LG Free TONE-FP9A, TONE-FP9WA, TONE-FP9EA - Stereo Headset Handleiding

Introductie

LET OP: Voor de juiste werking en om schade aan of misbruik van de headset te voorkomen, dient u alle informatie zorgvuldig te lezen voordat u de headset gebruikt. Wijzigingen of aanpassingen aan deze handleiding als gevolg van typografische fouten of onjuistheden in de vermelde informatie zullen uitsluitend worden aangebracht door LG Electronics Inc.

Google Play

App Store

Wat zit er in de doos

LET OP: Het daadwerkelijke productontwerp kan afwijken van de afbeeldingen in de handleiding.
*Een middelgrote oorgel is standaard aan de oordop bevestigd.

Zorg ervoor dat er authentieke LG Electronics-onderdelen worden gebruikt. Het gebruik van een niet-authentiek onderdeel kan het product beschadigen en daardoor de garantie ongeldig maken.
Gebruik de USB Type C™-kabel/USB-C™ naar AUX-kabel die bij het product is geleverd.

Overzicht

[Oplaadcase]

[Oordopjes]

*Zorg ervoor dat de oplaadterminal niet is vervuild met vreemde stoffen.
*Het uiterlijk en de specificaties van het daadwerkelijke product kunnen verschillen afhankelijk van het model.

Hoe te koppelen

1. Schakel de Bluetooth-functie in op de mobiele telefoon of het apparaat dat moet worden aangesloten.
2. Open de klep van de oplaadcase met de oordopjes in de case. Houd de touchpad van het linker- of rechteroordopje 3 tot 5 seconden ingedrukt totdat de batterijstatusindicator blauw knippert.
   
   
3. Wanneer de Fast Pair-verbindingspop-up in het bovenste gedeelte van het scherm van de mobiele telefoon verschijnt, tikt u erop om verbinding te maken. (Het ondersteunt alleen Android™ 6.0 of hoger en vereist het configureren van Bluetooth- en locatie-informatie-instellingen van het mobiele apparaat.)
4. Als de pop-up niet verschijnt, selecteert u [LG-TONE-FP9] in het Bluetooth-menu op de mobiele telefoon en verbindt u deze (voor gebruikers van iOS of Android 5.0 of lagere versies).
   
   In de lijst met via Bluetooth verbonden apparaten is LG-TONE-FP9_LE niet de juiste modelnaam voor verbinding. Controleer de gebruikte modelnaam en maak verbinding met de modelnaam zonder "LE".
   Als de modelnaam van de oordop abnormaal wordt weergegeven op het Android-apparaat, wijzigt u de modelnaam in het Bluetooth-menu van de instellingen voor verbonden apparaten.

LET OP: Om verbinding te maken met een ander apparaat, voert u de bovenstaande procedure opnieuw uit.
De Bluetooth-naam van het product is "LG-TONE-FP9".

Automatische herverbinding
De oordopjes worden automatisch verbonden wanneer u de klep van de oplaadcase opent. Als u de klep van de oplaadcase sluit met beide oordopjes in de oplaadcase, worden de oordopjes losgekoppeld.

Oordopjes dragen

1. Scheid de oordopjes van de oplaadcase en pas ze aan zodat ze comfortabel in uw oren passen.
   LET OP: U kunt oorgels gebruiken die in uw oren passen om de prestaties van actieve ruisonderdrukking (Active Noise Canceling, ANC) te verbeteren en te genieten van een rijk muziekgeluid.
   
   
2. Wanneer u de oordopjes draagt, hoort u een alarm voor draagdetectie.
   

Muziek afspelen

Functie	Beschrijving
Play (Afspelen) / Pause (Pauzeren)	: Raak het linker- of rechteroordopje één keer aan.
Volume aanpassen	: Raak het linker- (volume verlagen) of rechteroordopje (volume verhogen) twee keer aan.
Volgende afspelen	: Raak het linker- of rechteroordopje drie keer aan.

LET OP: U kunt de bedieningsmethode van de functie wijzigen in de touchpad-instellingen van de LG TONE Free-app.

Mobiele belfuncties

Functie	Status	Beschrijving
Oproepen beantwoorden	Overgaan	Raak het linker- of rechteroordopje één keer aan.
Oproepen beëindigen	In gesprek	Raak het linker- of rechteroordopje twee keer aan.
Oproepen plaatsen	Inactief	Als u een oproep plaatst met een mobiele telefoon, wordt de oproep automatisch verbonden met de headset.
Oproepen ontvangen tijdens een telefoongesprek	In gesprek	Als u het linker- of rechteroordopje één keer aanraakt, wordt het huidige gesprek in de wacht gezet en kunt u een inkomende oproep beantwoorden. Als het vorige gesprek in de wacht staat, kunt u het huidige gesprek op de mobiele telefoon beëindigen. (Het werkt anders, afhankelijk van de instellingen van de mobiele telefoon.)
Oproepen weigeren	Overgaan	Raak het linker- of rechteroordopje aan en houd het vast.

Luisteren naar het omgevingsgeluid (Listen to the Ambient Sound, LAS) / Actieve ruisonderdrukking (Active Noise Cancellation, ANC)

[Luisteren naar het omgevingsgeluid (LAS)]

Met de functie Luisteren naar het omgevingsgeluid (LAS) kunt u luisteren naar het omgevingsgeluid, zodat u de omringende situatie en eventuele potentiële risico's kunt herkennen.

[Actieve ruisonderdrukking (ANC)]

De functie Actieve ruisonderdrukking (ANC) blokkeert de meeste omgevingsgeluiden. U kunt de functie dus gebruiken om naar muziek te luisteren of een video te bekijken met minimale geluidsinterferentie.

Raak het linker- of rechteroordopje aan en houd het vast om te schakelen tussen de ANC-modus en de LAS-modus.
U kunt de LAS- en ANC-functies instellen in de LG TONE Free-app.
U kunt de modus Luisteren naar het omgevingsgeluid en de gespreksmodus configureren met behulp van de LG TONE Free-app.
Als u de LAS- of ANC-functie gebruikt, verbruikt de batterij sneller, waardoor de tijd dat u het product kunt gebruiken, wordt verkort.
U kunt de LAS- en ANC-functies gebruiken terwijl u inactief bent, naar muziek luistert of aan het telefoneren bent.
*ANC is een acroniem voor Actieve ruisonderdrukking.

Wanneer de LAS-modus is ingeschakeld, kan het zijn dat u het omgevingsgeluid plotseling hard hoort worden.
Let bij het gebruik van de ANC-functie buitenshuis op de omgeving voor uw veiligheid.

UVnano

De oplaadcase heeft een ingebouwde UVnano-led, waarmee u uw oordopjes schoon kunt gebruiken.
Als u de oordopjes bedraad oplaadt nadat u ze op de oplaadcase hebt gemonteerd en de klep hebt gesloten, werkt de UVnano-led 5 minuten.
*UVnano is een samengesteld woord dat is afgeleid van de woorden UV en de eenheid ervan, nanometer.

LET OP: De UVnano-indicator wordt blauw wanneer de UVnano-led brandt. De UVnano-oplaadcase elimineert tot 99,9% van de schadelijke bacteriën in het oordopjesgat.
In het geval van een wit product kan er verkleuring optreden in het contactgebied van de UVnano-led, maar dit heeft geen invloed op de productfunctie.

Houd er rekening mee dat de temperatuur van de oordopjes kan stijgen terwijl de UVnano-led brandt.

Opladen

[Bedraad opladen]

Wanneer de oplaadkabel is aangesloten, wordt de laadstatus weergegeven in de oplaadcase.

LET OP: De oordopjes en de oplaadcase worden tegelijkertijd opgeladen. De oplaadpoort op de oplaadcase kan niet worden gebruikt om stroom te leveren aan mobiele telefoons, enz.

Plug and Wireless Mode (Externe apparaatverbindingsmodus)

U kunt de oplaadcase aansluiten op een apparaat zoals een stereo-installatie in een vliegtuig, een loopband, een cassetespeler, een radio en een tv om met de oordopjes te luisteren.

1. Schuif de Plug and Wireless Mode-schakelaar op de oplaadcase naar rechts om de Plug and Wireless Mode te activeren. De batterijstatusindicator knippert groen.
2. Open de deksel van de oplaadcase om de oplaadcase met de oordopjes te verbinden. Zodra de verbinding tot stand is gebracht, gaat de batterijstatusindicator 3 seconden groen branden en schakelt vervolgens uit.
   
   
3. Sluit de USB Type C™-zijde van de USB-C™ naar AUX-kabel aan op de oplaadcase. (De USB-C™ naar AUX-kabel ondersteunt de oplaadfunctie niet.)
4. Sluit de AUX-zijde van de USB-C™ naar AUX-kabel aan op het gewenste apparaat.
   

OPMERKING: Deactiveer de Plug and Wireless Mode om de oordopjes opnieuw te verbinden met het Bluetooth-apparaat dat eerder was verbonden.
Als de Plug and Wireless Mode is ingeschakeld, worden de oordopjes en de LG TONE Free-app losgekoppeld.
De Plug and Wireless Mode ondersteunt de belfunctie niet.
De Plug and Wireless Mode is mogelijk niet compatibel met sommige apparaten. In vliegtuigmodellen waarin de AUX-aansluiting is verdeeld in linker- en rechterkanalen, kan een adapter (apart verkrijgbaar) nodig zijn. Als u de Plug and Wireless Mode gedurende langere tijd gebruikt, kan de batterij van de oordopjes (inclusief de oplaadcase) sneller leeg raken dan wanneer deze fysiek is verbonden met een smartphone.

De batterijstatus controleren

Als de oordopjes in de oplaadcase zijn geplaatst, wordt de batterijstatus van de oordopjes weergegeven. Anders wordt de batterijstatus van de oplaadcase weergegeven.

Als de oordopjes in de oplaadcase zijn geplaatst terwijl ze zijn aangesloten, begint het UVnano-proces gedurende 5 minuten. Zodra dit proces is voltooid, wordt de batterijstatus van de oplaadcase weergegeven.

Batterijstatusindicator	Resterende batterij (oplader niet aangesloten)	Oplaadstatus (oplader aangesloten)
Rood	20% of lager	Opladen
Geel	20% - 80%	-
Groen	80% of hoger	Volledig opgeladen

OPMERKING: Wanneer het deksel van de oplaadcase gesloten is, wordt de batterijstatus van de oplaadcase weergegeven. Als de oplaadcase geen resterende lading heeft, is er geen weergave en kan deze niet functioneren. We raden u aan de oplaadcase te allen tijde opgeladen te houden, omdat de oordopjes niet zelfstandig kunnen worden in- en uitgeschakeld.

De LG TONE Free (TONE-FP9A) is een lichtgewicht draadloze headset die gebruikmaakt van Bluetooth-technologie.
Dit product kan worden gebruikt als audio-accessoire voor apparaten die A2DP of Hands-Free Bluetooth Profile ondersteunen.

Veiligheidsmaatregelen

De volgende veiligheidsmaatregelen zijn bedoeld om onverwachte ongevallen of schade te voorkomen. Maak uzelf vertrouwd met de veiligheidsmaatregelen. De veiligheidsmaatregelen zijn ingedeeld in "WAARSCHUWING" en "VOORZICHTIG".

Het niet naleven van de instructies kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Het niet naleven van de instructies kan leiden tot licht letsel of productschade.

Laat het product niet van een hoge plaats vallen.
Zorg ervoor dat er geen water, alcohol of benzeen in contact komt met het product.
Bewaar het product niet op een natte of stoffige plaats.
Plaats geen zware voorwerpen op het product.
Dit product is spatwaterdicht tot IPX4-niveau en beschermd tegen opspattend water. (De IPX4-classificatie voor spatwaterdichtheid geldt alleen voor het oordopjesproduct.)
Dompel het product niet onder in water en gebruik het niet in een vochtige omgeving, zoals een badkamer.

Verstikkingsgevaar: Dit product bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Buiten bereik van kinderen houden.
Demonteer, verstel of repareer het product niet willekeurig.
Plaats het product niet in de buurt van overmatige hitte of ontvlambaar materiaal.
Het product kan beschadigd raken als een incompatibele oplader wordt gebruikt.
Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de connectoren van de oplader komen (oplaadpoort en stekker). Als u dit niet doet, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.
Als u een medisch hulpmiddel hebt geïmplanteerd, neem dan contact op met uw arts voordat u dit apparaat gebruikt.
Dit product heeft een ingebouwde batterij en de batterij kan niet willekeurig worden verwijderd of vervangen.
Verwijder voor uw veiligheid de batterij die in het product is verwerkt niet.
Als u de batterij willekeurig vervangt of niet correct vervangt, kan deze exploderen.
De lithium-ionbatterij is een gevaarlijk onderdeel dat letsel kan veroorzaken.
Het vervangen van de batterij door een niet-gekwalificeerde professional kan schade aan uw apparaat veroorzaken.
Gooi de batterij niet willekeurig weg. Volg de plaatselijke procedure voor het weggooien van batterijen.
Gevaar voor brand of explosie als de batterij wordt vervangen door een onjuist type.
Niet opslaan of vervoeren bij een druk lager dan 11,6 kPa en op een hoogte van meer dan 15.000 m.
Het vervangen van een batterij door een onjuist type dat een veiligheidsvoorziening kan omzeilen (bijvoorbeeld in het geval van sommige lithiumbatterijtypen).
Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij, wat kan leiden tot een explosie.
Het achterlaten van een batterij in een omgeving met een extreem hoge temperatuur die kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk die kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
Gooi oude batterijen niet achteloos weg. Het kan een explosie of brand veroorzaken. De verwijderingsmethode kan per land en regio verschillen. Gooi het op de juiste manier weg.

OPMERKING
Als het product wordt blootgesteld aan overmatig zweet, maak het product dan schoon.
Houd de oordopjes schoon.
Het langdurig dragen van oordopjes kan pijn veroorzaken en als de luchtvochtigheid in de oren lange tijd aanhoudt, kan dit huidproblemen veroorzaken.

HD-luidspreker
Als het communicatienetwerk van het apparaat waarmee u verbinding maakt HD Voice Calling ondersteunt, kunt u genieten van spraakoproepen en naar muziek luisteren in high definition.

Batterijstatusindicator

Status	Beschrijving
Bluetooth-zoekmodus	De batterijstatusindicator knippert blauw.
Batterij onder 20%	De batterijstatusindicator gaat rood aan en uit.
Batterij 20% - 80%	De batterijstatusindicator gaat geel aan en uit.
Batterij 80% of meer	De batterijstatusindicator gaat groen aan en uit.
Wanneer er een probleem is tijdens het opladen	De batterijstatusindicator knippert rood.
Opladen (oplader aangesloten)	De batterijstatusindicator gaat rood branden.
Opladen voltooid (oplader aangesloten)	De batterijstatusindicator gaat groen branden.

Buiten bereik
Als het apparaat dat op het product is aangesloten zich buiten het effectieve communicatiebereik bevindt, wordt het communicatiesignaal zwak en gaat de communicatie verloren. Het effectieve communicatiebereik kan variëren, afhankelijk van de omgeving en andere omstandigheden.
Als het apparaat terugkeert binnen het effectieve communicatiebereik, maakt het product automatisch opnieuw verbinding met het apparaat. Als het apparaat niet automatisch opnieuw is verbonden, raak dan de linker- of rechteroordop één keer aan om ze te verbinden.

LG TONE Free
Als u de "LG TONE Free"-app installeert, kunt u de functies Check Earbud Battery (Batterij oordopjes controleren), Voice Alert (Spraakmelding), Change Equalizer Mode (Equalizermodus wijzigen), Check Last Connected Location Information (Laatste locatiegegevens controleren) en Find My Earbuds (Mijn oordopjes zoeken) gebruiken. Bekijk de app voor meer informatie.
Om de "LG TONE Free"-app te installeren, zoek naar LG TONE Free in de Google Play Store of App Store of scan de onderstaande QR-code.
Het ondersteunt Android 7.0 of hoger en iOS 11 of hoger.

Google Play

App Store

Probleemoplossing

Als u een van de volgende symptomen ziet tijdens het gebruik van het product, controleer het dan opnieuw. Het is mogelijk geen storing.

Symptoom	Oorzaak en oplossing
De stroom gaat niet aan	Controleer het batterijniveau en laad het op.
Als u niet kunt bellen met oordopjes	Als de mobiele telefoon geen headset- en handsfree-functies ondersteunt, kunt u de belfuncties niet gebruiken. Controleer het batterijniveau en laad het op.
Als u geen oordopjes kunt registreren op een mobiele telefoon	Controleer of de oordopjes zijn ingeschakeld. Controleer of de oordopjes de zoekmodus (Search Mode) zijn ingegaan. Terwijl de oordopjes in de oplaadcase zijn geplaatst, houdt u de touchpad op de linker- of rechteroordop 3 tot 5 seconden ingedrukt om over te schakelen naar de zoekmodus.
Als u de oordopjes hebt vervangen of er een probleem is met de bediening (Fabrieksreset)	Terwijl de oordopjes in de oplaadcase zijn geplaatst, houdt u de touchpad op de linker- of rechteroordop 10 seconden of langer ingedrukt. De batterijstatusindicator van de oplaadcase knippert rood en de initialisatie naar de fabrieksstatus wordt uitgevoerd. Nadat de initialisatie naar de fabrieksstatus is uitgevoerd, sluit u de oordopjes opnieuw aan.

*Fabrieksreset en de zoekmodus kunnen niet worden gebruikt in de Plug and Wireless Mode.

Specificaties en functies

Item	Opmerkingen
Bluetooth Specificaties	V 5.2 (Headset/Hands-Free/A2DP/AVRCP)
Batterij	Earbud: 3.7 V / 68 mAh, Lithium-ion Oplaadcase: 3.7 V / 390 mAh, Lithium-ion
Muziek Afspeeltijd Earbuds & Met Oplaadcase	ANC Uit: Tot 10 & Tot 24 uur* ANC Aan: Tot 6 & Tot 15 uur*
Oplaadtijd	Earbud: binnen een uur / Oplaadcase: binnen 2 uur Snel Opladen: 5 min opladen voor tot 60 min speeltijd* Bij bedraad opladen op kamertemperatuur
Nominale Ingangsspanning	Earbud: 5 V 0 136 mA Oplaadcase: 5 V 0 500 mA
Bedrijfstemperatuur	0°C ~ +40°C
Luchtvochtigheid tijdens bedrijf	5% ~ 60%
Afmetingen (mm) / Gewicht (g)	Earbud: 21.2 mm (W) X 28.3 mm (L) X 23.2 mm (H) / 5.2 g (Eén earbud) Oplaadcase: 54.5 mm (W) X 54.5 mm (L) X 30 mm (H) / 36.7 g
Frequentiebereik	2402 MHz tot 2480 MHz

*De gebruiksduur kan variëren afhankelijk van het aangesloten mobiele apparaat, de gebruikte functies, instellingen, signaalsterkte, bedrijfstemperatuur, frequentieband en andere gebruiksmethoden.

www.lg.com
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved

Referenties

• Google Play
• App Store - Apple
• LG: TVs, Home Entertainment & Kitchen Appliances | LG USA

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download LG Free TONE-FP9A, TONE-FP9WA, TONE-FP9EA - Stereo Headset Handleiding

Beschikbare talen