Hioki CM4001 - AC srovės nuotėkio matuoklio instrukcija

Garantija
Garantiniai gedimai, atsiradę normaliomis naudojimo sąlygomis, atitinkančiomis naudojimo instrukciją ir gaminio atsargumo ženklus, bus pašalinti nemokamai. Ši garantija galioja trejus (3) metus nuo pirkimo datos. Norėdami gauti daugiau informacijos apie garantijos nuostatas, susisiekite su platintoju, iš kurio įsigijote produktą.
Įvadas
Kad galėtumėte kuo geriau išnaudoti šį prietaisą ilgą laiką, atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir laikykite ją prieinamą ateityje. Prieš naudodami prietaisą, susipažinkite su atskiru dokumentu, pavadintu "Naudojimo atsargumo priemonės".
Apžvalga
Prietaisas yra AC srovės nuotėkio matuoklis, galintis matuoti tikrąją RMS srovės vertę nuo 0,60 mA iki 600,0 A naudojant kompaktišką, žemo profilio jutiklį. Jis taip pat turi komparatoriaus funkciją, palengvinančią momentinius "praėjo/nepraėjo" sprendimus.
Numatoma auditorija
Ši instrukcija parašyta asmenims, kurie naudoja produktą arba teikia informaciją apie tai, kaip jį naudoti.
Aiškinant, kaip naudoti produktą, daroma prielaida, kad turite elektros žinių (atitinkančių technikos mokyklos elektros programos absolvento žinias).
Žymėjimai
Šiame dokumente rizikos ir pavojaus sunkumo lygiai klasifikuojami taip.
| Nurodo neišvengiamai pavojingą situaciją, kuri baigsis operatoriaus mirtimi arba sunkiu sužalojimu. | |
| Nurodo potencialiai pavojingą situaciją, kuri gali baigtis operatoriaus mirtimi arba sunkiu sužalojimu. | |
| Nurodo potencialiai pavojingą situaciją, kuri gali baigtis nedideliu ar vidutinio sunkumo operatoriaus sužalojimu arba prietaiso sugadinimu ar gedimu. | |
![]() | Nurodo veiksmą, kurio negalima atlikti. |
![]() | Nurodo veiksmą, kurį reikia atlikti. |
| Nurodo, kad reikia būti atsargiems arba yra pavojus. Norėdami gauti daugiau informacijos apie vietas, kuriose šis simbolis rodomas ant prietaiso komponentų, žr. skyrių "Naudojimo pastabos", įspėjamuosius pranešimus, pateiktus naudojimo instrukcijų pradžioje, ir pridedamą dokumentą, pavadintą "Naudojimo atsargumo priemonės". | |
| Nurodo, kad prietaisas gali būti prijungtas prie įtampingo laidininko arba atjungtas nuo jo. | |
| [ ] | Ekrane esančių vartotojo sąsajos elementų pavadinimai yra įdėti į laužtinius skliaustus ([ ]). |
| Bold | Operaciniai klavišai spausdinami paryškintu šriftu. |
Prietaiso ekrane rodomi raidės ir skaičiai taip.

Naudojimo pastabos
Saugokite prietaisą nuo kritimo ar smūgių, nes tai gali pažeisti žandikaulį ir neigiamai paveikti matavimus.
Nedėkite jokių pašalinių daiktų tarp žandikaulių ir nekiškite jokių pašalinių daiktų į jutiklio galvutės tarpą. Tai gali pabloginti jutiklio veikimą arba jutiklio galvutės atidarymo ir uždarymo operaciją.- Rodomos vertės gali dažnai svyruoti dėl indukcinio potencialo, net kai įtampa netaikoma. Tačiau tai nėra gedimas.
- 6 A ir mažesni diapazonai turi skirtingas jutiklio charakteristikas nei 60 A ir didesni diapazonai. Dėl to naudojant skirtingus diapazonus galima gauti skirtingas nurodytas vertes. Tokie skirtumai nereiškia prietaiso problemos.
- Naudojant prietaisą reikia patvirtinti ne tik jo specifikacijas, bet ir visų naudojamų priedų, parinkčių, baterijų ir kitos įrangos specifikacijas.
Dalių pavadinimai ir funkcijos

Serijos Nr. (9 skaitmenų serijos numeris nurodo pagaminimo metus [pirmieji du skaitmenys] ir mėnesį [kiti du skaitmenys]. Nenuimkite šio lipduko, nes numeris yra svarbus.)
Dirželio skylė (Būtinai pritvirtinkite dirželį, kad prietaisas nenukristų.)
Operaciniai klavišai
| Klavišas | Paspauskite vieną kartą | Paspauskite 1 sek. ar ilgiau |
![]() | Išsaugo išmatuotą vertę ( užsidega)(Atšaukti: paspauskite HOLD (išlaikyti) klavišą), išsaugo išmatuotą vertę naudojant GENNECT Cross. | Įjungia arba išjungia automatinio išlaikymo funkciją. (HOLD (išlaikyti) mirksi) |
![]() | Įjungia ir išjungia ekrano apšvietimą. Automatiškai išjungia apšvietimą, kai prietaisas nenaudojamas 40 sek. | Įjungia arba išjungia komparatoriaus funkciją. (COMP (komparatorius) užsidega) |
![]() | Perjungia didžiausią vertę, mažiausią vertę, vidutinę vertę, didžiausią smailės vertę, mažiausią smailės vertę ir esamą vertę. MAX ► MIN ► AVG ► PEAK MAX ► PEAK MIN ► ___ ___ Atšaukti: Paspauskite MAX/MIN (maks./min.) klavišą 1 sek. ar ilgiau. | Įjungia arba išjungia filtro funkciją. (FILTER (filtras) užsidega) |
![]() | Perjungia automatinį diapazoną, 60,00 mA diapazoną, 600,0 mA diapazoną, 6,000 A diapazoną, 60,00 A diapazoną ir 600,0 A diapazoną. | Perjungia dažnio matavimą ir srovės matavimą. |
Įjungimo parinktis
(Įjungia maitinimą spaudžiant operacinius klavišus)
| Klavišas | Funkcija | Numatytoji vertė | Nustatymas išsaugomas? |
![]() | Atšaukia automatinio energijos taupymo funkciją (APS) išjungta. | Įjungta | Ne |
![]() | Automatinis apšvietimo išjungimas (įjungtas arba išjungtas) | Įjungta | Taip |
![]() | Įjungia arba išjungia filtro funkciją, kai prietaisas įjungiamas. | Išjungta | Taip |
![]() | Pyptelėjimas (įjungtas arba išjungtas) | Įjungta | Taip |
![]() | Rodo serijos numerį. | – | – |
![]() | Rodo modelio numerį, programinės įrangos versiją ir visus indikatorius. | – | – |
Matavimų atlikimas
Norėdami užtikrinti tinkamą prietaiso veikimą, prieš naudodami prietaisą atlikite apžiūrą ir patikrinkite prietaiso veikimą, kad įsitikintumėte, jog sandėliavimo ar transportavimo metu nebuvo padaryta jokių pažeidimų. Patikrinkite, ar žandikaulių galuose nėra pažeidimų ir įtrūkimų. Jei prietaisas yra pažeistas, kreipkitės į įgaliotąjį "Hioki" platintoją arba pardavėją dėl remonto.
Kad išvengtumėte elektros smūgio, nenaudokite prietaiso, nelieskite jokių sričių už barjero.
Maksimali matavimo srovė priklauso nuo dažnio, o srovė, kurią galima matuoti nuolat, yra ribota. Prietaiso veikimas mažesniu nei šis apribojimas vadinamas sumažinimu. Nematuokite srovių, viršijančių sumažinimo kreivę. Prietaiso pažeidimas arba perkaitimas gali sukelti gedimą, gaisrą arba nudegimą.
Pritvirtinkite aplink laidą ir patikrinkite išmatuotą vertę.
Nuotėkio srovės matavimas

- Norėdami išmatuoti įžemintus laidus, užspauskite prietaisą tik ant vieno laido (žr. a paveikslėlyje).
- Norėdami atlikti bendrą matavimą, užspauskite prietaisą ant visų grandinės laidų, sujungtų į ryšulį (žr. b paveikslėlyje).
- Norėdami išmatuoti vienfazę 2 laidų grandinę, užspauskite abu grandinės laidus kartu.
- Norėdami išmatuoti 3 fazių 4 laidų grandinę, užspauskite visus 4 grandinės laidus, sujungtus į ryšulį. Jei tai neįmanoma, atlikite matavimą ant įrangos įžeminimo laido.
- Matavimas gali būti netikslus toliau nurodytais atvejais.
- Jei netoliese esančia elektros linija teka didelė srovė.
- Jei naudojate prietaisą bangų formoms matuoti inverterio antrinėje pusėje arba kitoms specialioms bangų formoms matuoti.
- Atkreipkite dėmesį, kad atidarant arba uždarant žandikaulius akimirksniu gali pasirodyti didelis rodmuo. Tai nėra klaida. Gali prireikti šiek tiek laiko, kol ekranas grįš į nulį. Tačiau matavimo pradžia prieš ekranui grįžtant į nulį neturės įtakos matavimui.
Kintamosios srovės matavimas, dažnio matavimas

- Užspauskite prietaisą tik ant vieno laido.
- Padėkite laidininką statmenai jutikliui.
- Taisyklingas matavimas gali būti neįmanomas esant didelės paleidimo srovės arba labai svyruojančios srovės atveju.
- Esant žemai temperatūrai, gali būti, kad rodmuo nebus apie nulį be jokio įvesties signalo. Tačiau tai neturi įtakos matavimui.
- Paspauskite RANGE (DIAPAZONAS) klavišą 1 sek. arba ilgiau, kad perjungtumėte dažnio matavimą ir srovės matavimą.
| Perspėjimas apie per didelę įvestį (Raudonas foninis apšvietimas arba mirksintis raudonas foninis apšvietimas + pyptelėjimas)
|
Naudingos funkcijos
Automatinio sulaikymo funkcija
Kai išmatuota vertė stabilizuojasi, vertė automatiškai išlieka.

Komparatoriaus funkcija
Jei viršijama dabartinė slenkstinė vertė, prietaisas skleis pertraukiamą pyptelėjimą, o ekranas taps raudonas.
Slenkstinių verčių keitimas

Filtro funkcija
Triukšmo poveikį galima sumažinti žemo dažnio filtru.
Praleidžiamasis dažnis yra −3 dB esant 180 Hz ±30 Hz. Išjunkite filtro funkciją, kai atliekate srovės dažnių, viršijančių 180 Hz, matavimą. Kai įjungta filtro funkcija, rodoma vertė gali būti mažesnė už faktinę vertę.
Kintamosios srovės paleidimo funkcija (Paleidimo srovės matavimas)
Išmatuota vertė (RMS vertė) išlieka, kai aptinkama paleidimo srovė.

Pakartokite matavimą paspausdami HOLD (SULAIKYTI) klavišą.
Grįžkite į įprastą matavimą vienu metu paspausdami ir palaikydami MAX/MIN klavišą ir RANGE (DIAPAZONAS) klavišą 1 sek. arba ilgiau.
Paleidimo diapazonas yra fiksuotas diapazonas srovės matavimo metu. Konkrečiai, paleidimo diapazonas yra fiksuotas 600,0 A diapazone, kai naudojamas automatinis diapazonas srovės matavimui, ir 600,0 mA diapazone, kai naudojamas 60 mA diapazonas srovės matavimui.
Automatinio energijos taupymo (APS) funkcija
Prietaisas išsijungs, jei nebus jokio įvesties signalo ir jokios operacijos maždaug 10 min.
Belaidė funkcija ("GENNECT Cross")
Kai įjungta belaidė funkcija, galite peržiūrėti matavimo duomenis ir kurti matavimo ataskaitas mobiliajame įrenginyje. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šią funkciją, žr. Help (Pagalba) funkciją "GENNECT Cross" (programinė įranga, nemokama).
- Prijunkite Z3210 belaidį adapterį (pasirinktinai) prie prietaiso.
![Hioki - CM4001 - Wireless function (GENNECT Cross) - Step 1 Belaidė funkcija (]()
- Išjunkite maitinimo jungiklį ir atjunkite spaustuką nuo matuojamo objekto.
- Atsukdami varžtus nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.
- Nuimkite apsauginį dangtelį.
- Būkite atsargūs orientuodami
- Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį ir pritvirtinkite varžtu.
- Įdiekite "GENNECT Cross" savo mobiliajame įrenginyje.
- Įjunkite maitinimo jungiklį ir įsitikinkite, kad įjungta belaidė funkcija.
![Hioki - CM4001 - Wireless function (GENNECT Cross) - Step 2 Belaidė funkcija (]()
- Paleiskite "GENNECT Cross" ir susiekite jį su prietaisu.
- Pasirinkite matavimo funkciją (pvz., bendrąjį matavimą ir bangos formos grafiko funkciją) ir pradėkite matavimą.
- Ryšio atstumas yra maždaug 10 m (tiesioginio matomumo linija). Atstumas, kuriuo galima siųsti ir gauti duomenis, labai priklauso nuo to, ar tarp suporuotų prietaisų yra kokių nors kliūčių (pvz., sienų, metalinių barjerų ir t. t.) ir nuo atstumo tarp prietaiso ir grindų (arba žemės). Norėdami užtikrinti stabilų matavimą, patikrinkite, ar signalo stiprumas yra pakankamas.
- Nors ši programinė įranga teikiama nemokamai, atsisiunčiant arba naudojant programinę įrangą gali būti taikomi interneto ryšio mokesčiai. Už tokius mokesčius atsako tik vartotojas.
- Nėra garantijos, kad ši programinė įranga veiks visuose mobiliuosiuose įrenginiuose.
Įvykio funkcija

Naudodami "GENNECT Cross", galite nustatyti norimą slenkstinę vertę ir įrašyti duomenis, jei ji viršijama. Prietaisas rodo įrašytų įvykių skaičių. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. Help (Pagalba) funkciją "GENNECT Cross".
Remontas, patikrinimai ir valymas
Jei atrodo, kad prietaisas veikia netinkamai, prieš susisiekdami su įgaliotuoju Hioki platintoju ar perpardavėju, patikrinkite, ar akumuliatorius nėra išsikrovęs.
Gabenant prietaisą, elkitės su juo atsargiai, kad jis nebūtų pažeistas dėl vibracijos ar smūgio.
Valymas
Jei prietaisas išsipurvina, nuvalykite jį minkštu skudurėliu, šiek tiek sudrėkintu vandeniu arba neutraliu plovikliu.
Klaidų rodymas
Kai LCD ekrane rodoma klaida, būtinas remontas. Susisiekite su įgaliotuoju Hioki platintoju ar perpardavėju.
[Err 1] ROM klaida (programa)
[Err 2] ROM klaida (reguliavimo duomenys)
[Err 4] Atminties klaida
[Err 8] Z3210 komunikacijos klaida (blogas ryšys, Z3210 arba aparatinės įrangos gedimas)
Akumuliatoriaus keitimas
Kad išvengtumėte elektros šoko, išjunkite maitinimo jungiklį ir atjunkite gnybtą nuo matuojamo objekto prieš keisdami akumuliatorių
![]() | Pilnai įkrautas. |
![]() | Mažėjant akumuliatoriaus įkrovai, juodi įkrovos stulpeliai vienas po kito dingsta iš akumuliatoriaus indikatoriaus kairės pusės. |
![]() | Akumuliatoriaus įtampa yra žema. Pakeiskite akumuliatorių kuo greičiau. |
![]() | (Mirksi) Akumuliatorius išsikrovęs. Pakeiskite akumuliatorių. |

- Atsukite varžtus ir nuimkite akumuliatoriaus dangtelį.
- Pakeiskite akumuliatorių.
- Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį ir pritvirtinkite varžtu.
GENNECT Cross specialus puslapis

https://gennect.net/en/cross/index
2020 m. gegužės mėn. 1 leidimas CM4001A961-00 20-05H

Visa regioninė kontaktinė informacija
http://www.hioki.com
ŠTABAS
81 Koizumi
Ueda, Nagano 386-1192 Japonija
HIOKI EUROPE GmbH
Rudolf-Diesel-Strasse 5
65760 Eschborn, Vokietija
hioki@hioki.eu
1906 EN
Redagavo ir išleido HIOKI E.E. CORPORATION
Spausdinta Japonijoje
*CE atitikties deklaracijas galima atsisiųsti iš mūsų svetainės.
- Turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo.
- Šiame dokumente yra autorių teisėmis saugomas turinys.
- Draudžiama kopijuoti, atgaminti ar modifikuoti šio dokumento turinį be leidimo.
- Šiame dokumente minimi įmonių pavadinimai, produktų pavadinimai ir kt. yra atitinkamų įmonių prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai.

Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Hioki CM4001 - AC srovės nuotėkio matuoklio instrukcija











Išmatuota vertė viršija išmatuojamą srovės matavimo diapazoną. Sustabdykite matavimą, nes prietaisas yra per didelės įvesties būsenos.




