Sony BRAVIA XR XR-77A80K, 65A80K, 55A80K Referanseguide

Om manualer

Denne TV-en leveres med følgende manualer. Ta vare på manualene for fremtidig referanse.

Oppsettsveiledning

• TV-installasjon og -oppsett.
  

Referanseguide (denne manualen) / Sikkerhetsdokumentasjon

• Sikkerhetsinformasjon, fjernkontroll, feilsøking, veggmontering, spesifikasjoner osv.
  

Hjelpeveiledning (manual på skjermen)

• Innstillinger, funksjoner, Internett-tilkobling, feilsøking osv.
• For å åpne den, trykk på (Inngangsvelger) på fjernkontrollen og velg [Hjelp]. Hvis [Hjelp] ikke finnes, velg [Rediger] og legg til [Hjelp].
• Du kan se Hjelpeveiledningen med smarttelefonen din.
  
  https://rd1.sony.net/help/tv/jga1/h_ga/

Les sluttbrukerprogramvarelisensavtalen før du bruker ditt Sony-produkt. Ved å bruke produktet ditt indikerer du at du godtar sluttbrukerprogramvarelisensavtalen. Programvarelisensavtalen mellom deg og Sony er tilgjengelig på Sonys nettsted (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) eller på produktskjermen din. Trykk på (Hurtiginnstillinger) på fjernkontrollen og velg [Innstillinger] → [System] → [Om] → [Juridisk informasjon] → [Merknader og lisenser].

Merk

• Før du bruker TV-en, vennligst les "Sikkerhetsinformasjon".
• Les den medfølgende sikkerhetsdokumentasjonen for ytterligere sikkerhetsinformasjon.
• Instruksjoner om "Montering av TV-en på veggen" er inkludert i denne TV-ens bruksanvisning.
• Bilder og illustrasjoner som brukes i Oppsettsveiledningen og denne manualen er kun for referanse og kan avvike fra det faktiske produktet.
• Innstillingsmenyer kan endres uten varsel på grunn av programvareoppdateringer.
  For nyeste informasjon, besøk Sonys støttenettsted.

Plassering av identifikasjonsetiketten

Etiketter for TV-modellnr. og strømforsyningsvurdering er plassert på baksiden av TV-en.

Sikkerhetsinformasjon

Installasjon/Oppsett

Installer og bruk TV-en i samsvar med instruksjonene nedenfor for å unngå risiko for brann, elektrisk støt eller skade og/eller personskader.

Installasjon

• TV-en skal installeres i nærheten av et lett tilgjengelig AC-strømuttak (stikkontakt).
• Plasser TV-en på en stabil, jevn overflate for å hindre at den faller over og forårsaker personskade eller skade på eiendom.
• Installer TV-en der den ikke kan trekkes, dyttes eller slås over.
• Installer TV-en slik at TV-ens bordstativ ikke stikker ut fra TV-benken (ikke inkludert). Hvis bordstativet stikker ut fra TV-benken, kan det føre til at TV-en velter, faller ned og forårsaker personskade eller skade på TV-en.
  

Transport

• Før du transporterer TV-en, koble fra alle kabler.
• To eller flere personer er nødvendig for å transportere en stor TV.
• Når du transporterer TV-en for hånd, hold den som vist nedenfor. Ikke legg press på panelet og rammen rundt skjermen.
  
  
• Når du håndterer eller monterer TV-en, ikke legg ned TV-en.
  
• Når du transporterer TV-en, ikke utsett den for støt eller overdreven vibrasjon.
• Når du transporterer TV-en for reparasjoner eller ved flytting, pakk den ved hjelp av den originale esken og emballasjen.

Velteforebygging

(Modeller med medfølgende støttebelte)
Se oppsettsveiledningen på toppen av puten.

Den medfølgende treskruen er kun for feste til en solid gjenstand laget av tre.

(Unntatt modeller med medfølgende støttebelte)

Beskyttelse av TV-skjermen (OLED TV)

Forholdsregler for å beskytte skjermen mot skade

Bildebevaring
OLED TV-er er utsatt for bildebevaring (innbrenning) på grunn av egenskapene til materialene som brukes. Bildebevaring kan oppstå hvis bilder vises på samme sted på skjermen gjentatte ganger eller over lengre tidsperioder. Dette er ikke en feil på TV-en. Unngå å vise bilder som kan forårsake bildebevaring.

Følgende er eksempler på bilder som kan forårsake bildebevaring:

• Innhold med svarte felt enten på toppen og bunnen og/eller venstre og høyre side av skjermen. (for eksempel, Letterboxed, 4:3-skjerm, Standard definisjon)
• Statiske bilder som bilder.
• Menyer på skjermen, programguider, kanallogoer osv.
• Statisk innhold fra applikasjoner.
• Tickers på skjermen, som de som brukes for nyheter og overskrifter.

For å redusere risikoen for bildebevaring:

• Sony anbefaler at du slår av TV-en normalt ved å trykke på strømknappen på fjernkontrollen eller TV-en.
• Fyll skjermen ved å endre [Bred modus] for å eliminere de svarte feltene. Velg [Bred modus] annet enn [Normal].
• Slå av OSD (On Screen Display) ved å trykke på (Kontrollmeny)-knappen og velg [Info], og slå av menyene fra tilkoblet utstyr.
• Unngå å vise statiske bilder med lyse farger (inkludert hvit), klokker eller logoer på noen del av skjermen.
• Still inn bildeinnstillingene basert på omgivelsesforholdene. Standardbilde anbefales for hjemmebruk og når du ser på innhold som ofte viser stasjonslogoer osv.

TV-en har følgende funksjoner for å redusere/forhindre bildebevaring.

Paneloppdatering
En paneloppdatering vil justere paneluniformiteten. Paneloppdatering kan utføres og bør kun brukes når bildebevaring er veldig merkbar.

• Paneloppdateringsfunksjonen kan påvirke panelet. Ikke utfør paneloppdatering mer enn en gang i året, da det kan påvirke panelets levetid.
• Paneloppdatering tar omtrent ti minutter å fullføre.
• Effektiviteten av en paneloppdatering kan variere avhengig av bildebevaringstilstanden.

Pikselforskyvning
Flytter automatisk bildet på skjermen for å forhindre bildebevaring.

Annen funksjon
Skjermens lysstyrke reduseres automatisk når du viser stillbilder, klokker, lyse farger eller logoer osv.

Bruke TV-en som en del av lydsystemet

Merk

• Før du kobler til kabler, koble fra AC-strømledningen (nettledning) til både TV-en og AV-mottakeren.
• Se bruksanvisningen for lydsystemet med S-CENTER OUT-terminal for detaljer.
  

Fjernkontroll og TV

Fjernkontrollens form, layout, tilgjengelighet og funksjon av fjernkontrollknapper kan variere avhengig av din region/land/TV-modell/TV-innstillinger*¹.

1. (Strøm)
   TV: Vis TV-kanalliste eller bytt til inngang.
   (Hurtiginnstillinger): Vis Hurtiginnstillinger.
   (Inngangsvelger): Vis og velg inngangskilden osv.
   (Kontrollmeny): Vis Kontrollmenyen.
2. / / / / : Navigering og valg i skjermmenyen.
   (Tilbake)
   (Hjem)
   (Google Assistant) / (Mikrofon): Google Assistant^*2*3 eller talesøk^*3.
3. + / – (Volum)
   (Demp)^*4
   CH + / – (Kanal)
   
   (Guide): Vis den digitale programguiden for TV eller TV-boks^*5.
4. App-knapper^*6

5. INNEBYGD MIKROFONBRYTER*²: Slå på/av den innebygde mikrofonen.
6. (Strøm)
7. Fjernkontrollsensor / Lyssensor / LED
8. Innebygd mikrofon*²*³*⁷: For å aktivere den innebygde mikrofonen, trykk på Google Assistant/mikrofonknappen på fjernkontrollen og følg instruksjonene på skjermen.

^*1 For andre fjernkontrollmodeller, se Hjelpeveiledningen på nettet for detaljer.
^*2 Kun for begrenset region/land/modell/språk.
^*3 Google Assistant eller talesøk krever en Internett-tilkobling.
^*4 Tilgjengelighetssnarvei er tilgjengelig ved å trykke og holde (Demp).
^*5 [TV-boksoppsett]-innstillingen er nødvendig.
^*6 Installasjon av NETFLIX-appen kan være nødvendig avhengig av din region/land.
^*7 Strømforbruket vil øke når den innebygde mikrofonen er aktivert, da den alltid lytter.

For mer informasjon, se Hjelpeveiledningen. Trykk på (Inngangsvelger) på fjernkontrollen og velg [Hjelp]. Hvis [Hjelp] ikke finnes, velg [Rediger] og legg til [Hjelp].

Montering av TV-en på veggen

Bruke det valgfrie veggfestet (SU-WL850 eller SU-WL450)* (ikke inkludert)

Til kunder:
Av hensyn til produktbeskyttelse og sikkerhet anbefaler Sony på det sterkeste at installasjonen av TV-en utføres av Sony-forhandlere eller autoriserte entreprenører. Ikke forsøk å installere den selv.

Til Sony-forhandlere og entreprenører:
Vær oppmerksom på sikkerheten under installasjon, periodisk vedlikehold og undersøkelse av dette produktet.

Informasjon om montering av veggfeste
For instruksjoner om montering av veggfeste, se installasjonsinformasjonen (veggfeste) på produktsiden for din TV-modell. https://www.sony-asia.com/support

• Følg instruksjonene som følger med veggfestet for din modell. Det kreves tilstrekkelig ekspertise for å installere denne TV-en, spesielt for å vurdere veggens styrke til å tåle TV-ens vekt.
• Sony er ikke ansvarlig for skader eller personskader forårsaket av feil håndtering eller feil installasjon.
• Kun kvalifisert servicepersonell bør utføre veggmontering.
• Av sikkerhetsmessige årsaker anbefales det sterkt at du bruker Sony-tilbehør, inkludert:
  • Veggfeste SU-WL850
  • Veggfeste SU-WL450
• Sørg for å bruke skruene som følger med veggfestet når du fester veggfestet til TV-en. De medfølgende skruene er utformet som vist på illustrasjonen når de måles fra festeflaten på veggfestet.
  Skruenes diameter og lengde varierer avhengig av veggfestemodellen. Bruk av andre skruer enn de som følger med, kan føre til indre skader på TV-en eller føre til at den faller ned osv.
  
  
• Sørg for å oppbevare ubrukte skruer og bordstativet på et trygt sted til du er klar til å feste bordstativet. Hold skruene unna små barn.

* Kun for begrenset region/land/modell.

Valgfri kamera- og mikrofonenhet (ikke inkludert) Kabelhåndtering

Feilsøking

Generell feilsøking for problemer som: svart skjerm, ingen lyd, frosset bilde, TV-en reagerer ikke, eller nettverket er tapt, gjør følgende trinn.

1. Start TV-en på nytt ved å trykke på strømknappen på fjernkontrollen i omtrent fem sekunder. TV-en vil starte på nytt. Hvis TV-en ikke gjenoppretter, kan du prøve å koble fra strømledningen og deretter trykke på strømknappen på TV-en og slippe den. Vent i to minutter, og koble til strømledningen igjen.
   Eller trykk på strømknappen på TV-en i omtrent 40 sekunder til TV-en slås av.
2. Se hjelpemenyen vist nedenfor.
3. Koble TV-en til Internett og utfør en programvareoppdatering. Sony anbefaler at du holder TV-programvaren oppdatert. Programvareoppdateringer gir nye funksjoner og forbedringer i ytelsen.
4. Besøk Sonys supportnettsted (informasjon finnes på slutten av denne håndboken).

Når du kobler til TV-en, kan det hende at TV-en ikke kan slås på på en stund, selv om du trykker på strømknappen på fjernkontrollen eller TV-en.
Det tar tid å initialisere systemet. Vent i omtrent ett minutt, og bruk den igjen.

Fjernkontrollen fungerer ikke.

• Bytt batterier.

Passordet for barnesikring er glemt.

• Skriv inn 9999 for PIN-koden og skriv inn den nye PIN-koden.

Skjermen blir mørkere mens du ser på TV.

• Hvis hele bildet eller deler av bildet står stille, vil skjermens lysstyrke gradvis reduseres for å forhindre bildebevaring. Dette er ikke en feil på TV-en.

Du er bekymret for bildebevaring.
Hvis det samme bildet vises gjentatte ganger eller over lengre tid, kan bildebevaring forekomme. For å redusere bildebevaring anbefaler vi at du slår av TV-en normalt ved å trykke på strømknappen på fjernkontrollen eller TV-en.

Merk

• Utfør paneloppdatering bare når bildebevaring er spesielt merkbar. Unngå å utføre paneloppdatering mer enn én gang i året, fordi det kan påvirke panelets levetid.
• Bilder som inkluderer klokker, logoer og lyse farger (inkludert hvitt) forårsaker lett bildebevaring. Unngå å vise disse typer bilder over lengre tid, ellers kan bildebevaring forekomme.

Meldingen [Panel refresh did not finish...] (Paneloppdatering ble ikke fullført...) vises.
Når i) TV-en slås på eller ii) strømledningen kobles fra under paneloppdateringen, fullføres ikke paneloppdateringen. Unngå de to ovennevnte forholdene under paneloppdateringen.

For mer informasjon om feilsøking, se hjelpeveiledningen. Trykk på (Inngangsvelger) på fjernkontrollen og velg [Help] (Hjelp). Hvis [Help] (Hjelp) ikke finnes, velg [Edit] (Rediger) og legg til [Help] (Hjelp).

Spesifikasjoner

System

Panel system: OLED (Organic Light Emitting Diode) Panel

TV system: Depend on your country/area selection/TV model
Analogue: B/G, I, D/K, M
Digital: DVB-T/DVB-T2

Colour system: PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43

Channel coverage: Depend on your country/area selection/TV model
Analogue: UHF/VHF/Cable
Digital: UHF/VHF

Sound output
XR-77A80K: 20 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W
XR-65A80K / 55A80K: 10 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W

Wireless technology
Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth^® Version 4.2

Inngangs-/utgangskontakter

Antenna (aerial)/cable (antenne/kabel)
75 ohm ekstern terminal for VHF/UHF

/ VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN
Video/Audio input (mini jack) (video-/lydinngang (minijack))
S-centre speaker input (mini jack) (S-senterhøyttalerinngang (minijack))

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-kompatibel)
Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)*¹*², 4096 × 2160p
(24 Hz)*¹, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*², 3840 × 2160p
(24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC Formats*³
3840 × 2160p (100, 120 Hz)*²*⁴
Audio:
In eARC (Enhanced Audio Return Channel) mode (i eARC-modus (Enhanced Audio Return Channel))
Refer to the online Help Guide for details. (Se brukerhåndboken på nettet for mer informasjon.)
Except eARC mode (unntatt eARC-modus)
5.1 channel linear PCM: 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (HDMI IN 3 only)*⁵
In eARC mode (i eARC-modus)
Refer to the online Help Guide for details. (Se brukerhåndboken på nettet for mer informasjon.)
In ARC mode (i ARC-modus)
Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (DIGITAL LYDUTGANG (OPTISK))
Digital optical jack (Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS) (Digital optisk kontakt (to kanaler lineær PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS))

(Stereo mini jack) (Stereo minijack)
Headphone (hodetelefoner)

USB port 1 supports High Speed USB (USB 2.0) (USB-port 1 støtter High Speed USB (USB 2.0))
USB port 2 supports Super Speed USB (USB 3.2 Gen 1) (USB-port 2 støtter Super Speed USB (USB 3.2 Gen 1))

LAN
10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. The communication rate and quality are not guaranteed.) (10BASE-T/100BASE-TX-kontakt (avhengig av driftsmiljøet til nettverket kan tilkoblingshastigheten variere. Kommunikasjonshastigheten og kvaliteten er ikke garantert.))

Strøm og annet

Power requirements (strømkrav)
XR-77A80K: 110 V – 240 V AC, 50/60 Hz
XR-65A80K / 55A80K: 220 V – 240 V AC, 50/60 Hz

Energy Efficiency Class*⁶ (For Jordan only) (Energieffektivitetsklasse*⁶ (kun for Jordan))
XR-65A80K: A+
XR-55A80K: A

Screen size (measured diagonally) (Approx.) (Skjermstørrelse (målt diagonalt) (ca.))
XR-77A80K: 77 inches / 194.7 cm
XR-65A80K: 65 inches / 163.9 cm
XR-55A80K: 55 inches / 138.8 cm

Power consumption (strømforbruk)
Indicated on the rear of the TV (angitt på baksiden av TV-en)

Power consumption*⁶ (strømforbruk*⁶)
In [Standard] mode (For Jordan only) (I [Standard]-modus (kun for Jordan))
XR-65A80K: 121 W
XR-55A80K: 104 W

Annual energy consumption*⁶ (For Jordan only)*⁷ (Årlig energiforbruk*⁶ (kun for Jordan)*⁷)
XR-65A80K: 168 kWh per year (kWh per år)
XR-55A80K: 144 kWh per year (kWh per år)

Standby power consumption*⁶*⁸*⁹ (Strømforbruk i standby*⁶*⁸*⁹)
Jordan/UAE/Egypt: 0.50 W, Others: 0.5 W

Display resolution (horizontal × vertical) (pixels) (Skjermoppløsning (horisontal × vertikal) (piksler))
3840 × 2160

Output rating (utgangsverdi)
500 mA (for USB 1), 900 mA (for USB 2)

Mål (ca.) (b × h × d) (mm)

with Table-Top Stand (med bordstativ)

Standard position (standardposisjon):
XR-77A80K: 1722 × 1024 × 389
XR-65A80K: 1448 × 862 × 330
XR-55A80K: 1227 × 738 × 330

Narrow position (smal posisjon):
XR-77A80K: 1722 × 1024 × 389
XR-65A80K: 1448 × 862 × 330
XR-55A80K: 1227 × 738 × 330

Soundbar position (lydplanke-posisjon):
XR-77A80K: 1722 × 1066 × 389
XR-65A80K: 1448 × 904 × 330
XR-55A80K: 1227 × 780 × 330

without Table-Top Stand (uten bordstativ)

XR-77A80K: 1722 × 998 × 54
XR-65A80K: 1448 × 836 × 53
XR-55A80K: 1227 × 712 × 53

Stativbredde (ca.) (mm)

Standard position (standardposisjon):
XR-77A80K: 1409
XR-65A80K / 55A80K: 1184

Narrow position (smal posisjon):
XR-77A80K: 619
XR-65A80K / 55A80K: 847

Soundbar position (lydplanke-posisjon):
XR-77A80K: 1409
XR-65A80K / 55A80K: 1184

Vekt (ca.) (kg)

with Table-Top Stand (med bordstativ)
XR-77A80K: 37
XR-65A80K: 24.6
XR-55A80K: 19.5

without Table-Top Stand (uten bordstativ)
XR-77A80K: 34.8
XR-65A80K: 23
XR-55A80K: 17.9

Annet

Optional accessories (valgfritt tilbehør)
Wall-Mount Bracket: SU-WL850 / SU-WL450
Camera and Microphone Unit: CMU-BC1

Operating temperature: 0 ºC – 40 ºC (driftstemperatur: 0 ºC – 40 ºC)

^*1 When 4096 × 2160p is input and [Wide mode] is set to [Normal], the resolution is displayed as 3840 × 2160p. To display 4096 × 2160p, set [Wide mode] setting to [Full 1] or [Full 2]. (Når 4096 × 2160p er inngangssignal og [Wide mode] (bred modus) er satt til [Normal] (normal), vises oppløsningen som 3840 × 2160p. For å vise 4096 × 2160p, sett [Wide mode] (bred modus) til [Full 1] (full 1) eller [Full 2] (full 2).)

^*2 Refer to the on screen menu to set [HDMI signal format]. (Se skjermmenyen for å angi [HDMI signal format] (HDMI-signalformat).)

^*3 Refer to the online Help Guide for details. (Se brukerhåndboken på nettet for mer informasjon.)

^*4 HDMI IN 3 & 4 only. Use the Ultra High Speed HDMI Cable to connect. (Kun HDMI IN 3 og 4. Bruk Ultra High Speed HDMI-kabelen for å koble til.)

^*5 Connect your audio system to the HDMI IN 3 to route TV audio to your audio system. (Koble lydanlegget til HDMI IN 3 for å rute TV-lyd til lydanlegget.)

^*6 This information is for EU and other countries whose relevant regulation is based on EU energy labelling regulation. (Denne informasjonen er for EU og andre land der relevante forskrifter er basert på EUs energimerkingsforskrift.)

^*7 Energy consumption in kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used. (Energiforbruk i kWh per år, basert på strømforbruket til TV-en som er i drift 4 timer per dag i 365 dager. Det faktiske energiforbruket vil avhenge av hvordan TV-en brukes.)

^*8 Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes. (Spesifisert standby-strøm er nådd etter at TV-en er ferdig med nødvendige interne prosesser.)

^*9 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network. (Strømforbruket i standby vil øke når TV-en er koblet til nettverket.)

Note (merknad)

• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock. (Tilgjengeligheten av valgfritt tilbehør avhenger av land/region/TV-modell/lager.)
• Design and specifications are subject to change without notice. (Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.)
• Subscriptions for services and applications may be required and additional terms, conditions and/or charges may apply when using Google Assistant. (Abonnementer for tjenester og applikasjoner kan være nødvendig, og ytterligere vilkår, betingelser og/eller kostnader kan påløpe ved bruk av Google Assistant.)

Merknader om digital TV-funksjon

• Any functions related to Digital TV () will only work in countries or areas where DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 and H.264/MPEG-4 AVC) digital terrestrial signals are broadcast. Please confirm with your local dealer if you can receive a DVB-T/DVB-T2 signal where you live. (Alle funksjoner relatert til digital-TV () vil bare fungere i land eller områder der DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 og H.264/MPEG-4 AVC) digitale bakkesignaler kringkastes. Bekreft med din lokale forhandler om du kan motta et DVB-T/DVB-T2-signal der du bor.)
• This TV set complies with DVB-T/DVB-T2 specifications, but compatibility with future DVB-T/ DVB-T2 digital terrestrial broadcasts are not guaranteed. (Dette TV-apparatet overholder DVB-T/DVB-T2-spesifikasjonene, men kompatibilitet med fremtidige DVB-T/DVB-T2 digitale bakkesendinger er ikke garantert.)
• Some Digital TV functions may not be available in some countries/areas. (Noen digital-TV-funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i enkelte land/områder.)

Varemerkeinformasjon

• The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 1992-2021 Dolby Laboratories. All rights reserved.
• Gracenote, the Gracenote logo and logotype, "Powered by Gracenote" logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.
• Google TV is the name of this device's software experience and a trademark of Google LLC. Google, YouTube and other marks are trademarks of Google LLC.
• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, Digital Surround, and the DTS logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
• Netflix is a registered trademark of Netflix, Inc.
• TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc. in the US and other countries.
• All other trademarks are the property of their respective owners.

Support (støtte)

https://www.sony-asia.com/support

5-037-708-11(1)