LG SN8YG - „Wi-Fi“ garso juostos paprastas vadovas

Nuotolinio valdymo pultas

SOUND EFFECT (Garso efektas): pasirenka garso efekto režimą.

• TV remote (TV nuotolinio valdymo pultas): ilgai paspauskite SOUND EFFECT (Garso efektas) ir paspauskite dar kartą, kad naudotumėte TV nuotolinio valdymo pultą.

: budėjimo režimas ir sustabdo „Google Assistant“ atsiliepimus.

: reguliuoja kiekvieno garsiakalbio garso lygį.

• Surround sound (Erdvinis garsas): ilgai paspauskite ir paspauskite dar kartą.

: įjungia arba išjungia nakties režimą.

FOLDER (Aplankas) : ieško aplanko.

: rodo failo, įvesties šaltinio, prijungto Bluetooth įrenginio pavadinimą arba programos pavadinimą.

AUTO POWER (Automatinis maitinimas): automatiškai įsijungia per įvesties šaltinį.

REPEAT (Kartoti): klausosi jūsų failų pakartotinai arba atsitiktinai.

Baterijos keitimas

Papildoma informacija

Specifikacija

Energijos suvartojimas	Žr. pagrindinę etiketę.
Kintamosios srovės adapteris	Modelis: DA-50F25 Gamintojas: Asian Power Devices Inc. Įvestis: 100–240 V ~ 50–60 Hz Išvestis: 25 V 2 A
Matmenys (P x A x G)	Apytiksliai. 1060,0 mm x 57,0 mm x 119,0 mm (su kojomis)
Magistralės maitinimas Tiekimas (USB)	5 V 500 mA
Stiprintuvas (Bendra RMS išėjimo galia)	440 W RMS

Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be įspėjimo.

Paruošta galiniams garsiakalbiams
Paruošta erdviniam garsui su galinių garsiakalbių rinkiniu, parduodamu atskirai. (SPK8-S)

Norint mėgautis turiniu, kuriame yra „Dolby Atmos®“ ir „DTS:X®“, prijungtas įrenginys ir turinys turi palaikyti „Dolby Atmos®“ ir „DTS:X®“.

ELEKTROS ŠOKO RIZIKA NEATIDARYTI

NORĖDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS ŠOKO RIZIKĄ, NENUIMKITE DANGČIO (ARBA GALINĖS DALIES). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS GALĖTŲ APTARNAUTI VARTOTOJAS. TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE KVALIFIKUOTAM APTARNAVIMO PERSONALUI.

Šis žaibo blyksnis su rodyklės galvutės simboliu lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti vartotoją apie neizoliuotą pavojingą įtampą gaminio korpuse, kuri gali būti pakankamai didelė, kad sukeltų elektros šoko riziką.

Šauktukas lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti vartotoją apie svarbias naudojimo ir priežiūros (aptarnavimo) instrukcijas, pateiktas kartu su gaminiu.

NORĖDAMI IŠVENGTI GAISRO AR ELEKTROS ŠOKO PAVOJAUS, NENAUDOKITE ŠIO GAMINIO LYJANT AR DRĖGNOJE APLINKOJE.

Nemontuokite šios įrangos uždaroje erdvėje, pavyzdžiui, knygų spintoje ar panašiame įrenginyje.

Nenaudokite aukštos įtampos gaminių šalia šio gaminio. (pvz., elektrinis musėgaudis) Dėl elektros šoko šis gaminys gali sugesti.

Ant aparato negalima dėti atviros liepsnos šaltinių, pavyzdžiui, uždegtų žvakių.

Neuždenkite jokių ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas. Korpuso plyšiai ir angos skirti ventiliacijai ir užtikrinti patikimą gaminio veikimą bei apsaugoti jį nuo perkaitimo. Angų niekada negalima uždengti padėjus gaminį ant lovos, sofos, kilimo ar kito panašaus paviršiaus. Šio gaminio negalima dėti į įmontuotą instaliaciją, pavyzdžiui, knygų spintą ar lentyną, nebent būtų užtikrinta tinkama ventiliacija arba laikomasi gamintojo instrukcijų.

Dėl maitinimo laido
Maitinimo kištukas yra atjungimo įrenginys. Avariniu atveju maitinimo kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.

Aparatas neturi būti veikiamas vandens (lašėjimo ar purslų), o ant aparato negalima dėti skysčiais pripildytų daiktų, pavyzdžiui, vazų.

Norėdami gauti informacijos apie saugos ženklinimą, įskaitant gaminio identifikavimą ir maitinimo reitingus, žr. pagrindinę etiketę, esančią gaminio apačioje arba kitame paviršiuje.

Naudokite tik su šiuo įrenginiu pateiktą kintamosios srovės adapterį. Nenaudokite kito įrenginio ar kito gamintojo maitinimo šaltinio. Naudojant bet kokį kitą maitinimo laidą arba maitinimo šaltinį galite sugadinti įrenginį ir panaikinti garantiją.

Būkite atsargūs ir įsitikinkite, kad vaikai nekiša rankų ar bet kokių daiktų į *garsiakalbio kanalą.

* garsiakalbio kanalas: anga, skirta gausiam žemų dažnių garsui garsiakalbio korpuse. (korpusas)

PRANEŠIMAS APIE ATVIRĄJĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ

Norėdami gauti šio gaminio GPL, LGPL, MPL ir kitų atvirojo kodo licencijų šaltinio kodą, apsilankykite http://opensource.lge.com.

Be šaltinio kodo, galima atsisiųsti visas nurodytas licencijos sąlygas, garantijos atsisakymus ir pranešimus apie autorių teises.

„LG Electronics“ taip pat pateiks jums atvirojo kodo kodą CD-ROM diske už mokestį, padengiantį tokio platinimo išlaidas (pvz., laikmenos, siuntimo ir tvarkymo išlaidas), el. paštu pateikus užklausą adresu opensource@lge.com.

Šis pasiūlymas galioja trejus metus po paskutinio šio gaminio išsiuntimo. Šis pasiūlymas galioja visiems, gavusiems šią informaciją.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie „Google“ atvirąjį šaltinį, apsilankykite „Google Home“ programos įrenginio nustatymuose.

Atsisakymas

Modeliams, kuriuose naudojama baterija

Šiame įrenginyje yra nešiojama baterija arba akumuliatorius.

Gaisro arba sprogimo pavojus, jei baterija pakeičiama netinkamo tipo baterija.

RF spinduliuotės poveikio pareiškimas

Ši įranga turi būti sumontuota ir naudojama mažiausiai 20 cm atstumu nuo žmogaus kūno.

5 150–5 350 MHz dažnių juostos naudojimas yra apribotas tik naudojimui patalpose. Apribojimas galioja Australijoje (AU) ir Naujojoje Zelandijoje (NZ). (Skirtas „Wi-Fi“ / „Bluetooth“ įmontuotam modeliui arba „Wi-Fi“ įmontuotam modeliui)

Simboliai

	Nurodo kintamąją srovę (AC).
	Nurodo nuolatinę srovę (DC).
	Nurodo II klasės įrangą.
	Nurodo budėjimo režimą.
	Nurodo „ĮJUNGTA“ (maitinimas).
	Nurodo pavojingą įtampą.

Priekinis skydelis

(Budėjimo režimas) Įjungia arba išjungia įrenginį.

F (Funkcija) Pasirenka funkciją.

-/+ (Garsumas) Reguliuoja garsumą.

Paleisti / pristabdyti

(Mikrofono nutildymas) Įjungia ir išjungia balso atpažinimą.

Budėjimo režimas ir sustabdo „Google Assistant“ atsiliepimus.

Įrenginio atstatymas
Paspauskite ir palaikykite ant įrenginio, kol išgirsite vieną pyptelėjimą.

Galinis skydelis

DC IN Prijunkite prie kintamosios srovės adapterio.
HDMI IN Prijunkite prie įrenginio su HDMI OUT.
HDMI OUT (TV eARC/ARC) Prijunkite prie televizoriaus.
OPTICAL IN Prijunkite prie optinio įrenginio.
USB prievadas Prijunkite prie USB įrenginio.

Įsitikinkite, kad tinkamai sulygiuotas ir prijungtas optinis kabelis; netinkamas sulygiavimas gali sugadinti lizdą.

Žemų dažnių garsiakalbio prijungimas

Padėkite belaidį žemų dažnių garsiakalbį šalia garso juostos ir atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Prijunkite garso juostos ir belaidžio žemų dažnių garsiakalbio maitinimo laidus prie lizdo.
2. Įjunkite garso juostą.

• Garso juosta ir belaidis žemų dažnių garsiakalbis bus automatiškai prijungti. Žemų dažnių garsiakalbio žalias šviesos diodas įsijungia.

Rankinis žemų dažnių garsiakalbio prijungimas

Jei žemų dažnių garsiakalbis neskleidžia garso, pabandykite prisijungti rankiniu būdu.

1. Paspauskite "Pairing" (Susiejimas) belaidžio žemų dažnių garsiakalbio gale.

• Žalias šviesos diodas belaidžio žemų dažnių garsiakalbio gale greitai mirksi.
  (Jei žalias šviesos diodas nemirksi, paspauskite ir palaikykite "Pairing" (Susiejimas).)

2. Įjunkite garso juostą.

• Susiejimas baigtas. Žalias šviesos diodas belaidžio žemų dažnių garsiakalbio gale įsijungia.

Laikykite garso juostą ir žemų dažnių garsiakalbį toliau nuo įrenginio (pvz., belaidžio maršrutizatoriaus, mikrobangų krosnelės ir kt.) daugiau nei 1 m atstumu, kad išvengtumėte belaidžių trukdžių.

TV prijungimas

Prijunkite garso juostą ir televizorių naudodami optinį (A) arba HDMI ARC (B) laidą.

1. Optinis prijungimas
   1. Prijunkite garso juostą prie televizoriaus naudodami optinį kabelį.
   2. Nustatykite [External Speaker (Optical)] (Išorinis garsiakalbis (optinis)) televizoriaus nustatymų meniu.
      
      
2. HDMI (TV eARC/ARC) prijungimas
   1. Prijunkite garso juostą prie televizoriaus naudodami HDMI kabelį.
   2. Nustatykite [External Speaker (HDMI ARC)] (Išorinis garsiakalbis (HDMI ARC)) televizoriaus nustatymų meniu.
      

• HDMI jungtis negalima, jei jūsų televizorius nepalaiko HDMI ARC.
• Jei šis įrenginys prijungtas OPTINIU ir ARC laidais vienu metu, ARC signalas turi didesnį prioritetą.

Papildomo įrenginio prijungimas

1. Prijunkite prie išorinio įrenginio, kaip nurodyta toliau.
   
2. Nustatykite įvesties šaltinį, pakartotinai spausdami F.

Tinklo prijungimas

1. Patikrinkite tinklo būklę. Turėtų būti įdiegtas prie tinklo prijungtas maršrutizatorius.
2. Prijunkite savo išmanųjį įrenginį prie namų tinklo.
3. Prijunkite garso juostą prie maitinimo šaltinio.

Visi įrenginiai turi būti prijungti prie to paties maršrutizatoriaus.

1 žingsnis. Įdiekite programėlę "Google Home"

Atsisiųskite "Google Home" programėlę iš "Google Play" arba "App Store".

2 žingsnis. Nustatykite "Wi-Fi" ryšį naudodami programėlę

1. Prijunkite savo išmanųjį įrenginį prie "Wi-Fi" tinklo, kurį naudosite savo įrenginiui.

"iOS" įrenginių atveju, išmaniajame įrenginyje turi būti įjungtas "Bluetooth" nustatymas.

2. Paleiskite programėlę "Google Home".
3. Vykdykite "Wi-Fi" ryšio veiksmus programėlėje.

• Kai įrenginys tinkamai prijungtas prie "Wi-Fi", ekrane pasirodys "CONNECTED" (PRIJUNGTA) su garsu.

• Prisijungiant prie "Wi-Fi", ši programėlė gali paprašyti sukurti "Google" paskyrą. Norėdami naudoti šią programėlę, jums reikės "Google" paskyros.
• Programėlę "Google Home" teikia "Google". Ji gali būti peržiūrėta pakeitus "Google" politiką.
• Norėdami gauti daugiau informacijos (nustatymas, naudojimas, pagalba ir kt.), ieškokite "Google Assistant Help" (Google pagalbos asistentui) arba apsilankykite svetainėje. https://support.google.com/assistant Ši vieša svetainė teikiama įrenginiams, kurie veikia su "Google Assistant".
• Įrenginys gali būti neprieinamas naudoti kai kurioms funkcijoms iš "Google Assistant Help" (Google pagalbos asistentui) svetainės.
• Garsiakalbis nesuderinamas su programėle "Smart ThinQ". Todėl jis nėra prieinamas nustatymui ir negali būti valdomas naudojant programėlę "Smart ThinQ".

"Bluetooth" ryšys

1 žingsnis. Prijunkite "Wi-Fi"

Įsitikinkite, kad įrenginys prisijungia prie "Wi-Fi" naudodamas programėlę "Google Home".

"Bluetooth" funkcija yra neaktyvi prieš prisijungiant prie "Wi-Fi".

2 žingsnis. Pakeiskite funkciją

Pasirinkite Bluetooth funkciją, pakartotinai spausdami F.

3 žingsnis. Raskite ir pasirinkite savo garsiakalbio pavadinimą

Pasirinkite garsiakalbio pavadinimą, kuris buvo nustatytas programėlėje "Google Home" įrenginių sąraše savo išmaniajame įrenginyje. Sėkmingai prisijungus Bluetooth, ekrane pasirodys "PAIRED" (SUSIETAS).

Kaip naudoti "Google Assistant"

Įsitikinkite, kad įrenginys prijungtas prie "Wi-Fi".

1 atvejis. Pasakykite "Hey Google" (Ei, Google)

"Google Assistant" reaguoja tik į balso komandas, kai naudojate "Wi-Fi" arba BT (Bluetooth) kaip įvestį. Jei naudojate HDMI, Optical, ARC, Optical Sound Sync arba USB įvestį, turite naudoti mygtuką, kad suaktyvintumėte "Google Assistant".

2 atvejis. Paspauskite

Balso komanda

• Suplanuokite savo dieną
  "Tell me about my day" ("Papasakok man apie mano dieną").
  "What' s my next meeting?" ("Koks mano kitas susitikimas?")
  "Set a reminder to check schedule at 6pm" ("Nustatykite priminimą patikrinti tvarkaraštį 18 val.").
• Orai
  "What' s the weather?" ("Kokie orai?")
  "What' s the weather on tomorrow?" ("Kokie orai rytoj?")
  "What' s the weather in New York?" ("Kokie orai Niujorke?")
• Muzika
  "Play the music" ("Paleisk muziką").
  "Next song" ("Kita daina").
  "Previous song" ("Ankstesnė daina").
  "Pause the music" ("Pristabdyk muziką")
• Prieinamumas
  "How many calories in a hot dog?" ("Kiek kalorijų yra dešrainyje?")
  "How do I get to Ocean Beach?" ("Kaip man nuvykti į Ocean Beach?")
  "How do you say hello in Korean?" ("Kaip pasakyti labas korėjietiškai?")
  "Talk to Best Jokes" ("Pakalbėk su geriausiais anekdotais").
• Internetas
  "What movies are showing this weekend?" ("Kokie filmai rodomi šį savaitgalį?")
  "Why is the sky blue?" ("Kodėl dangus mėlynas?")
  "What is the smallest country in Europe?" ("Kokia mažiausia šalis Europoje?")
  "How much sugar is there in a Coke?" ("Kiek cukraus yra "Coca-Cola"?")
• Prenumeratos
  "What are the latest headlines?" ("Kokios naujausios antraštės?")
  "Play Time' s The Brief" ("Paleisk "Time's The Brief"").
• Išmanieji namai
  "Turn up the thermostat" ("Pakelk termostatą").
  "Set the thermostat to 22 degrees" ("Nustatykite termostatą į 22 laipsnius")
  "Dim the lights in the kitchen" ("Pritemdykite šviesas virtuvėje").
  "Is the light on in the living room?" ("Ar svetainėje įjungta šviesa?")
• Norėdami gauti daugiau informacijos apie balso komandas, žr. "Google Home" programėlės ekraną arba apsilankykite svetainėje. https:// support.google.com/assistant
• Jei kyla problemų dėl balso atpažinimo arba šio produkto, pasiūlykite savo atsiliepimą sakydami "Hey Google, feedback" ("Ei, Google, atsiliepimas"). Tai padeda gerinti "Google" paslaugų kokybę.

Papildoma informacija

Patogi funkcija

Su integruotu "Google Assistant" galite valdyti suderinamus išmaniuosius namų įrenginius, tokius kaip televizoriai, šviestuvai, jungikliai, kištukiniai lizdai, termostatai ir kt., tiesiog naudodami savo balsą.

Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite toliau nurodytoje svetainėje.

• Nustatymas, naudojimas ir kita: https://support.google.com/assistant
• Suderinami "LG" prietaisų modeliai: apsilankykite http://www.lg.com ir ieškokite informacijos.

Atsisiųskite "LG Sound Bar" programėlę

Galite valdyti garsiakalbio nustatymus ir valdyti garsiakalbį naudodami "LG Sound Bar".

Atsisiųskite "LG Sound Bar" iš "App Store" arba "Google Play Store".

AI kambario kalibravimas

AI kambario kalibravimas yra garso derinimo įrankis, kuris reguliuoja "Sound Bar" garso nustatymus pagal kambario akustiką ir aplinką.

Norint pasiekti AI kambario kalibravimą, būtina įdiegti "LG Sound Bar" programėlę. Meniu [Sound Setting] (Garso nustatymai) pasirinkite [AI Room Calibration] (AI kambario kalibravimas).