1. Нұсқаулықтар
  2. Брендтер
  3. LG Нұсқаулықтар
  4. Гарнитуралар
  5. TONE Free TONE-FP5
  6. Пайдаланушы нұсқаулығы

LG TONE-FP5, TONE-FP5W - Стерео гарнитура нұсқаулығы

Мазмұны

Кіріспе

ЕСКЕРТПЕ: Ең жақсы өнімділікке қол жеткізу және гарнитураның зақымдалуын немесе дұрыс пайдаланбауын болдырмау үшін, гарнитураны пайдаланудан бұрын барлық ақпаратты мұқият оқып шығыңыз.
Типографиялық қателерге немесе көрсетілген ақпараттың дәлсіздігіне байланысты осы нұсқаулыққа енгізілген кез келген өзгертулерді немесе түзетулерді тек LG Electronics Inc. ғана енгізе алады.

Google Play

play.google.com

App Store

www.apple.com

www.lg.com

Пакет мазмұны

ЕСКЕРТПЕ: Нақты өнім дизайны нұсқаулықта көрсетілген суреттерден өзгеше болуы мүмкін.

*Орташа өлшемді құлаққап әдепкі бойынша құлаққа бекітіледі.


Тек LG Electronics түпнұсқалық компоненттерінің пайдаланылуын қадағалаңыз. Түпнұсқалық емес компонентті пайдалану өнімді зақымдауы мүмкін және кепілдікті жояды. Өніммен бірге берілген USB Type C™ кабелін пайдаланыңыз.

Шолу

[Зарядтау құтысы]
Шолу - Зарядтау құтысы

[Құлаққаптар]
Шолу - Құлаққаптар

*Зарядтау терминалында бөгде заттардың болмауын қадағалаңыз.

*Нақты өнімнің сыртқы түрі мен сипаттамалары үлгіге байланысты өзгеруі мүмкін.

Қалай қосу керек

Қалай қосу керек - 1-қадам

  1. Ұялы телефонда немесе қосылатын құрылғыда Bluetooth функциясын қосыңыз.
  2. Құлаққаптар құтыға орнатылған кезде зарядтау құтысының қақпағын ашыңыз. Батарея күйі индикаторы көк түспен жыпылықтағанша сол немесе оң жақ құлаққаптың сенсорлық панелін 3-5 секунд басып тұрыңыз.
    Қалай қосу керек - 2-қадам
  1. Ұялы телефон экранының жоғарғы жағында Fast Pair қосылу қалқыма терезесі пайда болғанда, қосылу үшін оны түртіңіз. (Ол тек Android™ 6.0 немесе одан жоғары нұсқаларды қолдайды және ұялы құрылғының Bluetooth және орналасқан жері туралы ақпарат параметрлерін конфигурациялауды талап етеді.)
  2. Қалқыма терезе пайда болмаса, ұялы телефондағы Bluetooth мәзірінен [LG-TONE-FP5] таңдап, оны қосыңыз (iOS немесе Android 5.0 немесе одан төмен нұсқаларын пайдаланушылар үшін).


Bluetooth қосылған құрылғылар тізімінде LG-TONE-FP5_LE қосылу үшін дұрыс үлгі атауы емес. Пайдаланылып жатқан үлгі атауын тексеріп, "LE" жоқ үлгі атауымен қосылыңыз.
Құлаққап үлгісінің атауы Android құрылғысында қалыптан тыс көрсетілсе, Қосылған құрылғы параметрлерінің Bluetooth мәзірінде үлгі атауын өзгертіңіз.

ЕСКЕРТПЕ: Басқа құрылғыға қосылу үшін жоғарыдағы процедураны қайталаңыз.

Автоматты түрде қайта қосылу

Зарядтау құтысының қақпағын ашқанда құлаққаптар автоматты түрде қосылады. Екі құлаққапты да зарядтау құтысына орнатып, зарядтау құтысының қақпағын жапсаңыз, құлаққаптар ажыратылады.

Құлаққаптарды тағу

  1. Құлаққаптарды зарядтау құтысынан бөліп, құлақтарыңызға ыңғайлы болуы үшін реттеңіз.

ЕСКЕРТПЕ: Активті шуды болдырмау (Active Noise Canceling (ANC)) өнімділігін жақсарту және бай музыкалық дыбыстан ләззат алу үшін құлағыңызға сәйкес келетін құлаққаптарды пайдалануға болады.

Құлаққаптарды тағу

  1. Құлаққаптарды таққан кезде, тағуды анықтау туралы дабылды естисіз.

Музыканы ойнату

Музыканы ойнату

Функция Сипаттамасы
"Play / Pause" ("Ойнату / Кідірту") : Сол немесе оң жақ құлаққапты бір рет түртіңіз.
Дыбыс деңгейін реттеу : Сол (дыбыс деңгейін азайту) немесе оң (дыбыс деңгейін арттыру) жақ құлаққапты екі рет түртіңіз.
Келесіні ойнату : Сол немесе оң жақ құлаққапты үш рет түртіңіз.

ЕСКЕРТПЕ: LG TONE Free қолданбасының сенсорлық панелінің параметрлерінде функцияның жұмыс істеу әдісін өзгертуге болады.

Ұялы қоңырау шалу функциялары

Ұялы қоңырау шалу функциялары

Функция Күйі Сипаттамасы
Қоңырауларға жауап беру Қоңырау шалу Сол немесе оң жақ құлаққапты бір рет түртіңіз.
Қоңырауларды аяқтау Сөйлесу Сол немесе оң жақ құлаққапты екі рет түртіңіз.
Қоңырау шалу Бос Егер ұялы телефонды пайдаланып қоңырау шалсаңыз, қоңырау автоматты түрде гарнитураға қосылады.
Телефонмен сөйлесіп тұрып қоңырауларды қабылдау Сөйлесу

Егер сол немесе оң жақ құлаққапты бір рет түртсеңіз, ағымдағы қоңырау күту режиміне өтеді және кіріс қоңырауға жауап бере аласыз.

Егер алдыңғы қоңырау күту режимінде болса, ұялы телефондағы ағымдағы қоңырауды аяқтай аласыз. (Ол ұялы телефон параметрлеріне байланысты әртүрлі жұмыс істейді.)
Қоңырауларды қабылдамау Қоңырау шалу Сол немесе оң жақ құлаққапты басып тұрыңыз.

Қоршаған дыбысты тыңдау (LAS) / Активті шуды болдырмау (ANC)

[Қоршаған дыбысты тыңдау (LAS)]
Қоршаған дыбысты тыңдау (LAS)
Қоршаған дыбысты тыңдау (LAS) функциясы қоршаған ортаны және ықтимал қауіптерді тану үшін қоршаған дыбысты тыңдауға мүмкіндік береді.

[Активті шуды болдырмау (ANC)]
Активті шуды болдырмау (ANC)
Активті шуды болдырмау (ANC) функциясы кез келген қоршаған дыбысты бұғаттайды. Сондықтан, музыканы тыңдау немесе бейнені кедергісіз көру үшін функцияны пайдалануға болады.

ANC режимі мен LAS режимі арасында ауысу үшін сол немесе оң жақ құлаққапты басып тұрыңыз.

LG TONE Free қолданбасында LAS және ANC функцияларын орнатуға болады.

LG TONE Free қолданбасын пайдаланып, Қоршаған дыбысты тыңдау режимін және Әңгімелесу режимін конфигурациялауға болады.

LAS немесе ANC функциясын пайдалансаңыз, батарея жылдам таусылып, өнімді пайдалану уақыты қысқарады.

LAS және ANC функцияларын бос тұрғанда, музыка тыңдағанда немесе телефонмен сөйлескенде пайдалануға болады.

*ANC — Active Noise Cancellation (Активті шуды болдырмау) дегеннің аббревиатурасы.


LAS режимі қосылған кезде, қоршаған дыбыс кенеттен қатты шығуы мүмкін.
ANC функциясын сыртта пайдаланған кезде, қауіпсіздік үшін қоршаған ортаға назар аударыңыз.

Зарядтау

Сымды зарядтау
Зарядтау кабелі қосылған кезде, зарядтау күйі зарядтау құтысында көрсетіледі.

ЕСКЕРТПЕ: Құлаққаптар мен зарядтау құтысы бір уақытта зарядталады. Зарядтау құтысындағы зарядтау портын ұялы телефондарға және т.б. қуат беру үшін пайдалануға болмайды.

Батарея күйін тексеру

Егер құлаққаптар зарядтау құтысына орнатылса, құлаққаптардың батарея күйі көрсетіледі. Әйтпесе, зарядтау құтысының батарея күйі көрсетіледі.

Батарея
Күйі
Индикаторы 		Қалған батарея
(зарядтағыш қосылмаған) 		Зарядтау күйі
(зарядтағыш қосылған)
Қызыл 20% немесе одан төмен Зарядталуда
Сары 20% - 80% -
Жасыл 80% немесе одан жоғары Толық зарядталған

ЕСКЕРТПЕ: Зарядтау құтысының қақпағы жабылған кезде, зарядтау құтысының батарея күйі көрсетіледі. Егер зарядтау құтысында заряд қалмаса, ешқандай дисплей болмайды және ол жұмыс істей алмайды. Құлаққаптарды өздігінен қосуға және өшіруге болмайтындықтан, зарядтау құтысын әрқашан зарядталған күйде ұстауды ұсынамыз.

LG TONE Free (TONE-FP5) — Bluetooth технологиясын пайдаланатын жеңіл сымсыз гарнитура.

Бұл өнімді A2DP немесе Hands-Free Bluetooth профилін қолдайтын құрылғыларға арналған аудио керек-жабдық ретінде пайдалануға болады.

Қауіпсіздік шаралары

Төмендегі қауіпсіздік шаралары кез келген күтпеген оқиғаның немесе зақымданудың алдын алу үшін берілген. Қауіпсіздік шараларымен танысып шығыңыз. Қауіпсіздік шаралары "ЕСКЕРТУ" және "АБАЙЛАҢЫЗ" болып бөлінеді.


Нұсқауларды орындамау ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін.


Нұсқауларды орындамау жеңіл жарақатқа немесе өнімнің зақымдалуына әкелуі мүмкін.

  • Өнімді биік жерден құлатпаңыз.
  • Өнімге судың, спирттің немесе бензолдың тиіп кетпеуін қадағалаңыз.
  • Өнімді дымқыл немесе шаңды жерде сақтамаңыз.
  • Өнімнің үстіне ауыр заттарды қоймаңыз.
  • Бұл өнім IPX4 деңгейіне дейін су өткізбейді (күнделікті өмірде су өткізбейді). (IPX4 су өткізбеу көрсеткіші тек құлаққап өніміне ғана қолданылады.)
  • Өнімді судың астына салмаңыз немесе оны ванна бөлмесі сияқты ылғалды жерде пайдаланбаңыз.

  • Өнімді өз бетіңізше бөлшектемеңіз, реттемеңіз немесе жөндемеңіз.
  • Өнімді шамадан тыс ыстыққа немесе жанғыш материалға жақын жерге қоймаңыз.
  • Үйлесімсіз зарядтағыш пайдаланылса, өнім зақымдалуы мүмкін.
  • Сәбидің немесе баланың өнімнің магниттін немесе кішкентай бөлігін жұтып қоймауын қадағалаңыз.
  • Зарядтағыштың қосқыштарына (зарядтау порты мен қуат ашасы) бөгде заттардың кірмеуін қадағалаңыз. Олай етпеген жағдайда өрт немесе электр тогының соғуы болуы мүмкін.
  • Егер сізде медициналық құрылғы имплантацияланған болса, бұл құрылғыны пайдаланбас бұрын дәрігеріңізбен кеңесіңіз.
  • Бұл өнімде кіріктірілген батарея бар және батареяны өз бетіңізше алып тастауға немесе ауыстыруға болмайды.
  • Қауіпсіздігіңіз үшін өнімге кіріктірілген батареяны алмаңыз.
  • Батареяны өз бетіңізше ауыстырсаңыз немесе оны дұрыс ауыстырмасаңыз, ол жарылып кетуі мүмкін.
  • Литий-ионды батарея — жарақатқа әкелуі мүмкін қауіпті компонент.
  • Батареяны біліктілігі жоқ маман ауыстырса, құрылғыңыз зақымдануы мүмкін.
  • Батареяны өз бетіңізше тастамаңыз. Батареяларды тастаудың жергілікті процедурасын орындаңыз.
  • Батареяны дұрыс емес түрге ауыстырсаңыз, өрт немесе жарылыс қаупі бар.
  • 11,6 кПа-дан төмен қысымда және 15000 м биіктіктен жоғары жерде сақтамаңыз немесе тасымалдамаңыз.

Қауіпсіздікті бұзуы мүмкін дұрыс емес түрдегі батареяны ауыстыру (мысалы, кейбір литий батареяларының түрлерінде). Батареяны отқа немесе ыстық пешке тастау немесе батареяны механикалық түрде жаншу немесе кесу жарылысқа әкелуі мүмкін.

Батареяны өте жоғары температуралы қоршаған ортада қалдыру жарылысқа немесе жанғыш сұйықтықтың немесе газдың ағуына әкелуі мүмкін.

Батареяның өте төмен ауа қысымына ұшырауы жарылысқа немесе жанғыш сұйықтықтың немесе газдың ағуына әкелуі мүмкін.

Ескі батареяларды абайсызда тастамаңыз. Ол жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін. Тастау әдісі елге және аймаққа байланысты өзгеруі мүмкін. Оны тиісті түрде тастаңыз.

ЕСКЕРТПЕ
Егер өнім шамадан тыс терге ұшыраса, өнімді тазалаңыз.
Құлаққаптарды таза ұстаңыз.
Құлаққаптарды ұзақ уақыт тағу ауырсынуды тудыруы мүмкін, ал құлақ ішіндегі ылғалдылық ұзақ уақыт сақталса, тері проблемасын тудыруы мүмкін.

HD динамигі

Егер сіз қосылып жатқан құрылғының байланыс желісі HD дауыстық қоңырау шалуды қолдаса, дауыстық қоңырау шалуды және музыканы жоғары ажыратымдылықта тыңдаудан ләззат ала аласыз.

Батарея күйінің индикаторы

Күйі Сипаттамасы
Bluetooth іздеу режимі Батарея күйінің индикаторы көк түспен жыпылықтайды.
Батарея 20%-дан төмен Батарея күйінің индикаторы қызыл түспен жанып-өшеді.
Батарея 20% - 80% Батарея күйінің индикаторы сары түспен жанып-өшеді.
Батарея 80% немесе одан жоғары Батарея күйінің индикаторы жасыл түспен жанып-өшеді.
Зарядтау кезінде ақаулық пайда болғанда Батарея күйінің индикаторы қызыл түспен жыпылықтайды.

Зарядтау

(зарядтағыш қосылған)

 Батарея күйінің индикаторы қызыл түспен жанады.
Зарядтау аяқталды (зарядтағыш қосылған) Батарея күйінің индикаторы жасыл түспен жанады.

Қамту аймағынан тыс

Егер өнімге қосылған құрылғы тиімді байланыс ауқымынан тыс болса, байланыс сигналы әлсірейді және байланыс үзіледі. Тиімді байланыс ауқымы айналадағы және басқа жағдайларға байланысты өзгеруі мүмкін.

Егер құрылғы тиімді байланыс ауқымына қайта оралса, өнім құрылғыға автоматты түрде қайта қосылады. Егер құрылғы автоматты түрде қайта қосылмаса, оларды қосу үшін сол немесе оң жақ құлаққапты түртіңіз.

LG TONE Free App

Егер сіз "LG TONE Free" қосымшасын орнатсаңыз, Құлаққап батареясын тексеру, Дауыстық ескерту, Эквалайзер режимін өзгерту, Соңғы қосылған орын туралы ақпаратты тексеру және Менің құлаққаптарымды табу функцияларын пайдалана аласыз. Қосымша мәліметтерді қосымшадан қараңыз.

"LG TONE Free" қосымшасын орнату үшін Google Play Store немесе App Store дүкенінде LG TONE Free іздеңіз немесе төмендегі QR кодын сканерлеңіз.

Ол Android 7.0 немесе одан жоғары және iOS 11 немесе одан жоғары нұсқаларын қолдайды.

Google Play

play.google.com

App Store

www.apple.com

Ақаулықтарды жою

Өнімді пайдалану кезінде келесі белгілердің кез келгенін байқасаңыз, оны қайта тексеріңіз. Бұл ақаулық болмауы мүмкін.

Белгісі Себебі және шешімі
Қуат қосылмайды Батарея деңгейін тексеріп, оны зарядтаңыз.
Құлаққаптармен қоңырау шалу мүмкін болмаса

Егер ұялы телефон құлаққап пен hands-free функцияларын қолдамаса, қоңырау шалу мүмкіндіктерін пайдалана алмайсыз.

Батарея деңгейін тексеріп, оны зарядтаңыз.
Құлаққаптарды ұялы телефонға тіркеу мүмкін болмаса

Құлаққаптардың қосылғанын тексеріңіз.

Құлаққаптардың іздеу режиміне өткенін тексеріңіз.

  • Құлаққаптар зарядтау құтысына салынған кезде, іздеу режиміне ауысу үшін сол немесе оң жақ құлаққаптың сенсорлық панелін 3-5 секунд басып тұрыңыз.
Құлаққаптарды ауыстырсаңыз немесе жұмыс істеуінде ақаулық болса (Зауыттық қалпына келтіру) Құлаққаптар зарядтау құтысына салынған кезде, сол немесе оң жақ құлаққаптың сенсорлық панелін 10 секунд немесе одан да көп басып тұрыңыз.
  • Зарядтау құтысының батарея күйінің индикаторы қызыл түспен жыпылықтайды және зауыттық күйге қайтару орындалады. Зауыттық күйге қайтарылғаннан кейін құлаққаптарды қайта қосыңыз.

Техникалық сипаттамалары мен мүмкіндіктері

Элемент Түсініктемелер
Bluetooth
Техникалық сипаттамалары 		V 5.2 (Headset/Hands-Free/A2DP/AVRCP)
Батарея

Құлаққап: 3.7 V / 55 mAh, Литий-ион

Зарядтау құтысы: 3.7 V / 390 mAh, Литий-ион

Музыка ойнату уақыты Құлаққаптар & Зарядтау құтысымен

ANC өшірулі: 8 сағатқа дейін & 22 сағатқа дейін*

ANC қосулы: 5 сағатқа дейін & 13 сағатқа дейін*
Зарядтау уақыты

Құлаққап: бір сағат ішінде / Зарядтау құтысы: 2 сағат ішінде
Жылдам зарядтау: 60 минутқа дейін ойнату үшін 5 минуттық зарядтау*

※ Бөлме температурасында сыммен зарядтау кезінде
Номиналды кіріс кернеуі Құлаққап: 5 V 110 mA
Зарядтау құтысы: 5 V 500 mA
Жұмыс температурасы 0°C ~ +40°C
Жұмыс ылғалдылығы 5% ~ 60%

Өлшемдері

(мм) /

Салмағы (г)

Құлаққап:
21.2 mm (Е) X 28.3 mm (Ұ) X 23.2 mm (Б) / 5.2 g (Бір құлаққап)
Зарядтау құтысы:
54.5 mm (Е) X 54.5 mm (Ұ) X 30 mm (Б)

/ 35.4 g

⠀

Жиілік диапазоны Шығыс қуаты (Макс)
2402 MHz - 2480 MHz 11.5 dBm

*Пайдалану ұзақтығы қосылған ұялы құрылғыға, пайдаланылатын мүмкіндіктерге, параметрлерге, сигнал күшіне, жұмыс температурасына, жиілік диапазонына және басқа пайдалану әдістеріне байланысты өзгеруі мүмкін.

Қосымша ақпарат

  1. Радиожиілік әсері
    Бұл Bluetooth LG стерео гарнитурасы радио таратқыш және қабылдағыш болып табылады. Жұмыс істеп тұрғанда, ол 2402-2480 MHz жиілік диапазонындағы радиожиілік (RF) электромагниттік өрістерін (микротолқындарды) қабылдау және тарату арқылы Bluetooth-пен жабдықталған ұялы құрылғымен байланысады. Сіздің Bluetooth гарнитураңыз кез келген үйлесімді LG Electronics ұялы телефонымен пайдаланылған кезде ұлттық органдар мен халықаралық денсаулық сақтау ұйымдары белгілеген RF әсер ету нұсқаулары мен шектеулеріне сәйкес жұмыс істеуге арналған.
  2. Bluetooth қосылымының сақтық шаралары
    Келесі орталар Bluetooth сигналдарының ауқымы мен қабылдануына әсер етеді:
    • Bluetooth құрылғысы мен қосылған құрылғы арасында қабырғалар, металл, адам денесі немесе басқа кедергілер болған кезде.
    • 2.4 GHz жиілік сигналдарын (сымсыз LAN, сымсыз телефондар, микротолқынды пештер және т.б.) пайдаланатын жабдық пайдаланылатын құрылғылардың жанына орналастырылған кезде.
    • Ұялы телефоннан басқа Bluetooth құрылғысын (теледидар, ноутбук және т.б.) пайдаланған кезде дыбыс сапасына құрылғының техникалық сипаттамалары мен өнімділігі әсер етуі мүмкін.
  3. Ықтимал жарылғыш орта
    Ықтимал жарылғыш ортасы бар кез келген аймақта электрондық құрылғыңызды өшіріңіз. Бұл сирек кездесетін жағдай болса да, сіздің электрондық құрылғыңыз ұшқын шығаруы мүмкін. Мұндай аймақтардағы ұшқындар жарылысқа немесе өртке әкеліп, дене жарақатына немесе тіпті өлімге әкелуі мүмкін. Ықтимал жарылғыш ортасы бар аймақтар көбінесе анық белгіленеді, бірақ әрқашан емес.
  4. Төтенше қоңыраулар

    Бұл Bluetooth гарнитурасы және гарнитураға қосылған электрондық құрылғы радио сигналдарын және ұялы және стационарлық желілерді, сондай-ақ пайдаланушы бағдарламалаған функцияларды пайдаланады, олар барлық жағдайда қосылымға кепілдік бере алмайды. Сондықтан, сіз ешқашан маңызды байланыс үшін кез келген электрондық құрылғыға ғана сенбеуіңіз керек (мысалы, медициналық төтенше жағдайлар). Есіңізде болсын, қоңырау шалу немесе қабылдау үшін гарнитура және гарнитураға қосылған электрондық құрылғы қосылулы және жеткілікті ұялы сигнал күші бар қызмет көрсету аймағында болуы керек. Төтенше қоңыраулар барлық ұялы телефон желілерінде немесе белгілі бір желілік қызметтер және/немесе телефон мүмкіндіктері пайдаланылып жатқанда мүмкін болмауы мүмкін. Жергілікті қызмет провайдеріңізбен тексеріңіз.
  5. Батарея туралы ақпарат
    Қайта зарядталатын батарея дұрыс күтім жасалса, ұзақ қызмет етеді. Жаңа батареяның немесе ұзақ уақыт пайдаланылмаған батареяның сыйымдылығы алғашқы бірнеше рет пайдалану кезінде төмендеуі мүмкін. Батареяны +50°C-тан жоғары немесе -10°C-тан төмен температураға ешқашан ұшыратпаңыз. Батареяның максималды сыйымдылығы үшін батареяны бөлме температурасында пайдаланыңыз. Егер батарея төмен температурада пайдаланылса, батареяның сыйымдылығы төмендейді. Батареяны тек 0°C және +45°C аралығындағы температурада зарядтауға болады.
  6. Bluetooth гарнитурасындағы батареяны қайта өңдеу
    Bluetooth гарнитурасындағы батарея дұрыс кәдеге жаратылуы керек және ешқашан коммуналдық қалдықтарға тасталмауы керек. Батареяны алып тастайтын LG Electronics қызмет көрсету серіктесі оны жергілікті ережелерге сәйкес кәдеге жаратады.
  7. Шарттар
    • Кепілдік тек дилердің түпнұсқа сатып алу түбіртегі сатып алу күні мен сериялық нөмірін көрсете отырып, жөндеуге немесе ауыстыруға жататын өніммен бірге ұсынылған жағдайда ғана жарамды. LG Electronics егер бұл ақпарат өнімді дилерден бастапқы сатып алғаннан кейін жойылса немесе өзгертілсе, кепілдік қызметінен бас тарту құқығын өзіне қалдырады.
    • Егер LG Electronics өнімді жөндесе немесе ауыстырса, жөнделген немесе ауыстырылған өнімге бастапқы кепілдік мерзімінің қалған уақыты немесе жөндеу күнінен бастап тоқсан (90) күн ішінде, қайсысы ұзағырақ болса, сол мерзімге кепілдік беріледі. Жөндеу немесе ауыстыру функционалдық баламалы қалпына келтірілген құрылғыларды пайдалануды қамтуы мүмкін. Ауыстырылған бөлшектер немесе компоненттер LG Electronics компаниясының меншігіне айналады.
    • Бұл кепілдік өнімнің қалыпты тозуына немесе өнімді пайдалану және күтіп ұстау жөніндегі нұсқауларға сәйкес қалыпты және әдеттегі тәсілден басқаша пайдалануды қоса алғанда, бірақ онымен шектелмейтін дұрыс пайдаланбау салдарынан туындаған кез келген ақауларды қамтымайды. Бұл кепілдік сондай-ақ апат, өзгерту немесе реттеу, Құдайдың әрекеттері немесе сұйықтықтан туындаған зақымдану салдарынан туындаған өнімнің кез келген ақауын қамтымайды.
    • Бұл кепілдік LG Electronics компаниясының рұқсатынсыз тұлға жасаған дұрыс емес жөндеу орнатулары, өзгертулер немесе қызмет көрсету салдарынан туындаған өнімнің ақауларын қамтымайды. Өнімдегі кез келген пломбалардың бүлінуі кепілдікті жарамсыз етеді.
    • ОСЫ БАСПАСӨЗДІ ҚОСА АЛҒАНДА, ЖАЗБАША НЕМЕСЕ АУЫЗША БАСҚА ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДІКТЕР ЖОҚ, СОНЫҢ ІШІНДЕ ШЕКТЕУСІЗ САУДАҒА ЖАРАМДЫЛЫҚ НЕМЕСЕ БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТҚА ЖАРАМДЫЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРІ ОСЫ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК МЕРЗІМІМЕН ШЕКТЕЛЕДІ. ЕШҚАНДАЙ ЖАҒДАЙДА LG ELECTRONICS НЕМЕСЕ ОНЫҢ САТУШЫЛАРЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҮРДЕГІ КЕЗДЕЙСОҚ НЕМЕСЕ САЛДАРЛЫҚ ЗАЛАЛДАР ҮШІН ЖАУАПТЫ БОЛМАЙДЫ, СОНЫҢ ІШІНДЕ ШЕКТЕУСІЗ ЗАҢМЕН БАС ТАРТУҒА БОЛАТЫН ТОЛЫҚ КӨЛЕМДЕ ЖОҒАЛҒАН ПАЙДА НЕМЕСЕ КОММЕРЦИЯЛЫҚ ШЫҒЫН.
    • Кейбір елдер/штаттар кездейсоқ немесе салдарлық залалдарды алып тастауға немесе шектеуге немесе жанама кепілдіктердің ұзақтығын шектеуге рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыдағы шектеулер немесе алып тастаулар сізге қолданылмауы мүмкін. Берілген кепілдік тұтынушының қолданыстағы ұлттық заңнамаға сәйкес заңды құқықтарына немесе тұтынушының сату/сатып алу шартынан туындайтын дилерге қарсы құқықтарына әсер етпейді.

Шектеулі кепілдік

Осы Шектеулі кепілдіктің шарттарына сәйкес, LG Electronics осы өнімге тұтынушының бастапқы сатып алу сәтінде және кейінгі бір (1) жыл мерзімге дизайн, материал және өндірістегі ақаулардың болмауына кепілдік береді. Егер сіздің өніміңізге кепілдік қызметі қажет болса, оны сатып алған дилерге қайтарыңыз немесе қосымша ақпарат алу үшін жергілікті LG Electronics байланыс орталығына хабарласыңыз.

Маңызды қауіпсіздік ақпараты

Есту қабілетінің зақымдануын болдырмау

Қатты дыбыс деңгейінде гарнитураны пайдалансаңыз, есту қабілетіңіз біржола жоғалуы мүмкін. Дыбыс деңгейін қауіпсіз деңгейге қойыңыз. Уақыт өте келе сіз қалыпты естілетін, бірақ есту қабілетіңізге зақым келтіретін жоғары дыбыс деңгейіне үйреніп кетуіңіз мүмкін. Құлағыңызда шыңылдау пайда болса немесе сөйлеу бұлыңғыр болса, тыңдауды тоқтатып, есту қабілетіңізді тексертіңіз. Дыбыс неғұрлым қатты болса, есту қабілетіңізге әсер етуі үшін соғұрлым аз уақыт қажет.


Есту сарапшылары есту қабілетіңізді қорғау үшін келесілерді ұсынады:

  • Гарнитураны жоғары дыбыс деңгейінде пайдалану уақытын шектеңіз.
  • Шулы ортаны жабу үшін дыбыс деңгейін көтеруден аулақ болыңыз.
  • Жаныңызда сөйлеп жатқан адамдарды ести алмасаңыз, дыбыс деңгейін азайтыңыз.

Гарнитураларды қауіпсіз пайдалану

Көлік құралын басқару кезінде музыка тыңдау үшін гарнитураларды пайдалану ұсынылмайды және кейбір аймақтарда заңсыз болып табылады. Көлік жүргізу кезінде абай болыңыз және мұқият болыңыз. Кез келген көлік түрін басқару кезінде немесе толық назар аударуды қажет ететін кез келген басқа әрекетті орындау кезінде бұл құрылғының жұмысы сізді алаңдататын немесе назарыңызды аударатын болса, оны пайдалануды тоқтатыңыз.

Ашық бастапқы кодты бағдарламалық жасақтама туралы хабарлама ақпараты

Осы өнімде қамтылған GPL, LGPL, MPL және басқа ашық бастапқы кодты лицензиялары бойынша бастапқы кодты алу үшін https://opensource.lge.com сайтына кіріңіз.

Бастапқы кодтан басқа, барлық сілтеме жасалған лицензия шарттары, кепілдіктен бас тартулар және авторлық құқық туралы ескертулер жүктеп алу үшін қол жетімді.

LG Electronics сонымен қатар opensource@lge.com электрондық поштасына сұрау бойынша сізге CD-ROM дискісінде ашық бастапқы кодты тарату құнын (медиа, жеткізу және өңдеу құны сияқты) жабу үшін ақыға береді.

Бұл ұсыныс біздің осы өнімді соңғы рет жөнелткеннен кейін үш жыл бойы жарамды. Бұл ұсыныс осы ақпаратты алған кез келген адам үшін жарамды.

Белгілер

~ Айнымалы токқа (AC) қатысты.
Тұрақты токқа (DC) қатысты.
II класс жабдығына қатысты.
Күту режиміне қатысты.
"ҚОСУЛЫ" (қуат) дегенді білдіреді.
Қауіпті кернеуді білдіреді.

ЕСКЕРТПЕ
Толық нұсқаулықты LG Electronics веб-сайтынан жүктеп алуға болады.
www.lg.com > қолдау немесе қызмет көрсету > Нұсқаулықтар және жүктеп алу > Нұсқаулықтар

Сілтемелер

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

LG TONE-FP5, TONE-FP5W - Стерео гарнитура нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер

LG TONE Free TONE-FP5 үшін қатысты нұсқаулықтар

Мазмұны