoljuk, hogy a telepítés során viseljen védőkesztyűt a sérülések elkerülése érdekében;
• A garancia nem terjed ki a helytelen telepítésből eredő károkra;
• Helytelen telepítés, a készülék manipulálása és helytelen csatlakoztatás esetén a termék garanciája érvényét veszti;
• Összeszerelés után a tápkábel nem érintkezhet mozgó alkatrészekkel (például fiókkal), és nem lehet kitéve mechanikai igénybevételnek;
• Ez a termék használat közben állandó szellőzést igényel. Ne takarja le a szellőzőnyílásokat;
• Amikor a terméket a végfelhasználónak szállítja, a technikusnak meg kell győződnie arról, hogy megfelelően van telepítve.

Hova telepítse a terméket

Fontos figyelmeztetések

• Ne telepítse a készüléket olyan helyre, ahol közvetlen napfény érné, hogy ne befolyásolja a termék teljesítményét;
• Telepítse és használja ezt a terméket zárt, fedett, száraz és jól szellőző környezetben;
• Ne telepítse a terméket nyitott, légköri hatásoknak kitett környezetbe;
• Telepítse a terméket egy elektromos aljzat közelébe;
• Tartsa a terméket távol a lángforrásoktól;
• Telepítse a készüléket egy sík felületre, a méretének és használatának megfelelő területen;
• Tisztítsa meg a készüléket vízzel és enyhe mosószerrel, majd törölje szárazra egy puha ruhával;
• A készülék nehéz; legalább két ember szükséges a mozgatásához;
• A telepítés után hagyja a hűtőszekrényt legalább 4 órán át állni, mielőtt bekapcsolná, hogy a kompresszorolaj leülepedhessen.

Ez a termék kizárólag háztartási vagy hasonló környezetben történő telepítésre szolgál, például:

• Az üzletek, irodák és egyéb munkahelyek személyzetének szánt konyhai terület;
• A szállodákban, motelekben és egyéb lakó jellegű helyeken a személyzet és a vendégek számára elérhető helyiségekben;
• Szépségfarm, Bed & Breakfast (B&B);
• Vendéglátó szolgáltatásokhoz és hasonló alkalmazásokhoz, a kiskereskedelmet kivéve.

Telepítse ezt a terméket olyan helyre, ahol a környezeti hőmérséklet nem alacsonyabb vagy magasabb, mint a termék adattábláján feltüntetett üzemi hőmérséklet: ha ez megtörténik, a készülék nem fog megfelelően működni.

• Kiterjesztett mérsékelt (SN): "Ezt a készüléket 10°C és 32°C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték";
• Mérsékelt (N): "Ezt a készüléket 16°C és 32°C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték";
• Szubtrópusi (ST): "Ezt a készüléket 16°C és 38°C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték";
• Trópusi (T): "Ezt a készüléket 16°C és 43°C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték".

Hivatkozások

• Candy | Beépíthető hűtőszekrény - telepítési útmutató - YouTube

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Candy Fresco, CBDIT5518EW, CBL3518EK, CBL3519FWRU, CBL5519EVW, CBT7719FWUA, CCUBT5519EW, CBL351 Manual letöltése

Elérhető nyelvek