Bushnell PRIME LP1700SBL, LP1300SBL Laser Rangefinder Handleiding

Zoals bij elk laserapparaat wordt het niet aanbevolen om de emissies gedurende lange tijd rechtstreeks te bekijken met vergrootglazen.

INTRODUCTIE

Uw Bushnell® Prime™ is een ultra compacte, premium laser rangefinder met de nieuwste digitale technologie, die nauwkeurige afstandsmetingen biedt van 5-1700 yards/5-1554 meter (voor model LP1700SBL. Maximaal bereik is 1300 y/1189 m voor model LP1300SBL).
De Prime™ meet 1,3 x 4,3 x 2,9 inch en weegt 6 ounces en levert een extreem snelle doelacquisitie, met een nauwkeurigheid van +/- 1 yard tot het maximale bereik. De Prime laser rangefinder beschikt over Bushnell's gepatenteerde ARC™ (Angle Range Compensation with Ballistics Intelligence), een nieuwe Ranging Engine voor snellere, meer consistente respons en metingen, een Vivid LCD-display met hogere lichttransmissie en waterbestendige (IPX4) constructie, samen met EXO™ Barrier Coating op de optiek.

OPMERKING: U krijgt zowel langere als kortere maximale afstanden, afhankelijk van de reflecterende eigenschappen van het specifieke doel en de omgevingsomstandigheden op het moment dat de afstand van een object wordt gemeten. De kleur, oppervlakteafwerking, grootte en vorm van het doel beïnvloeden allemaal de reflectiviteit en het bereik. Hoe helderder de kleur, hoe groter het bereik. Wit is bijvoorbeeld zeer reflecterend en maakt grotere afstanden mogelijk dan de kleur zwart, die de minst reflecterende kleur is. Een glanzende afwerking biedt meer bereik dan een doffe. Een klein doel is moeilijker te meten dan een groter doel. De hoek ten opzichte van het doel heeft ook een effect. Schieten op een doel in een hoek van 90 graden (waar het doeloppervlak loodrecht staat op het traject van de uitgezonden energiepulsen) biedt een goed bereik, terwijl een steile hoek daarentegen een beperkt bereik biedt. Bovendien hebben lichtomstandigheden (bijv. de hoeveelheid zonlicht) invloed op de meetmogelijkheden van het apparaat. Hoe minder licht (bijv. bewolkte luchten), hoe groter het maximale bereik van het apparaat zal zijn. Omgekeerd zullen zeer zonnige dagen het maximale bereik van het apparaat verminderen.

HOE ONZE DIGITALE TECHNOLOGIE WERKT

De Prime laser rangefinder zendt onzichtbare, oogveilige infrarode energiepulsen uit. De microprocessor van de Prime rangefinder resulteert telkens weer in onmiddellijke en nauwkeurige metingen. Geavanceerde digitale technologie berekent onmiddellijk afstanden door de tijd te meten die elke puls nodig heeft om van de rangefinder naar het doel en terug te reizen.

ONDERDELENGIDS

BATTERIJ ACTIVERING / BATTERIJ LEVENSDUUR INDICATOR

Voor het eerste gebruik: Verwijder het batterijcompartimentdeksel door het lipje van het batterijklepje op te tillen en vervolgens het deksel tegen de klok in te draaien. Verwijder en gooi de rode plastic schijf weg die de positieve batterijpool bedekt en plaats vervolgens het batterijklepje terug.
OPMERKING: Het wordt aanbevolen om de CR2 3-volt lithiumbatterij minstens één keer per 12 maanden te vervangen. Plaats deze met de negatieve kant eerst in het compartiment.

Batterij Niveau Indicator Pictogram (3):

Volledig opgeladen
3/4 batterij niveau resterend
1/2 batterij niveau resterend
1/4 batterij niveau resterend

Batterijpictogram knippert - batterij moet worden vervangen en het apparaat is niet bruikbaar.

BASIS BEDIENING

• Terwijl u door de laser rangefinder kijkt, drukt u op de Power/Fire knop (Aan/Vuur knop) en laat u deze los om het display te activeren.
• Als het display wazig lijkt, draait u de rubberen oogschelp/dioptrie-aanpassing in een van beide richtingen totdat het display scherp is voor uw zicht.
• Plaats de richtcirkel (in het midden van het display) op een doel op minstens 5-6 yards afstand, houd de Fire button (Vuur knop) ingedrukt totdat de afstandmeting onder de richtcirkel wordt weergegeven.
• Zodra een afstand is vastgesteld, kunt u de Fire button (Vuur knop) loslaten. De vier "dradenkruisen" net buiten de richtcirkel gaan uit, wat aangeeft dat de laser niet langer wordt uitgezonden. Het display blijft aan en toont de laatste afstandmeting gedurende ongeveer 15 seconden, totdat het display automatisch wordt uitgeschakeld om de batterijduur te verlengen.
• U kunt op elk moment opnieuw op de Fire button (Vuur knop) drukken om de afstand tot een nieuw doel te controleren. Om opnieuw te vuren, drukt u opnieuw op de knop.
• Om de laser over een gebied te scannen en continu bijgewerkte afstandmetingen te krijgen, houdt u de Fire button (Vuur knop) ingedrukt en beweegt u de rangefinder over meerdere doelen. De dradenkruisen buiten de richtcirkel knipperen om de scanbewerking aan te geven.

DISPLAY INDICATOREN/PICTOGRAMMEN

Het display van de Prime rangefinder bevat de volgende verlichte indicatoren:

Angle Range Compensation Modi (Hoek Afstand Compensatie Modi)

• Bow Mode (Boog Modus) (1)
• Rifle Mode (Geweer Modus) (2)
• Battery Level Indicator (Batterij Niveau Indicator) (3)
• Aiming Circle/Dot (Richtcirkel/Punt) (4)
• Active/Scan Laser Indicator (Actieve/Scan Laser Indicator) (5)

Targeting Modi (Doel Modi)

• BullsEye Mode (BullsEye Modus) (6)
• Brush Mode (Borstel Modus) (7)
• Primary Numeric Display toont Line-of-sight Distance (Primaire Numerieke Display toont Afstand in de gezichtslijn) (8)

Holdover / Bullet-drop Horizontal Distance indicators for Rifle Mode (Holdover / Kogelval Horizontale Afstand indicatoren voor Geweer Modus)

• MOA holdover units selected (MOA holdover eenheden geselecteerd) (9)
• MIL (holdover units selected (MIL (holdover eenheden geselecteerd) (10)
• IN (inch) or CM (centimeter) holdover units selected (IN (inch) of CM (centimeter) holdover eenheden geselecteerd) (11)
• SD = Variable Sight-In Distance (SD = Variabele Inschiet Afstand) (12)
• Range (Distance) Units (Afstand) Eenheden (13): Y=Yards, M=Meters

Secondary Numeric Display (14) (Holdover / bullet drop for Rifle mode, True Horizontal Distance for Bow Mode) (Secundaire Numerieke Display (14) (Holdover / kogelval voor Geweer modus, Ware Horizontale Afstand voor Boog Modus))
SETUP Mode (SETUP Modus) (15)
Angle Indicator (Hoek Indicator) (16)

TARGETING MODI

De Prime laser rangefinder kan worden bediend in een van de drie beschikbare targeting modi, met Standard mode (Standaard modus) als de standaard. Om een andere targeting mode (doel modus) te selecteren, drukt u kort op de Mode button (Modus knop) totdat de gewenste indicator (BullsEye of Brush) verschijnt. Om terug te keren naar Standard mode (Standaard modus), drukt u nog een keer op Mode button (Modus knop) nadat de Brush mode (Borstel modus) indicator is gezien. De targeting modi zijn:

• Standard Mode with Automatic SCAN (Standaard Modus met Automatische SCAN) (LCD Indicator – geen) Deze instelling maakt het mogelijk om de meeste doelen te meten, tot 1700 of 1300 yards (afhankelijk van het model). Wordt gebruikt voor matig reflecterende doelen die typisch zijn voor de meeste afstandssituaties. De minimale afstand in de standard mode (standaard modus) is 5 yards. Om de Automatic SCAN (Automatische SCAN) functie te gebruiken, houdt u de Fire button (Vuur knop) ingedrukt en beweegt u de rangefinder van object naar object terwijl u de Fire button (Vuur knop) ingedrukt houdt. Automatic SCAN (Automatische SCAN) maakt het mogelijk om de afstand continu bij te werken terwijl meerdere objecten worden gemeten. Kruisdraadlijnen knipperen tijdens het scannen.
• BullsEye™ Mode with Automatic SCAN (BullsEye™ Modus met Automatische SCAN) (LCD Indicator (6) - ) Deze geavanceerde modus maakt een gemakkelijke acquisitie van kleine doelen en wild mogelijk zonder per ongeluk afstanden tot achtergronddoelen te krijgen die een sterkere signaalsterkte hebben.

Wanneer meer dan één object is vastgesteld, wordt alleen de afstand van het dichtstbijzijnde object weergegeven.

Met de rangefinder in BullsEye mode (BullsEye modus), lijnt u de richtcirkel uit op het object (d.w.z. hert) waarvan u de afstand wilt weten. Houd vervolgens de Fire button (Vuur knop) ingedrukt en beweeg de richtcirkel langzaam over het hert. Als de laserstraal meer dan één object heeft herkend (hert en achtergrondbomen), wordt de afstand van het dichterbijzijnde object (hert) weergegeven in de LCD.

• Brush™ Mode with Automatic SCAN (Brush™ Modus met Automatische SCAN) (LCD Indicator (7) - ): Deze geavanceerde modus maakt het mogelijk om objecten zoals borstel en boomtakken te negeren, zodat alleen de afstand tot achtergrondobjecten wordt weergegeven. Wanneer meer dan één object is vastgesteld, wordt alleen de afstand van het verste object weergegeven in de LCD.

Met de rangefinder in Brush mode (Borstel modus), lijnt u de richtcirkel uit op het object waarvan u de afstand wilt weten. Houd vervolgens de Fire button (Vuur knop) ingedrukt en beweeg de richtcirkel langzaam over het object. Als de laserstraal meer dan één object heeft herkend (boomtak van dichtbij en een hert op de achtergrond), wordt de afstand van het verdere object (hert) weergegeven.

TIP: Terwijl u de Fire button (Vuur knop) ingedrukt houdt, kunt u het apparaat langzaam van object naar object bewegen en de laser opzettelijk dwingen om meerdere objecten te raken om ervoor te zorgen dat u alleen het verste object weergeeft dat door de laser wordt herkend. Zodra het apparaat is uitgeschakeld, keert het apparaat altijd terug naar de laatst gebruikte targeting mode (doel modus).

ANGLE RANGE COMPENSATION (ARC) (HOEK AFSTAND COMPENSATIE (ARC))

De Prime Laser Rangefinder met ARC™ is speciaal ontworpen met jagers in gedachten. Uw Prime rangefinder beschikt over een ingebouwde inclinometer die een probleem oplost waar jagers al jaren mee te maken hebben. Boog- en geweerjagers hebben geworsteld met extreme hellingen en afdalingen vanwege de manier waarop deze hoeken de werkelijke horizontale afstand tot uw doel veranderen. De ARC™ oplossing: een geïntegreerde inclinometer levert hoekgegevens aan een processorchip bij het richten op objecten die zich bergopwaarts of bergafwaarts bevinden. Deze gegevens worden vervolgens gecombineerd met interne algoritmische formules. Met de door de gebruiker te selecteren ARC-modi kunt u de prestatieparameters van het apparaat aanpassen aan uw specifieke situatie en omgeving. Samen met de standaard "line of sight" (gezichtslijn) afstand, wanneer de Fire button (Vuur knop) wordt losgelaten, kan het display van de Prime laser rangefinder ook de ware horizontale afstand (in Bow Mode (Boog Modus) - zie de sectie ARC MODES (ARC MODI)) of kogelval/holdover (in Rifle Mode (Geweer Modus)) nabij de onderkant van het display (14), samen met de hellingshoek in graden, aangegeven aan de linkerzijde van het display (16). Een boogjager in een boomstand kan bijvoorbeeld richten op een hert dat zich bergafwaarts bevindt op -52° ten opzichte van zijn positie. De afstand in de gezichtslijn is 32 yards, maar hij zal waarschijnlijk het doel "overschieten" op basis daarvan. De THD afstand (gecompenseerd voor de hoek) is 23 yards. Dat is de afstand waarop de jager zijn schot moet baseren.

HET SETUP MENU GEBRUIKEN

Het Setup Menu (Setup Menu) wordt gebruikt om verschillende opties te selecteren, zoals de ARC Mode (ARC Modus) (Bow, Rifle, enz.) en afstandseenheden (Yards of Meters) van uw voorkeur. Om het Setup Menu (Setup Menu) te openen nadat u het apparaat hebt ingeschakeld, houdt u de Mode button (Modus knop) ingedrukt totdat "SETUP" in het display verschijnt (15). U blijft in het Setup Menu (Setup Menu) totdat u alle mogelijke instellingen hebt gewijzigd of bevestigd (varieert afhankelijk van de geselecteerde ARC modus) en "SETUP" niet langer wordt weergegeven. Eenmaal in het Setup Menu (Setup Menu), drukt u op de Mode button (Modus knop) om door de beschikbare items te bladeren of te schakelen. Druk op de Fire button (Vuur knop) om de huidige weergegeven optie/instelling te bevestigen en op te slaan.

Het eerste item dat u kunt selecteren in het Setup Menu (Setup Menu) is de ARC Mode (ARC Modus). Druk op de Mode button (Modus knop) totdat het pictogram voor de gewenste modus wordt weergegeven en druk vervolgens op de Fire button (Vuur knop) om te bevestigen en door te gaan met het selecteren van andere gerelateerde opties/instellingen. Meer details over de verschillende ARC modi worden in de volgende sectie gegeven.

ARC (ANGLE RANGE COMPENSATION) MODES

• REGULAR Mode ( ): Deze modus biedt geen enkele mate van hoogte- of gecompenseerde afstandsinformatie (geen secundair scherm (14), alleen de afstand in de gezichtslijn (8). Selecteer deze modus (druk op de Vuurknop met "rE6" weergegeven in de Setup) voor algemeen gebruik, of wanneer u de afstandsmeter niet gebruikt voor boog- of geweerschiettoepassingen. Na het bevestigen van uw selectie van de Regular modus, is het enige andere item in het Setup Menu de optie Maateenheid (13). Door op de Mode knop te drukken, schakelt u de eenheden van de standaard "Y" (yards) naar "M" (meters). Druk op de Vuurknop om uw selectie te bevestigen (laat de eenheden ingesteld op Yards, of verander het in Meters) en verlaat het Setup Menu, en keert terug naar de normale werking.
• BOW Mode (): Berekent en toont de hellingshoek, en de resulterende ware horizontale afstand in yards of meters, naast de afstand in de gezichtslijn. Selecteer deze modus (druk op de Vuurknop met het boog-icoon (1) weergegeven in de Setup) voor de boogjacht, of ander gebruik als u geen informatie over kogelval/holdover nodig heeft. Na het bevestigen van uw selectie van de Bow modus, is het enige andere item in het Setup Menu de optie Maateenheid (13). Door op de Mode knop te drukken, schakelt u de eenheden van de standaard "Y" (yards) naar "M" (meters). Druk op de Vuurknop om uw selectie te bevestigen (laat de eenheden ingesteld op Yards, of verander het in metrisch) en verlaat het Setup Menu, en keert terug naar de normale werking.

Bow Mode Voorbeeld

De ware horizontale afstand wordt getoond aan de onderkant van het scherm (14), afwisselend met de hellingshoek in graden. Bijvoorbeeld, een boogjager in een boomhut kan richten op een hert dat bergafwaarts is in een hoek van -52° ten opzichte van zijn positie. De afstand in de gezichtslijn is 32 yards, maar hij zal waarschijnlijk "overschieten" op het doel op basis daarvan. De THD afstand (gecompenseerd voor de hoek) is 23 yards. Dat is de afstand waarop de jager zijn schot moet baseren.

Als hij zou schieten alsof het doel 32 yards verwijderd was, zou hij over de bovenkant van het hert schieten vanwege de sterke hoek.

Als in de BOW modus, wordt de afstand in de gezichtslijn weergegeven in het primaire numerieke display en de hellingshoek en horizontale afstand worden weergegeven in de secundaire numerieke displays. Bushnell® heeft door uitgebreide tests en interviews met bekende boogjachtexperts vastgesteld dat meerdere boogballistische groepen niet nodig waren. Boogjagers willen de ware horizontale afstand weten, omdat dat is hoe ze oefenen met schieten, en als ze dat eenmaal zelfverzekerd weten, kunnen ze de nodige aanpassingen maken. Het geven van de boogjager iets anders dan de horizontale afstand creëert extra verwarring en onzekerheid.

Veel mensen geloven ten onrechte dat bergopwaartse schoten anders presteren dan bergafwaartse schoten vanwege de zwaartekracht. Het is echter niet te wijten aan de zwaartekracht, maar meer aan een afwijking van het richtsysteem dat op bogen wordt gebruikt. De richtpen op een boog bevindt zich enkele centimeters boven de mechanische as van de pijl. Bijvoorbeeld, wanneer men 23 graden bergopwaarts richt, staat de pijl in een andere hoek.

• RIFLE Mode(s) (): Berekent en toont de hoeveelheid kogelval, op het doel in inches, centimeters, Mils, of MOA. De hoeveelheid kogelval wordt bepaald door de afstand in de gezichtslijn tot het doel, de hellingshoek, samen met de specifieke ballistische kenmerken van het kaliber en de munitiebelasting. Wanneer u uw doel meet, worden de gezichtslijn, de hellingshoek en de kogelval/holdover in inches, centimeters, Mils of MOA weergegeven van 100 tot 800 yards/meters met een maximale helling van +/- 70°.

Een van de acht ballistische groepen (aangeduid als A, B, C, D, E, F, G en H) voor centerfire geweren en twee ballistische groepen (aangeduid als I en J) voor zwartkruit / voorladers kunnen door de gebruiker worden geselecteerd, waarbij elke formule een bepaalde combinatie van kaliber en lading vertegenwoordigt. De ballistische groepen worden door de gebruiker geselecteerd via het Setup menu. Na het betreden van het Setup menu (door de Mode knop enkele seconden ingedrukt te houden), drukt u kort op de Mode knop totdat u het knipperende Rifle-icoon (2) ziet, samen met de letter voor de ballistische groep voor uw favoriete munitie (of lading).

Weten Welke Ballistische Groep Te Selecteren

Bushnell ingenieurs hebben de momenteel beschikbare ballistische gegevens onderzocht en hebben veel van de meest populaire kalibers en ladingen gegroepeerd in acht ballistische groepen (A,B,C,D,E,F,G,H). Zodra u weet welk kaliber en welke lading u schiet, kijkt u eenvoudigweg in de tabel om te bepalen welke van de acht ballistische groepen overeenkomt met uw specifieke lading en kaliber. Voor voorladers hebben we samengewerkt met PowerBelt Bullets om ballistische gegevens op te nemen in twee ballistische groepen (I en J). Hieronder staan enkele van de meest populaire kaliber/lading combinaties. Een complete lijst van ongeveer 2000 kaliber en lading combinaties is te vinden op de website van Bushnell (www.bushnell.com).

Populaire Kaliber & Lading Combinaties
Federal Cartridge.224 dia. 22-250 Rem, 55 gr. Bear Claw at 3600 fps	G
Federal Cartridge.224 dia. 22-250 Rem, 60 gr. Partition at 3500 fps	F
Remington Arms.224 dia. 22-250 Remington Arms, 50 gr. V-Max at 3725 FPS	H
Remington Arms.224 dia. 22-250 Remington Arms, 55 gr. PSP at 3680 FPS	G
Winchester.224 dia. 22-250 Rem, 55 gr. Ballistic Silvertip at 3680 FPS	H
Winchester.224 dia. 22-250 Rem, 55 gr. PSP at 3680 FPS	G
Federal Cartridge.277 dia. 270 Win, 150 gr. Ballistic Tip at 3060 fps	F
Federal Cartridge.277 dia. 270 Win, 150 gr. Partition at 3000 fps	F
Remington Arms.277 dia. 270 Win, 140 gr. PSPCL Ultra at 2925 FPS	E
Remington Arms.277 dia. 270 Win, 150 gr. SPCL at 2850 FPS	D
Winchester.277 dia. 270 Win, 150 gr. Partition Gold at 2930 FPS	E
Winchester.277 dia. 270 Win, 150 gr. PP-Plus at 2950 FPS	E
Federal Cartridge.308 dia. 30-06 Spring, 180 gr. AccuBond at 2700 FPS	D
Federal Cartridge.308 dia. 30-06 Spring, 180 gr. Bear Claw at 2700 FPS	D
Remington Arms.308 dia. 30-06 Springfield, 180 gr. A-Frame at 2700 FPS	D
Remington Arms.308 dia. 30-06 Springfield, 180 gr. BRPT at 2700 FPS	D
Winchester.308 dia. 30-06 Sprg, 180 gr. FailSafe at 2700 FPS	D
Winchester.308 dia. 30-06 Sprg, 180 gr. Partition Gold at 2750 FPS	D
Federal Cartridge.308 dia. 300 WSM, 180 gr. AccuBond at 2960 fps	F
Federal Cartridge.308 dia. 300 WSM, 180 gr. Bear Claw at 3025 fps	F
Winchester.308 dia. 300 WSM, 180 gr. Ballistic Silver Tip at 3010 FPS	F
Winchester.308 dia. 300 WSM, 180 gr. Fail Safe at 2970 FPS	F
Remington Arms.308 dia. 300 R.S.A.U.M., 180 gr. PSPCL Ultra at 2960 FPS	E
Remington Arms.308 dia. 300 Wby Mag, 180 gr. PSPCL at 3120 FPS	F

Nadat u hebt vastgesteld welke ballistische groep overeenkomt met uw kaliber en lading, selecteert u deze ballistische groepsletter samen met de Rifle modus. De interne formule bepaalt de hoeveelheid kogelval/holdover in inches of centimeters op basis van afstand, hoek en ballistiek van uw kaliber en lading.

Wat als mijn kaliber/lading niet in de lijst staat?

Hoewel we er alles aan hebben gedaan om zoveel mogelijk kalibers en merknamen in onze ballistische tabellen op te nemen, worden er altijd nieuwe ladingen ontwikkeld. Daarnaast laden sommige schutters hun eigen munitie met unieke ballistische kenmerken. Als u uw lading niet in onze ballistische tabellen kunt vinden, kunt u nog steeds de kogelvalfunctie van de laserafstandsmeter gebruiken. Zoals hierboven, richt uw geweer in op 100 yds. Schiet vervolgens met het geweer, zonder de richtkijker aan te passen, op 300 yds. Meet de kogelval vanaf het richtpunt. Gebruik deze val en selecteer de ballistische groep uit de onderstaande lijst. Als u langere afstanden gaat schieten, kunt u de kogelval op 500 yds controleren. Omdat er enorme variatie is in geweerlopen, kamers en handladingen, moet u de ballistische instelling grondig testen voordat u daadwerkelijk gaat jagen. Het kan nodig zijn om een groep omhoog of omlaag te gaan, afhankelijk van uw tests.

Nadat u uw selectie van de Rifle modus hebt bevestigd met de ballistische groep die u nodig hebt (door op de Vuurknop te drukken terwijl deze op het scherm verschijnt), is het volgende item de optie Maateenheid (13). Door op de Mode knop te drukken, schakelt u de eenheden van de standaard "Y" (yards) naar "M" (meters). Druk op de Vuurknop om uw selectie te bevestigen (laat de eenheden ingesteld op Yards, of verander het in metrisch).

Vervolgens ziet u "SD", wat Sight-In Distance (Richtafstand) betekent. Door kort op de Mode knop te drukken, bladert u door een keuze van 100, 150, 200 of 300 yards. Druk op de Vuurknop om de instelling te bevestigen en op te slaan wanneer uw voorkeursrichtafstand wordt weergegeven.

Ten slotte heeft u een keuze uit formaten voor de kogelval/holdover data die in het secundaire numerieke display verschijnen (14): IN (inches)*, ML (Mils) of MOA (moa). Druk kort op de Mode knop om door de 3 opties te bladeren en druk op de Vuurknop om de instelling te bevestigen en op te slaan wanneer uw voorkeurskogelvalformaat wordt weergegeven. *Opmerking: als de maateenheid is ingesteld op Meters (M), wordt de kogelval berekend en weergegeven in CM (centimeters) in plaats van inches.

Rifle Mode Voorbeeld

De afstand in de gezichtslijn is 376 yards, de hoek is -33 graden en de kogelval/holdover is 28 inches. ARC houdt niet alleen rekening met ballistische gegevens op basis van uw kaliber en lading van afstanden van 100-800 yards, maar compenseert ook voor alle bergopwaartse en bergafwaartse hoeken die ook de kogelval beïnvloeden.

De state-of-the-art digitale technologie van de Prime afstandsmeter stelt de jager of schutter in staat om precies te weten waar hij moet richten voor een effectief schot. Deze informatie moet worden behandeld als een nuttige gids of hulpmiddel en mag op geen enkele manier de praktijk en vertrouwdheid met uw geweer, patroon en lading vervangen. We moedigen oefenschieten op verschillende afstanden aan, zodat u weet hoe uw geweer, patroon en lading presteren onder verschillende omstandigheden. Weet altijd wat er achter uw kogel zit; als u het niet weet, neem dan het schot niet.

• Reticle Select: De laatste optie die beschikbaar is in het Setup menu stelt u in staat om uw voorkeur van dradenkruistype te selecteren voor het midden van het scherm (voor alle modi). Druk op de Mode knop om te bladeren door de opties Circle (Cirkel), Dot (Punt), en Circle with Dot (Cirkel met Punt) (dit is de standaard). Druk op de Vuurknop om de selectie van het dradenkruis dat u verkiest te bevestigen en verlaat het Setup menu.

REINIGING EN ALGEMEEN ONDERHOUD

De lenzen van uw Bushnell Prime laserafstandsmeter zijn volledig multi-coated voor de hoogste lichttransmissie. Net als bij elke multi-coated optiek, moet u speciale zorg besteden aan het reinigen van de lenzen. Volg deze tips voor de juiste lensreiniging:

• Blaas stof of vuil van de lens (of gebruik een zachte lensborstel).
• Om vuil of vingerafdrukken te verwijderen, reinigt u de lens met de meegeleverde microvezeldoek in een cirkelvormige beweging. Het gebruik van een grove doek of onnodig wrijven kan het lensoppervlak bekrassen en uiteindelijk permanente schade veroorzaken. De meegeleverde wasbare microvezel reinigingsdoek is ideaal voor de routinematige reiniging van uw optiek. Adem lichtjes op de lens om een lichte hoeveelheid vocht te creëren en wrijf vervolgens voorzichtig over de lens met de microvezeldoek.
• Voor een grondigere reiniging kunnen fotografisch lenspapier en fotografische lensreinigingsvloeistof of isopropylalcohol worden gebruikt. Breng de vloeistof altijd aan op de reinigingsdoek – nooit rechtstreeks op de lens.

Alle buitenste lensoppervlakken hebben onze nieuwe EXO Barrier™ coating (in aanvulling op de volledige multi-coating). EXO Barrier is, heel eenvoudig gezegd, de beste beschermende lenscoatingtechnologie die Bushnell ooit heeft ontwikkeld. EXO Barrier wordt aan het einde van het coatingproces toegevoegd en hecht moleculair aan de lens en vult de microscopisch kleine poriën in het glas. Het resultaat is een ultragladde coating die water, olie, nevel, stof en vuil afstoot - regen, sneeuw, vingerafdrukken en vuil blijven niet kleven. EXO Barrier is gebouwd om lang mee te gaan: de gehechte coating zal niet vervagen met het verstrijken van de tijd of normale slijtage.

De afstandsmeter is vervaardigd en getest om bestand te zijn tegen blootstelling aan water tot IPX4-normen. Hij is waterbestendig, maar mag niet worden ondergedompeld.

PROBLEEMOPLOSSING

Demonteer uw laserafstandsmeter nooit. Onherstelbare schade kan het gevolg zijn van ongeautoriseerde servicepogingen, waardoor ook de garantie vervalt.

Als het apparaat niet aangaat, het display niet oplicht:

• Druk op de Power/Fire (Aan/Vuur) knop.
• Controleer de batterij en vervang deze indien nodig. Als het apparaat niet reageert op het indrukken van de knoppen, vervang dan de batterij door een CR2 3-volt lithiumbatterij van goede kwaliteit.

Als het apparaat uitvalt (display wordt blanco bij het proberen de laser in te schakelen):

• De batterij is ofwel zwak of van lage kwaliteit. Vervang de batterij door een nieuwe 3-volt lithiumbatterij (CR2).

Als het doelbereik niet kan worden verkregen:

• Zorg ervoor dat het display is verlicht.
• Zorg ervoor dat de Power/Fire (Aan/Vuur) knop wordt ingedrukt.
• Zorg ervoor dat er niets, zoals uw hand of vinger, de lenzen aan de voorkant van de afstandsmeter blokkeert die de laserpulsen uitzenden en ontvangen.
• Zorg ervoor dat het apparaat stabiel wordt gehouden terwijl u op de Power/Fire (Aan/Vuur) knop drukt.

OPMERKING: De laatste bereikmeting hoeft niet te worden gewist voordat een ander doel wordt gemeten. Richt eenvoudigweg op het nieuwe doel met behulp van het dradenkruis op het display, druk op de aan/uit-knop en houd deze ingedrukt totdat de nieuwe bereikmeting wordt weergegeven.

Technische specificaties

SKU	Vergr. x Lensdiameter objectief	Max. bereik (Y/M) (Reflecterend doel)	Bereik tot boom (Y/M)	Bereik tot hert (Y/M)	Nauwkeurigheid bereikmeting	Optische coatings	Lengte (in/mm)	Gewicht (oz/g)
LP1700SBL	6x 24mm	1,700/1,554	1,000/914	700/640	+/- 1 yd	Volledig multi-coated, EXO Barrier™	4.3/109	6.0/170
LP1300SBL	6x 24mm	1,300/1,189	800/732	600/549	+/- 1 yd	Volledig multi-coated, EXO Barrier™	4.3/109	6.0/170

Bushnell^® LEVENSLANGE ONBREEKBARE GARANTIE

Producten die zijn vervaardigd op of na april 2017 vallen onder de Bushnell Lifetime Ironclad Warranty (Levenslange Onbreekbare Garantie). De Ironclad Warranty (Onbreekbare Garantie) is een volledige levenslange garantie die de levensduur van dit product dekt. Elk product heeft een gedefinieerde levensduur; de levensduur kan variëren van 1 tot 30 jaar. De levensduur van dit product is te vinden op de onderstaande website en/of op de Bushnell-webpagina die specifiek is voor dit product.

Wij garanderen dat dit product vrij is van defecten in materialen en vakmanschap en dat het gedurende de levensduur van dit product zal voldoen aan alle weergegeven prestatienormen. Als dit product niet goed werkt als gevolg van een gedekt defect, zullen wij, naar onze keuze, het product repareren of vervangen en kosteloos naar u terugsturen. Deze garantie is volledig overdraagbaar en vereist geen ontvangstbewijs, garantiekaart of productregistratie. Deze garantie dekt niet het volgende: elektronische componenten; batterijen; cosmetische schade; schade veroorzaakt door het niet goed onderhouden van het product; verlies; diefstal; schade als gevolg van ongeautoriseerde reparatie, modificatie of demontage; opzettelijke schade, misbruik of oneigenlijk gebruik; en normale slijtage. Deze garantie is ongeldig als de datumstempel of andere serialisatiecodes van het product zijn verwijderd.

Om de volledige garantie te bekijken en details te vinden over het aanvragen van service onder de garantie, gaat u naar onze website op www.bushnell.com/warranty. U kunt ook een kopie van de garantie aanvragen door ons te bellen op 1-800-423-3537 of door ons te schrijven op een van de volgende adressen:

IN DE VS Stuur naar:
Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs
9200 Cody
Overland Park, Kansas 66214

IN CANADA Stuur naar:
Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs
140 Great Gulf Drive, Unit B
Vaughan, Ontario L4K 5W1

Neem voor producten die buiten de Verenigde Staten of Canada zijn gekocht contact op met uw plaatselijke dealer voor toepasselijke garantie-informatie.

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten.
Mogelijk hebt u andere rechten die van land tot land verschillen.

©2019 Bushnell Outdoor Products

Dit product gebruikt een batterij op lithiumbasis. Lithiumbatterijen kunnen oververhit raken en schade veroorzaken als ze fysiek worden misbruikt. Gebruik geen batterijen die beschadigd zijn of tekenen van fysieke slijtage vertonen.

FCC-VERKLARING

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Er moet een afgeschermde interfacekabel met de apparatuur worden gebruikt om te voldoen aan de limieten voor een digitaal apparaat overeenkomstig subdeel B van deel 15 van de FCC-regels. Specificaties en ontwerpen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting van de fabrikant worden gewijzigd.

Belangrijke opmerking: Verklaring inzake blootstelling aan straling

• Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 0 cm tussen de radiator en uw lichaam.
• Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of gebruikt.

FDA-VEILIGHEID

Laserproduct van klasse 1 in overeenstemming met IEC 60825-1:2007.

Voldoet aan 21 CFR 1040.10 en 1040.11 voor laserproducten, met uitzondering van afwijkingen overeenkomstig Laser Notice No. 50, gedateerd 24 juni 2007. Let op: Er zijn geen bedieningselementen, aanpassingen of procedures voor de gebruiker. Het uitvoeren van andere procedures dan die hierin zijn gespecificeerd, kan leiden tot toegang tot onzichtbaar laserlicht.

Verklaring van Industry Canada:

Dit apparaat voldoet aan de licentievrije RSS's van ISED. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Verklaring inzake blootstelling aan straling:

Dit apparaat voldoet aan de draagbare RF-blootstellingslimiet van Industry Canada die is vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving en is veilig voor de beoogde bediening zoals beschreven in deze handleiding. Verdere RF-blootstellingsreductie kan worden bereikt als het product zo ver mogelijk van het lichaam van de gebruiker kan worden gehouden of als het apparaat is ingesteld op een lager uitgangsvermogen indien een dergelijke functie beschikbaar is.

Afvoer van elektrische en elektronische apparatuur (Van toepassing in de EU en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen)

Deze apparatuur bevat elektrische en/of elektronische onderdelen en mag daarom niet als normaal huishoudelijk afval worden afgevoerd. In plaats daarvan moet het worden afgevoerd op de respectieve inzamelpunten voor recycling die door de gemeenschappen worden aangeboden. Voor u is dit gratis.
Als de apparatuur verwisselbare (oplaadbare) batterijen bevat, moeten deze ook vooraf worden verwijderd en, indien nodig, op hun beurt worden afgevoerd volgens de relevante voorschriften (zie ook de respectieve opmerkingen in de instructies van dit apparaat).
Verdere informatie over het onderwerp is verkrijgbaar bij uw gemeentebestuur, uw plaatselijke afvalinzamelingsbedrijf of in de winkel waar u deze apparatuur hebt gekocht.

Referenties

• Performance verrekijkers, richtkijkers, afstandmeters, trailcamera's & nachtzichtapparatuur
• Garantie - Bushnell

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bushnell PRIME LP1700SBL, LP1300SBL Laser Rangefinder Handleiding

Beschikbare talen