Sony BRAVIA XR XR-77A80K, 65A80K, 55A80K Udhëzues Referimi
- 1 Rreth Manualeve
- 2 Vendndodhja e etiketës së identifikimit
- 3 Informacione Sigurie
- 4 Mbrojtja e ekranit të televizorit (OLED TV)
- 5 Përdorimi i televizorit si pjesë e sistemit audio
- 6 Telekomanda dhe Televizori
- 7 Instalimi i televizorit në mur
- 8 Njësia opsionale e kamerës dhe mikrofonit (nuk furnizohet) Menaxhimi i kabllove
- 9 Zgjidhja e problemeve
- 10 Specifikimet
- 11 Referencat
- 12 Shkarko manual
- 13 Në Gjuhë të Tjera

Rreth Manualeve
Ky televizor vjen me manualet e mëposhtme. Ju lutemi, ruani manualet për referencë të ardhshme.
Udhëzuesi i Instalimit (Setup Guide)
- Instalimi dhe konfigurimi i televizorit.
![]()
Udhëzues Referimi (ky manual) / Dokumentacioni i Sigurisë
- Informacione sigurie, telekomanda, zgjidhja e problemeve, instalimi në mur, specifikimet, etj.
![]()
Udhëzues Ndihme (Manual në ekran)
- Cilësimet, funksionet, lidhja e internetit, zgjidhja e problemeve, etj.
- Për ta hapur, shtypni
(Përzgjedhja e hyrjes - Input select) në telekomandë dhe zgjidhni [Ndihmë - Help]. Nëse [Ndihmë - Help] nuk ekziston, zgjidhni [Redakto - Edit] dhe shtoni [Ndihmë - Help]. - Mund t'i referoheni Udhëzuesit të Ndihmës me smartphone-in tuaj.
![]()
https://rd1.sony.net/help/tv/jga1/h_ga/
| Lexoni Marrëveshjen e Licencës së Softuerit të Përdoruesit Fundor përpara se të përdorni produktin tuaj Sony. Përdorimi i produktit tuaj tregon pranimin tuaj të Marrëveshjes së Licencës së Softuerit të Përdoruesit Fundor. Marrëveshja e licencës së softuerit midis jush dhe Sony është e disponueshme online në faqen e internetit të Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ose në ekranin e produktit tuaj. Shtypni (Cilësimet e shpejta - Quick Settings) në telekomandë dhe zgjidhni [Cilësimet - Settings] → [Sistemi - System] → [Rreth - About] → [Informacione ligjore - Legal information] → [Njoftime dhe licenca - Notices and licences]. |
Shënim
- Përpara se të përdorni televizorin, ju lutemi lexoni "Informacionin e Sigurisë".
- Lexoni dokumentacionin e sigurisë të ofruar për informacione shtesë mbi sigurinë.
- Udhëzimet rreth "Instalimit të televizorit në mur" janë përfshirë në manualin e udhëzimeve të këtij televizori.
- Imazhet dhe ilustrimet e përdorura në Udhëzuesin e Instalimit (Setup Guide) dhe në këtë manual janë vetëm për referencë dhe mund të ndryshojnë nga produkti aktual.
- Menutë e cilësimeve mund të ndryshojnë pa paralajmërim për shkak të përditësimeve të softuerit.
Për informacionin më të fundit, vizitoni faqen e internetit të mbështetjes së Sony.
Vendndodhja e etiketës së identifikimit
Etiketat për Nr. e Modelit të televizorit dhe vlerësimi i Furnizimit me Energji ndodhen në pjesën e pasme të televizorit.
Informacione Sigurie
Instalimi/Konfigurimi
Instaloni dhe përdorni televizorin sipas udhëzimeve të mëposhtme në mënyrë që të shmangni çdo rrezik zjarri, goditje elektrike ose dëmtimi dhe/ose lëndimi.
Instalimi
- Televizori duhet të instalohet pranë një prize elektrike AC (priza kryesore) lehtësisht të arritshme.
- Vendoseni televizorin në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të niveluar për ta parandaluar atë të rrëzohet dhe të shkaktojë lëndime personale ose dëme materiale.
- Instaloni televizorin aty ku nuk mund të tërhiqet, shtyhet ose rrëzohet.
- Instaloni televizorin në mënyrë që mbështetësja e televizorit të mos dalë jashtë nga stenda e televizorit (nuk ofrohet). Nëse mbështetësja e televizorit del jashtë nga stenda e televizorit, kjo mund të shkaktojë që televizori të rrëzohet, të bjerë poshtë dhe të shkaktojë lëndime personale ose dëmtim të televizorit.
![]()
Transportimi
- Përpara se të transportoni televizorin, shkëputni të gjitha kabllot.
- Nevojiten dy ose më shumë persona për të transportuar një televizor të madh.
- Kur transportoni televizorin me dorë, mbajeni atë siç tregohet më poshtë. Mos ushtroni presion mbi panelin dhe kornizën rreth ekranit.
![]()
- Kur trajtoni ose montoni televizorin, mos e vendosni televizorin poshtë.
![]()
- Kur transportoni televizorin, mos e ekspozoni atë ndaj goditjeve ose dridhjeve të tepërta.
- Kur transportoni televizorin për riparime ose kur lëvizni, paketojeni atë duke përdorur kartonin origjinal dhe materialin e paketimit.
Parandalimi i rrëzimit
(Modelet me komplet rripin mbështetës të ofruar)
Referojuni Udhëzuesit të Instalimit (Setup Guide) në krye të jastëkut.
Vida e drurit e ofruar është vetëm për fiksim në një objekt të fortë të bërë nga druri.
(Përveç modeleve me komplet rripin mbështetës të ofruar) 
Mbrojtja e ekranit të televizorit (OLED TV)
Masa paraprake për të mbrojtur ekranin nga dëmtimi
Mbajtja e imazhit
Televizorët OLED janë të ndjeshëm ndaj mbajtjes së imazhit (djegies) për shkak të karakteristikave të materialeve të përdorura. Mbajtja e imazhit mund të ndodhë nëse imazhet shfaqen në të njëjtin vend në ekran në mënyrë të përsëritur ose për periudha të gjata kohore. Ky nuk është një mosfunksionim i televizorit. Shmangni shfaqjen e imazheve që mund të shkaktojnë mbajtjen e imazhit.
Shembujt e mëposhtëm janë imazhe që mund të shkaktojnë mbajtjen e imazhit:
- Përmbajtje me shirita të zinj ose në pjesën e sipërme dhe të poshtme dhe/ose në anët e majta dhe të djathta të ekranit. (për shembull, Letterboxed, ekran 4:3, definicion standard)
- Imazhe statike siç janë fotot.
- Menutë në ekran, udhëzuesit e programeve, logot e kanaleve etj.
- Përmbajtje statike nga aplikacionet.
- Shiritat lëvizës në ekran, siç janë ato që përdoren për lajme dhe tituj.
Për të zvogëluar rrezikun e mbajtjes së imazhit:
- Sony rekomandon që ta fikni televizorin normalisht duke shtypur butonin e energjisë në telekomandë ose në televizor.
- Mbusheni ekranin duke ndryshuar [Modaliteti i gjerë - Wide mode] për të eliminuar shiritat e zinj. Zgjidhni [Modaliteti i gjerë - Wide mode] të ndryshëm nga [Normal].
- Fikeni OSD (Shfaqja në ekran - On Screen Display) duke shtypur butonin
(Menyja e kontrollit - Control menu) dhe zgjidhni [Info], dhe fikni menutë nga pajisjet e lidhura. - Shmangni shfaqjen e imazheve statike me ngjyra të ndezura (përfshirë të bardhën), orët ose logot në çdo pjesë të ekranit.
- Vendosni cilësimet e figurës bazuar në kushtet e ambientit. Figura Standarde rekomandohet për përdorim shtëpiak dhe kur shikoni përmbajtje që shpesh shfaq logot e stacioneve, etj.
Televizori ka veçoritë e mëposhtme për të ndihmuar në zvogëlimin/parandalimin e mbajtjes së imazhit.
Rifreskimi i panelit
Një rifreskim i panelit do të rregullojë uniformitetin e panelit. Rifreskimi i panelit mund të kryhet dhe duhet të përdoret vetëm kur mbajtja e imazhit është shumë e dukshme.
- Funksioni i rifreskimit të panelit mund të ndikojë në panel. Mos kryeni rifreskim të panelit më shumë se një herë në vit pasi mund të ndikojë në jetën e dobishme të panelit.
- Rifreskimi i panelit zgjat rreth dhjetë minuta për të përfunduar.
- Efikasiteti i një rifreskimi të panelit mund të ndryshojë në varësi të gjendjes së mbajtjes së imazhit.
Zhvendosja e pikselit
Lëviz automatikisht imazhin në ekran për të parandaluar mbajtjen e imazhit.
Veçori të tjera
Shkëlqimi i ekranit zvogëlohet automatikisht kur shfaq imazhe të palëvizshme, orë, ngjyra të ndezura ose logo etj.
Përdorimi i televizorit si pjesë e sistemit audio
Shënim
- Përpara se të lidhni kabllot, shkëputni kordonin e energjisë AC (kabllo kryesore) të televizorit dhe marrësit AV.
- Referojuni manualit të udhëzimeve të sistemit audio me terminalin S-CENTER OUT për detaje.
![Sony - BRAVIA XR-77A80K - Përdorimi i televizorit si pjesë e sistemit audio Përdorimi i televizorit si pjesë e sistemit audio]()
Telekomanda dhe Televizori
Forma, paraqitja, disponueshmëria dhe funksioni i butonave të telekomandës mund të ndryshojnë në varësi të rajonit/vendit/modelit të televizorit/cilësimeve të televizorit*1.

(Energjia - Power)
TV: Shfaq listën e kanaleve televizive ose kaloni në hyrje.
(Cilësimet e shpejta - Quick settings): Shfaq Cilësimet e Shpejta (Quick Settings).
(Përzgjedhja e hyrjes - Input select): Shfaq dhe zgjidh burimin e hyrjes, etj.
(Menyja e kontrollit - Control menu): Shfaq menunë e kontrollit (Control menu).
/
/
/
/
: Navigimi dhe përzgjedhja e menusë në ekran.
(Kthehu - Back)
(Kreu - Home)
(Asistenti i Google - Google Assistant) /
(Mikrofoni - Microphone): Asistenti i Google (Google Assistant)*2*3 ose kërkimi zanor*3.
+ / – (Volumi - Volume)
(Çaktivizo zërin - Mute)*4
CH + / – (Kanali - Channel)
![]()
(Udhëzues - Guide): Shfaq udhëzuesin dixhital të programeve të televizorit ose kutisë televizive*5.- Butonat e aplikacioneve*6

- NDËRRUESI I MIKROFONIT TË INTEGRUAR*2: Aktivizo/çaktivizo mikrofonin e integruar.
(Energjia - Power)- Sensori i telekomandës / Sensori i dritës / LED
- Mikrofoni i integruar*2*3*7: Për të aktivizuar mikrofonin e integruar, shtypni butonin e Asistentit të Google/mikrofonit në telekomandë dhe ndiqni udhëzimet në ekran.
*1 Për modele të tjera të telekomandës, referojuni Udhëzuesit të Ndihmës online për detaje.
*2 Vetëm për rajon/vend/model/gjuhë të kufizuar.
*3 Asistenti i Google (Google Assistant) ose kërkimi zanor kërkojnë një lidhje interneti.
*4 Shkurtorja e aksesueshmërisë është e disponueshme duke shtypur dhe mbajtur
(Çaktivizo zërin - Mute).
*5 Kërkohet cilësimi [Konfigurimi i kutisë televizive - TV box setup].
*6 Instalimi i aplikacionit NETFLIX mund të kërkohet në varësi të rajonit/vendit tuaj.
*7 Konsumi i energjisë do të rritet kur mikrofoni i integruar është i aktivizuar pasi ai është gjithmonë duke dëgjuar.
| Për më shumë informacion, referojuni Udhëzuesit të Ndihmës. Shtypni |
Instalimi i televizorit në mur
Përdorimi i mbajtëses opsionale për montim në mur (SU-WL850 ose SU-WL450)* (nuk furnizohet)
Për klientët:
Për arsye të mbrojtjes së produktit dhe sigurisë, Sony rekomandon fuqimisht që instalimi i televizorit tuaj të kryhet nga tregtarët e Sony-t ose kontraktorët e licencuar. Mos u përpiqni ta instaloni vetë.
Për tregtarët dhe kontraktorët e Sony-t:
Kushtojini vëmendje të plotë sigurisë gjatë instalimit, mirëmbajtjes periodike dhe ekzaminimit të këtij produkti.
Informacione për instalimin e mbajtëses për montim në mur
Për udhëzime mbi instalimin e mbajtëses për montim në mur, shihni informacionin e instalimit (mbajtëse për montim në mur) në faqen e produktit për modelin tuaj të televizorit. https://www.sony-asia.com/support
- Ndiqni udhëzuesin e udhëzimeve të ofruar me mbajtësen për montim në mur për modelin tuaj. Kërkohet ekspertizë e mjaftueshme në instalimin e këtij televizori, veçanërisht për të përcaktuar forcën e murit për të përballuar peshën e televizorit.
- Sony nuk është përgjegjës për ndonjë dëmtim ose lëndim të shkaktuar nga keqpërdorimi ose instalimi i pahijshëm.
- Vetëm personeli i kualifikuar i shërbimit duhet të kryejë instalimet e montimit në mur.
- Për arsye sigurie, rekomandohet fuqimisht që të përdorni aksesorë Sony, duke përfshirë:
- Mbajtëse për montim në mur SU-WL850
- Mbajtëse për montim në mur SU-WL450
- Sigurohuni që të përdorni vidhat e furnizuara me mbajtësen për montim në mur kur bashkëngjitni mbajtësen për montim në mur në televizor. Vidhat e furnizuara janë të dizajnuara siç tregohet nga ilustrimi kur maten nga sipërfaqja e bashkëngjitjes së mbajtëses për montim në mur.
Diametri dhe gjatësia e vidhave ndryshojnë në varësi të modelit të mbajtëses për montim në mur. Përdorimi i vidhave të tjera përveç atyre të furnizuara mund të rezultojë në dëmtim të brendshëm të televizorit ose të bëjë që ai të bjerë, etj.
![Sony - BRAVIA XR-77A80K - Instalimi i mbajtëses për montim në mur Instalimi i mbajtëses për montim në mur]()
- Sigurohuni që të ruani vidhat e papërdorura dhe stendën e sipërme të tavolinës në një vend të sigurt derisa të jeni gati të bashkëngjitni stendën e sipërme të tavolinës. Mbajini vidhat larg fëmijëve të vegjël.
* Vetëm për rajon/vend/model të kufizuar.
Njësia opsionale e kamerës dhe mikrofonit (nuk furnizohet) Menaxhimi i kabllove

Zgjidhja e problemeve
Zgjidhja e përgjithshme e problemeve për çështje të tilla si: ekran i zi, pa zë, pamje e ngrirë, televizori nuk përgjigjet ose rrjeti humbet, ndiqni hapat e mëposhtëm.
- Rifilloni televizorin tuaj duke shtypur butonin e energjisë në telekomandë për rreth pesë sekonda. Televizori do të rifillojë. Nëse televizori nuk rikuperohet, provoni të shkëputni kordonin e rrymës AC (kordoni i rrjetit) pastaj shtypni butonin e energjisë në televizor dhe lëshojeni. Prisni dy minuta dhe futeni kordonin e rrymës AC (kordoni i rrjetit).
Ose, shtypni butonin e energjisë në televizor për rreth 40 sekonda derisa televizori të fiket. - Referojuni menysë Ndihmë (Help) të treguar më poshtë.
- Lidheni televizorin tuaj me internetin dhe kryeni një përditësim të softuerit. Sony rekomandon që ta mbani softuerin e televizorit tuaj të përditësuar. Përditësimet e softuerit ofrojnë veçori të reja dhe përmirësime të performancës.
- Vizitoni faqen e internetit të mbështetjes së Sony-t (informacioni i ofruar në fund të këtij manuali).
Kur e futni televizorin në prizë, televizori mund të mos jetë në gjendje të ndizet për një kohë edhe nëse shtypni butonin e energjisë në telekomandë ose në televizor.
Duhet kohë për të inicializuar sistemin. Prisni rreth një minutë, pastaj përdoreni përsëri.
Telekomanda nuk funksionon.
- Zëvendësoni bateritë.
Fjalëkalimi i bllokimit prindëror është harruar.
- Futni 9999 për PIN-in dhe futni PIN-in e ri.
Ekrani errësohet gjatë shikimit të televizorit.
- Nëse e gjithë imazhi ose një pjesë e imazhit mbetet ende, shkëlqimi i ekranit do të reduktohet gradualisht për të parandaluar mbajtjen e imazhit. Ky nuk është një mosfunksionim i televizorit.
Jeni të shqetësuar për mbajtjen e imazhit.
Nëse i njëjti imazh shfaqet vazhdimisht ose për periudha të gjata kohore, mund të ndodhë mbajtja e imazhit. Për të reduktuar mbajtjen e imazhit, ju rekomandojmë që ta fikni televizorin normalisht duke shtypur butonin e energjisë në telekomandë ose në televizor.
Shënim
- Kryeni rifreskimin e panelit vetëm kur mbajtja e imazhit është veçanërisht e dukshme. Shmangni kryerjen e rifreskimit të panelit më shumë se një herë në vit, sepse mund të ndikojë në jetën e përdorshme të panelit.
- Imazhet që përfshijnë orë, logo dhe ngjyra të ndezura (përfshirë të bardhën) shkaktojnë lehtësisht mbajtjen e imazhit. Shmangni shfaqjen e këtyre llojeve të imazheve për periudha të gjata kohore, përndryshe mund të ndodhë mbajtja e imazhit.
Shfaqet mesazhi [Rifreskimi i panelit nuk përfundoi...].
Kur i) televizori ndizet ose ii) kordoni i rrymës AC (kordoni i rrjetit) shkëputet gjatë rifreskimit të panelit, rifreskimi i panelit nuk përfundon. Ju lutemi shmangni dy kushtet e mësipërme gjatë rifreskimit të panelit.
| Për më shumë informacion mbi zgjidhjen e problemeve, referojuni Udhëzuesit të Ndihmës (Help Guide). Shtypni |
Specifikimet
Sistemi
Sistemi i panelit: Panel OLED (Organic Light Emitting Diode)
Sistemi televiziv: Varet nga zgjedhja e vendit/zonës/modelit të televizorit
Analogue: B/G, I, D/K, M
Dixhital: DVB-T/DVB-T2
Sistemi i ngjyrave: PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43
Mbulimi i kanaleve: Varet nga zgjedhja e vendit/zonës/modelit të televizorit
Analogue: UHF/VHF/Kabllo
Dixhital: UHF/VHF
Dalja e zërit
XR-77A80K: 20 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W
XR-65A80K / 55A80K: 10 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W
Teknologjia pa tela
Protokolli IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® Version 4.2
Fole hyrëse/dalëse
Antena (ajrore)/kabllo
Terminal i jashtëm 75 ohm për VHF/UHF
/
VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN
Hyrja video/audio (mini fole)
Hyrja e altoparlantit qendror S (mini fole)
HDMI IN 1/2/3/4 (e pajtueshme me HDCP 2.3)
Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p
(24 Hz)*1, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 × 2160p
(24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC Formats*3
3840 × 2160p (100, 120 Hz)*2*4
Audio:
Në modalitetin eARC (Enhanced Audio Return Channel) (Kanal i Përmirësuar i Kthimit të Audios)
Referojuni Udhëzuesit të Ndihmës në internet për detaje.
Përveç modalitetit eARC
PCM linear 5.1 kanalesh: 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (Kanal i Përmirësuar i Kthimit të Audios/Kanal i Kthimit të Audios) (vetëm HDMI IN 3)*5
Në modalitetin eARC
Referojuni Udhëzuesit të Ndihmës në internet për detaje.
Në modalitetin ARC
PCM linear me dy kanale: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (DALJA AUDIO DIXHITALE (OPTIKE))
Fole optike dixhitale (PCM linear me dy kanale: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)
(Mini fole stereo)
Kufje

Porti USB 1 mbështet USB me Shpejtësi të Lartë (USB 2.0)
Porti USB 2 mbështet USB me Shpejtësi Super (USB 3.2 Gen 1)
LAN
Lidhës 10BASE-T/100BASE-TX (Në varësi të mjedisit operativ të rrjetit, shpejtësia e lidhjes mund të ndryshojë. Shpejtësia dhe cilësia e komunikimit nuk garantohen.)
Fuqia dhe të tjera
Kërkesat e energjisë
XR-77A80K: 110 V – 240 V AC, 50/60 Hz
XR-65A80K / 55A80K: 220 V – 240 V AC, 50/60 Hz
Klasa e Efiçencës së Energjisë*6 (Vetëm për Jordaninë)
XR-65A80K: A+
XR-55A80K: A
Madhësia e ekranit (e matur diagonalisht) (Përafërsisht)
XR-77A80K: 77 inç / 194.7 cm
XR-65A80K: 65 inç / 163.9 cm
XR-55A80K: 55 inç / 138.8 cm
Konsumi i energjisë
Tregohet në pjesën e pasme të televizorit
Konsumi i energjisë*6
Në modalitetin [Standard] (Vetëm për Jordaninë)
XR-65A80K: 121 W
XR-55A80K: 104 W
Konsumi vjetor i energjisë*6 (Vetëm për Jordaninë)*7
XR-65A80K: 168 kWh në vit
XR-55A80K: 144 kWh në vit
Konsumi i energjisë në gatishmëri*6*8*9
Jordani/BAE/Egjipt: 0.50 W, Të tjerët: 0.5 W
Rezolucioni i ekranit (horizontal × vertikal) (piksela)
3840 × 2160
Vlerësimi i daljes
500 mA (për USB 1), 900 mA (për USB 2)
Përmasat (Përafërsisht) (g × l × t) (mm)
me Mbështetëse Tavoline
Pozicioni standard:
XR-77A80K: 1722 × 1024 × 389
XR-65A80K: 1448 × 862 × 330
XR-55A80K: 1227 × 738 × 330
Pozicioni i ngushtë:
XR-77A80K: 1722 × 1024 × 389
XR-65A80K: 1448 × 862 × 330
XR-55A80K: 1227 × 738 × 330
Pozicioni i soundbar-it:
XR-77A80K: 1722 × 1066 × 389
XR-65A80K: 1448 × 904 × 330
XR-55A80K: 1227 × 780 × 330
pa Mbështetëse Tavoline
XR-77A80K: 1722 × 998 × 54
XR-65A80K: 1448 × 836 × 53
XR-55A80K: 1227 × 712 × 53
Gjerësia e mbështetëses (Përafërsisht) (mm)
Pozicioni standard:
XR-77A80K: 1409
XR-65A80K / 55A80K: 1184
Pozicioni i ngushtë:
XR-77A80K: 619
XR-65A80K / 55A80K: 847
Pozicioni i soundbar-it:
XR-77A80K: 1409
XR-65A80K / 55A80K: 1184
Masa (Përafërsisht) (kg)
me Mbështetëse Tavoline
XR-77A80K: 37
XR-65A80K: 24.6
XR-55A80K: 19.5
pa Mbështetëse Tavoline
XR-77A80K: 34.8
XR-65A80K: 23
XR-55A80K: 17.9
Të tjera
Aksesore opsionale
Mbajtëse për montim në mur: SU-WL850 / SU-WL450
Njësia e kamerës dhe mikrofonit: CMU-BC1
Temperatura e funksionimit: 0 ºC – 40 ºC
*1 Kur futet 4096 × 2160p dhe [Wide mode] (Modaliteti i gjerë) është vendosur në [Normal], rezolucioni shfaqet si 3840 × 2160p. Për të shfaqur 4096 × 2160p, vendosni cilësimin [Wide mode] (Modaliteti i gjerë) në [Full 1] ose [Full 2].
*2 Referojuni menysë në ekran për të vendosur [HDMI signal format] (Formati i sinjalit HDMI).
*3 Referojuni Udhëzuesit të Ndihmës në internet për detaje.
*4 Vetëm HDMI IN 3 & 4. Përdorni kabllon Ultra High Speed HDMI Cable për t'u lidhur.
*5 Lidhni sistemin tuaj audio me HDMI IN 3 për të drejtuar audion e televizorit në sistemin tuaj audio.
*6 Ky informacion është për BE-në dhe vendet e tjera, rregullorja përkatëse e të cilave bazohet në rregulloren e BE-së për etiketimin e energjisë.
*7 Konsumi i energjisë në kWh në vit, bazuar në konsumin e energjisë të televizorit që funksionon 4 orë në ditë për 365 ditë. Konsumi aktual i energjisë do të varet nga mënyra se si përdoret televizori.
*8 Fuqia e specifikuar në gatishmëri arrihet pasi televizori të përfundojë proceset e nevojshme të brendshme.
*9 Konsumi i energjisë në gatishmëri do të rritet kur televizori juaj të jetë i lidhur me rrjetin.
Shënim
- Disponueshmëria e aksesorëve opsionale varet nga vendet/rajoni/modeli i televizorit/stoku.
- Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.
- Mund të kërkohen abonime për shërbime dhe aplikacione dhe mund të zbatohen kushte dhe/ose tarifa shtesë kur përdorni Google Assistant.
Shënime mbi funksionin e televizorit dixhital
- Çdo funksion që lidhet me televizorin dixhital (
) do të funksionojë vetëm në vendet ose zonat ku transmetohen sinjale tokësore dixhitale DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 dhe H.264/MPEG-4 AVC). Ju lutemi, konfirmoni me shitësin tuaj lokal nëse mund të merrni një sinjal DVB-T/DVB-T2 atje ku jetoni. - Ky televizor përputhet me specifikimet DVB-T/DVB-T2, por përputhshmëria me transmetimet e ardhshme tokësore dixhitale DVB-T/ DVB-T2 nuk garantohet.
- Disa funksione të televizorit dixhital mund të mos jenë të disponueshme në disa vende/zona.
Informacioni mbi markën tregtare
- Termat HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, dhe Logoja HDMI janë marka tregtare ose marka tregtare të regjistruara të HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, dhe simboli i dyfishtë D janë marka tregtare të Dolby Laboratories Licensing Corporation. Prodhuar nën licencë nga Dolby Laboratories. Punime konfidenciale të pabotuara. Copyright © 1992-2021 Dolby Laboratories. Të gjitha të drejtat e rezervuara.
- Gracenote, logoja dhe logotipi Gracenote, logoja "Powered by Gracenote" janë marka tregtare të regjistruara ose marka tregtare të Gracenote, Inc. në Shtetet e Bashkuara dhe/ose vende të tjera.
- Google TV është emri i përvojës së softuerit të këtij pajisjeje dhe një markë tregtare e Google LLC. Google, YouTube dhe marka të tjera janë marka tregtare të Google LLC.
- Për patentat DTS, shihni http://patents.dts.com. Prodhuar nën licencë nga DTS, Inc. DTS, Digital Surround, dhe logoja DTS janë marka tregtare të regjistruara ose marka tregtare të DTS, Inc. në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera. © 2020 DTS, Inc. TË GJITHA TË DREJTAT E REZERVUARA.
- Netflix është një markë tregtare e regjistruar e Netflix, Inc.
- TUXERA është një markë tregtare e regjistruar e Tuxera Inc. në SHBA dhe vende të tjera.
- Të gjitha markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës.


Mbështetje

https://www.sony-asia.com/support
5-037-708-11(1)


Referencat
Udhëzues Ndihme | Kryefaqja
https://www.sony-asia.com/support
Sony Corporation - NJOFTIME DHE LICENCA PËR SOFTUERIN E PËRDORUR NË KËTË TELEVIZOR
Patenta - DTS
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Sony BRAVIA XR XR-77A80K, 65A80K, 55A80K Udhëzues Referimi



(Cilësimet e shpejta - Quick Settings) në telekomandë dhe zgjidhni [Cilësimet - Settings] → [Sistemi - System] → [Rreth - About] → [Informacione ligjore - Legal information] → [Njoftime dhe licenca - Notices and licences]. 


(Menyja e kontrollit - Control menu) dhe zgjidhni [Info], dhe fikni menutë nga pajisjet e lidhura.
(Energjia - Power)
(Menyja e kontrollit - Control menu): Shfaq menunë e kontrollit (Control menu).
/
/
/
/
: Navigimi dhe përzgjedhja e menusë në ekran.
(Kthehu - Back)
(Kreu - Home)
(Asistenti i Google - Google Assistant) /
(Mikrofoni - Microphone): Asistenti i Google (Google Assistant)*2*3 ose kërkimi zanor*3.
+ / – (Volumi - Volume)
(Udhëzues - Guide): Shfaq udhëzuesin dixhital të programeve të televizorit ose kutisë televizive*5.

) do të funksionojë vetëm në vendet ose zonat ku transmetohen sinjale tokësore dixhitale DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 dhe H.264/MPEG-4 AVC). Ju lutemi, konfirmoni me shitësin tuaj lokal nëse mund të merrni një sinjal DVB-T/DVB-T2 atje ku jetoni.