„Candy Fresco“, CBDIT5518EW, CBL3518EK, CBL3519FWRU, CBL5519EVW, CBT7719FWUA, CCUBT5519EW, CBL351 Vadovas

SVEIKI ATVYKĘ

Šis montavimo vadovas skirtas virtuvės gamintojams, kurie dirbs su šiais gaminiais. Norėdami užtikrinti saugumą ir pasiekti geriausių rezultatų, atidžiai perskaitykite šį vadovą, įskaitant saugos instrukcijas, ir išsaugokite jį ateičiai. Prieš tęsdami montavimą, atkreipkite dėmesį į serijos numerį, nes jo gali prireikti remonto atveju. Prieš naudodami patikrinkite, ar transportuojant nepažeistas, ir, jei abejojate, pasitarkite su techniku. Visada laikykite visas pakavimo medžiagas vaikams nepasiekiamoje vietoje.
PASTABA: vadove pateiktos funkcijos, paveikslėliai ir gaminio priedai gali skirtis priklausomai nuo įsigyto modelio.

Šaldytuvo matmenys

Matmenys mm
Priekinė axonometrinė projekcija

Galinis axonometrinis vaizdas

	A -0/+8 (mm)	B (mm)	C 0/+8 (mm)	D (mm)	E (mm)	F (mm)
CB 18M 54	1775	600	560	1772	540	967
CB 20M 54	1938	600	560	1935	540	1130
CB 20M 70	1938	750	710	1935	690	1130

Šoninis vaizdas

Viršutinis vaizdas

Produktų kodai
CBDIT5518EW
CBL3518E
CBL3518E/L
CBL3518EK
CBL3518EVW
CBL3518EVWRU
CBL3518FRU
CBL3519FWRU
CBL5519EVW
CBT3518EW
CBT3518EWK
CBT3518FW
CBT3518FWRU
CBT3518FWUA
CBT5518DW
CBT5518EW
CBT7719EW
CBT7719FWUA
CCUBT5519EW
CRFL4518FWF
CBL3518ECM

Montavimo įrankiai

Reikalingi įrankiai

Priedai

Spintelės matmenys

Atsargumo priemonės

• Pateikite įmontuotą spintelę be galinės sienelės;
• Norėdami užtikrinti gaminio ventiliaciją, laikykitės šiame vadove pateiktų instrukcijų;
• Rekomenduojama spintelę pritvirtinti prie sienos, kad ji neapvirstų.

Matmenys

Matmenys mm
Priekinė axonometrinė projekcija
su atidarytomis durelėmis

	A -0/+8 (mm)	B (mm)	0/+8 (mm)	D (mm)	E (mm)	F (mm)
CB 18M 54	1775	600	560	1772	540	967
CB 20M 54	1938	600	560	1935	540	1130
CB 20M 70	1938	750	710	1935	690	1130

Baldai ir ventiliacija

Montavimas į koloną

Montavimo vaizdo įrašas žingsnis po žingsnio

Gaminio montavimo vaizdo įrašą galite peržiūrėti nuskaitydami QR kodą.

arba spustel**SIGN#279;dami šią nuorodą

Durų atidarymo krypties keitimas

Atvirkštiniai vyriai

Pastaba: Vykdykite instrukcijas tik tuo atveju, jei būtina pakeisti durų atidarymo kryptį, kitu atveju pereikite prie kitos pastraipos.

Tarpinės pasukimas

Nuimkite tarpines nuo durų ir pasukite jas 180°.

padėkite nuimti tarpinę rankomis, kad išvengtumėte deformacijos.

Įdėkite tarpines atgal į angą ir įsitikinkite, kad jos puikiai priglunda prie durų.

netinkamai įdėta tarpinė gali sukelti gaminio veikimo problemų.

Šaldytuvo montavimo instrukcijos

Įmontuotas

Pakelkite gaminį dviese ir įdėkite jį į įmontuotą spintelę, vengdami pažeisti maitinimo laidą.

Šaldytuvas turi užsidaryti priešingoje pusėje nei vyris.

Viršutinio atvarto skerspjūvis
viršutinio atvarto detalė

Viršutinis šaldytuvo atvartas turi užsidaryti spintelės lentynoje.

Axonometrinis vaizdas
viršutinio atvarto detalė

Tvirtinimas prie viršutinės spintelės lentynos

Tvirtinimas prie apatinės spintelės lentynos

Tvirtinimas prie spintelės šono

Pačiūžų naudojimas

Prisukite pačiūžas prie šaldytuvo durelių pridedamais varžtais.

Slankiklio naudojimas

Jungimas prie maitinimo tinklo

Įspėjimai dėl saugos

Kad prietaiso elektros jungtis būtų atlikta saugiai, laikykitės šių įspėjimų:

• Bet koks netinkamai atliktas remontas, montavimas ir priežiūra gali rimtai pakenkti naudotojui;
• Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, atsiradusius dėl neteisingo montavimo, priežiūros ar remonto. Jis taip pat neatsako už žalą, atsiradusią dėl trūkstamo arba nutrūkusio įžeminimo vamzdyno (elektros šoko);
• Prijunkite gaminį naudodami tik maitinimo laidą;
• Gaminys turi būti prijungtas prie tinkamai įrengtos elektros sistemos;
• Neteisingai sumontavus, sugadinus prietaisą ir netinkamai prijungus, gaminio garantija nustos galioti;
• Dėl bet kokio remonto kreipkitės tik į klientų aptarnavimo centrą ir paprašykite naudoti originalias atsargines dalis;
• Prieš atlikdami bet kokius darbus ar priežiūrą, atjunkite gaminį nuo maitinimo šaltinio.

Įspėjimai

• Kad išvengtumėte gaisro ar elektros smūgio pavojaus, nepažeiskite kištuko arba maitinimo laido;
• Nejunkite prietaiso prie maitinimo juostų, ilgintuvų ar nešiojamų maitinimo šaltinių;
• Kai prietaisas yra pasirinktoje vietoje, įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra įstrigęs ar pažeistas ir kad prietaiso gale nėra maitinimo juostų ar nešiojamų maitinimo šaltinių.

Instrukcijos

Sugeriama galia
Žr. gaminio duomenų lentelę.

Diferencialinis grandinės pertraukiklis (gelbstintis gyvybę)
Rekomenduojama naudoti liekamosios srovės grandinės pertraukiklį (įžeminimo nuotėkio grandinės pertraukiklį), kurio išjungimo srovė atitinka galiojančius standartus.

Gaminys turi būti prijungtas prie maitinimo šaltinio per daugiapolį atjungimo įrenginį, kuris užtikrina kontaktų atskyrimą, atitinkantį viršįtampio kategoriją III. Toks įrenginys turi atlaikyti didžiausias prijungtas apkrovas ir atitikti galiojančius standartus.

Nurodymai

• Įsitikinkite, kad duomenų lentelėje nurodytos elektros specifikacijos atitinka maitinimo šaltinį;
• Prietaisas veikia su 220-240 Vac/50 Hz elektros srove.
• Dėl neįprastų įtampos svyravimų prietaisas gali neįsijungti, gali būti pažeistas temperatūros reguliatorius arba kompresorius arba veikimo metu gali atsirasti neįprastas triukšmas. Tokiu atveju reikia įrengti automatinį reguliatorių;
• Įsitikinkite, kad pagrindinis laidas neįstrigo po prietaisu transportavimo / perkėlimo metu ir po jo, kad pagrindinis laidas nebūtų pažeistas arba perpjautas. Jei prietaiso maitinimo laidas pažeistas, nepradėkite montuoti ir kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą;
• Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis, kištukas ir saugikliai atitinka duomenis, nurodytus duomenų lentelėje;
• Įsitikinkite, kad maitinimo kištukas yra įžemintas, ir nenaudokite maitinimo juostų arba ilgintuvų.

PASTABA (tik Jungtinei Karalystei): Prietaiso maitinimo laidas turi 3 šakų kištuką (įžemintą), tinkantį standartiniam 3 šakų lizdui (įžemintam). Niekada nenupjaukite ir nenuimkite trečiosios šakos (įžeminimo jungties). Sumontavę prietaisą, kištukas turi likti pasiekiamas

Kiti patarimai

Naudojant bet kokį buitinį prietaisą, būtina laikytis tam tikrų pagrindinių taisyklių:

• Rekomenduojama laikyti kištuką švarų: bet kokie nešvarumų likučiai ant kištuko gali sukelti gaisrą;
• Netraukite už maitinimo laido, kad atjungtumėte prietaisą nuo maitinimo šaltinio, kai jis veikia;
• Nelieskite prietaiso šlapiomis arba drėgnomis rankomis ar kojomis;
• Nerekomenduojama naudoti adapterių, maitinimo juostų arba ilgintuvų;
• Gedimo ir (arba) veikimo sumažėjimo atveju išjunkite prietaisą ir nemanipuliuokite / nekeiskite jo.

Pristatymas naudotojui

Montavimo pabaigoje:

• Informuokite naudotoją apie pagrindines funkcijas;
• Informuokite naudotoją apie visus aspektus, susijusius su saugiu naudojimu ir valdymu;
• Pristatykite naudotojui priedus ir naudojimo bei surinkimo instrukcijas, kad jis jas saugotų.
  Baigę montuoti, nuimkite apsauginę plėvelę, juostą ir visas kitas pakavimo medžiagas.
• Įjungę šaldytuvą, palaukite mažiausiai 2 valandas, kol įdėsite maistą į prietaisą, kad užtikrintumėte tinkamą temperatūrą šaldytuvo viduje.

Kad gaminys veiktų normaliai, jam reikia tinkamos ventiliacijos. Jokiu būdu neuždenkite ventiliacijos angų.
PASTABA: Tikroji orkaitės išvaizda priklauso nuo pasirinkto modelio.

Gaminio išmontavimas

• Atjunkite gaminį nuo maitinimo šaltinio;
• Atsukite tvirtinimo varžtus;
• Šiek tiek pakelkite gaminį ir visiškai ištraukite;
• Šis gaminys nepažeis spintelės, kurią taip pat galima naudoti su nauju prietaisu.

Įspėjimai dėl saugos montuojant

Prieš pradėdami montuoti gaminį, laikykitės šių nurodymų.

• Jūsų saugumas mums labai svarbus. Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite šią informaciją;
• Montavimą turi atlikti kvalifikuotas technikas, kuris turi žinoti ir gerbti montavimo šalyje galiojančius įstatymus ir gamintojo instrukcijas;
• Jei reikalinga gamintojo techninė priežiūra, kad būtų pašalinti gedimai, atsiradę dėl netinkamo montavimo, tokiai priežiūrai garantija netaikoma;
• Prieš pradėdami naudoti prietaisą, išimkite pakavimo medžiagą;
• Išpakavę prietaisą, visada patikrinkite, ar jis nepažeistas, jei kyla kokių nors problemų, prieš montuodami susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba ir nejunkite prie maitinimo šaltinio;
• Pažeistas gaminys gali sukelti trumpąjį jungimą, elektros smūgį, gaisrą ir kitus pavojus;
• Patikrinkite, ar pakuotėje nėra priedų ar pridedamų medžiagų (vokų su varžtais, dokumentų, brošiūrų ir t. t.), išimkite ir laikykite juos;
• Prieš montuodami gaminį, įsitikinkite, kad patalpa gerai vėdinama, kad galėtų cirkuliuoti šviežias oras, kuris yra būtinas tinkamam vėsinimui. Laikykitės iliustracijų, kuriose pateikiamos minimalios siūlomos angos;
• Jei reikalinga gamintojo pagalba, kad būtų pašalinti gedimai, atsiradę dėl neteisingo montavimo, šiai pagalbai garantija netaikoma. Būtina laikytis profesionaliai kvalifikuotam personalui skirtų montavimo instrukcijų;
• Neteisingas montavimas gali sužaloti žmones, gyvūnus ar sugadinti turtą. Gamintojas negali būti laikomas atsakingu už tokią žalą ar sužalojimą;
• Saugus naudojimas garantuojamas tik tuo atveju, jei montavimas atliktas tinkamai pagal šias instrukcijas. Jei žala padaryta dėl netinkamo montavimo, atsakomybė tenka asmeniui, kuris sumontavo gaminį;
• Montuojant rekomenduojama mūvėti apsaugines pirštines, kad išvengtumėte sužalojimų;
• Garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo montavimo;
• Neteisingai sumontavus, sugadinus prietaisą ir netinkamai prijungus, gaminio garantija nustos galioti;
• Sumontavus maitinimo laidas neturi liestis su judančiomis dalimis (pvz., stalčiumi), jam neturi būti taikomas mechaninis įtempis;
• Naudojant šį gaminį reikia nuolatinės ventiliacijos. Neuždenkite oro ventiliacijos angų;
• Pristatydamas gaminį galutiniam naudotojui, technikas turi užtikrinti, kad jis būtų sumontuotas teisingai.

Kur įdiegti produktą

Svarbūs įspėjimai

• Nemontuokite prietaiso vietose, kur jį veiktų tiesioginiai saulės spinduliai, kad nepakenktumėte gaminio veikimui;
• Įdiekite ir naudokite šį gaminį uždaroje, dengtoje, sausoje ir gerai vėdinamoje aplinkoje;
• Nemontuokite produkto atviroje aplinkoje, kurioje veikia atmosferos agentai;
• Įdiekite produktą šalia elektros lizdo;
• Laikykite produktą atokiau nuo atviros liepsnos šaltinių;
• Įdiekite prietaisą ant plokščio paviršiaus vietoje, kuri atitinka jo dydį ir naudojimą;
• Nuvalykite prietaisą vandeniu ir švelniu plovikliu ir nusausinkite minkštu skudurėliu;
• Prietaisas yra sunkus; jam perkelti reikia mažiausiai dviejų žmonių;
• Sumontavę leiskite šaldytuvui pastovėti bent 4 valandas prieš įjungdami, kad kompresoriaus alyva nusėstų.

Šis produktas skirtas montuoti tik buitinėje ar panašioje aplinkoje, pavyzdžiui:

• Virtuvės zona, skirta parduotuvių, biurų ir kitų darbo vietų personalui;
• Vietose, prieinamose personalui ir klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose vietose;
• Grožio ūkis, nakvynė ir pusryčiai (B&B);
• Maitinimo paslaugoms ir panašiems tikslams, išskyrus mažmeninę prekybą.

Įdiekite šį gaminį tokioje vietoje, kur aplinkos temperatūra nebūtų žemesnė arba aukštesnė už darbinę temperatūrą, nurodytą gaminio duomenų lentelėje: jei taip atsitiks, prietaisas tinkamai neveiks.

• Išplėstinė vidutinė (SN): "Šis prietaisas skirtas naudoti esant aplinkos temperatūrai nuo 10 °C iki 32 °C";
• Vidutinė (N): "Šis prietaisas skirtas naudoti esant aplinkos temperatūrai nuo 16 °C iki 32 °C";
• Subtropinė (ST): "Šis prietaisas skirtas naudoti esant aplinkos temperatūrai nuo 16 °C iki 38 °C";
• Tropinė (T): "Šis prietaisas skirtas naudoti esant aplinkos temperatūrai nuo 16 °C iki 43 °C".

Nuorodos

• Candy | Įmontuojamas šaldytuvas – montavimo vadovas – YouTube

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti „Candy Fresco“, CBDIT5518EW, CBL3518EK, CBL3519FWRU, CBL5519EVW, CBT7719FWUA, CCUBT5519EW, CBL351 Vadovas

Prieinamos kalbos