LG SN8YG - Manual Simples da Barra de Som Wi-Fi

Controle remoto

SOUND EFFECT (Efeito Sonoro): Seleciona um modo de efeito sonoro.

• TV remote (Controle remoto da TV): Pressione e segure SOUND EFFECT (Efeito Sonoro) e pressione novamente para usar o controle remoto da TV.

: Standby (Espera) e Interrompe o feedback do Google Assistant.

: Ajusta o nível de som de cada alto-falante.

• Surround sound (Som surround): Pressione e segure e pressione novamente.

: Liga ou desliga o modo Night time (Noturno).

FOLDER (Pasta) : Procura uma pasta.

: Exibe as informações de um arquivo, uma fonte de entrada, um nome de dispositivo Bluetooth conectado ou um nome de aplicativo.

AUTO POWER (Ligar Automaticamente): Liga automaticamente por uma fonte de entrada.

REPEAT (Repetir): Ouve seus arquivos repetidamente ou aleatoriamente.

Substituição da Bateria

Informações Adicionais

Especificação

Consumo de energia	Consulte o rótulo principal.
Adaptador AC	Model (Modelo): DA-50F25 Manufacturer (Fabricante): Asian Power Devices Inc. Input (Entrada): 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Output (Saída): 25 V 2 A
Dimensões (L x A x P)	Aproximadamente. 1060.0 mm x 57.0 mm x 119.0 mm (com pé)
Alimentação do barramento (USB)	5 V 500 mA
Amplificador (Potência de saída RMS total)	440 W RMS

O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Rear Speakers Ready (Pronto para Alto-falantes Traseiros)
Pronto para som surround com o Kit de Alto-falantes Traseiros vendido separadamente. (SPK8-S)

Para desfrutar de conteúdo contendo Dolby Atmos® e DTS:X®, o dispositivo conectado e o conteúdo devem suportar Dolby Atmos® e DTS:X®.

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU A PARTE TRASEIRA). NÃO HÁ PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO. CONSULTE UM PESSOAL DE SERVIÇO QUALIFICADO.

Este relâmpago com símbolo de ponta de seta dentro de um triângulo equilátero tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de tensão perigosa não isolada dentro da caixa do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de instruções importantes de operação e manutenção (serviço) na literatura que acompanha o produto.

PARA PREVENIR INCÊNDIO OU RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPOR ESTE PRODUTO À CHUVA OU UMIDADE.

Não instale este equipamento em um espaço confinado, como uma estante de livros ou unidade similar.

Não use produtos de alta tensão perto deste produto. (ex. mata-moscas elétrico) Este produto pode apresentar mau funcionamento devido a choque elétrico.

Nenhuma fonte de chama aberta, como velas acesas, deve ser colocada sobre o aparelho.

Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante. As ranhuras e aberturas no gabinete são fornecidas para ventilação e para garantir a operação confiável do produto e para protegê-lo do superaquecimento. As aberturas nunca devem ser bloqueadas colocando o produto em uma cama, sofá, tapete ou outra superfície semelhante. Este produto não deve ser colocado em uma instalação embutida, como uma estante ou rack, a menos que seja fornecida ventilação adequada ou que as instruções do fabricante tenham sido seguidas.

relativo ao Cabo de Alimentação
O Plugue de Alimentação é o dispositivo de desconexão. Em caso de emergência, o Plugue de Alimentação deve permanecer prontamente acessível.

O aparelho não deve ser exposto à água (pingando ou respingando) e nenhum objeto cheio de líquidos, como vasos, deve ser colocado sobre o aparelho.

Para obter informações sobre marcações de segurança, incluindo identificação do produto e classificações de fornecimento, consulte o rótulo principal na parte inferior ou na outra superfície do produto.

Use apenas o adaptador AC fornecido com este dispositivo. Não use uma fonte de alimentação de outro dispositivo ou de outro fabricante. O uso de qualquer outro cabo de alimentação ou fonte de alimentação pode causar danos ao dispositivo e anular sua garantia.

Tenha cuidado para garantir que as crianças não coloquem as mãos ou quaisquer objetos no *duto do alto-falante.

* duto do alto-falante: Um orifício para som de graves abundante no gabinete do alto-falante. (invólucro)

AVISO DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABERTO INFORMAÇÕES

Para obter o código-fonte sob GPL, LGPL, MPL e outras licenças de código aberto, que estão contidas neste produto, visite http://opensource.lge.com.

Além do código-fonte, todos os termos de licença referidos, isenções de garantia e avisos de direitos autorais estão disponíveis para download.

A LG Electronics também fornecerá o código de código aberto em CD-ROM mediante uma taxa que cobre o custo de realizar tal distribuição (como o custo de mídia, envio e manuseio) mediante solicitação por e-mail para opensource@lge.com.

Esta oferta é válida por um período de três anos após nosso último envio deste produto. Esta oferta é válida para qualquer pessoa que receba esta informação.

Para obter mais informações sobre o código aberto do Google, visite as configurações do dispositivo no aplicativo Google Home.

Avisos Legais

Para modelos que usam uma bateria

Este dispositivo está equipado com uma bateria ou acumulador portátil.

Risco de incêndio ou explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto.

Declaração de Exposição à Radiação RF

Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm do corpo humano.

O uso da banda de 5.150-5.350 MHz é restrito ao uso interno apenas. A restrição existe nos países Austrália (AU) e Nova Zelândia (NZ). (Para modelo com Wi-Fi/Bluetooth integrado ou modelo com Wi-Fi integrado)

Símbolos

	Refere-se à corrente alternada (AC).
	Refere-se à corrente contínua (DC).
	Refere-se ao equipamento de classe II.
	Refere-se a stand-by (espera).
	Refere-se a "ON" (ligado) (energia).
	Refere-se à tensão perigosa.

Painel Frontal

(Standby) (Espera) Liga ou desliga a unidade.

F (Function) (Função) Seleciona a função.

-/+ (Volume) Ajusta o volume.

Play (Reproduzir) / pause (pausar)

(Mic mute) (Silenciar microfone) Ativa e desativa o reconhecimento de voz.

Standby (Espera) e Interrompe o feedback do Google Assistant.

Reset the Unit (Reiniciar a Unidade)
Pressione e segure o na unidade até ouvir o bipe uma vez.

Painel Traseiro

DC IN Conecte ao adaptador AC.
HDMI IN Conecte ao dispositivo com HDMI OUT.
HDMI OUT (TV eARC/ARC) Conecte a uma TV.
OPTICAL IN Conecte a um dispositivo óptico.
Porta USB Conecte a um dispositivo USB.

Certifique-se de alinhar e conectar corretamente o cabo óptico; o alinhamento inadequado pode causar danos ao conector.

Conexão do Subwoofer

Coloque o subwoofer sem fio perto da sound bar e siga os passos abaixo.

1. Conecte o cabo de alimentação da sound bar e do subwoofer sem fio à tomada.
2. Ligue a sound bar.

• A sound bar e o subwoofer sem fio serão conectados automaticamente. O LED verde do subwoofer acende.

Conexão Manual do Subwoofer

Se o subwoofer não emitir som, tente conectar manualmente.

1. Pressione Pairing (Emparelhar) na parte traseira do subwoofer sem fio.

• O LED verde na parte traseira do subwoofer sem fio pisca rapidamente.
  (Se o LED verde não piscar, pressione e segure o Pairing (Emparelhar).)

2. Ligue a sound bar.

• O emparelhamento está concluído. O LED verde na parte traseira do subwoofer sem fio acende.

Mantenha a sound bar e o subwoofer longe do dispositivo (ex. roteador sem fio, forno de micro-ondas, etc.) a mais de 1 m para evitar interferência sem fio.

Conexão da TV

Conecte a sound bar e a TV usando Optical (Óptico) (A) ou HDMI ARC (B).

1. Conexão Óptica
   1. Conecte a sound bar à TV usando o cabo Optical (Óptico).
   2. Configure [Alto-falante Externo (Óptico)] no menu de configuração da sua TV.
      
      
2. Conexão HDMI (TV eARC/ARC)
   1. Conecte a sound bar à TV usando o cabo HDMI.
   2. Configure [Alto-falante Externo (HDMI ARC)] no menu de configuração da sua TV.
      

• A conexão HDMI não está disponível se sua TV não suportar HDMI ARC.
• Se esta unidade estiver conectada por OPTICAL (ÓPTICO) e ARC ao mesmo tempo, o sinal ARC tem uma prioridade maior.

Conexão de Dispositivo Adicional

1. Conecte ao dispositivo externo como a seguir.
   
2. Defina a fonte de entrada pressionando F repetidamente.

Conexão de Rede

1. Verifique a condição da rede. Um roteador conectado à rede deve ser instalado.
2. Conecte seu dispositivo inteligente à sua rede doméstica.
3. Conecte a sound bar à fonte de alimentação.

Todos os dispositivos devem estar conectados ao mesmo roteador.

Passo 1. Instale o App "Google Home"

Baixe o App Google Home da Google Play ou App Store.

Passo 2. Configure a conexão Wi-Fi com o app

1. Conecte seu dispositivo inteligente à rede Wi-Fi que você usará para sua unidade.

No caso de dispositivos iOS, a configuração de Bluetooth deve ser ativada em seu dispositivo inteligente.

2. Inicie o app "Google Home".
3. Siga os passos para conexão Wi-Fi no app.

• Quando a unidade estiver devidamente conectada ao Wi-Fi, "CONNECTED" (CONECTADO) aparecerá na janela de exibição com som.

• Ao conectar ao Wi-Fi, este app pode solicitar a criação de uma Conta Google. Você precisará de uma conta Google para usar este app.
• O app "Google Home" é fornecido pelo Google. Ele pode ser revisado por uma mudança na Política do Google.
• Para mais informações (Configuração, Uso, Ajuda, etc.), pesquise "Google Assistant Help" ou visite o site. https://support.google.com/assistant Este site público é fornecido para dispositivos que funcionam com o Google Assistant.
• A unidade pode não estar disponível para uso em algumas funções do site "Google Assistant Help".
• O alto-falante não é compatível com o app "Smart ThinQ". Portanto, não está disponível na configuração e não pode ser controlado usando o app "Smart ThinQ".

Conexão Bluetooth

Passo 1. Conecte o Wi-Fi

Certifique-se de que a unidade se conecta ao Wi-Fi usando o app "Google Home".

A função Bluetooth está inativa antes de conectar ao Wi-Fi.

Passo 2. Mudar Função

Selecione a função Bluetooth pressionando F repetidamente.

Passo 3. Encontre e Selecione o nome do seu alto-falante

Selecione o nome do alto-falante que foi definido no app "Google Home" na lista de dispositivos do seu dispositivo inteligente. Quando conectado com sucesso ao Bluetooth, "PAIRED" (EMPARELHADO) aparecerá na janela de exibição.

Como Usar o "Google Assistant"

Certifique-se de que a unidade está conectada ao Wi-Fi.

Caso 1. Diga "Hey Google"

O Google Assistant só responde a comandos de voz quando você está usando Wi-Fi ou BT (Bluetooth) como entrada. Se você estiver usando HDMI, Optical (Óptico), ARC, Optical Sound Sync (Sincronização de Som Óptica) ou entrada USB, então você deve usar o botão para ativar o Google Assistant.

Caso 2. Pressione

Comando de voz

• Planeje seu dia
  "Tell me about my day." ("Conte-me sobre o meu dia.")
  "What's my next meeting?" ("Qual é a minha próxima reunião?")
  "Set a reminder to check schedule at 6pm." ("Defina um lembrete para verificar a agenda às 18h.")
• Tempo
  "What's the weather?" ("Qual é o tempo?")
  "What's the weather on tomorrow?" ("Qual é o tempo amanhã?")
  "What's the weather in New York?" ("Qual é o tempo em Nova York?")
• Música
  "Play the music." ("Toque a música.")
  "Next song." ("Próxima música.")
  "Previous song." ("Música anterior.")
  "Pause the music" ("Pause a música")
• Disponibilidade
  "How many calories in a hot dog?" ("Quantas calorias tem um cachorro-quente?")
  "How do I get to Ocean Beach?" ("Como chego à Ocean Beach?")
  "How do you say hello in Korean?" ("Como se diz olá em coreano?")
  "Talk to Best Jokes." ("Fale com Best Jokes.")
• Internet
  "What movies are showing this weekend?" ("Quais filmes estão passando neste fim de semana?")
  "Why is the sky blue?" ("Por que o céu é azul?")
  "What is the smallest country in Europe?" ("Qual é o menor país da Europa?")
  "How much sugar is there in a Coke?" ("Quanto açúcar tem em uma Coca-Cola?")
• Assinaturas
  "What are the latest headlines?" ("Quais são as últimas manchetes?")
  "Play Time's The Brief." ("Toque Time's The Brief.")
• Casa Inteligente
  "Turn up the thermostat." ("Aumente o termostato.")
  "Set the thermostat to 22 degrees" ("Defina o termostato para 22 graus")
  "Dim the lights in the kitchen." ("Diminua as luzes na cozinha.")
  "Is the light on in the living room?" ("A luz está acesa na sala de estar?")
• Para mais informações sobre os comandos de voz, consulte a tela do app "Google Home" ou visite o site. https:// support.google.com/assistant
• Se você estiver tendo problemas com o reconhecimento de voz ou este produto, sugira seu feedback dizendo "Hey Google, feedback". É útil para aprimorar a qualidade do serviço Google.

Adicional

Função Confortável

Com o Google Assistant integrado, você pode controlar dispositivos domésticos inteligentes compatíveis, como TVs, luzes, interruptores, tomadas, termostatos e muito mais, simplesmente usando sua voz.

Para mais informações, visite o seguinte site.

• Configuração, Uso e mais: https://support.google.com/assistant
• Modelos de eletrodomésticos LG compatíveis: Visite http://www.lg.com e procure as informações.

Baixe o Aplicativo LG Sound Bar

Você pode gerenciar as configurações do alto-falante e controlar o alto-falante usando o "LG Sound Bar".

Baixe o "LG Sound Bar" na App Store ou na Google Play Store.

Calibração de Sala AI

A Calibração de Sala AI é uma ferramenta de ajuste de som, que ajusta as configurações de áudio da Sound Bar com base na acústica e no ambiente da sala.

Para acessar a Calibração de Sala AI, é necessário instalar o aplicativo "LG Sound Bar". No menu [Sound Setting] (Configuração de Som), escolha [AI Room Calibration] (Calibração de Sala AI).