Sony BRAVIA XR XR-77A80K, 65A80K, 55A80K Referencia útmutató

Tartalom

1 A kézikönyvekről
2 Az azonosító címke helye
3 Biztonsági információk
4 A TV képernyő védelme (OLED TV)
- 4.1 Óvintézkedések a képernyő károsodásának elkerülése érdekében
5 A TV használata hangrendszer részeként
6 Távirányító és TV
7 A TV falra szerelése
- 7.1 Az opcionális fali tartó használata (SU-WL850 vagy SU-WL450)* (nem tartozék)
8 Opcionális kamera- és mikrofon egység (nem tartozék) Kábelkezelés
9 Hibaelhárítás
10 Műszaki adatok
11 Hivatkozások
12 Kézikönyv letöltése
13 Más nyelveken

A kézikönyvekről

Ehhez a TV-hez a következő kézikönyvek tartoznak. Kérjük, őrizze meg a kézikönyveket későbbi használatra.

Beállítási útmutató

A TV telepítése és beállítása.

Referencia útmutató (ez a kézikönyv) / Biztonsági dokumentáció

Biztonsági információk, távirányító, hibaelhárítás, falra szerelés, specifikációk stb.

Súgó (képernyőn megjelenő kézikönyv)

Beállítások, funkciók, internetkapcsolat, hibaelhárítás stb.
A megnyitáshoz nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot a távirányítón, és válassza a [Súgó] lehetőséget. Ha a [Súgó] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] lehetőséget, és adja hozzá a [Súgó] elemet.
A Súgót okostelefonjával is megtekintheti.

https://rd1.sony.net/help/tv/jga1/h_ga/

A Sony termék használata előtt olvassa el a Végfelhasználói Szoftverlicenc-szerződést. A termék használata a Végfelhasználói Szoftverlicenc-szerződés elfogadását jelenti. A Ön és a Sony közötti szoftverlicenc-szerződés online elérhető a Sony weboldalán (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) vagy a termék képernyőjén. Nyomja meg a

(Gyors beállítások) gombot a távirányítón, és válassza a [Beállítások] → [Rendszer] → [Névjegy] → [Jogi információk] → [Értesítések és licencek] lehetőséget.

Megjegyzés

A TV használata előtt olvassa el a "Biztonsági információk" című részt.
További biztonsági információkért olvassa el a mellékelt biztonsági dokumentációt.
A "A TV falra szerelése" című rész a TV használati útmutatójában található.
A beállítási útmutatóban és ebben a kézikönyvben használt képek és illusztrációk csak tájékoztató jellegűek, és eltérhetnek a tényleges terméktől.
A beállítási menük a szoftverfrissítések miatt előzetes értesítés nélkül változhatnak.
A legfrissebb információkért látogasson el a Sony támogatási weboldalára.

Az azonosító címke helye

A TV modell számának és a tápegység besorolásának címkéi a TV hátulján találhatók.

Biztonsági információk

Telepítés/Beállítás

A tűz, áramütés vagy sérülés és/vagy károk elkerülése érdekében a TV-készüléket az alábbi utasításoknak megfelelően telepítse és használja.

Telepítés

A TV-készüléket egy könnyen hozzáférhető AC tápcsatlakozó (hálózati aljzat) közelében kell telepíteni.
Helyezze a TV-készüléket stabil, vízszintes felületre, hogy elkerülje a felborulását, ami személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.
Telepítse a TV-t úgy, hogy ne lehessen meghúzni, meglökni vagy felborítani.
Telepítse a TV-t úgy, hogy a TV asztali állványa ne álljon ki a TV-állványból (nem tartozék). Ha az asztali állvány kiáll a TV-állványból, az a TV-készülék felborulását, leesését és személyi sérülést vagy a TV károsodását okozhatja.

Szállítás

A TV-készülék szállítása előtt húzza ki az összes kábelt.
Egy nagyméretű TV-készülék szállításához két vagy több személyre van szükség.
A TV-készülék kézi szállítása során tartsa úgy, ahogy az alább látható. Ne gyakoroljon nyomást a panelre és a képernyő körüli keretre.
A TV-készülék kezelése vagy felszerelése során ne fektesse le a TV-t.
A TV-készülék szállítása során ne tegye ki rázkódásnak vagy túlzott vibrációnak.
A TV-készülék javításra vagy költözéskor történő szállításakor csomagolja be az eredeti kartondobozba és csomagolóanyagba.

Felborulás elleni védelem

(Modellek mellékelt tartópánt készlettel)
Lásd a beállítási útmutatót a párna tetején.

A mellékelt facsavar csak fából készült tömör tárgyhoz való rögzítésre szolgál.

(Kivéve a mellékelt tartópánt készlettel rendelkező modelleket)

A TV képernyő védelme (OLED TV)

Óvintézkedések a képernyő károsodásának elkerülése érdekében

Képmegtartás
Az OLED TV-k a felhasznált anyagok tulajdonságai miatt hajlamosak a képmegtartásra (beégésre). Képmegtartás akkor fordulhat elő, ha a képek ismétlődően vagy hosszabb ideig a képernyő ugyanazon a helyén jelennek meg. Ez nem a TV hibája. Kerülje a képmegtartást okozó képek megjelenítését.

Az alábbiakban példákat talál a képmegtartást okozó képekre:

Tartalom fekete sávokkal a képernyő tetején és alján és/vagy a bal és jobb oldalán. (például Letterboxed, 4:3 képernyő, Standard felbontás)
Statikus képek, például fényképek.
Képernyőn megjelenő menük, programkalauzok, csatornalogók stb.
Alkalmazásokból származó statikus tartalom.
Képernyőn megjelenő futó szövegek, például a hírekhez és főcímekhez használtak.

A képmegtartás kockázatának csökkentése érdekében:

A Sony azt javasolja, hogy a TV-t normál módon kapcsolja ki a távirányítón vagy a TV-n található bekapcsológomb megnyomásával.
Töltse ki a képernyőt a [Széles mód] módosításával a fekete sávok eltávolításához. Válasszon a [Normál] módtól eltérő [Széles mód] módot.
Kapcsolja ki az OSD-t (On Screen Display - Képernyőn megjelenő kijelző) a (Vezérlőmenü) gomb megnyomásával, majd válassza az [Info] lehetőséget, és kapcsolja ki a csatlakoztatott berendezések menüit.
Kerülje a statikus képek megjelenítését élénk színekkel (beleértve a fehéret), órákkal vagy logókkal a képernyő bármely részén.
Állítsa be a képbeállításokat a környezeti feltételek alapján. A Standard kép ajánlott otthoni használatra és olyan tartalom megtekintésekor, amely gyakran megjeleníti az állomás logóit stb.

A TV a következő funkciókkal rendelkezik a képmegtartás csökkentése/megelőzése érdekében.

Panel frissítés
A panel frissítése beállítja a panel egyenletességét. A panel frissítése elvégezhető, és csak akkor szabad használni, ha a képmegtartás nagyon észrevehető.

A Panel frissítés funkció befolyásolhatja a panelt. Ne végezzen Panel frissítést évente többször, mert az befolyásolhatja a panel használható élettartamát.
A panel frissítése körülbelül tíz percet vesz igénybe.
A panel frissítésének hatékonysága a képmegtartás állapotától függően változhat.

Pixel eltolás
Automatikusan elmozdítja a képet a képernyőn a képmegtartás elkerülése érdekében.

Egyéb funkció
A képernyő fényereje automatikusan csökken, ha állóképeket, órákat, élénk színeket vagy logókat stb. jelenít meg.

A TV használata hangrendszer részeként

Megjegyzés

A kábelek csatlakoztatása előtt húzza ki a TV és az AV-vevő AC tápkábelét (hálózati vezetékét).
A részletekért olvassa el az S-CENTER OUT terminállal rendelkező audiorendszer használati útmutatóját.

Távirányító és TV

A távirányító alakja, elrendezése, elérhetősége és a távirányító gombjainak funkciója a régiótól/országtól/TV-modelltől/TV-beállításoktól függően változhat*¹.

(Bekapcsoló)
TV: A TV-csatornák listájának megjelenítése vagy bemenetre váltás.
(Gyors beállítások): A Gyors beállítások megjelenítése.
(Bemenet kiválasztása): A bemeneti forrás megjelenítése és kiválasztása stb.
(Vezérlőmenü): A Vezérlőmenü megjelenítése.
/ / / / : Navigálás és kiválasztás a képernyőn megjelenő menüben.
(Vissza)
(Főoldal)
(Google Assistant) / (Mikrofon): Google Assistant^*2*3 vagy hangalapú keresés^*3.
+ / – (Hangerő)
(Némítás)^*4
CH + / – (Csatorna)

(Útmutató): A TV vagy a TV-box digitális programkalauzának megjelenítése^*5.
Alkalmazás gombok^*6

BEÉPÍTETT MIKROFON KAPCSOLÓ*²: A beépített mikrofon be-/kikapcsolása.
(Bekapcsoló)
Távirányító érzékelő / Fényérzékelő / LED
Beépített mikrofon*²*³*⁷: A beépített mikrofon engedélyezéséhez nyomja meg a Google Assistant/mikrofon gombot a távirányítón, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

^*1 Más távirányító modellek esetén a részletekért tekintse meg az online Súgót.
^*2 Csak korlátozott régióban/országban/modellben/nyelven érhető el.
^*3 A Google Assistant vagy a hangalapú keresés internetkapcsolatot igényel.
^*4 A kisegítő lehetőségekhez tartozó parancsikon a (Némítás) gomb hosszan tartó megnyomásával érhető el.
^*5 [TV-box beállítása] beállítás szükséges.
^*6 A NETFLIX alkalmazás telepítése a régiótól/országtól függően szükséges lehet.
^*7 A beépített mikrofon engedélyezésekor a fogyasztás megnő, mivel az mindig figyel.

További információkért tekintse meg a Súgót.

Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot a távirányítón, és válassza a [Súgó] lehetőséget. Ha a [Súgó] nem létezik, válassza a [Szerkesztés] lehetőséget, és adja hozzá a [Súgó] elemet.

A TV falra szerelése

Az opcionális fali tartó használata (SU-WL850 vagy SU-WL450)* (nem tartozék)

Ügyfeleknek:
A termék védelme és biztonsági okokból a Sony nyomatékosan javasolja, hogy a TV felszerelését Sony márkakereskedők vagy engedéllyel rendelkező vállalkozók végezzék el. Ne kísérelje meg saját maga a felszerelést.

Sony márkakereskedőknek és vállalkozóknak:
Fordítsanak teljes figyelmet a biztonságra a termék telepítése, időszakos karbantartása és vizsgálata során.

Információk a fali tartó felszereléséhez
A fali tartó felszerelésére vonatkozó utasításokat a TV-modell termékoldalán található Szerelési információk (fali tartó) című részben találja. https://www.sony-asia.com/support

Kövesse a modellhez mellékelt fali tartó használati útmutatóját. A TV felszereléséhez megfelelő szakértelem szükséges, különösen a fal szilárdságának meghatározásához, hogy az elbírja a TV súlyát.
A Sony nem vállal felelősséget a helytelen kezelésből vagy a nem megfelelő telepítésből eredő károkért vagy sérülésekért.
A fali szerelést csak szakképzett szervizszemélyzet végezheti.
Biztonsági okokból erősen ajánlott a Sony tartozékok használata, beleértve:
- Fali tartó SU-WL850
- Fali tartó SU-WL450
Ügyeljen arra, hogy a fali tartónak a TV-készülékhez való rögzítésekor a fali tartóhoz mellékelt csavarokat használja. A mellékelt csavarok a fali tartó rögzítési felületétől mérve az ábrán látható módon vannak kialakítva.
A csavarok átmérője és hossza a fali tartó típusától függően eltérő. A mellékelttől eltérő csavarok használata a TV-készülék belső károsodását okozhatja, vagy a készülék leesését okozhatja stb.
Ügyeljen arra, hogy a fel nem használt csavarokat és az asztali állványt biztonságos helyen tárolja, amíg készen nem áll az asztali állvány rögzítésére. Tartsa a csavarokat távol a kisgyermekektől.

* Csak korlátozott régiókban/országokban/modelleknél.

Opcionális kamera- és mikrofon egység (nem tartozék) Kábelkezelés

Hibaelhárítás

Általános hibaelhárítás olyan problémák esetén, mint például: fekete képernyő, nincs hang, lefagyott kép, a TV nem reagál, vagy a hálózat megszakadt, tegye a következőket.

Indítsa újra a TV-t a távirányítón lévő bekapcsológomb körülbelül öt másodpercig tartó nyomva tartásával. A TV újraindul. Ha a TV nem áll helyre, próbálja meg kihúzni a hálózati tápkábelt, majd nyomja meg a TV-n lévő bekapcsológombot, és engedje el. Várjon két percet, és dugja be a hálózati tápkábelt.
Vagy nyomja meg a TV-n lévő bekapcsológombot körülbelül 40 másodpercig, amíg a TV ki nem kapcsol.
Tekintse meg az alábbi Súgó menüt.
Csatlakoztassa a TV-t az internethez, és hajtson végre egy szoftverfrissítést. A Sony azt javasolja, hogy tartsa naprakészen a TV szoftverét. A szoftverfrissítések új funkciókat és teljesítményjavításokat biztosítanak.
Látogassa meg a Sony támogatási webhelyét (az információk a kézikönyv végén találhatók).

Amikor bedugja a TV-t, előfordulhat, hogy a TV egy ideig nem tud bekapcsolni, még akkor sem, ha megnyomja a távirányítón vagy a TV-n lévő bekapcsológombot.
A rendszer inicializálása időbe telik. Várjon körülbelül egy percet, majd működtesse újra.

A távirányító nem működik.

Cserélje ki az elemeket.

A szülői zár jelszava elfelejtődött.

Adja meg a 9999-et PIN-kódként, és adja meg az új PIN-kódot.

A képernyő elsötétedik TV nézése közben.

Ha a teljes kép vagy a kép egy része mozdulatlan marad, a képernyő fényereje fokozatosan csökken a képbeégés elkerülése érdekében. Ez nem a TV hibája.

Aggódik a képbeégés miatt.
Ha ugyanaz a kép ismétlődően vagy hosszú ideig jelenik meg, képbeégés léphet fel. A képbeégés csökkentése érdekében javasoljuk, hogy kapcsolja ki a TV-t normál módon a távirányítón vagy a TV-n lévő bekapcsológomb megnyomásával.

Megjegyzés

A Panel frissítést csak akkor végezze el, ha a képbeégés különösen észrevehető. Ne végezzen Panel frissítést évente többször, mert az befolyásolhatja a panel használható élettartamát.
Az órákat, logókat és élénk színeket (beleértve a fehéret is) tartalmazó képek könnyen okozhatnak képbeégést. Kerülje az ilyen típusú képek hosszú ideig tartó megjelenítését, különben képbeégés léphet fel.

A [Panel refresh did not finish...] (A panel frissítése nem fejeződött be...) üzenet jelenik meg.
Ha i) a TV be van kapcsolva, vagy ii) a hálózati tápkábelt kihúzzák a Panel frissítése közben, a Panel frissítése nem fejeződik be. Kérjük, kerülje el a fenti két feltételt a Panel frissítése során.

A hibaelhárítással kapcsolatos további információkért tekintse meg a Súgót.

Nyomja meg a (Bemenet kiválasztása) gombot a távirányítón, és válassza a [Help] (Súgó) lehetőséget. Ha a [Help] (Súgó) nem létezik, válassza az [Edit] (Szerkesztés) lehetőséget, és adja hozzá a [Help] (Súgó) lehetőséget.

Műszaki adatok

Rendszer

Panel rendszer: OLED (Organic Light Emitting Diode) Panel (Szerves fénykibocsátó dióda panel)

TV rendszer: Az Ön országának/területének kiválasztásától/TV modelljétől függ
Analóg: B/G, I, D/K, M
Digitális: DVB-T/DVB-T2

Színrendszer: PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43

Csatorna lefedettség: Az Ön országának/területének kiválasztásától/TV modelljétől függ
Analóg: UHF/VHF/Kábel
Digitális: UHF/VHF

Hang kimenet
XR-77A80K: 20 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W
XR-65A80K / 55A80K: 10 W + 10 W + 10 W + 10 W + 10 W

Vezeték nélküli technológia
Protokoll IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth^® Version 4.2

Bemeneti/kimeneti csatlakozók

Antenna (légi)/kábel
75 ohmos külső csatlakozó VHF/UHF-hez

/ VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN (VIDEO BEMENET / S-KÖZÉPSŐ HANGSZÓRÓ BEMENET)
Video/Audio input (mini jack) (Videó/Audió bemenet (mini jack))
S-centre speaker input (mini jack) (S-középső hangszóró bemenet (mini jack))

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-kompatibilis)
Videó:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)*¹*², 4096 × 2160p
(24 Hz)*¹, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*², 3840 × 2160p
(24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC Formats*³ (PC formátumok*³)
3840 × 2160p (100, 120 Hz)*²*⁴
Audió:
eARC (Enhanced Audio Return Channel) (Továbbfejlesztett Audio Visszatérő Csatorna) módban
A részletekért tekintse meg az online Súgót.
Az eARC mód kivételével
5.1 csatornás lineáris PCM: 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (Továbbfejlesztett Audio Visszatérő Csatorna/Audio Visszatérő Csatorna) (csak HDMI IN 3)*⁵
eARC módban
A részletekért tekintse meg az online Súgót.
ARC módban
Kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (DIGITÁLIS AUDIO KIMENET (OPTIKAI))
Digitális optikai csatlakozó (Kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

(Sztereó mini jack)
Fejhallgató

Az USB port 1 támogatja a High Speed USB-t (USB 2.0)
Az USB port 2 támogatja a Super Speed USB-t (USB 3.2 Gen 1)

LAN
10BASE-T/100BASE-TX csatlakozó (A hálózat működési környezetétől függően a kapcsolati sebesség eltérhet. A kommunikációs sebesség és minőség nem garantált.)

Teljesítmény és egyéb

Áramellátási követelmények
XR-77A80K: 110 V – 240 V AC, 50/60 Hz
XR-65A80K / 55A80K: 220 V – 240 V AC, 50/60 Hz

Energiahatékonysági osztály*⁶ (Csak Jordánia számára)
XR-65A80K: A+
XR-55A80K: A

Képernyőméret (átlósan mérve) (kb.)
XR-77A80K: 77 hüvelyk / 194,7 cm
XR-65A80K: 65 hüvelyk / 163,9 cm
XR-55A80K: 55 hüvelyk / 138,8 cm

Energiafogyasztás
A TV hátulján feltüntetve

Energiafogyasztás*⁶
[Standard] (Normál) módban (Csak Jordánia számára)
XR-65A80K: 121 W
XR-55A80K: 104 W

Éves energiafogyasztás*⁶ (Csak Jordánia számára)*⁷
XR-65A80K: 168 kWh évente
XR-55A80K: 144 kWh évente

Készenléti energiafogyasztás*⁶*⁸*⁹
Jordánia/UAE/Egyiptom: 0,50 W, Egyéb: 0,5 W

Kijelző felbontása (vízszintes × függőleges) (képpont)
3840 × 2160

Kimeneti érték
500 mA (USB 1-hez), 900 mA (USB 2-hez)

Méretek (kb.) (sz × ma × mé) (mm)

Asztali állvánnyal

Standard position (Standard pozíció):
XR-77A80K: 1722 × 1024 × 389
XR-65A80K: 1448 × 862 × 330
XR-55A80K: 1227 × 738 × 330

Narrow position (Keskeny pozíció):
XR-77A80K: 1722 × 1024 × 389
XR-65A80K: 1448 × 862 × 330
XR-55A80K: 1227 × 738 × 330

Soundbar position (Soundbar pozíció):
XR-77A80K: 1722 × 1066 × 389
XR-65A80K: 1448 × 904 × 330
XR-55A80K: 1227 × 780 × 330

Asztali állvány nélkül

XR-77A80K: 1722 × 998 × 54
XR-65A80K: 1448 × 836 × 53
XR-55A80K: 1227 × 712 × 53

Állvány szélessége (kb.) (mm)

Standard position (Standard pozíció):
XR-77A80K: 1409
XR-65A80K / 55A80K: 1184

Narrow position (Keskeny pozíció):
XR-77A80K: 619
XR-65A80K / 55A80K: 847

Soundbar position (Soundbar pozíció):
XR-77A80K: 1409
XR-65A80K / 55A80K: 1184

Tömeg (kb.) (kg)

Asztali állvánnyal
XR-77A80K: 37
XR-65A80K: 24.6
XR-55A80K: 19.5

Asztali állvány nélkül
XR-77A80K: 34.8
XR-65A80K: 23
XR-55A80K: 17.9

Egyéb

Opcionális tartozékok
Fali tartó: SU-WL850 / SU-WL450
Kamera és mikrofon egység: CMU-BC1

Üzemi hőmérséklet: 0 ºC – 40 ºC

^*1 Ha 4096 × 2160p bemenet érkezik, és a [Wide mode] (Széles mód) [Normal] (Normál) értékre van állítva, a felbontás 3840 × 2160p felbontásként jelenik meg. A 4096 × 2160p felbontás megjelenítéséhez állítsa a [Wide mode] (Széles mód) beállítást [Full 1] (Teljes 1) vagy [Full 2] (Teljes 2) értékre.

^*2 A [HDMI signal format] (HDMI jelformátum) beállításához tekintse meg a képernyőn megjelenő menüt.

^*3 A részletekért tekintse meg az online Súgót.

^*4 Csak a HDMI IN 3 és 4. Használja az Ultra High Speed HDMI Cable (Ultra nagy sebességű HDMI kábelt) a csatlakoztatáshoz.

^*5 Csatlakoztassa audiorendszerét a HDMI IN 3-hoz a TV hangjának az audiorendszerbe történő irányításához.

^*6 Ez az információ az EU-ra és más olyan országokra vonatkozik, amelyek vonatkozó szabályozása az EU energiacímkézési rendeletén alapul.

^*7 Energiafogyasztás kWh-ban évente, a televízió napi 4 órás üzemeltetésének energiafogyasztása alapján, 365 napon keresztül. A tényleges energiafogyasztás a televízió használatától függ.

^*8 A megadott készenléti energiafogyasztás a TV szükséges belső folyamatainak befejezése után érhető el.

^*9 A készenléti energiafogyasztás megnő, ha a TV csatlakozik a hálózathoz.

Megjegyzés

Az opcionális tartozékok elérhetősége országonként/régióként/TV modellenként/készletenként változik.
A design és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
A szolgáltatásokra és alkalmazásokra előfizetés lehet szükséges, és a Google Assistant használatakor további feltételek és/vagy díjak merülhetnek fel.

Megjegyzések a digitális TV funkcióval kapcsolatban

A digitális TV-vel kapcsolatos funkciók () csak azokban az országokban vagy területeken működnek, ahol DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 és H.264/MPEG-4 AVC) digitális földfelszíni jeleket sugároznak. Kérjük, érdeklődjön a helyi forgalmazónál, hogy az Ön lakóhelyén fogható-e DVB-T/DVB-T2 jel.
Ez a TV készülék megfelel a DVB-T/DVB-T2 specifikációknak, de a jövőbeli DVB-T/ DVB-T2 digitális földfelszíni adásokkal való kompatibilitás nem garantált.
Egyes digitális TV funkciók egyes országokban/területeken nem érhetők el.

Védjegy információk

A HDMI, a HDMI High-Definition Multimedia Interface és a HDMI Logo kifejezések a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
A Dolby, a Dolby Vision, a Dolby Atmos, a Dolby Audio és a dupla-D szimbólum a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegyei. A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. Bizalmas, nem publikált művek. Copyright © 1992-2021 Dolby Laboratories. Minden jog fenntartva.
A Gracenote, a Gracenote logó és logotípus, a "Powered by Gracenote" logó a Gracenote, Inc. bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
A Google TV a készülék szoftveres élményének neve és a Google LLC védjegye. A Google, a YouTube és más védjegyek a Google LLC védjegyei.
A DTS szabadalmakért lásd: http://patents.dts.com. A DTS, Inc. licence alapján gyártva. A DTS, Digital Surround és a DTS logó a DTS, Inc. bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. © 2020 DTS, Inc. MINDEN JOG FENNTARTVA.
A Netflix a Netflix, Inc. bejegyzett védjegye.
A TUXERA a Tuxera Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.