Cuisinart CCJ-900 Series - Manual Juicer Jeruk & Buku Resep

Isi

1 PENGAMANAN PENTING
2 FITUR DAN KEUNTUNGAN
3 PETUNJUK PERAKITAN
4 TIPS DAN SARAN
5 HASIL
6 MANFAAT
7 OPERASI
8 PEMBERSIHAN DAN PEMELIHARAAN
9 RESEP
10 GARANSI
11 Referensi
12 Unduh manual
13 Dalam Bahasa Lain

PENGAMANAN PENTING

Untuk keselamatan Anda dan kenikmatan berkelanjutan dari produk ini, selalu baca buku petunjuk dengan saksama sebelum digunakan.

Saat menggunakan peralatan listrik, terutama saat ada anak-anak, tindakan pencegahan keselamatan dasar harus selalu dilakukan, termasuk yang berikut:

Baca semua petunjuk.
Matikan alat, lalu selalu cabut dari stopkontak saat tidak digunakan, sebelum memasang atau melepas komponen, sebelum mengeluarkan makanan, dan sebelum membersihkan. Untuk mencabut, pegang steker dan tarik dari stopkontak. Jangan pernah menarik kabel.
Untuk melindungi dari risiko sengatan listrik, jangan letakkan kabel, steker, atau alat (Juicer) di dalam air atau cairan lainnya.
Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh anak-anak atau oleh orang dengan keterbatasan fisik, sensorik, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan. Pengawasan ketat diperlukan saat alat apa pun digunakan di dekat anak-anak. Anak-anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan alat tersebut.
Hindari kontak dengan bagian yang bergerak.
Jangan operasikan alat apa pun dengan kabel atau steker yang rusak atau setelah alat mengalami malfungsi, atau terjatuh atau rusak dengan cara apa pun. Hubungi produsen di nomor telepon layanan pelanggan mereka untuk informasi tentang pemeriksaan, perbaikan, atau penyesuaian.
Penggunaan aksesori yang tidak direkomendasikan atau dijual oleh produsen dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, atau cedera.
Jangan gunakan di luar ruangan.
Jangan biarkan kabel menggantung di tepi meja atau konter atau menyentuh permukaan yang panas.
Jangan letakkan di atas atau di dekat kompor gas atau listrik yang panas atau di dalam oven yang dipanaskan.
Jangan gunakan alat untuk tujuan selain dari yang dimaksudkan.
Tidak untuk digunakan dengan minuman panas.
Jangan letakkan teko di atas kompor atau di microwave.
Jangan operasikan alat Anda di garasi alat atau di bawah lemari dinding. Saat menyimpan di garasi alat, selalu cabut unit dari stopkontak. Jika tidak, hal itu dapat menimbulkan risiko kebakaran, terutama jika alat menyentuh dinding garasi atau pintu menyentuh unit saat menutup.

SIMPAN PETUNJUK INI
HANYA UNTUK PENGGUNAAN RUMAH TANGGA

PERHATIAN:
Alat ini memiliki steker terpolarisasi (satu bilah lebih lebar dari yang lain). Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, steker ini hanya akan masuk ke stopkontak terpolarisasi dengan satu cara. Jika steker tidak masuk sepenuhnya ke stopkontak, balikkan steker. Jika masih tidak masuk, hubungi teknisi listrik yang berkualifikasi. Jangan memodifikasi steker dengan cara apa pun.

FITUR DAN KEUNTUNGAN

Penutup: Mengaktifkan fitur Fast-Spin yang menghilangkan sari buah dari ampas, dan berfungsi sebagai penutup debu saat tidak digunakan. Penutup aman untuk mesin pencuci piring.
Alat Pemeras Jeruk: Kerucut universal yang besar memungkinkan Anda untuk memeras berbagai buah jeruk. Saringan memungkinkan sari buah melewati ampas.
Rakitan Saringan yang Dapat Disesuaikan: Pengaturan rendah, sedang, dan tinggi memungkinkan kontrol ampas yang bervariasi.
Wadah Sari Buah: Wadah miring memungkinkan sari buah mengalir langsung ke teko atau gelas.
Cerat/Tuas Tetes: Cerat tetes yang dikendalikan tuas.
Tutup Teko untuk penyimpanan di lemari es.
Teko Kaca Tuang Mudah 24 oz.
Dasar Motor: Dasar motor yang kokoh secara virtual menghilangkan risiko juicer "berjalan" di atas meja Anda saat digunakan.
Penyimpanan Kabel (tidak diperlihatkan): Menjaga meja tetap aman dan rapi.
Bebas BPA (tidak diperlihatkan): Semua bahan yang bersentuhan dengan makanan atau sari buah bebas BPA.

PETUNJUK PERAKITAN

Bilas semua komponen yang dapat dilepas – JANGAN bilas dasar motor. Dasar motor dapat dibersihkan dengan kain lembap.
Letakkan wadah sari buah di atas spindel pada dasar motor dengan cerat tetes sejajar dengan lubang.
Geser tuas cerat tetes ke posisi terbuka.
Posisikan alat pemeras jeruk/saringan di atas wadah sari buah, kencangkan di tempatnya.
Letakkan penutup juicer di atas alat pemeras.
Posisikan teko di bawah cerat tetes.
Colokkan kabel daya. Juicer Anda sekarang siap digunakan.

TIPS DAN SARAN

Pilih buah segar yang keras, bukan lunak – akan menghasilkan lebih banyak sari buah.
Selalu cuci buah jeruk sebelum diperas untuk menghilangkan pestisida dan residu dari penanganan.
Buah bersuhu ruangan akan menghasilkan lebih banyak sari buah daripada buah yang didinginkan.
Gulung buah di atas meja dengan telapak tangan Anda beberapa kali untuk meningkatkan hasil sari buah.
Buang semua biji, tetapi sisakan ampas saat menggunakan sari buah dalam memanggang – akan menambah rasa.
Jika resep memerlukan "kulit" jeruk, hilangkan kulitnya sebelum diperas.
Bekukan sisa sari buah dalam "kubus sari buah" yang terukur, menggunakan nampan es batu. Cairkan untuk digunakan.
Pilih jeruk, lemon, dan limau dengan kulit halus dan berwarna cerah. Yang terbaik adalah yang keras, montok, dan berat untuk ukurannya. Area cokelat kecil pada kulit ("luka bakar") tidak akan memengaruhi rasa atau kandungan air. Hindari lemon/limau dengan kulit keras atau keriput.
Sari lemon dan limau dapat digunakan secara bergantian di sebagian besar resep (margarita adalah pengecualian).
Jeruk bali harus memiliki kulit tipis, bertekstur halus, berwarna cerah, dan keras namun kenyal saat disentuh telapak tangan. Semakin tipis kulitnya, semakin banyak sari buahnya.
Kulit berongga yang tersisa setelah memeras buah jeruk adalah wadah yang bagus untuk makanan penutup seperti sorbet.
Jeruk manis menghasilkan sari buah terbaik, tetapi Anda dapat membuat sari buah jeruk dari semua jenis jeruk. Jeruk manis termasuk jeruk sari buah dan jeruk pusar. Jeruk pusar dapat diidentifikasi dengan pusarnya yang menonjol – kulitnya yang tebal jauh lebih mudah dikupas, dan umumnya tanpa biji. Jeruk sari buah memiliki kulit yang lebih tipis, dan sering kali penuh dengan biji.
Sari buah dari jeruk bali merah muda mengandung lebih banyak vitamin A daripada dari jeruk bali putih.

HASIL

Jeruk bali – 1 jeruk bali sedang kira-kira 1 pon dan akan menghasilkan sekitar 1 cangkir sari buah.
Lemon – Kira-kira 4 hingga 6 lemon sama dengan satu pon dan akan menghasilkan sekitar 1 cangkir sari lemon. Satu lemon menghasilkan sekitar 3 sendok makan sari buah dan 2 hingga 3 sendok teh kulit.
Limau – Kira-kira 6 hingga 8 limau sedang sama dengan satu pon, yang akan menghasilkan sekitar ²∕3 – ¾ cangkir sari buah.
Jeruk – Kira-kira 2 hingga 4 jeruk sama dengan satu pon dan akan menghasilkan sekitar 1 cangkir sari buah, 1 hingga 2 sendok makan kulit.

MANFAAT

Sari buah jeruk adalah sumber vitamin C yang sangat baik, tetapi sari buah mulai kehilangan kekuatan vitaminnya setelah diperas. Sari buah jeruk segar kehilangan 20% potensi vitamin C-nya dalam 24 jam. Sari buah terbaik adalah "baru diperas."
MANFAAT

Tidak ada perbandingan antara rasa sari lemon dan limau segar dengan rekan-rekan yang dibeli yang didinginkan atau dibekukan. Sari buah segar memiliki rasa yang jauh lebih banyak daripada sari buah yang dibeli dan akan membuat resep jadi Anda jauh lebih enak.

OPERASI

Letakkan juicer di atas meja yang bersih dan kering.
Lepaskan penutup dan pilih pengaturan ampas rendah, sedang, atau tinggi pada rakitan alat pemeras/saringan dengan memutar kerucut sesuai dengan panah.
Di bawah cerat tetes, letakkan teko dengan tutup dilepas atau gunakan gelas atau wadah di bawah ukuran 2 cangkir dan tidak lebih tinggi dari 4¾".
Iris buah secara horizontal.
Letakkan bagian tengah buah jeruk di tengah alat pemeras jeruk. Untuk buah jeruk besar dan kecil, letakkan telapak tangan di atas buah.
Tekan buah ke alat pemeras dengan menggunakan tekanan yang kuat dan stabil untuk mengaktifkan mekanisme pemerasan.
Jika Anda menghilangkan tekanan, alat pemeras dapat membalik arah setelah tekanan diterapkan kembali, ini normal dan memberikan pemerasan yang lebih merata dan efektif. Memeras buah sambil menekan alat pemeras akan mengekstrak lebih banyak sari buah.
Setelah Anda merasakan tulang rusuk alat pemeras melalui kulit jeruk, lepaskan dari alat pemeras dan ulangi langkah 5–7 dengan potongan buah lain.
Setelah kira-kira 1 pon buah diperas, saringan akan tampak penuh.
Lepaskan kulit dari alat pemeras dan letakkan penutup di atas unit. Tekan penutup untuk mengaktifkan fitur Fast-Spin. Ini akan menghilangkan sisa sari buah dari ampas dan wadah sari buah.
Setelah sari buah melambat hingga menetes, lepaskan tekanan untuk menghentikan fitur Fast-Spin.
Geser cerat tetes ke posisi tertutup dan lepaskan teko atau gelas.
Putar rakitan saringan sepenuhnya ke kiri untuk melepaskan.
Lepaskan alat pemeras dari saringan, dengan satu tangan di saringan dan yang lainnya di alat pemeras, tarik sedikit untuk memisahkan.
Bilas kedua bagian dan ulangi langkah 5–12 hingga Anda mendapatkan jumlah sari buah yang diinginkan.

PEMBERSIHAN DAN PEMELIHARAAN

Selalu cabut Cuisinart^™ Citrus Juicer Anda dari stopkontak sebelum membersihkan.
Bilas wadah sari buah, rakitan alat pemeras/saringan, teko, dan tutup sebelum meletakkan di rak atas mesin pencuci piring. (Anda mungkin ingin membongkar untuk pembersihan optimal.)
Lap rumah baja tahan karat dengan kain lembap (seperti kain mikrofiber).
Jangan pernah memasukkan rumah motor ke dalam air atau menggunakan cairan lain untuk membersihkan.
Kabel yang tidak digunakan dapat dengan mudah didorong kembali ke dasar untuk menjaga meja tetap rapi dan aman.
Letakkan wadah sari buah, alat pemeras, dan penutup yang bersih kembali ke unit.
Pemeliharaan: Servis lainnya harus dilakukan oleh perwakilan servis resmi.

RESEP

Limun Segar

Penghilang dahaga yang tajam.

Menghasilkan sekitar 2 liter

¾ cangkir ditambah 1 liter air dingin, dibagi
¾ cangkir gula pasir
1 cangkir sari lemon segar
Es batu
Irisan lemon tipis
Daun mint segar (hiasan opsional)

Campurkan ¾ cangkir air dingin dengan gula dalam panci 2 liter. Didihkan dengan api besar, lalu kecilkan api dan didihkan sampai gula larut. Angkat dari api dan biarkan dingin. (Ini disebut "sirup sederhana" (simple syrup), dan dapat disiapkan sebelumnya dan disimpan di lemari es.)
Campurkan sari lemon dengan sirup sederhana dingin dalam pitcher besar. (Untuk satu pon lemon – 1 cangkir sari lemon – gunakan 1 cangkir sirup sederhana.)
Tambahkan 1 liter air dingin.
Sajikan dalam gelas tinggi dengan es. Hiasi dengan irisan lemon dan mint segar jika diinginkan.

Catatan: Untuk limau, ganti sari lemon dengan sari limau. Untuk limun bersoda, ganti satu liter air bersoda untuk dicampur dengan sari lemon dan sirup sederhana.

Informasi gizi per porsi 8 ons:

Kalori 80 (0% dari lemak)

karb. 21g
pro. 0g
lemak 0g
lemak jenuh 0g
kol. 0mg
sod. 5mg
kals. 5mg
vit. C 14mg (23% AKG)
serat 0g

Es Teh Jeruk Mint

Sempurna untuk hari musim panas yang panas.

Menghasilkan 2 liter

3 cangkir air mendidih
4 kantong teh English Breakfast
12 daun mint segar
½ hingga 1 cangkir gula, sesuai selera
1 cangkir sari jeruk segar
1 cangkir sari lemon segar
4 cangkir air

Tuangkan air mendidih di atas kantong teh dan mint; biarkan meresap selama 5 menit. Angkat dan buang kantong teh dan daun mint.
Tambahkan gula dan aduk hingga larut.
Aduk dalam sari buah dan air. Jika tidak segera disajikan, dinginkan hingga siap disajikan. Sajikan dengan es.

Informasi gizi per porsi 8 ons:

Kalori 65 (1% dari lemak)

karb. 17g
pro. 0g
lemak 0g
lemak jenuh 0g
kol. 0mg
sod. 4mg
kals. 6mg
vit. C 19mg (32% AKG)
serat 0g

Jeruk Berbuih

Sangat menyegarkan, minuman berbuih ini adalah alternatif yang bagus untuk soda yang mengandung gula bagi anak-anak dan orang dewasa.

Menghasilkan empat porsi 10 ons

3 cangkir sari jeruk segar
2 cangkir seltzer atau club soda, dingin

Tuangkan sari jeruk ke dalam pitcher 1½ liter. Tambahkan seltzer/club soda dan aduk perlahan.
Segera sajikan dengan es. Dapat dihias dengan seiris jeruk dan daun mint.

Informasi gizi per porsi:

Kalori 84 (4% dari lemak)

karb. 19g
pro. 1g
lemak 0g
lemak jenuh 0g
kol. 0mg
sod. 27mg
kals. 26mg
vit. C 93mg (155% AKG)
serat 0g

Mocktail Jeruk Thyme

Menyegarkan dan ringan. Menghasilkan 2 porsi

¼ cangkir sari limau
¼ cangkir sari jeruk
¼ cangkir sirup thyme*
16 ons air soda

Campurkan sari buah, sirup, dan air soda dan aduk perlahan.
Segera sajikan dengan es.

*Untuk sirup thyme: Campurkan ¼ cangkir gula pasir, ¼ cangkir air dan 6 tangkai thyme dalam panci. Didihkan dan aduk hingga gula larut. Angkat dari api dan biarkan meresap hingga mencapai suhu kamar. Saring dan dinginkan sebelum digunakan.

Informasi gizi per porsi:

Kalori 72 (1% dari lemak)

karb. 19g
pro. 0g
lemak 0g
lemak jenuh 0g
kol. 0mg
sod. 1mg
kals. 0mg
vit. C 25mg (41% AKG)
serat 0g

Margarita Klasik

Sari limau segar membuat margarita yang tak tertandingi.
Menghasilkan 6 cangkir
Cukup untuk delapan margarita 6 ons

1½ cangkir air dingin
1½ cangkir gula pasir
2 cangkir sari limau segar
12 ons tequila
2½ ons minuman keras jeruk
(Triple Sec, Cointreau)
Iriisan limau
Garam kasar
Es serut
Irisan limau tipis

Tuangkan air dan gula ke dalam panci 2 liter. Tempatkan di atas api sedang-tinggi dan masak tanpa gangguan untuk melarutkan gula, 10 hingga 12 menit. Angkat dari api dan biarkan dingin.
Setelah benar-benar dingin, pindahkan ke pitcher besar; aduk dalam sari limau segar. Tambahkan tequila dan minuman keras jeruk; aduk hingga tercampur.
Gosokkan irisan limau pada bibir gelas margarita dan celupkan ke dalam garam kasar, jika diinginkan. Isi gelas hingga setengahnya dengan es serut. Tambahkan campuran margarita ke atas gelas. Hiasi dengan seiris limau tipis dan nikmati.

Informasi gizi per porsi:

Kalori 293 (0% dari lemak)

karb. 46g
pro. 0g
lemak 0g
lemak jenuh 0g
kol. 0mg
sod. 4mg
kals. 7mg
vit. C 18mg (30% AKG)
serat 0g

"Vinaigrette" Jeruk Segar

Sari jeruk dan lemon segar menggantikan cuka dalam saus yang menyegarkan ini. Coba pada sayuran hijau, atau gunakan untuk membuat salad dengan nasi matang (coba campuran beras merah dan beras liar), sayuran potong dadu dan kacang panggang cincang.

Menghasilkan sekitar 1 cangkir

1 sendok teh kulit jeruk, cincang halus
1 sendok teh thyme segar
6 sendok makan sari jeruk segar
2 sendok makan sari lemon segar
2 sendok teh mustard ala Dijon
Sejumput garam kosher
6 sendok makan minyak zaitun ringan

Menggunakan food processor atau blender: Proses atau blender kulit jeruk, thyme, sari jeruk, sari lemon, mustard dan garam hingga tercampur rata.
Kemudian, dengan mesin menyala, tambahkan minyak dan proses atau blender hingga teremulsi.
Vinaigrette juga dapat dibuat dengan tangan: Masukkan kulit jeruk, thyme, sari jeruk, sari lemon, mustard, dan garam ke dalam mangkuk kecil. Kocok hingga tercampur. Setelah campuran tercampur, terus kocok dan tambahkan minyak dalam aliran yang lambat dan stabil – terus kocok hingga campuran teremulsi.

Informasi gizi per porsi (1 sdm.):

Kalori 56 (91% dari lemak)

karb. 1g
pro. 0g
lemak 6g
lemak jenuh 1g
kol. 0mg
sod. 29mg
kals. 3mg
vit. C 5mg (8% AKG)
serat 0g

Ayam Jerk Jamaika

Rencanakan sebelumnya, karena ayam harus direndam semalaman untuk menikmati rasa penuh!

Menghasilkan 4 hingga 6 porsi Menghasilkan sekitar 4 cangkir bumbu perendam

Bumbu Perendam:

1 cangkir sari jeruk
½ cangkir cuka putih
½ cangkir kecap
½ cangkir minyak zaitun
Sari dari satu buah limau
10 siung bawang putih
1 sendok makan daun thyme segar
4 cabai Scotch Bonnet (biji dihilangkan dan dibuang dari 2 hingga 3 cabai)
8 batang daun bawang, dipangkas dan dipotong menjadi potongan 2 inci
¼ cangkir allspice
2 sendok teh merica hitam bubuk segar 2 sendok makan gula merah

Ayam:

1 ayam seberat 4 pon
Garam kosher/garam laut kasar

Masukkan semua bahan bumbu perendam ke dalam blender dan blender dengan kecepatan Tinggi selama 1 menit hingga homogen.
Tuangkan bumbu perendam di atas ayam hingga terlapisi, dan dinginkan dalam kantong plastik yang dapat ditutup kembali semalaman.
Sebelum dipanggang, keluarkan ayam dari bumbu perendam dan taburi dengan garam kosher secukupnya. Panaskan oven hingga 400°F.
Panggang selama sekitar 1 jam hingga 1 jam, 10 menit, hingga sari buahnya keluar dengan jernih. Suhu internal bagian paha yang paling tebal harus mencapai 170°F.
Biarkan ayam beristirahat selama sekitar 5 menit sebelum diukir.

Informasi gizi per porsi (berdasarkan 6 porsi):

Kalori 311 (49% dari lemak)

karb. 7g
pro. 32g
lemak 17g
lemak jenuh 3g
kol. 89mg
sod. 679mg
kals. 37mg
vit. C 21mg (35% AKG)
serat 1g

Sorbet Prosecco-Grapefruit

Makanan penutup yang menyegarkan ini juga bisa berfungsi sebagai koktail beku.

Menghasilkan sekitar 4 cangkir (delapan porsi ½ cangkir)

¾ cangkir air
1 sendok makan kulit grapefruit Sejumput garam kosher
2 cangkir sari grapefruit segar
¾ cangkir gula pasir
¾ cangkir Prosecco (anggur bersoda Italia)

Campurkan air, gula, kulit grapefruit dan garam dalam panci kecil hingga sedang di atas api sedang-kecil. Masak campuran hingga gula benar-benar larut.
Tuangkan sari grapefruit ke dalam campuran gula/kulit grapefruit dan aduk rata. Dinginkan hingga suhu kamar, tutup dan dinginkan setidaknya 2 jam, atau semalaman. Saring campuran, lalu aduk dalam Prosecco sebelum menuangkan ke dalam mesin pembuat es krim.
Nyalakan mesin pembuat es krim; tuangkan campuran ke dalam mangkuk freezer beku dan biarkan tercampur hingga mengental, sekitar 15 hingga 20 menit. Es krim akan memiliki tekstur yang lembut dan creamy. Jika diinginkan konsistensi yang lebih padat, pindahkan es krim ke dalam wadah kedap udara dan masukkan ke dalam freezer selama sekitar 2 jam.
Keluarkan dari freezer sekitar 15 menit sebelum disajikan.

Informasi gizi per porsi (berdasarkan ½ cangkir):

Kalori 114 (0% dari lemak)

karb. 25g
pro. 0g
lemak 0g
lemak jenuh 0g
kol. 0mg
sod. 18mg
kals. 7mg
vit. C 24mg (41% AKG)
serat 0g

Kue Puding Lemon

Makanan penutup ini secara ajaib menjadi dua lapisan saat dipanggang; itu adalah puding yang di atasnya diberi kue bolu.

Menghasilkan 8 porsi

Semprotan masak
Kulit dari 1 buah lemon, cincang halus
1 cangkir gula pasir, dibagi
2 sendok makan mentega tawar, suhu kamar
¹∕ ³ cangkir sari lemon segar
3 kuning telur besar
1½ cangkir susu murni
4 putih telur besar
¹∕₈ sendok teh garam
¹∕ ³ sendok teh cream of tartar
4 sendok makan tepung serbaguna
Gula bubuk untuk taburan

Panaskan oven hingga 350°F. Olesi ringan delapan ramekin 6 ons dengan semprotan masak.
Masukkan kulit lemon, ¼ cangkir gula dan mentega ke dalam mangkuk sedang. Menggunakan mixer tangan, campur dengan kecepatan rendah hingga tercampur. Tambahkan sisa gula, sari lemon, kuning telur dan susu. Campur dengan kecepatan rendah hingga tercampur, sekitar 30 hingga 40 detik. Campuran mungkin terlihat menggumpal – tidak apa-apa.
Dalam mangkuk bersih, kocok putih telur, garam dan cream of tartar dengan pengaduk bersih hingga kaku, tetapi tidak kering. Lipat perlahan putih telur ke dalam campuran lemon, diikuti dengan tepung. Bagi campuran di antara ramekin yang sudah disiapkan. Tempatkan ramekin dalam panci dangkal dan tambahkan air mendidih hingga mencapai setengah bagian sisi ramekin. Tempatkan panci di dalam oven yang sudah dipanaskan sebelumnya dan panggang selama 45 menit. Angkat dengan hati-hati dari penangas air panas dan letakkan di atas rak hingga dingin.

Kue-kue ini dapat disajikan hangat atau dingin, baik di dalam ramekin atau kendurkan tepi setiap kue dengan pisau berbilah tipis, balikkan dan sajikan di atas piring makanan penutup. Taburi dengan gula bubuk untuk hiasan.

Informasi gizi per porsi:

Kalori 207 (33% dari lemak)

karb. 30g
pro. 5g
lemak 8g
lemak jenuh 4g
kol. 98mg
sod. 103mg
kals. 67mg
vit. C 1mg (2% AKG)
serat 0g

GARANSI

GARANSI TERBATAS TIGA TAHUN
(Hanya AS dan Kanada)

Garansi ini hanya tersedia untuk konsumen. Anda adalah konsumen jika Anda memiliki Cuisinart^® Citrus Juicer yang dibeli di toko ritel untuk penggunaan pribadi, keluarga, atau rumah tangga. Kecuali jika diwajibkan lain berdasarkan hukum yang berlaku, garansi ini tidak tersedia untuk pengecer atau pembeli atau pemilik komersial lainnya. Kami menjamin bahwa Cuisinart^® Citrus Juicer Anda akan bebas dari cacat bahan dan pengerjaan dalam penggunaan rumah tangga normal selama 3 tahun sejak tanggal pembelian asli. Kami menyarankan Anda untuk mengunjungi situs web kami, www.cuisinart.com untuk cara cepat dan efisien untuk menyelesaikan pendaftaran produk Anda. Namun, pendaftaran produk tidak menghilangkan kebutuhan konsumen untuk menyimpan bukti pembelian asli untuk mendapatkan manfaat garansi. Jika Anda tidak memiliki bukti tanggal pembelian, tanggal pembelian untuk tujuan garansi ini adalah tanggal pembuatan.

KHUSUS WARGA CALIFORNIA
Hukum California menetapkan bahwa untuk Layanan Dalam Garansi, warga California memiliki opsi untuk mengembalikan produk yang tidak sesuai

ke toko tempat produk itu dibeli atau
ke toko ritel lain yang menjual produk Cuisinart dengan jenis yang sama. Toko ritel tersebut kemudian, sesuai dengan preferensinya, akan memperbaiki produk, merujuk konsumen ke fasilitas perbaikan independen, mengganti produk, atau mengembalikan harga pembelian dikurangi jumlah yang secara langsung disebabkan oleh penggunaan produk sebelumnya oleh konsumen.