1. Qo'llanmalar
  2. Brendlar
  3. Harman Qo'llanmalar
  4. Karnay tizimlari
  5. Kardon Onyx
  6. Foydalanuvchi qoʻllanmasi

Harman Kardon Onyx - Simsiz Karnay Tizimi Qo'llanmasi

Mundarija

Kirish

Harman Kardon Onyx xarid qilganingiz uchun tashakkur. HK Onyx - bu o'ziga xos dizaynga ega bo'lgan premium simsiz karnay bo'lib, Bluetooth®, AUX, Wi-Fi, AirPlay® va DLNA® orqali istalgan smartfon, planshet yoki boshqa simsiz qurilmalardan musiqa oqimini uzatish imkonini beruvchi qayta zaryadlanuvchi o'rnatilgan batareyaga ega.

HK Onyx - bu 4 karnayli, ilg'or akustik platforma va uning ikkita passiv radiatorlari muvozanatli ovoz maydoni va kuchli bass javobi bilan haqiqatan ham ajoyib ovoz tajribasini taqdim etadi. Harman Kardon Remote ilovasi sozlashni soddalashtiradi va barcha audio kontentingizni uzatish imkonini beradi. Oddiy sozlash, sifatli ovoz va oson ko'chirish imkoniyati bilan HK Onyx har bir uy uchun muhim audio komponent hisoblanadi.

BIZ BILAN BOG'LANISH: Savollar va aniqliklar uchun xizmat ko'rsatuvchi provayderingizga murojaat qiling yoki to'liq ma'lumot olish uchun www.harmankardon.com saytiga tashrif buyuring.

Tavsif va Xususiyatlar

Dizayn va Ishlash

  • HK Onyx po'lat va charm bilan ishlangan.
  • Ikkita passiv radiator chuqur bassni ta'minlaydi.
  • O'rnatilgan qayta zaryadlanuvchi batareya 6 soatgacha uzluksiz o'ynash vaqtini taklif qiladi.
  • HK Onyx Harman Kardon Remote ilovasi bilan mos keladi.

Simsiz Ulanish

Simsiz ulanish karnayni xonaning istalgan qismiga kabellarga qoqilib ketishidan xavotirlanmasdan joylashtirish imkonini beradi. HK Onyx Bluetooth yoki Wi-Fi ulanishlari orqali deyarli barcha mashhur simsiz qurilmalarni qo'llab-quvvatlaydi.

Kiritilgan Elementlar

HK Onyx karnay tizimining to'liq aksessuarlari quyidagilardan iborat:

  • HK Onyx karnayi
  • Bitta AC quvvat adapteri
  • Mintaqaviy quvvat kabeli
  • Tez Boshlash Qo'llanmasi


Agar biron bir aksessuar etishmasa yoki HK Onyx tizimingizning biron bir qismi to'g'ri ishlamasa, darhol dileringizga murojaat qiling.

Boshqaruvlar va Ulanishlar

Ushbu bo'lim Onyx ustki va orqa panellarida taqdim etilgan boshqaruvlar va ulanishlarni aniqlashga yordam beradi.

Onyx Ustki Panel Boshqaruvlari

HK Onyx ustki panelida quyidagi boshqaruv tugmalari mavjud:

  • Quvvat tugmasi
  • Ovozni boshqarish
  • Bluetooth
  • Wi-Fi
  • Batareya darajasi indikatori
    Boshqaruv tugmalari

Quvvat Tugmasi

Ushbu tugma bosilganda HK Onyxni YOQADI yoki O'CHIRADI va quvvat rejimini ko'rsatish uchun LEDga ega. Uchta quvvat rejimi mavjud:

  • Operatsion rejim
  • Uyqu rejimi
  • O'chirilgan rejim

Tizim O'chirilgan rejimda bo'lganda (Quvvat LEDi yonmaydi), tizimni yoqish uchun quvvat tugmasini 2 soniyadan ko'proq bosing. Tizim yoqilganda quvvat LEDi oq rangga aylanadi.
Qurilma yoqilgan bo'lsa, batareya holatini tekshirish uchun quvvat tugmasini kamida bir soniya bosing. Batareya holatini ko'rsatish uchun 5 ta ovoz balandligi LEDlari yonadi.
Bitta LED yonsa, batareya quvvati 20% ekanligini bildiradi; ikkita LED 40% batareya quvvatini bildiradi va hokazo. Barcha 5 ta LED yonsa, ichki batareya to'liq zaryadlangan bo'ladi.
Karnayni o'chirish uchun Quvvat tugmasini 2 soniyadan ko'proq bosing.
Agar musiqa oqimi aniqlanmasa, karnay 10 daqiqadan so'ng avtomatik ravishda quvvatni tejash rejimiga o'tadi. Quvvat LEDi sarg'ayadi va boshqa barcha LEDlar o'chiriladi.
Karnayni yoqish uchun quvvat tugmasini 2 soniyadan ko'proq bosing.

ogohlantirish Eslatma: Tizim Uyqu/Kutish rejimida yoki O'chirilgan rejimdan Operatsion rejimga o'tganda, oxirgi ishlatilgan sozlamalar tiklanadi – ovoz balandligi, manba, Wi-Fi sozlamalari. ovoz balandligi, manba, Wi-Fi sozlamalari.

Ovozni boshqarish
Ushbu sensorli tugmalar qurilmaning ovoz balandligini boshqaradi. Ushbu tugmalar sensorli. Ovoz balandligini oshirish yoki kamaytirish uchun barmoq bilan muloyim teginish kifoya.

  • Ovoz balandligini kamaytirish uchun (-) tugmasini bosing
  • Ovoz balandligini oshirish uchun (+) tugmasini bosing

Bluetooth
Bu tugma tizimingizni boshqa qurilmalar bilan ulashga yordam beradi. Tizim birinchi marta yoqilganda avtomatik ravishda Bluetooth ulanish rejimiga o'tadi. Agar siz allaqachon manbaga ulangan bo'lsangiz, boshqa simsiz ulanishga o'tmoqchi bo'lsangiz, karnayni yana ulanish rejimiga o'tkazish uchun Bluetooth tugmasini 4 soniyadan ko'proq bosib turing.

ogohlantirish ESLATMA: Karnayning Bluetooth qurilmasi nomi HK Onyx BT va paroli 0000.

Wi-Fi
Ushbu tugma HK Onyxni Wi-Fi tarmog'iga ulash uchun ishlatiladi. Tugmadan foydalanish tizimingizni sozlash usuliga bog'liq.

Batareya Darajasi Indikatori
HK Onyxdagi ushbu LED batareya holatini ko'rsatadi.

Onyx Orqa Panel Ulanishlari va Boshqaruvlari
HK Onyxning orqa panelidagi ulanishlar va boshqaruvlar:

  1. USB Porti (iOS qurilmalari bilan zaryadlash va Wi-Fi sozlash uchun)
  2. Quvvat DC kirishi
  3. Aux kirishi
  4. WPS

USB Porti (Zaryadlovchi)
USB zaryadlovchi porti HK Onyx Operatsion, Uyqu yoki O'chirilgan rejimda AC adapteriga ulangan bo'lsa, ko'pgina qurilmalarni zaryadlash uchun ishlatilishi mumkin.

Quvvat DC Kirishi
O'rnatilgan batareyani zaryadlash uchun AC quvvat adapterini ushbu portga ulang.

Aux Kirishi
Karnay 3,5 mm stereo mini analog yordamchi kirishni o'z ichiga oladi. Tizim avtomatik ravishda yordamchi kirishdan audio signalni aniqlaydi.

WPS
Wi-Fi Protected Setup (WPS) qurilmangizga WPS yoqilgan routerga osonlik bilan xavfsiz simsiz tarmoqni o'rnatishga yordam beradi.
Orqa ko'rinish
Orqa ko'rinish

Karnayni Joylashtirish

Simsiz va ko'chma bo'lgan HK Onyxni o'zingiz xohlagan va qulay joyga joylashtirishingiz mumkin.
Eng yaxshi ovoz tajribasi uchun uni xonaning istalgan joyiga joylashtirishingiz mumkin.

Ulanishlar

Bu bo'lim qurilmangizni quvvat manbaiga va turli xil kirish manbalariga qanday qilib to'g'ri ulashni tushunishingizga yordam beradi.

Quvvat ulanishlari

O'rnatilgan batareyani zaryad qilish uchun AC adapterini 110/220 voltli quvvat manbaiga ulang.

Manba variantlari

Kalonka quyidagi manba ulanish variantlarini taklif etadi:

  • Bluetooth
  • AirPlay® yordamida Wi-Fi
  • DLNA yordamida Wi-Fi
  • Aux kirish

Wi-Fi ulanishi

Onyx-ni Wi-Fi mos keluvchi qurilmalarga quyidagi variantlar orqali ulashingiz mumkin.

  • WPS – Agar sizda WPS-ni qo'llab-quvvatlaydigan router bo'lsa
  • iOS simsiz Wi-Fi ulashish – Agar sizda Bluetooth-ga ega iPhone yoki iPad bo'lsa
  • iOS Wi-Fi ulashish – Agar sizda iPhone yoki iPad va USB dan 30 pinli yoki USB dan Lightning kabeli bo'lsa
  • Ad-hoc rejimi – Agar siz kalonkani kompyuter yoki boshqa qurilmadan sozlamoqchi bo'lsangiz

Bluetooth ulanishi

Onyx-ni Bluetooth mos keluvchi qurilmalarga ulashingiz mumkin.

  • Bluetooth ulanish rejimini yoqish uchun Bluetooth tugmasini 4 soniyadan ko'proq bosing.

Bluetooth ulanishi

WPS ulanishi

Wi-Fi Protected Setup (WPS) - bu kalonkangizni kerakli tarmoqqa ulashning oddiy usuli. Routeringiz WPS-ni qo'llab-quvvatlashi mumkin. WPS ulanishining tizimingizda faol ekanligini tasdiqlash uchun logotipini yoki routeringizda 'WPS' harflarini qidiring.

WPS ulanishini faollashtirish uchun:

  • Routeringizdagi WPS tugmasini bosing.
  • 1 daqiqa ichida Harman Kardon Onyx-dagi WPS tugmasini bosing.

Shundan so'ng kalonka va router Wi-Fi sozlamalarini almashadi va bir-biriga ulanadi. Moslik va qo'shimcha ma'lumot olish uchun Wi-Fi routeringizning qo'llanmasini tekshiring.

WPS

WPS

iOS simsiz Wi-Fi ulashish

Agar sizda Apple qurilmasi bo'lsa, Harman Kardon Onyx-ni Wi-Fi tarmog'iga ulash uchun quyidagi usuldan foydalaning:

  1. iPhone, iPad yoki iPod Touch-ni Bluetooth orqali kalonkaga ulang.
  2. iPhone, iPad yoki iPod Touch-ning Wi-Fi tarmog'iga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
  3. Harman Kardon Onyx-dagi Wi-Fi tugmasini bir soniyadan kamroq bosing.
    iPad, iPhone yoki iPod Touch-da Share Wi-Fi Settings? (Wi-Fi sozlamalarini ulashish?) xabari bilan qalqib chiquvchi oyna paydo bo'ladi.
  4. Allow (Ruxsat berish) tugmasini bosing.

Shundan so'ng iPhone, iPad yoki iPod Touch Wi-Fi sozlamalarini Harman Kardon Onyx bilan ulashadi va Onyx Wi-Fi tarmog'iga ulanadi. Bu kamida 40 soniya davom etadi.
Harman Kardon Onyx tarmoqqa ulangandan so'ng, Wi-Fi LED doimiy oq rangda yonadi va ovozli signal eshitiladi.

Kabel orqali iOS Wi-Fi ulashish

Agar sizda Bluetooth ulanishsiz Apple qurilmasi bo'lsa, Harman Kardon Onyx-ni Wi-Fi tarmog'iga ulash uchun quyidagi usuldan foydalaning:

  1. iPhone, iPad yoki iPod touch-ni iPhone, iPad yoki iPod touch bilan birga taqdim etilgan USB dan 30 pinli yoki USB dan Lightning kabeli orqali kalonkaga ulang.
  2. iPhone, iPad yoki iPod touch-ning Wi-Fi tarmog'iga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
  3. Harman Kardon Onyx-dagi Wi-Fi tugmasini bir soniyadan kamroq bosing.
    iPad, iPhone yoki iPod Touch-da Share Wi-Fi Settings? (Wi-Fi sozlamalarini ulashish?) xabari bilan qalqib chiquvchi oyna paydo bo'ladi.
  4. Allow (Ruxsat berish) tugmasini bosing.

Shundan so'ng iPhone, iPad yoki iPod Touch Wi-Fi sozlamalarini Harman Kardon Onyx bilan ulashadi va Onyx Wi-Fi tarmog'iga ulanadi. Bu kamida 40 soniya davom etadi.
HK Onyx tarmoqqa ulangandan so'ng, Wi-Fi LED doimiy oq rangda yonadi va ovozli signal eshitiladi.

iOS

iOS

H/K remote (H/K masofadan boshqarish) ilovasi yordamida ulanish uchun:

  1. Apple App store yoki Google Play store-ga o'ting va H/ K Remote ilovasini yuklab oling.
  2. Tarmog'ingizga yangi qurilma qo'shish uchun asosiy ekrandagi + belgisini bosing va ro'yxatdan Harman Kardon Onyx-ni tanlang.
  3. Ilovadagi sozlash ko'rsatmalariga amal qiling.


www.apple.com

play.google.com

Ad-hoc rejimi

Agar sizda Mac yoki shaxsiy kompyuter, yoki boshqa telefon yoki planshet bo'lsa, tizimga ulanish uchun quyidagi usuldan foydalaning:

  1. Harman Kardon Onyx-ni Ad-hoc rejimiga o'tkazing, buning uchun Wi-Fi tugmasini 5 soniyadan ko'proq bosing (USB portiga hech qanday USB qurilmasi ulanmaganligiga ishonch hosil qiling).
  2. Mac, shaxsiy kompyuter yoki telefoningizdagi Wi-Fi Settings (Wi-Fi sozlamalari) sahifasiga o'ting va HK_Onyx***** nomi bilan tarmoqqa ulaning. Qurilmangizga qarab, bu taxminan 40 soniya davom etishi mumkin.
  3. Veb-brauzeringizni oching va brauzeringizning manzil satriga 192.168.1.1 IP manzilini kiriting. Quyidagi sahifa ko'rsatiladi.
    Ad-hoc rejimi
  4. Device Wireless SSID (Qurilma simsiz SSID) ochiladigan menyusidan ulanmoqchi bo'lgan Wi-Fi tarmog'ining nomini tanlang.
  5. Tarmog'ingiz uchun parolni kiriting va Connect (Ulanish) tugmasini bosing. Ogohlantirish oynasi paydo bo'ladi.
  6. Parolni to'g'ri kiritganingizga ishonch hosil qiling. Agar amin bo'lmasangiz, Cancel (Bekor qilish) tugmasini bosing va parolni hech qanday xatosiz qayta kiriting.

Shundan so'ng Harman Kardon Onyx Wi-Fi tarmog'iga ulanishga harakat qiladi. Agar ulanish muvaffaqiyatli bo'lsa, Wi-Fi LED oq rangga aylanadi va ulanish muvaffaqiyatli ohangi eshitiladi.

ogohlantirish ESLATMA: Zavod sozlamalarini tiklash uchun Operational (Ishlash) rejimida Bluetooth va Quvvat tugmasini uzoq vaqt bosing.

Ishlash

Yoqish va o'chirish

Kalonkaning yuqori panelidagi quvvat tugmasi kalonkangizni quyidagi quvvat rejimlardan biriga o'rnatishga imkon beradi:

  • Operatsion rejim – Oq doimiy LED yoritilishi
  • Uyqu rejimi – Sariq doimiy LED yoritilishi
  • O'chirilgan rejim – Yoritish yo'q

Quvvat rejimini o'zgartirish uchun:

  • Qisqa bosish - Operatsion/Uyqu rejimi: batareya holatini ko'rsatish
  • Uzoq bosish - O'chirilgan rejim: Operatsion rejimga o'tish, Operatsion/Uyqu rejimi: O'chirilgan rejimga kirish

Ovoz balandligini sozlash

Yuqori paneldagi ovoz balandligi tugmalari ovoz balandligini oshirish yoki kamaytirish imkonini beradi. Ushbu tugmalar sensorli bo'lib, tugmalarga barmoq bilan teginish orqali ovozni boshqarish imkonini beradi. Ovoz balandligini qurilmaning yuqori qismida joylashgan Ovoz balandligini oshirish ("+") va Ovoz balandligini kamaytirish ("–") tugmalari yordamida sozlang.

  • Qisqa bosish - Ovoz balandligini 1 qadamga oshirish/kamaytirish
  • Bosib ushlab turish - Ovoz balandligini doimiy ravishda oshirish/kamaytirish (har 0,2 sekundda 1 qadam)

Bluetooth orqali musiqa tinglash

  1. Quvvat tugmasini bosing. LED oq rangda yonadi.
    HK Onyx birinchi marta yoqilganda ulanish rejimiga kiradi.
  2. Agar HK Onyx ilgari biron bir manba bilan ulangan bo'lsa, Bluetooth tugmasini kamida 4 soniya bosib turing.
  3. Bluetooth-ga ega qurilmangizda yangi qurilma qidiruvini amalga oshiring.
  4. Qurilmaning ulanish ro'yxatida HK Onyx BT ni tanlang va parol sifatida 0000 kiriting.
    Qurilma avtomatik ravishda HK Onyx ga ulanadi. Agar ulanish muvaffaqiyatli bo'lsa, Onyxning holat LEDi oq rangga o'zgaradi.
    Bluetooth orqali musiqa tinglash
  5. Bluetooth-ga ega qurilmangizdan ijroni boshqaring.
  6. H/K Remote ilovasidan foydalanib, karnay nomini oson identifikatsiya qilish uchun o'zgartirishingiz mumkin.

Wi-Fi orqali musiqa tinglash

Onyx-da Wi-Fi orqali musiqa tinglash uchun:

  1. Quvvat tugmasini bosing. LED oq rangda yonadi.
  2. Yuqoridagi tartiblarga rioya qilib, Wi-Fi tarmog'iga ulaning.
  3. Agar Harman Kardon Onyx Wi-Fi tarmog'ida bo'lsa, Wi-Fi LEDi doimiy oq rangga aylanadi.
  4. Wi-Fi yoqilgan qurilmangizdan ijroni boshqaring.

AirPlay® orqali musiqa tinglash

AirPlay® sizga Mac yoki kompyuteringizdan, iPhone, iPad yoki iPod touch-dan Harman Kardon Onyx-ga simsiz audio kontentni uzatish imkonini beradi.

  • iPhone, iPod touch yoki iPad (iOS versiyasi 4.2 yoki undan yuqori versiyada ishlaydi)
  • iTunes-ning mos versiyasida ishlaydigan MAC yoki kompyuter

Yordamchi qurilma orqali musiqa tinglash

  1. Yordamchi qurilmani stereo 3,5 mm (1/8 dyuymli yordamchi kabel) yordamida Aux-in uyasiga ulang.
  2. Qurilmaning yuqori panelidagi Quvvat tugmasini bosing.
  3. Musiqa ijrosini yordamchi qurilma orqali boshqaring.

DLNA orqali ulanish

HK Onyx-dagi DLNA uy tarmog'i orqali audio ma'lumotlarini almashish va audio oqimini uzatishga yordam beradi.

H/K Remote

HK Onyx-ni Apple mahsulotlari uchun App Store yoki Android mahsulotlari uchun Google Play-da mavjud bo'lgan H/K Remote ilovasi orqali ishlatish mumkin. H/K Remote ilovasidan smartfon yoki planshetingiz orqali musiqa oqimini uzatish va HK Onyx-ni boshqarish uchun foydalanishingiz mumkin.


H/K Remote
www.apple.com

play.google.com

LED ko'rsatkichlari

HK Onyx-ning yuqori panelida joylashgan LEDlar karnay qurilmasining holatini ko'rsatadi.
Karnay LED ko'rsatkichlari haqida adolatli tasavvurga ega bo'lish uchun quyidagi jadvalga murojaat qiling.

LED Holat Ko'rsatkich
Quvvat LEDi Oq, Doimiy Operatsion rejim
Sariq, Doimiy Uyqu rejimi
Sariq, Muntazam miltillash Operatsion yoki Uyqu rejimida batareya quvvati past
Oq, Ikki marta miltillash Zavod sozlamalari tiklandi
O'chirilgan O'chirilgan rejim
Wi-Fi LEDi Oq, Doimiy Wi-Fi ulangan (Ad-hoc rejimida ulangan holda)
Oq, Muntazam miltillash Wi-Fi ulanmoqda
Oq, Ikki marta miltillash Wi-Fi ma'lumotlarini almashish
Oq, Tez miltillash Ad-hoc rejimida ulanishni kutish
Sariq, Doimiy Wi-Fi ulanishi muvaffaqiyatsiz tugadi
Sariq, Tez miltillash WPS PBC rejimi
Sariq, Ikki marta tez miltillash WPS PIN rejimi
Bluetooth LEDi Oq, Doimiy Bluetooth ulangan
Oq, Sekin miltillash Bluetooth qurilmasi ulanmagan
Guruhlangan LEDlar Oq, Doimiy Batareya darajasi yoki ovoz balandligi darajasi
Oq, Chapdan o'ngga aylanish Yangilanmoqda
Oq, Oxirgisi doimiy, Sekin miltillash Batareya darajasiga qarab zaryadlash
O'chirilgan Zaryadlash tugallandi yoki zaryadlash yo'q.
Barcha LEDlar Oq, 2 soniya davomida doimiy Quvvat yoqish/o'chirish
Oq, Muntazam miltillash Yangilash muvaffaqiyatsiz tugadi
Ovoz balandligi +/- LEDi Oq, 5 soniya davomida doimiy Ovoz balandligining o'zgarishi yoki ovoz balandligi slayderi/tugmasi bosilgan

Muammolarni bartaraf etish

Agar sizning Harman Kardon Onyx siz o'ylagandek ishlamayotgan bo'lsa, dileringizga qo'ng'iroq qilishdan yoki Harman Kardon vakili bilan bog'lanishdan oldin, muammo ushbu bo'limda yoritilganligini tekshiring.

Muammolar Yechimlar
HK Onyx-dan hech qanday ovoz chiqmayapti
  • Qurilmaga quvvat yo'q. Devor rozetkasi yoki quvvat uzatgichida quvvat borligiga ishonch hosil qiling.
  • Rozetka/quvvat uzatgichining barcha kalitlari YOQILGAN va qurilmaning barcha kalitlari YOQILGANligiga ishonch hosil qiling.
  • Agar siz uni AC manbaiga ulamagan bo'lsangiz, batareya zaryadlanganligiga ishonch hosil qiling.
Distortion (statik, shivirlovchi yoki hisillovchi tovushlar)
  • Audio manba yoki manba materiali muammo bo'lishi mumkin. HK Onyx-ni boshqa manba bilan sinab ko'ring.
  • Ovoz balandligi yordamchi qurilma chiqishidan juda yuqori bo'lishi mumkin. Manbaning ovoz balandligini tekshiring va kerak bo'lsa, uni pasaytiring.
HK onyx baland g'uvillash yoki shovqin chiqaradi
  • Kirish kabeli to'g'ri ulanmagan. Kirish kabelining ulanishini tekshiring.
  • Kabelda muammolar bo'lishi mumkin. Kabelni almashtiring.
  • Bu yer halqasi (mos kelmaydigan ulanish) tufayli sodir bo'lishi mumkin. HK Onyx-ni O'chiring va uni boshqa devor rozetkasiga ulang.
HK Onyx qurilmasi zaryadlanmayapti
  • Qurilmaga quvvat yo'q. Devor rozetkasi yoki quvvat uzatgichida quvvat borligiga ishonch hosil qiling.
  • Rozetka/quvvat uzatgichining barcha kalitlari YOQILGAN va qurilmaning barcha kalitlari YOQILGANligiga ishonch hosil qiling.

Texnik xususiyatlar

Chastota diapazoni 2402MHz – 2480MHz
Chastota javobi 60Hz – 20kHz
Kanallar soni 4
Transduserlar 2 X 3 dyuymli vuferlar, 2 X ¾ tviterlar, 2 passiv radiatorlar
Bi-kuchaytirish 4 X 15W
Maksimal SPL 95dB @ 1m
Quvvat talabi 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Quvvat adapteri 19V, 3.4 A
O'rnatilgan batareya 11.1V, 2500mAh Litiy
Quvvat sarfi 54M Maksimal, <1W kutish
Karnay impedansi Har bir karnay uchun 4 ohm
Transmitter quvvati <4dBm
Modulyatsiya GFSK/. /4-DPQSK/8-DPSK
Simsiz DLNA, Bluetooth, Airplay, 3.0A2DP V 1.3AVRCPv1.5
O'lchamlar (Dia x W x H) 345mm X 222mm X 325mm

www.harmankardon.com

Manbalar

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Harman Kardon Onyx - Simsiz Karnay Tizimi Qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar

Harman Kardon Onyx uchun tegishli qo'llanmalar

Mundarija