White Rodgers 1F87-361 программаланатын электрондық сандық термостат нұсқаулығы
- 1 СИПАТТАМАСЫ
- 2 САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
- 3 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
- 4 ОРНАТУ
- 5 ЖҰМЫС ІСТЕУ
- 6 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ
- 7 Нұсқаулықты жүктеп алу
- 8 Басқа тілдерде
СИПАТТАМАСЫ
Оператор: Осы нұсқауларды болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз!
Осы басқару элементін орнатпас бұрын немесе пайдаланбас бұрын барлық нұсқауларды мұқият оқып, орындамау адам жарақатына және/немесе мүліктің зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Сіздің жаңа White-Rodgers 7 күндік сандық термостатыңыз дәл уақыт/температураны басқаруды қамтамасыз ету үшін қатты күйдегі микрокомпьютер технологиясын пайдаланады. Бұл термостат сізге қажеттіліктеріңізге сәйкес келетін жылыту және салқындату бағдарламаларын жасауға икемділік береді.
Ерекшеліктері:
- Аптаның әрбір күніне арналған бөлек бағдарлама, күніне төрт бөлек уақыт/температура кезеңімен
- Бір уақытта жылу және салқындату бағдарламасын сақтау
- Алдын ала бағдарламаланған температураны басқару
- Артқы жарықтандырылған дисплей
- СКД үздіксіз орнату нүктесін көрсетеді және кезекпен уақыт пен бөлме температурасын көрсетеді
- Келесі бағдарлама кезеңіне дейін температураны қайта анықтау
- Бағдарламаны қолмен қайта анықтау (HOLD температурасы)
- Уақытша HOLD
- °F/°C түрлендіру мүмкіндігі
- Температура диапазоны 45°-тан 90°F-қа дейін
- RC, RH, C, W, Y, G, O және B терминалдары
- Міндетті емес C терминалы (Қос қуат опциясы)
- Бір сатылы жылу сорғыларына (қосалқы жылу жоқ) немесе демпфердің жұмысына арналған B және O терминалдары
- Қуат жоғалған жағдайда бағдарламаны сақтау
- 2 "AA" Energizer® сілтілік батареялары кіреді
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
Бұл термостат төмен вольтты жүйемен пайдалануға арналған; бұл термостатты желілік кернеу жүйесімен пайдаланбаңыз. Егер сіздің сымдарыңыздың милливольттық, желілік немесе төмен вольттық екендігіне күмәндансаңыз, оны білікті жылыту және ауа баптау мердігеріне немесе электрикке тексертіңіз.
Техникалық сипаттамалардың рейтингтерінен асырмаңыз.
Барлық сымдар жергілікті және ұлттық электрлік кодекстер мен ережелерге сәйкес келуі керек.
Бұл басқару элементі дәлдік құралы болып табылады және оны абайлап ұстау керек. Дөрекі өңдеу немесе бұрмалау компоненттері басқару элементінің дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.
Электр тогының соғуынан және/немесе жабдықтың зақымдалуын болдырмау үшін орнату аяқталғанша жүйеге электр қуатын негізгі сақтандырғыштан немесе автоматты ажыратқыш қорабынан ажыратыңыз.
Көрсетілген кернеуден асатын тізбектерде пайдаланбаңыз. Жоғары кернеу басқару элементін зақымдайды және соққы немесе өрт қаупін тудыруы мүмкін.
Сынау үшін газ клапанындағы немесе негізгі басқару элементіндегі терминалдарды тұйықтамаңыз. Қысқа тұйықталу немесе дұрыс емес сым термостатты зақымдайды және адам жарақатына және/немесе мүліктің зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Термостатты орнату және жүйенің барлық компоненттері NEC кодексі бойынша II сыныпты тізбектерге сәйкес келуі керек.
Калифорния тұрғындары үшін: Бұл өнімде Калифорния штаты қатерлі ісік пен туа біткен кемістіктерді және басқа да репродуктивтік зиянды тудырады деп білетін химиялық зат бар.
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
ЭЛЕКТРЛІК ДЕРЕКТЕР
Электрлік рейтингі:
8-ден 30 VAC 50/60 Гц-ке дейін немесе D.C.
0,05-тен 1,0 Амперге дейін (Әр терминалға жүктеме)
1,5 Ампер Максималды Жалпы Жүктеме (Барлық терминалдар біріктірілген)
ТЕРМИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР
Орнату температурасының диапазоны:
45°F-тан 90°F-қа дейін (7°C-тан 32°C-қа дейін)
Жұмыс ортасының температурасының диапазоны:
32°F-тан 105°F-қа дейін
Жұмыс ылғалдылығының диапазоны:
0-ден 90% RH-қа дейін (конденсатсыз)
Жеткізу температурасының диапазоны:
-4°F-тан 149°F-қа дейін
ҚОЛДАНУ
Пайдалану үшін:
- Стандартты жылу/салқындату немесе тек жылу жүйелері
- Электр жылыту жүйелері
- Газ немесе мазутпен жұмыс істейтін жүйелер
- Үзіліссіз тұтану құрылғылары (I.I.D.) және/немесе желдеткіш демпферлері бар газ жүйелері • Гидронды (ыстық су немесе бу) жүйелері
- Бір сатылы жылу сорғысы жүйелері (қосалқы жылу жоқ)
- Милливольттық жүйелер
МЫНАЛАРМЕН ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ:
- Көп сатылы жүйелер
- 30 VAC және 1,5 амперден асатын жүйелер
- 3 сымды аймақталған гидронды жылыту жүйелері
ОРНАТУ
ЕСКІ ТЕРМОСТАТТЫ АЛЫП ТАСТАУ
- Орнату аяқталғанша негізгі сақтандырғыш қорабындағы электр қуатын өшіріңіз. Электр қуатының ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
- Ескі термостаттың алдыңғы қақпағын алыңыз. Сымдар әлі де қосылған күйде, қабырға тақтасын қабырғадан алыңыз. Егер ескі термостатта қабырғаға орнату тақтасы болса, термостат пен қабырғаға орнату тақтасын құрастыру ретінде алыңыз.
- Жаңа термостатпен бірге берілген жапсырмаларды пайдаланып, ескі термостатқа қосылған әрбір сымды анықтаңыз.
- Сымдарды ескі термостаттан біртіндеп ажыратыңыз. СЫМДАРДЫҢ ҚАБЫРҒАҒА ҚАЙТА ТҮСУІНЕ ЖОЛ БЕРМЕҢІЗ.
- Келесі процедураларды пайдаланып жаңа термостатты орнатыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Бұл өнімде сынап жоқ. Алайда, бұл өнім сынап бар құрылғыны алмастыруы мүмкін. Сынап ұяшықтарын ашпаңыз. Егер ұяшық зақымдалса, төгілген сынапқа тимеңіз. Сіңірмейтін қолғап киіп, төгілген сынапты құммен немесе басқа сіңіргіш материалмен алып, жабылатын контейнерге салыңыз. Егер ұяшық зақымдалса, құрылғыны тастау керек. Сынапты тұрмыстық қоқысқа тастауға болмайды. Бұл өнім алмастыратын құрылғыны тастау керек болған кезде, оны қолайлы контейнерге салыңыз. Сынап бар өнімді жіберу орны үшін www.thermostat-recycle.org сайтына өтіңіз.
![Emerson - White Rodgers 1F87-361 - INSTALLATION - REMOVE OLD THERMOSTAT INSTALLATION - REMOVE OLD THERMOSTAT]()
- Артық сымды қабырғаға итеріп, термостаттың жұмысына әсер етпеуі үшін тесікті отқа төзімді материалмен (мысалы, шыны талшықты оқшаулау) бітеңіз.
ЭЛЕКТР ЖЫЛЫТУ НЕМЕСЕ БІР САТЫЛЫ ЖЫЛУ СОРҒЫСЫ ЖҮЙЕЛЕРІ
Бұл термостат зауыттан жылу/салқындату, қазба отыны (газ, мазут және т.б.), мәжбүрлі ауа жүйесін басқару үшін конфигурацияланған. Ол жылу үшін қоңырау шалу кезінде термостаттың желдеткішті қуаттандыруын ҚАЖЕТ ЕТПЕЙТІН кез келген жүйе үшін дұрыс конфигурацияланған. Егер сіздің жүйеңіз электр жылыту немесе жылу сорғысы жүйесі болса, ол жылу үшін қоңырау шалу кезінде термостаттың желдеткішті қосуын ҚАЖЕТ ЕТЕДІ, термостаттың артындағы ELECTRIC/GAS қосқышын табыңыз (1-суретті қараңыз) және оны ELECTRIC күйіне ауыстырыңыз. Бұл термостатқа жылу үшін қоңырау шалу кезінде желдеткішті дереу қуаттандыруға мүмкіндік береді. Егер сіз жылыту/салқындату жүйесінің термостаттың желдеткішті басқаруын қажет ететініне сенімді болмасаңыз, білікті жылыту және ауа баптау қызметкеріне хабарласыңыз.
ТЕРМОСТАТТЫҢ НЕГІЗІН ҚАБЫРҒАҒА БЕКІТУ
- Термостаттан орау материалын алыңыз. Қақпақты негізден тікелей тартыңыз. Термостатты күштеп немесе көтеріп алу құрылғыны зақымдайды. Қажет болса, электр жылыту қосқышын жылжытыңыз (жоғарыдағы ЭЛЕКТР ЖЫЛЫТУ ЖҮЙЕЛЕРІН қараңыз).
- Тиісті сымдық схеманы пайдаланып, негіздегі терминал бұрандаларының астына сымдарды қосыңыз (2-7 суреттерді қараңыз).
- Негізді қабырғадағы тесікке қойып, негізді үлгі ретінде пайдаланып, қабырғадағы бекіту тесіктерінің орнын белгілеңіз.
- Негізді жолдан алып тастаңыз. Бекіту тесіктерін бұрғылаңыз.
- 1-суретте көрсетілгендей, екі бекіту бұрандасын пайдаланып, негізді қабырғаға бос бекітіңіз. Негіздің төменгі жағына деңгейді қойып, деңгейге жеткенше реттеңіз, содан кейін бұрандаларды қатайтыңыз. (Түзету тек сыртқы түрі үшін және термостаттың жұмысына әсер етпейді.) Егер сіз бар бекіту тесіктерін пайдаланып жатсаңыз немесе бұрғыланған тесіктер тым үлкен болса және негізді тығыз қатайтуға мүмкіндік бермесе, кіші негізді бекіту үшін пластикалық бұрандалы анкерлерді пайдаланыңыз
БАТАРЕЯНЫҢ ОРНЫ
Зауытта термостатқа қуаттың ағып кетуін болдырмау үшін батарея тегі бар 2 "AA" сілтілік батареясы кіреді. Батареяларды қосу үшін батарея тегін алып тастау керек.
Егер "BATT" немесе "CHANGE
" көрсетілсе, батарея заряды аз және оларды жаңа "AA" Energizer® сілтілік батареяларымен ауыстыру керек. Батареяларды ауыстыру үшін батареяларды негіздің жоғарғы жағына орнатыңыз (1-суретті қараңыз). Батареялар оң (+) ұшы сол жақта болатындай етіп орнатылуы керек.
ГИДРОНДЫ (ЫСТЫҚ СУ НЕМЕСЕ БУ) ЖЫЛЫТУ ЖҮЙЕЛЕРІ
Бұл термостат мәжбүрлі ауа жылыту жүйесімен дұрыс жұмыс істеуге арналған. Егер сізде гидронды жылыту жүйесі болса (ыстық сумен немесе бумен жылытатын жүйе), термостатты жүйеңізбен дұрыс жұмыс істеуге орнату керек. Конфигурация мәзіріндегі екінші опцияны SL етіп өзгертіңіз (КОНФИГУРАЦИЯ МӘЗІРІН қараңыз).
ТЕРМОСТАТТЫҢ ЖҰМЫСЫН ТЕКСЕРУ
Сынақ кезінде кез келген уақытта жүйеңіз дұрыс жұмыс істемесе, білікті қызметкерге хабарласыңыз. Жүйеге қуатты қосыңыз.
Желдеткіштің жұмысы
Егер сіздің жүйеңізде G терминалының қосылымы болмаса, Жылыту жүйесіне өтіңіз.
- FAN қосқышын ON күйіне жылжытыңыз. Үрлегіш жұмыс істей бастауы керек.
- FAN қосқышын AUTO күйіне жылжытыңыз. Үрлегіш дереу тоқтауы керек.






‡ Егер батареялар жылына бір рет жаңа "AA" Energizer® сілтілік батареяларымен ауыстырылса, термостаттағы C терминалына 24 вольттық бейтарап қосылым қажет емес.
Жылыту жүйесі
- SYSTEM қосқышын HEAT (ЖЫЛУ) күйіне жылжытыңыз. Егер жылыту жүйесінде тұрақты тұтандырғыш болса, оны жағуды ұмытпаңыз.
- Бөлме температурасынан жоғары термостат параметрін реттеу үшін
түймесін басыңыз. Жылыту жүйесі жұмыс істей бастауы керек. - Бөлме температурасынан төмен термостат параметрін реттеу үшін
түймесін басыңыз. Жылыту жүйесі жұмысын тоқтатуы керек.
Салқындату жүйесі
Компрессордың және/немесе мүліктің зақымдалуын болдырмау үшін, егер сыртқы температура 50°F-тан төмен болса, салқындату жүйесін ЖҰМЫС ІСТЕТПЕҢІЗ.
- SYSTEM қосқышын COOL (САЛҚЫНДАТУ) күйіне жылжытыңыз.
- Бөлме температурасынан төмен термостат параметрін реттеу үшін
түймесін басыңыз. Үрлегіш бірден жоғары жылдамдықпен қосылып, одан кейін салқын ауа айналымы басталуы керек - Бөлме температурасынан жоғары термостат параметрін реттеу үшін
түймесін басыңыз. Салқындату жүйесі жұмысын тоқтатуы керек.
ЖҰМЫС ІСТЕУ
Термостатыңызды бағдарламалауды бастамас бұрын, оның мүмкіндіктерімен, дисплеймен, термостат батырмаларының орналасуымен және жұмысымен таныс болуыңыз керек. Сіздің термостатыңыз екі бөліктен тұрады: термостат қақпағы және негіз. Қақпақты алу үшін оны негізден тікелей тартыңыз. Қақпақты орнына қою үшін қақпақты негізбен туралап, қақпақ негізге бекітілгенше басыңыз.
Термостат батырмалары мен қосқыштары

- Температура параметрін жоғарылатады.
- Температура параметрін төмендетеді.
- TIME (УАҚЫТ) батырмасы.
- PRGM (бағдарлама) батырмасы.
- RUN (бағдарламаны іске қосу) батырмасы.
- HOLD (ұстап тұру) температурасы батырмасы.
- FAN (желдеткіш) қосқышы (ON (ҚОСУ), AUTO (АВТОМАТТЫ)).
- SYSTEM (ЖҮЙЕ) қосқышы (COOL (САЛҚЫНДАТУ), OFF (ӨШІРУ), HEAT (ЖЫЛЫТУ)).
Дисплей
- Апта күнін көрсетеді.
- Жалын белгішесі (
) SYSTEM (ЖҮЙЕ) қосқышы HEAT (ЖЫЛЫТУ) күйінде болғанда көрсетіледі. Қар ұшқыны белгішесі (
) SYSTEM (ЖҮЙЕ) қосқышы COOL (САЛҚЫНДАТУ) күйінде болғанда көрсетіледі (жыпылықтамайды). Егер термостат компрессордың тым жылдам айналуын болдырмау үшін құлыптау режимінде болса, Қар ұшқыны (жыпылықтайды) көрсетіледі. - 2 "AA" батареясының заряды аз болғанда және оларды ауыстыру қажет болғанда "BATT" немесе "CHANGE
" көрсетеді. Батареялардың заряды аз болғанда, жүйе қуаты жоқ болса, тек "BATT" немесе "CHANGE
" және минуттар өрісіндегі "LO" көрсетіледі. - Ағымдағы уақыт пен температураны кезекпен көрсетеді. Батареялардың заряды аз болғанда минуттар өрісінде "LO" көрсетеді.
- Термостат HOLD (ҰСТАП ТҰРУ) режимінде болғанда "HOLD" сөзі көрсетіледі. Термостат уақытша HOLD (ҰСТАП ТҰРУ) режимінде болғанда "HOLD" жыпылықтап көрсетіледі.
- Қазіргі уақытта бағдарламаланған температураны көрсетеді (SYSTEM (ЖҮЙЕ) қосқышы OFF (ӨШІРУ) күйінде болғанда бұл бос болады).
- Жүйе ауа сүзгісін ауыстыру немесе тазарту туралы ескерту ретінде бағдарламаланған сүзгі уақыты кезеңінде жұмыс істегенде "FLTR" көрсетеді.
КОНФИГУРАЦИЯ МӘЗІРІ
Конфигурация мәзірі термостаттың белгілі бір жұмыс сипаттамаларын жүйеңізге немесе жеке талаптарыңызға сәйкестендіруге мүмкіндік береді.
Термостаттың бағдарламаны іске қосу режимінде екеніне көз жеткізу үшін RUN (ІСКЕ ҚОСУ) батырмасын басыңыз, содан кейін конфигурация мәзіріне кіру үшін PRGM (БАҒДАРЛАМА) және RUN (ІСКЕ ҚОСУ) батырмаларын бір уақытта басыңыз. Дисплейде конфигурация мәзіріндегі бірінші элемент көрсетіледі.
Конфигурация мәзірінің кестесі конфигурация опцияларын жинақтайды. Әрбір опцияның түсіндірмесі төменде келтірілген.
Мәзірдегі алдыңғы элементке кері қайту үшін. Мәзірден шығып, бағдарлама жұмысына қайта оралу үшін RUN (ІСКЕ ҚОСУ) батырмасын басыңыз. Егер он бес минут ішінде ешқандай перне басылмаса, термостат қалыпты жұмысқа қайта оралады.
Келесі мәзір элементіне өту үшін HOLD (ҰСТАП ТҰРУ) батырмасын басыңыз немесе мәзірдегі алдыңғы элементке кері қайту үшін TIME (УАҚЫТ) батырмасын басыңыз. Мәзірден шығып, бағдарлама жұмысына қайта оралу үшін RUN (ІСКЕ ҚОСУ) батырмасын басыңыз. Егер он бес минут ішінде ешқандай перне басылмаса, термостат қалыпты жұмысқа қайта оралады.
- Уақытша ұстап тұру уақытын таңдау - Термостат осы опцияда таңдаған уақыт аралығында кез келген температураны ұстап тұра алады. Сіздің таңдауыңыз 15 минуттық қадаммен 0:00-ден 8:00 сағатқа дейін. 0:00 функцияны өшіреді
Мысал:- Сіз уақытша ұстап тұру уақыты кезеңі үшін 3:00 сағатты таңдадыңыз.
- Термостат Жылыту немесе Салқындату күйіне қойылғанда, HOLD (ҰСТАП ТҰРУ) батырмасын шамамен бес секунд басып тұрыңыз, сонда HOLD (ҰСТАП ТҰРУ) уақыты (3:00 3 сағатты көрсетеді) параметр еске салғыш ретінде пайда болады.
- Батырманы босатқаннан кейін дисплейде "HOLD" ("ҰСТАП ТҰРУ") жыпылықтайды.
- Температураны қалауыңыз бойынша орнату үшін
пайдаланыңыз. Термостат осы температура параметрін 3 сағат бойы сақтайды, "HOLD" ("ҰСТАП ТҰРУ") уақытша ұстап тұру режимінде екенін еске салу үшін жыпылықтайды. 3 сағаттан кейін термостат бағдарлама температурасына қайта оралады және "HOLD" ("ҰСТАП ТҰРУ") енді жыпылықтамайды немесе көрсетілмейді.
- Жылыту циклінің жылдамдығын FA немесе SL (Жылдам немесе Баяу) таңдау - FA параметрі көбінесе газ, мұнай немесе электр жылыту үшін қолданылады. SL параметрі әдетте ыстық су немесе бу (гидроникалық) жүйелерге арналған ұзағырақ жылыту циклін шығарады. Екі параметр де температураны өте дәл басқаруды қамтамасыз етеді және сіздің жеке қалауыңыз бойынша орнатылуы мүмкін. FA жүйені 1°F-тан сәл төмен айналдырады, ал SL параметрі шамамен 1,5°F-та айналдырады.
- Артқы жарықтандырылған дисплейді таңдау - Дисплейдің артқы жарығы жарық аз жағдайда дисплей контрастын жақсартады. Артқы жарықты ON (ҚОСУ) күйіне таңдау кез келген перне басылғаннан кейін қысқа уақытқа жарықты қосып тұрады. OFF (ӨШІРУ) күйіне таңдау жарықты өшіріп тұрады.
Конфигурация мәзірі Қадам Батырмаларды басу Көрсетіледі (Зауыттық әдепкі) Таңдау үшін
басыңыз: ТҮСІНІКТЕР 1 PRGM (БАҒДАРЛАМА) және RUN (ІСКЕ ҚОСУ) HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)
(0:00)0-ден 8 сағатқа дейін (15 минуттық қадаммен) Уақытша ұстап тұру уақытын таңдау 2 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)*
,
(FA)SL Жылыту циклінің жылдамдығын FA немесе SL (Жылдам немесе Баяу) таңдау 3 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)* d-L
(ON (ҚОСУ))OFF (ӨШІРУ) Дисплейдің артқы жарығын OFF (ӨШІРУ) немесе ON (ҚОСУ) күйіне таңдау 4 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)* E
(ON (ҚОСУ))OFF (ӨШІРУ) Энергияны басқаруды қалпына келтіруді OFF (ӨШІРУ) немесе ON (ҚОСУ) күйіне таңдау 5 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)* Filter (Сүзгі)
(000)0-ден 1950 сағатқа дейін
(50 сағаттық қадаммен)Сүзгіні ауыстырудың жұмыс уақытын таңдау 6 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)* LOC
(OFF (ӨШІРУ))ON (ҚОСУ) Компрессорды құлыптауды OFF (ӨШІРУ) немесе ON (ҚОСУ) күйіне таңдау 7 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)* 0 HI
(0)4 LO-дан 4 HI-ге дейін Температура дисплейін жоғары немесе төмен реттеуді таңдау 8 HOLD (ҰСТАП ТҰРУ)* (F) C Температура дисплейін F немесе C күйіне таңдау 9 RUN (ІСКЕ ҚОСУ) Қалыпты жұмысқа қайта оралады - Энергияны басқаруды қалпына келтіруді OFF (ӨШІРУ) немесе ON (ҚОСУ) күйіне таңдау – Энергияны басқаруды қалпына келтіру (EMR) термостаттың жылытуды немесе салқындатуды ертерек бастауына әкеледі, осылайша ғимарат температурасы сіз көрсеткен уақытта бағдарламаның белгіленген нүктесіне жетеді. Жылыту белгіленген нүктеге жету үшін қажетті температураның әрбір 1° үшін 5 минут бұрын басталады. Салқындату температураға жету үшін көбірек уақытты қажет етеді, сондықтан әр градусқа көбірек уақыт беріледі.
Мысал: Сіз EMR-ді таңдадыңыз және жылытуды түнде 65°, ал таңғы сағат 7-де 70° етіп бағдарламаладыңыз. Егер ғимарат температурасы 65° болса, 65° пен 70° арасындағы айырмашылық 5° құрайды. Әр градусқа 5 минуттан берілсе, термостаттың белгіленген нүктесі таңғы сағат 6:35-те 70°-қа өзгереді. - Сүзгіні ауыстырудың жұмыс уақытын таңдау - Термостат жұмыс уақытының белгіленген уақытынан кейін "FLTR" ("СҮЗГІ") көрсетеді. Бұл ауа сүзгісін ауыстыру немесе тазарту туралы еске салғыш. Бұл уақытты 50 сағаттық қадаммен 0-ден 1950 сағатқа дейін орнатуға болады. 000 таңдауы бұл мүмкіндікті жояды. "FLTR" ("СҮЗГІ") көрсетілген кезде, оны HOLD (ҰСТАП ТҰРУ) және RUN (ІСКЕ ҚОСУ) батырмаларын бір уақытта басу арқылы тазалауға болады. Бұл таймерді қайта орнатады және келесі сүзгіні ауыстырғанға дейін сағаттарды санай бастайды. Мәзірдегі уақытты өзгерту таймерді де қайта орнатады.
- Компрессорды құлыптау LOC OFF (ӨШІРУ) немесе ON (ҚОСУ) күйіне таңдау - LOC ON (ҚОСУ) таңдауы жылыту және салқындату жүйесі қуаттан ажыратылса, термостаттың компрессорды қосу алдында 5 минут күтуіне әкеледі. Ол сондай-ақ салқындату циклдері арасында кемінде 5 минут күтеді. Бұл компрессорды қысқа циклден қорғауға көмектесуге арналған. Кейбір жаңа компрессорларда уақыт кідірісі кірістірілген және бұл мүмкіндік қажет емес. Компрессор өндірушісі сізге бұл мүмкіндіктің олардың жүйесінде бар-жоғын айта алады. Компрессордың уақыт кідірісі орын алған кезде ол шамамен бес минут бойы (қар ұшқыны белгішесін) жыпылықтатады, содан кейін компрессорды қосады.
- Температура дисплейін реттеуді 4 LO-дан 4 HI-ге дейін таңдау - Бөлме температурасының дисплейін 4°-қа жоғары немесе төмен реттеуге мүмкіндік береді. Сіздің термостатыңыз зауытта дәл калибрленген, бірақ сізде дисплей температурасын алдыңғы термостатыңызға сәйкес өзгерту мүмкіндігі бар.
- F° немесе C° көрсеткішін таңдау - Дисплей көрсеткішін қажетінше Цельсий немесе Фаренгейтке өзгертеді.
ЖҰМЫС ЖАСАУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
Термостат батырмаларымен және дисплейімен таныс болған соң, термостаттың көптеген мүмкіндіктері туралы білу үшін келесі ақпаратты оқыңыз.
- ҚЫЗДЫРУ/САЛҚЫНДАТУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫН БІР УАҚЫТТА САҚТАУ — Бағдарламалау кезінде сіз қыздыру және салқындату бағдарламаларын бір уақытта енгізе аласыз. Әр маусымның басында термостатты қайта бағдарламалаудың қажеті жоқ.
- ТЕМПЕРАТУРАНЫ АЛМАСТЫРУ — Дисплейде қалаған температура пайда болғанша
батырмасын басыңыз. Термостат ағымдағы бағдарламаны алмастырады және келесі бағдарлама кезеңі басталғанға дейін бөлме температурасын таңдалған температурада ұстайды. Содан кейін термостат автоматты түрде бағдарламаға қайта оралады. - ТЕМПЕРАТУРАНЫ ҰСТАП ТҰРУ — Термостат бағдарламаланған температураға қайта оралмай, өз ауқымындағы кез келген температураны шексіз уақыт ұстап тұра алады. HOLD (ұстап тұру) батырмасын қысқаша басыңыз. "HOLD" ("ҰСТАП ТҰРУ") көрсетіледі. Содан кейін
батырмасын басу арқылы қажетті температураны таңдаңыз. Термостат бөлме температурасын таңдалған параметрде RUN (іске қосу) батырмасын қайтадан басып, бағдарлама жұмысын бастағанға дейін ұстап тұрады. - КОНФИГУРАЦИЯ МЕНЮІ — Термостаттың белгілі бір параметрлерін реттеуге мүмкіндік береді.
ТЕРМОСТАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАУ
Бұл бөлім термостаттың бағдарламасын сіздің қажеттіліктеріңізге сай жоспарлауға көмектеседі. Бағдарламаңызды жоспарлау кезінде максималды жайлылық пен тиімділік үшін келесі нұсқауларды есте сақтаңыз.
- Ғимаратыңызды жылыту (салқындату) кезінде ғимарат бос тұрғанда немесе белсенділігі төмен кезеңдерде температураны салқынырақ (жылырақ) етіп бағдарламалаңыз.
- Таңертеңгі ерте сағаттарда салқындату қажеттілігі әдетте аз болады.
Бағдарламаңызды жоспарлау
Үлгі кестеде көрсетілген зауыттық алдын ала бағдарламаланған уақыттар мен температураларды қараңыз. Егер бұл бағдарлама сіздің қажеттіліктеріңізге сай келсе, зауыттық алдын ала орнатылған бағдарламаны іске қосу үшін RUN (іске қосу) батырмасын басыңыз.
Егер сіз алдын ала бағдарламаланған уақыттар мен температураларды өзгерткіңіз келсе, келесі қадамдарды орындаңыз.
Күнделікті бағдарламаларыңыз үшін уақыт кезеңдерін және температураларды анықтаңыз. Сіз жұмыс күндері мен демалыс күндерінің бағдарламасы үшін төрт кезеңді бағдарламалауыңыз керек. Дегенмен, сіз қатарынан келетін уақыт кезеңдері үшін бірдей жылыту және салқындату температураларын пайдалана аласыз. Сіз әр күннің бағдарламасы үшін басталу уақытын, жылыту температурасын және салқындату температурасын тәуелсіз түрде таңдай аласыз (мысалы, сіз дүйсенбі күні 1-ші кезеңнің жылыту басталу уақыты мен температурасы ретінде 5:00 және 70°-ты, сондай-ақ дүйсенбі күні 1-ші кезеңнің салқындату басталу уақыты мен температурасы ретінде 7:00 және 76°-ты таңдай аласыз).
Бағдарламаңыздың уақыт кезеңдерін және әр кезеңде қалаған температураларды жоспарлау үшін келесі кестені пайдаланыңыз. Бағдарламаларыңыздың жазбасы болуы үшін толық кестені толтырыңыз.
Бағдарламаңызды енгізу
Таңдаған жылыту және салқындату бағдарламаларын енгізу үшін келесі қадамдарды орындаңыз.
Ағымдағы уақыт пен күнді орнату
- TIME (уақыт) батырмасын бір рет басыңыз. Дисплейде тек сағат көрсетіледі.
![]()
| ҮЛГІ Жылыту/Салқындату кестесінің жоспары (Зауыттық бағдарлама) |
|||
| Кезең | АПТАНЫҢ БАРЛЫҚ КҮНДЕРІ | ||
| Басталу уақыты | Температура | ||
| Ж Ы Л У |
1-ШІ | 6:00 AM | 70 F |
| 2-ШІ | 8:00 AM | 62 F | |
| 3-ШІ | 5:00 PM | 70 F | |
| 4-ШІ | 10:00 PM | 62 F | |
| С А Л Қ Ы Н |
1-ШІ | 6:00 AM | 78 F |
| 2-ШІ | 8:00 AM | 85 F | |
| 3-ШІ | 5:00 PM | 78 F | |
| 4-ШІ | 10:00 PM | 82 F | |
- Дұрыс сағатқа және AM/PM белгісіне жеткенше
батырмасын басып тұрыңыз (AM түн ортасында басталады; PM түс кезінде басталады). - TIME (уақыт) батырмасын бір рет басыңыз. Дисплей терезесінде тек минуттар көрсетіледі.
![]()
- Дұрыс минуттарға жеткенше
батырмасын басып тұрыңыз. - TIME (уақыт) батырмасын бір рет басыңыз. Дисплейде апта күні көрсетіледі.
- Аптаның ағымдағы күніне жеткенше
батырмасын басыңыз. - RUN (іске қосу) батырмасын бір рет басыңыз. Дисплейде кезекпен дұрыс уақыт пен бөлме температурасы көрсетіледі.
Жылыту бағдарламасын енгізу
- SYSTEM (жүйе) қосқышын HEAT (жылыту) күйіне жылжытыңыз.
- PRGM (бағдарлама) батырмасын бір рет басыңыз. Дисплейде "MO" (дүйсенбі бағдарламасын көрсетеді) пайда болады. Сондай-ақ, 1-ші жылыту кезеңінің ағымдағы бағдарламаланған басталу уақыты және ағымдағы бағдарламаланған температура (жыпылықтайды) көрсетіледі.
![]()
Бұл дисплей терезесі дүйсенбінің 1-ші жылыту кезеңі үшін басталу уақыты 6:00 AM және 70° бағдарламаланған температура екенін көрсетеді (бұл мысал зауыттық алдын ала бағдарламалауды көрсетеді). - Дүйсенбінің 1-ші жылыту бағдарламасы кезеңі үшін көрсетілген температураны таңдалған температураға өзгерту үшін
батырмасын басыңыз. - TIME (уақыт) батырмасын бір рет басыңыз (бағдарламаланған уақыт жыпылықтайды). Дүйсенбінің 1-ші жылыту бағдарламасы кезеңі үшін таңдалған басталу уақыты пайда болғанша
немесе
батырмасын басыңыз. Уақыт 15 минуттық қадаммен өзгереді. Таңдалған уақыт көрсетілген кезде, температураны өзгерту режиміне қайта оралу үшін TIME (уақыт) батырмасын қайтадан басыңыз. - PRGM (бағдарлама) батырмасын бір рет басыңыз. Дүйсенбінің 2-ші жылыту бағдарламасы кезеңі үшін ағымдағы бағдарламаланған басталу уақыты мен орнату нүктесінің температурасы пайда болады.
- Дүйсенбінің 2-ші жылыту бағдарламасы кезеңі үшін басталу уақытын және жылыту температурасын таңдау үшін 3 және 4 қадамдарды қайталаңыз.
- 3-ші және 4-ші жылыту бағдарламасы кезеңдері үшін 3-тен 5-ке дейінгі қадамдарды қайталаңыз. Дүйсенбінің жылыту бағдарламалары енді аяқталды.
| Жылыту/Салқындату кестесінің жоспары | ||||||||||||||||
| |
1-КЕЗЕҢ | 2-КЕЗЕҢ | 3-КЕЗЕҢ | 4-КЕЗЕҢ | ||||||||||||
| ЖЫЛУ | САЛҚЫН | ЖЫЛУ | САЛҚЫН | ЖЫЛУ | САЛҚЫН | ЖЫЛУ | САЛҚЫН | |||||||||
| Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | Уақыт | Темп | |
| Дүй | ||||||||||||||||
| Сей | ||||||||||||||||
| Сәр | ||||||||||||||||
| Бей | ||||||||||||||||
| Жұм | ||||||||||||||||
| Сен | ||||||||||||||||
| Жек | ||||||||||||||||
ЕСКЕРТПЕ
Егер сіз термостатты бірінші рет бағдарламалап жатсаңыз және аптаның барлық күндеріне арналған бағдарлама дүйсенбінің бағдарламасымен бірдей болғанын қаласаңыз, осы сәтте RUN (іске қосу) немесе HOLD (ұстап тұру) батырмасын басып, Салқындату бағдарламасын енгізу бөліміне өтіңіз. (Бұл жеңілдетілген КҮНДІ КӨШІРУ мүмкіндігі термостатты бірінші рет бағдарламалағанда ғана жұмыс істейді. Егер сіз бір күннің бағдарламасын нақты күннің бағдарламасына көшіргіңіз келсе, ЖҰМЫС ЖАСАУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ бөліміндегі КҮНДІ КӨШІРУ ФУНКЦИЯСЫН қараңыз. Егер сіз термостаттың бағдарламасын өзгертсеңіз, әр күнді жеке бағдарламалауыңыз керек.)
- HOLD (ұстап тұру) батырмасын бір рет басыңыз. Дисплейде "TU" (сейсенбі бағдарламасын көрсетеді) пайда болады, сонымен қатар 1-ші жылыту кезеңінің басталу уақыты және ағымдағы бағдарламаланған температура көрсетіледі.
- Сейсенбінің жылыту бағдарламасын аяқтау үшін 3-тен 7-ге дейінгі қадамдарды қайталаңыз.
- Барлық жылыту кезеңдерінің уақыты мен температурасы енгізілгенше әр күннің бағдарламасын енгізуді жалғастырыңыз.
- Жылыту бағдарламасын енгізуді аяқтағаннан кейін RUN (іске қосу) батырмасын басыңыз.
Салқындату бағдарламасын енгізу
Сыртқы температура 50°F-тан төмен болса, бағдарламалау алдында салқындату жүйесінің қуатын ажыратыңыз. Салқын ауа райында ауа баптағыш компрессорын іске қосу жарақатқа немесе мүлікке зақым келтіруі мүмкін.
- SYSTEM (жүйе) қосқышын COOL (салқындату) күйіне жылжытыңыз.
- Таңдалған салқындату уақыты мен температурасын пайдаланып, салқындату бағдарламасын енгізу процедурасын орындаңыз.
БАҒДАРЛАММАҢЫЗДЫ ТЕКСЕРІҢІЗ
Термостат жұмысын бастамас бұрын, термостат бағдарламасын соңғы рет тексеру үшін келесі қадамдарды орындаңыз.
- SYSTEM қосқышын HEAT (ЖЫЛУ) күйіне жылжытыңыз.
- Дүйсенбінің бірінші жылыту кезеңінің уақыты мен температурасын көру үшін PRGM түймесін басыңыз. PRGM түймесін әр басқан сайын, келесі жылыту кезеңінің уақыты мен температурасы дүйсенбі үшін ретімен көрсетіледі. Сейсенбінің бірінші жылыту кезеңін көрсету үшін HOLD түймесін басыңыз, ал сейсенбінің қалған жылыту кезеңдерінің уақыты мен температурасын көру үшін PRGM түймесін басыңыз. Әр күннің жылыту бағдарламасын көру үшін, күнді өзгерту үшін HOLD түймесін басыңыз, содан кейін күннің әрбір бағдарламалау кезеңін көру үшін PRGM түймесін басыңыз. (Осы процедура барысында кез келген уақытты немесе температураны өзгертуге болады.)
- RUN түймесін басыңыз.
- SYSTEM қосқышын COOL (САЛҚЫНДАТУ) күйіне жылжытыңыз.
- Салқындату бағдарламасын тексеру үшін 2-қадамды қайталаңыз.
- SYSTEM қосқышын HEAT (ЖЫЛУ) немесе COOL (САЛҚЫНДАТУ) күйіне жылжытыңыз және бағдарлама жұмысын бастау үшін RUN түймесін басыңыз.
СІЗДІҢ ТЕРМОСТАТЫҢЫЗ ТОЛЫҒЫМЕН БАҒДАРЛАМАЛАНДЫ ЖӘНЕ МАКСИМАЛДЫ ЖАЙЛЫЛЫҚ ПЕН ТИІМДІЛІКТІ ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУГЕ ДАЙЫН!
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ
Қалпына келтіру операциясы Егер кернеудің күрт өзгеруі немесе статикалық разряд дисплейді өшіріп тастаса немесе термостаттың дұрыс жұмыс істемеуіне әкелсе, термостатты басу арқылы қалпына келтіруге болады
және TIME (Уақыт) батырмаларын бір уақытта басыңыз. Бұл сонымен қатар зауыттық әдепкі мәндерді конфигурация мәзіріне және бағдарламаға қайтарады. Егер термостатта қуат болса, қалпына келтірілген болса және әлі де дұрыс жұмыс істемесе, жылыту/салқындату қызметінің маманына немесе сатып алу орнына хабарласыңыз.
Батареялар
Оңтайлы өнімділік үшін батареяларды жылына бір рет жаңа "AA" Energizer® сілтілік батареяларымен ауыстыруды ұсынамыз.
| Белгісі | Мүмкін себебі | Түзету әрекеті |
Жылу жоқ/Салқындату жоқ/Желдеткіш жоқ (жалпы мәселелер) |
|
Сақтандырғышты ауыстырыңыз немесе ажыратқышты қалпына келтіріңіз. Қосқышты ҚОСУЛЫ күйге ауыстырыңыз. Қауіпсіздік құлпын немесе есік қосқышын іске қосу үшін есік панелін дұрыс күйге келтіріңіз. |
Жылу жоқ |
|
Пилоттық шамды қайта жағыңыз. SYSTEM (Жүйе) қосқышын Heat (Жылу) күйіне орнатыңыз және белгіленген нүктені бөлме температурасынан жоғары көтеріңіз. Термостат пен жүйе сымдарының мықтап бекітілгенін тексеріңіз. Көптеген қыздыру пештерінде құлыптау жағдайы орын алған кезде жүйені өшіретін қауіпсіздік құрылғылары бар. Егер жылу үзіліспен жұмыс істесе, қыздыру пешінің өндірушісіне немесе жергілікті қызмет көрсетушіге хабарласып көмек алыңыз. Диагностика: SYSTEM (Жүйе) қосқышын HEAT (Жылу) күйіне орнатыңыз және белгіленген нүктені бөлме температурасынан жоғары көтеріңіз. Бірнеше секунд ішінде термостат жеңіл шерту дыбысын шығаруы керек. Бұл дыбыс әдетте термостаттың дұрыс жұмыс істеп тұрғанын көрсетеді. Егер термостат шертілмесе, жоғарыда көрсетілген қалпына келтіру операциясын орындап көріңіз. Қалпына келтірілгеннен кейін термостат шертілмесе, жылыту және салқындату қызметінің маманына немесе сатып алу орнына хабарласып, ауыстырыңыз. Егер термостат шертілсе, қыздыру пешінің өндірушісіне немесе қызмет көрсетушіге хабарласып, жылыту жүйесінің дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. |
Салқындату жоқ |
|
SYSTEM (Жүйе) қосқышын COOL (Салқындату) күйіне орнатыңыз және белгіленген нүктені бөлме температурасынан төмендетіңіз. Термостат пен жүйе сымдарының мықтап бекітілгенін тексеріңіз. Жылу жоқ жағдайына арналған диагностикамен бірдей процедура, тек термостатты COOL (Салқындату) күйіне орнатыңыз және белгіленген нүктені бөлме температурасынан төмендетіңіз. Конфигурация мәзірінде компрессорды құлыптау опциясы таңдалған болса (7-тармақ), термостаттың салқындату кезінде шертуіне дейін бес минутқа дейін кідіріс болуы мүмкін. |
Жылу, Салқындату немесе Желдеткіш үнемі жұмыс істейді. |
|
Әрбір сым қосылымын қысқа тұйықталмағанын немесе бір-біріне тиіп тұрмағанын тексеріңіз. Терминал бұрандаларының астынан ешқандай жалаңаш сым шығып тұрмауы керек. Термостатты қалпына келтіріп көріңіз. Егер жағдай сақталса, жүйеңіздің өндірушісі немесе қызмет көрсетуші Жылу/Салқындату жүйесін дұрыс жұмыс істеуі үшін қалай тексеру керектігін нұсқау бере алады. Егер жүйе дұрыс жұмыс істесе, термостатты ауыстырыңыз. |
| Қыздыру пеші тым жылдам немесе тым баяу цикл жасайды (температураның тар немесе кең ауытқуы) |
|
Конфигурация мәзіріндегі 2-тармақ цикл жылдамдығын басқаратын реттеу болып табылады. Егер FA (Жылдам) немесе SL (Баяу) реттеуін пайдаланып қолайлы цикл жылдамдығына қол жеткізілмесе, қосымша ұсыныстар алу үшін жергілікті қызмет көрсетушіге хабарласыңыз. |
| Салқындату тым жылдам немесе тым баяу цикл жасайды (температураның тар немесе кең ауытқуы) |
|
Салқындатудың цикл жылдамдығы бекітілген және реттеуге келмейді. Ұсыныстар алу үшін жергілікті қызмет көрсетушіге хабарласыңыз. |
| Термостаттың параметрі мен термометр сәйкес келмейді |
|
Термометрді конфигурация мәзірінің 7-тармағында көрсетілгендей +/- 4 градусқа реттеуге болады. Басқа реттеу мүмкін емес. |
| Сағат уақытты жоғалтады немесе жылдамдатады |
|
Термостат қуатсыз/батареясыз болса да, жадындағы бағдарламасын сақтайды, бірақ қуат қалпына келтірілген кезде сағат уақыты дұрыс болмайды. Жүйеде тексерілетін элементтер үшін жоғарыдағы Жылу жоқ/Салқындату жоқ/Желдеткіш жоқ (жалпы мәселелер) бөлімін қараңыз. |
| Жылу немесе Салқындату ерте басталады |
|
Конфигурация мәзірін қараңыз (4-тармақ). |
| Термостат бағдарламаны орындамайды |
|
Әрбір уақыт кезеңі үшін AM (Күндізгі уақыт) немесе PM (Түнгі уақыт) белгілерін қоса алғанда, ағымдағы сағат пен бағдарлама параметрлерін тексеріңіз. Кернеудің күрт өзгеруі немесе статикалық разряд орын алса, жоғарыда көрсетілген Қалпына келтіру операциясын пайдаланыңыз. |
| Дисплей бос және/немесе пернетақта жауап бермейді |
|
Батареяларды ауыстырыңыз және жылу/салқындату жүйесінің дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. Кернеудің күрт өзгеруі немесе статикалық разряд орын алса, жоғарыда көрсетілген Қалпына келтіру операциясын пайдаланыңыз. |
ҮЙ ИЕЛЕРІНЕ АРНАЛҒАН КӨМЕК ЖЕЛІСІ: 1-888-725-9797
White-Rodgers — Emerson Electric Co. компаниясының бизнесі.
Emerson логотипі — Emerson Electric Co. компаниясының сауда белгісі және қызмет көрсету белгісі.
white-rodgers.com
emersonclimate.com

Нұсқаулықты жүктеп алу
Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.
White Rodgers 1F87-361 программаланатын электрондық сандық термостат нұсқаулығы жүктеп алу

түймесін басыңыз. Жылыту жүйесі жұмыс істей бастауы керек.
) SYSTEM (ЖҮЙЕ) қосқышы COOL (САЛҚЫНДАТУ) күйінде болғанда көрсетіледі (жыпылықтамайды). Егер термостат компрессордың тым жылдам айналуын болдырмау үшін құлыптау режимінде болса, Қар ұшқыны (жыпылықтайды) көрсетіледі.
пайдаланыңыз. Термостат осы температура параметрін 3 сағат бойы сақтайды, "HOLD" ("ҰСТАП ТҰРУ") уақытша ұстап тұру режимінде екенін еске салу үшін жыпылықтайды. 3 сағаттан кейін термостат бағдарлама температурасына қайта оралады және "HOLD" ("ҰСТАП ТҰРУ") енді жыпылықтамайды немесе көрсетілмейді.
,

