Harman Kardon Onyx - belaidės kolonėlių sistemos vadovas

Turinys

1 Įvadas
2 Aprašymas ir savybės
- 2.1 Dizainas ir veikimas
- 2.2 Belaidis ryšys
3 Pridedami elementai
4 Valdikliai ir jungtys
- 4.1 Onyx viršutinės panelės valdikliai
- 4.2 Įjungimo mygtukas
5 Kolonėlės išdėstymas
6 Jungtys
7 Valdymas
8 Trikčių šalinimas
9 Specifikacijos
10 Nuorodos
11 Atsisiųsti instrukciją
12 Kitomis kalbomis

Įvadas

Dėkojame, kad įsigijote Harman Kardon Onyx. HK Onyx yra aukščiausios kokybės belaidė kolonėlė su ikonišku dizainu ir įkraunama įmontuota baterija, leidžiančia transliuoti muziką iš bet kurio išmanaus telefono, planšetinio kompiuterio ar kito belaidžio įrenginio per Bluetooth^®, AUX, Wi-Fi, AirPlay^® ir DLNA^®.

HK Onyx yra 4 kolonėlių, pažangi akustinė platforma, o jos dvigubi pasyvūs radiatoriai užtikrina tikrai fantastišką garso patirtį su subalansuota garso scena ir galingu žemųjų dažnių atsaku. Harman Kardon Remote programėlė supaprastina sąranką ir leidžia transliuoti visą garso turinį. Dėl paprasto nustatymo, kokybiško garso ir lengvo nešiojamumo HK Onyx yra esminis garso komponentas kiekvienuose namuose.

SUSISIEKITE SU MUMIS: jei turite klausimų ir norite gauti paaiškinimų, susisiekite su savo paslaugų teikėju arba peržiūrėkite www.harmankardon.com, kad gautumėte išsamią informaciją.

Aprašymas ir savybės

Dizainas ir veikimas

HK Onyx sukurtas iš plieno ir odos.
Dvigubi pasyvūs radiatoriai užtikrina gilų žemų dažnių garsą.
Įmontuota įkraunama baterija leidžia nepertraukiamai groti iki 6 valandų.
HK Onyx suderinamas su Harman Kardon Remote programėle.

Belaidis ryšys

Belaidis ryšys leidžia jums pastatyti kolonėlę bet kurioje kambario vietoje, nesijaudinant, kad draugai ir šeimos nariai užklius už laidų. HK Onyx palaiko beveik visus populiarius belaidžius įrenginius per Bluetooth arba Wi-Fi ryšius.

Pridedami elementai

HK Onyx kolonėlių sistemos pilną komplektą sudaro:

HK Onyx kolonėlė
Vienas kintamosios srovės maitinimo adapteris
Regioninis maitinimo laidas
Greitos pradžios vadovas

Jei trūksta kokio nors pridedamo priedo arba jei kuri nors jūsų HK Onyx sistemos dalis neveikia tinkamai, nedelsdami susisiekite su savo pardavėju.

Valdikliai ir jungtys

Šis skyrius padės jums nustatyti valdiklius ir jungtis, esančius Onyx viršutinėje ir galinėje panelėse.

Onyx viršutinės panelės valdikliai

Šie valdymo mygtukai yra HK Onyx viršutinėje panelėje:

Įjungimo mygtukas
Garsumo valdikliai
Bluetooth
Wi-Fi
Baterijos lygio indikatorius

Įjungimo mygtukas

Paspaudus šį mygtuką, HK Onyx įsijungia arba išsijungia, o šviesos diodas rodo maitinimo režimą. Yra trys maitinimo režimai:

Veikimo režimas
Miego režimas
IŠJUNGTAS režimas

Kai sistema yra IŠJUNGTAME režime (maitinimo šviesos diodas nedega), palieskite įjungimo mygtuką ilgiau nei 2 sekundes, kad įjungtumėte sistemą. Įjungus sistemą, maitinimo šviesos diodas tampa baltas.
Kai įrenginys įjungtas, palieskite įjungimo mygtuką bent vieną sekundę, kad patikrintumėte baterijos būseną. 5 garsumo šviesos diodai užsidegs, kad parodytų baterijos būseną.
Vienas užsidegęs šviesos diodas rodo 20% baterijos įkrovos; du šviesos diodai rodo 40% baterijos įkrovos ir t. t. Kai visi 5 šviesos diodai dega, vidinė baterija yra visiškai įkrauta.
Norėdami išjungti kolonėlę, palieskite įjungimo mygtuką ilgiau nei 2 sekundes.
Jei neaptinkamas muzikos srautas, kolonėlė automatiškai persijungs į energijos taupymo režimą po 10 minučių. Maitinimo šviesos diodas taps gintarinis, o visi kiti šviesos diodai bus išjungti.
Norėdami įjungti kolonėlę, paspauskite įjungimo mygtuką ilgiau nei 2 sekundes.

warning PASTABA: Kai sistema pereina į veikimo režimą iš miego / budėjimo režimo arba IŠJUNGTOS režimo, bus atkurti paskutiniai naudoti nustatymai - garsumas, šaltinis, Wi-Fi nustatymai.garsumas, šaltinis, Wi-Fi nustatymai.

Garsumo valdikliai
Šie jutikliniai mygtukai valdo įrenginio garsumą. Šie mygtukai yra jautrūs lietimui. Švelnus piršto prisilietimas gali padidinti arba sumažinti garsumą.

Paspauskite (-) mygtuką, kad sumažintumėte garsumą
Paspauskite (+) mygtuką, kad padidintumėte garsumą

Bluetooth
Šis mygtukas padeda susieti sistemą su kitais įrenginiais. Sistema automatiškai persijungia į Bluetooth susiejimo režimą, kai pirmą kartą įjungiama. Jei norite perjungti į kitą belaidį ryšį, kai jau esate prisijungę prie šaltinio, paspauskite ir palaikykite Bluetooth mygtuką ilgiau nei 4 sekundes, kad vėl įjungtumėte kolonėlę į susiejimo režimą.

warning PASTABA: kolonėlės Bluetooth įrenginio pavadinimas yra HK Onyx BT, o slaptažodis yra 0000.

Wi-Fi
Šis mygtukas naudojamas prijungti HK Onyx prie jūsų Wi-Fi tinklo. Mygtuko naudojimas priklauso nuo jūsų sistemos nustatymo metodo.

Baterijos lygio indikatorius
Šis šviesos diodas ant HK Onyx rodo baterijos būseną.

Onyx galinės panelės jungtys ir valdikliai
Jungtys ir valdikliai, esantys HK Onyx galinėje panelėje, yra:

USB prievadas (skirtas įkrauti ir Wi-Fi nustatymui su iOS įrenginiais)
Maitinimo nuolatinės srovės įvestis
Aux įvestis
WPS

USB prievadas (įkroviklis)
USB įkroviklio prievadas gali būti naudojamas daugumai įrenginių įkrauti, kai HK Onyx yra prijungtas prie kintamosios srovės adapterio veikimo, miego arba IŠJUNGTOS režimais.

Maitinimo nuolatinės srovės įvestis
Prijunkite kintamosios srovės maitinimo adapterį prie šio prievado, kad įkrautumėte įmontuotą bateriją.

Aux įvestis
Kolonėlėje yra 3,5 mm stereo mini analoginė pagalbinė įvestis. Sistema automatiškai aptinka garso signalą iš pagalbinės įvesties.

WPS
Wi-Fi Protected Setup (WPS) padeda jūsų įrenginiui lengvai užmegzti saugų belaidį tinklą su bet kuriuo WPS palaikančiu maršrutizatoriumi.

Galinis vaizdas

Kolonėlės išdėstymas

Kadangi HK Onyx yra belaidis ir nešiojamas, jį galima pastatyti jūsų pasirinktoje ir patogioje vietoje.
Galite pastatyti jį bet kurioje kambario vietoje, kad gautumėte geriausią garso patirtį.

Jungtys

Šiame skyriuje paaiškinama, kaip teisingai prijungti įrenginį prie maitinimo šaltinio ir skirtingų įvesties šaltinių.

Maitinimo jungtys

Norėdami įkrauti įmontuotą akumuliatorių, prijunkite kintamosios srovės adapterį prie 110/220 voltų maitinimo šaltinio.

Šaltinio parinktys

Garsiakalbis siūlo šias šaltinio prijungimo parinktis:

Bluetooth
Wi-Fi naudojant AirPlay®
Wi-Fi naudojant DLNA
Aux įvestis

Wi-Fi jungtis

Galite prijungti savo "Onyx" prie su "Wi-Fi" suderinamų įrenginių naudodami šias parinktis.

WPS – jei turite WPS palaikantį maršrutizatorių
"iOS" belaidis "Wi-Fi" bendrinimas – jei turite "iPhone" arba "iPad" su "Bluetooth"
"iOS" "Wi-Fi" bendrinimas – jei turite "iPhone" arba "iPad" ir USB į 30 kontaktų arba USB į "Lightning" kabelį
Ad-hoc režimas – jei norite nustatyti garsiakalbį iš kompiuterio ar kito įrenginio

"Bluetooth" jungtis

Galite prijungti savo "Onyx" prie su "Bluetooth" suderinamų įrenginių.

Paspauskite "Bluetooth" mygtuką ilgiau nei 4 sekundes, kad įjungtumėte "Bluetooth" susiejimo režimą.

WPS jungtis

„Wi-Fi Protected Setup“ (WPS) yra paprastas būdas prijungti garsiakalbį prie norimo tinklo. Jūsų maršrutizatorius gali palaikyti WPS. Norėdami patvirtinti, kad WPS jungtis yra aktyvi jūsų sistemoje, ieškokite logotipo arba raidžių 'WPS' ant maršrutizatoriaus.

Norėdami suaktyvinti WPS jungtį:

Paspauskite WPS mygtuką ant maršrutizatoriaus.
Paspauskite WPS mygtuką ant "Harman Kardon Onyx" per 1 minutę.

Tada garsiakalbis ir maršrutizatorius apsikeis "Wi-Fi" nustatymais ir prisijungs vienas prie kito. Patikrinkite savo "Wi-Fi" maršrutizatoriaus vadovą dėl suderinamumo ir daugiau informacijos.

WPS

Jei turite "Apple" įrenginį, naudokite šį metodą, kad prijungtumėte savo "Harman Kardon Onyx" prie "Wi-Fi" tinklo:

Prijunkite savo "iPhone", "iPad" arba "iPod Touch" prie garsiakalbio naudodami "Bluetooth".
Įsitikinkite, kad jūsų "iPhone", "iPad" arba "iPod Touch" yra prijungtas prie jūsų "Wi-Fi" tinklo.
Paspauskite "Wi-Fi" mygtuką ant "Harman Kardon Onyx" trumpiau nei sekundę.
Jūsų "iPad", "iPhone" arba "iPod Touch" bus rodomas iššokantis langas su pranešimu Share Wi-Fi Settings? ("Ar bendrinti "Wi-Fi" nustatymus?").
Paspauskite Allow ("Leisti").

Tada "iPhone", "iPad" arba "iPod Touch" bendrins "Wi-Fi" nustatymus su "Harman Kardon Onyx" ir "Onyx" bus prijungtas prie jūsų "Wi-Fi" tinklo. Tai trunka mažiausiai 40 sekundžių.
Kai "Harman Kardon Onyx" bus prijungtas prie tinklo, "Wi-Fi" šviesos diodas nuolat švies baltai ir bus girdimas garso signalas.

Jei turite "Apple" įrenginį be "Bluetooth" jungties, naudokite šį metodą, kad prijungtumėte savo "Harman Kardon Onyx" prie "Wi-Fi" tinklo:

Prijunkite savo "iPhone", "iPad" arba "iPod touch" prie garsiakalbio naudodami USB į 30 kontaktų arba USB į "Lightning" kabelį, pateiktą kartu su jūsų "iPhone", "iPad" arba "iPod touch".
Įsitikinkite, kad jūsų "iPhone", "iPad" arba "iPod touch" yra prijungtas prie jūsų "Wi-Fi" tinklo.
Paspauskite "Wi-Fi" mygtuką ant "Harman Kardon Onyx" trumpiau nei sekundę.
Jūsų "iPad", "iPhone" arba "iPod Touch" bus rodomas iššokantis langas su pranešimu Share Wi-Fi Settings? ("Ar bendrinti "Wi-Fi" nustatymus?").
Paspauskite Allow ("Leisti").

Tada "iPhone", "iPad" arba "iPod Touch" bendrins "Wi-Fi" nustatymus su "Harman Kardon Onyx" ir "Onyx" bus prijungtas prie jūsų "Wi-Fi" tinklo. Tai trunka mažiausiai 40 sekundžių.
Kai HK "Onyx" bus prijungtas prie tinklo, "Wi-Fi" šviesos diodas nuolat švies baltai ir bus girdimas garso signalas.

iOS

Norėdami prisijungti naudojant H/K nuotolinio valdymo programėlę:

Eikite į "Apple App store" arba "Google Play" parduotuvę ir atsisiųskite H/ K Remote programėlę.
Spustelėkite + piktogramą pagrindiniame ekrane, kad pridėtumėte naują įrenginį prie savo tinklo, ir pasirinkite Harman Kardon Onyx iš sąrašo.
Vykdykite programėlės nustatymo instrukcijas.

Ad-hoc režimas

Jei turite "Mac" arba PC kompiuterį arba kitą telefoną ar planšetinį kompiuterį, naudokite šį metodą, kad prisijungtumėte prie sistemos:

Įjunkite "Harman Kardon Onyx" į "Ad-hoc" režimą, paliesdami "Wi-Fi" mygtuką ilgiau nei 5 sekundes (įsitikinkite, kad į USB prievadą nėra įkištų USB įrenginių).
Eikite į Wi-Fi Settings ("Wi-Fi" nustatymai) puslapį savo "Mac", PC arba telefone ir prisijunkite prie tinklo pavadinimu HK_Onyx*****. Tai gali užtrukti apie 40 sekundžių, priklausomai nuo jūsų įrenginio.
Atidarykite savo žiniatinklio naršyklę ir įveskite IP adresą 192.168.1.1 į savo naršyklės adreso juostą. Bus rodomas šis puslapis.
Pasirinkite "Wi-Fi" tinklo, prie kurio norite prisijungti, pavadinimą iš išskleidžiamojo meniu Device Wireless SSID ("Įrenginio belaidis SSID").
Įveskite savo tinklo slaptažodį ir spustelėkite Connect ("Prisijungti"). Bus rodomas įspėjimo langas.
Įsitikinkite, kad įvedėte slaptažodį teisingai. Jei nesate tikri, spustelėkite Cancel ("Atšaukti") ir įveskite slaptažodį dar kartą be klaidų.

Tada "Harman Kardon Onyx" bandys prisijungti prie jūsų "Wi-Fi" tinklo. Jei ryšys bus sėkmingas, "Wi-Fi" šviesos diodas taps baltas ir bus girdimas sėkmingo ryšio tonas.

PASTABA: Norėdami atkurti gamyklinius numatytuosius nustatymus, ilgai paspauskite "Bluetooth" ir maitinimo mygtuką veikimo režime.

Valdymas

Įjungimas ir išjungimas

Garsiakalbio viršutiniame skydelyje esantis maitinimo mygtukas leidžia nustatyti bet kurį iš šių garsiakalbio maitinimo režimų:

Veikimo režimas – baltas nuolatinis LED apšvietimas
Miego režimas – gintaro spalvos nuolatinis LED apšvietimas
IŠJUNGIMO režimas – nėra apšvietimo

Norėdami pakeisti maitinimo režimą:

Trumpas paspaudimas – veikimo / miego režimas: rodoma akumuliatoriaus būsena
Ilgas paspaudimas – IŠJUNGIMO režimas: pažadinimas į veikimo režimą, veikimo / miego režimas: įjungiamas IŠJUNGIMO režimas

Garsumo reguliavimas

Garsumo mygtukai, esantys viršutiniame skydelyje, leidžia padidinti arba sumažinti garsumą. Šie mygtukai yra jautrūs lietimui, todėl garsumą galima valdyti švelniai palietus mygtukus pirštu. Garsumą reguliuokite naudodami garsumo didinimo ("+") ir garsumo mažinimo ("–") mygtukus, esančius įrenginio viršuje.

Trumpas paspaudimas – garsumas padidinamas / sumažinamas 1 žingsniu
Paspauskite ir palaikykite – garsumas nuolat didinamas / mažinamas (1 žingsnis per 0,2 sekundės)

Muzikos grojimas per "Bluetooth"

Paspauskite maitinimo mygtuką. Šviesos diodas (LED) švies baltai.
Pirmą kartą įjungus HK Onyx, įjungiamas susiejimo režimas.
Jei HK Onyx anksčiau buvo susietas su kokiu nors šaltiniu, palieskite ir palaikykite "Bluetooth" mygtuką bent 4 sekundes.
Atlikite naują įrenginio paiešką įrenginyje, kuriame veikia "Bluetooth".
Įrenginio susiejimo sąraše pasirinkite HK Onyx BT ir įveskite slaptažodį 0000.
Įrenginys bus automatiškai susietas su HK Onyx. Jei susiejimas pavyks, Onyx būsenos šviesos diodas (LED) taps baltas.
Valdykite atkūrimą iš įrenginio, kuriame veikia "Bluetooth".
Galite pakeisti garsiakalbio pavadinimą, kad būtų lengviau atpažinti, naudodami H/K Remote programėlę.

Muzikos grojimas per "Wi-Fi"

Norėdami leisti muziką savo Onyx per "Wi-Fi":

Paspauskite maitinimo mygtuką. Šviesos diodas (LED) švies baltai.
Prisijunkite prie "Wi-Fi" tinklo atlikdami aukščiau nurodytas procedūras.
Jei "Harman Kardon Onyx" yra "Wi-Fi" tinkle, "Wi-Fi" šviesos diodas (LED) šviečia nuolat baltai.
Valdykite atkūrimą iš įrenginio, kuriame įjungtas "Wi-Fi".

Muzikos grojimas per "AirPlay"^®

"AirPlay"^® leidžia belaidžiu būdu transliuoti garso turinį iš "Mac" arba "PC", "iPhone", "iPad" arba "iPod touch" į "Harman Kardon Onyx".

"iPhone", "iPod touch" arba "iPad" (veikia su "iOS" 4.2 arba naujesne versija)
MAC arba PC, kuriame veikia suderinama "iTunes" versija

Muzikos grojimas per pagalbinį įrenginį

Prijunkite pagalbinį įrenginį prie "Aux-in" lizdo naudodami stereo 3,5 mm (1/8 colio pagalbinį kabelį).
Paspauskite maitinimo mygtuką, esantį įrenginio viršutiniame skydelyje.
Valdykite muzikos atkūrimą per pagalbinį įrenginį.

Prisijungimas per DLNA

DLNA HK Onyx padeda dalytis garso duomenimis per namų tinklą ir transliuoti garsą.

H/K Remote

HK Onyx galima valdyti naudojant H/K Remote programėlę, kurią galima rasti "App Store", skirtą "Apple" produktams, arba "Google Play", skirtą "Android" produktams. Galite naudoti H/K Remote programėlę, kad transliuotumėte muziką į HK Onyx ir valdytumėte jį per savo išmanųjį telefoną arba planšetinį kompiuterį.

LED indikacijos

Šviesos diodai (LED), esantys HK Onyx viršutiniame skydelyje, rodo garsiakalbio įrenginio būseną.
Žemiau esančioje lentelėje rasite informaciją apie garsiakalbio šviesos diodų (LED) indikacijas.

LED	Būsena	Indikacija
Maitinimo LED	Baltas, nuolatinis	Veikimo režimas
	Gintaro spalvos, nuolatinis	Miego režimas
	Gintaro spalvos, reguliarus blyksnis	Žemas akumuliatoriaus lygis veikimo arba miego režimu
	Baltas, sumirksi du kartus	Atkurti gamykliniai nustatymai
	IŠJUNGTAS	IŠJUNGIMO režimas
"Wi-Fi" LED	Baltas, nuolatinis	"Wi-Fi" prijungtas (įskaitant prijungtą "Ad-hoc" režimu)
	Baltas, reguliarus blyksnis	Jungiamasi prie "Wi-Fi"
	Baltas, sumirksi du kartus	"Wi-Fi" informacijos bendrinimas
	Baltas, greitas blyksnis	Laukiama prisijungimo "Ad-hoc" režimu
	Gintaro spalvos, nuolatinis	"Wi-Fi" ryšys nepavyko
	Gintaro spalvos, greitas blyksnis	WPS PBC režimas
	Gintaro spalvos, dvigubas greitas blyksnis	WPS PIN režimas
"Bluetooth" LED	Baltas, nuolatinis	"Bluetooth" prijungtas
"Bluetooth" LED	Baltas, lėtas blyksnis	Neprijungtas "Bluetooth" įrenginys
Sugrupuoti šviesos diodai (LED)	Baltas, nuolatinis	Akumuliatoriaus lygis arba garsumo lygis
	Baltas, riedėjimas iš kairės į dešinę	Atnaujinama
	Baltas, nuolatinis paskutinis, lėtas blyksnis	Įkraunama pagal akumuliatoriaus lygius
	IŠJUNGTAS	Įkrovimas baigtas arba neįkraunama.
Visi šviesos diodai (LED)	Baltas, nuolatinis 2 sekundes	Įjungimas / išjungimas
Visi šviesos diodai (LED)	Baltas, reguliarus blyksnis	Atnaujinimas nepavyko
Garsumo +/- LED	Baltas, nuolatinis 5 sekundes	Pakeistas garsumas arba paliestas garsumo slankiklis / mygtukas

Trikčių šalinimas

Jei jūsų "Harman Kardon Onyx" veikia ne taip, kaip turėtų, prieš skambindami pardavėjui arba susisiekdami su "Harman Kardon" atstovu, patikrinkite, ar problema neaprašyta šiame skyriuje.

Problemos	Sprendimai
Iš HK Onyx nesigirdi jokio garso	Įrenginys negauna maitinimo. Įsitikinkite, kad sieninis lizdas arba maitinimo juosta gauna maitinimą. Įsitikinkite, kad visi lizdo / maitinimo juostos jungikliai yra įjungti ir kad visi įrenginio jungikliai yra įjungti. Jei neprijungėte jo prie kintamosios srovės šaltinio, įsitikinkite, kad akumuliatorius yra įkrautas.
Iškraipymas (statiniai, traškantys arba šnypščiantys garsai)	Problema gali būti garso šaltinis arba šaltinio medžiaga. Išbandykite HK Onyx su kitu šaltiniu. Garsumo lygis iš pagalbinio įrenginio išvesties gali būti per didelis. Patikrinkite šaltinio garsumą ir, jei reikia, sumažinkite jį.
HK onyx skleidžia garsų dūzgimą arba zvimbimą	Įvesties kabelis netinkamai prijungtas. Patikrinkite įvesties kabelio jungtį. Kabelis gali turėti problemų. Pakeiskite kabelį. Tai gali atsitikti dėl įžeminimo kilpos (netinkamo prijungimo). Išjunkite HK Onyx ir prijunkite jį prie kito sieninio lizdo.
HK Onyx įrenginys neįkraunamas	Įrenginys negauna maitinimo. Įsitikinkite, kad jūsų sieninis lizdas arba maitinimo juosta gauna maitinimą. Įsitikinkite, kad visi lizdo / maitinimo juostos jungikliai yra įjungti ir kad visi įrenginio jungikliai yra įjungti.

Specifikacijos

Dažnių diapazonas	2402MHz – 2480MHz
Dažnio atsakas	60Hz – 20kHz
Kanalų skaičius	4
Keitikliai	2 X 3 žemų dažnių garsiakalbiai, 2 X ¾ aukštų dažnių garsiakalbiai, 2 pasyvūs radiatoriai
Dvigubas stiprinimas	4 X 15W
Maksimalus SPL	95dB @ 1m
Maitinimo reikalavimas	100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Maitinimo adapteris	19V, 3.4 A
Integruotas akumuliatorius	11.1V, 2500mAh Lithium
Energijos suvartojimas	54M Maksimalus, <1W budėjimo režimu
Garsiakalbio varža	4 omai vienam garsiakalbiui
Siųstuvo galia	<4dBm
Moduliacija	GFSK/. /4-DPQSK/8-DPSK
Belaidis	DLNA, "Bluetooth", "Airplay", 3.0A2DP V 1.3AVRCPv1.5
Matmenys (Dia x W x H)	345mm X 222mm X 325mm