Hanna Instruments HI 96786 - Instrukcja obsługi analizatora

Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje do prawidłowego użytkowania instrumentu. Prosimy o uważne przeczytanie przed użyciem miernika. W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji technicznych, prosimy o kontakt mailowy na adres tech@hannainst.com.
Wstępne badanie
Prosimy o dokładne sprawdzenie produktu. Upewnij się, że instrument nie jest uszkodzony. W przypadku uszkodzeń powstałych podczas transportu, prosimy o powiadomienie dealera.
Każdy miernik jonoselektywny HI 96786 dostarczany jest w komplecie z:
- Dwiema kuwetami na próbki i nakrętkami
- Baterią 9V
- Instrukcją obsługi
Uwaga: Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe do czasu upewnienia się, że instrument działa prawidłowo. Każdy wadliwy element musi zostać zwrócony w oryginalnym opakowaniu.
Więcej szczegółów na temat części zamiennych i akcesoriów znajduje się w sekcji "Akcesoria".
Specyfikacja techniczna
| Zakres | 0 do 100 mg/L |
| Rozdzielczość | 1 mg/L |
| Dokładność | ±5 mg/L ±5% odczytu @ 25°C |
| Typowe odchylenie EMC | ±1 mg/L |
| Źródło światła | Lampa wolframowa |
| Detektor światła | Krzemowa fotokomórka z wąskopasmowym filtrem interferencyjnym @ 525 nm |
| Metoda | Adaptacja metody redukcji kadmu. Reakcja między azotem azotanowym a odczynnikiem powoduje bursztynowe zabarwienie próbki. |
| Środowisko | 0 do 50°C (32 do 122°F); max 95% RH bez kondensacji |
| Typ baterii | 1 x 9 V |
| Automatyczne wyłączanie | Po 10 minutach bezczynności w trybie pomiarowym; po 1 godzinie bezczynności w trybie kalibracji; z przypomnieniem o ostatnim odczycie. |
| Wymiary | 192 x 104 x 69 mm (7.6 x 4.1 x 2.7 ") |
| Waga | 360 g (12.7 oz.). |
Opis funkcjonalny

- GLP/
klawisz: naciśnij, aby wejść w tryb GLP. W trybie kalibracji naciśnij, aby edytować datę i godzinę. - Klawisz CAL CHECK: naciśnij, aby wykonać walidację miernika, lub naciśnij i przytrzymaj przez trzy sekundy, aby wejść w tryb kalibracji.
- Klawisz ZERO/CFM: naciśnij, aby wyzerować miernik przed pomiarem, aby potwierdzić edytowane wartości lub potwierdzić przywrócenie kalibracji fabrycznej.
- READ/
/TIMER klawisz: W trybie pomiarowym naciśnij, aby wykonać pomiar, lub naciśnij i przytrzymaj przez trzy sekundy, aby uruchomić wstępnie zaprogramowane odliczanie przed pomiarem. W trybie GLP naciśnij, aby wyświetlić następny ekran. - Klawisz ON/OFF: do włączania i wyłączania miernika.
- Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)
- Wskaźnik ustawienia kuwety
- Uchwyt kuwety
OPIS ELEMENTÓW WYŚWIETLACZA:

- Schemat pomiarowy (lampa, kuweta, detektor) pojawia się podczas różnych faz zerowania lub odczytu pomiaru
- Komunikaty o błędach i ostrzeżenia
- Ikona baterii wskazuje stan naładowania baterii
- Klepsydra pojawia się, gdy trwa wewnętrzne sprawdzanie
- Komunikaty o statusie
- Chronometr pojawia się, gdy działa timer reakcji
- Ikony miesiąca, dnia i daty pojawiają się, gdy wyświetlana jest data
- Czterocyfrowy wyświetlacz główny
- Jednostki miary
- Czterocyfrowy wyświetlacz pomocniczy
Błędy i ostrzeżenia
PODCZAS ODCZYTU ZEROWANIA:
![]() | Light High ("Za dużo światła"): Jest za dużo światła, aby wykonać pomiar. Sprawdź przygotowanie kuwety zerowej. |
![]() | Light Low ("Za mało światła"): Jest za mało światła, aby wykonać pomiar. Sprawdź przygotowanie kuwety zerowej. |
![]() | No Light ("Brak światła"): Instrument nie może dostosować poziomu światła. Sprawdź, czy próbka nie zawiera żadnych zanieczyszczeń. |
PODCZAS ODCZYTU PRÓBKI:
![]() | Inverted cuvettes ("Odwrócone kuwety"): Próbka i kuweta zerowa są odwrócone. |
![]() | Zero ("Zero"): Nie wykonano odczytu zerowego. Postępuj zgodnie z instrukcjami procedury pomiarowej, aby wyzerować miernik. |
![]() | Under range ("Poniżej zakresu"): Migające "0.0" wskazuje, że próbka absorbuje mniej światła niż odniesienie zerowe. Sprawdź procedurę i upewnij się, że używasz tej samej kuwety do odniesienia (zera) i pomiaru. |
![]() | Over Range ("Powyżej zakresu"): Migająca wartość maksymalnego stężenia wskazuje na przekroczenie zakresu. Stężenie próbki wykracza poza zaprogramowany zakres: rozcieńcz próbkę i uruchom test ponownie. |
PODCZAS PROCEDURY KALIBRACJI:
![]() | Standard Low ("Standard niski"): Odczyt standardu jest niższy niż oczekiwano. |
![]() | Standard High ("Standard wysoki"): Odczyt standardu jest wyższy niż oczekiwano. |
INNE BŁĘDY I OSTRZEŻENIA:
| Cap error ("Błąd nakrętki"): Pojawia się, gdy światło zewnętrzne dostaje się do komórki analizy. Upewnij się, że nakrętka kuwety jest obecna. |
![]() | Cooling lamp ("Chłodzenie lampy"): Instrument czeka, aż lampa ostygnie. |
![]() | Battery low ("Słaba bateria"): Bateria musi zostać wkrótce wymieniona. |
![]() | Dead battery ("Rozładowana bateria"): Wskazuje to, że bateria jest rozładowana i musi zostać wymieniona. Po wyświetleniu tego wskazania normalne działanie instrumentu zostanie przerwane. Wymień baterię i uruchom ponownie miernik. |
Procedura pomiarowa
- Włącz miernik, naciskając ON/OFF (Włącz/Wyłącz).
- Gdy rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu LCD pojawią się kreski, miernik jest gotowy. Migający napis "ZERO" oznacza, że instrument wymaga wcześniejszego wyzerowania.
![]()
- Dodaj do kuwety 10 mL próbki i załóż nakrętkę.
![]()
- Umieść kuwetę w uchwycie kuwety i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM, a na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![Hanna Instruments - HI 96786 - Measurement procedure - Step 1 Procedura pomiarowa - Krok 1]()
- Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się "-0.0-". Miernik jest teraz wyzerowany i gotowy do pomiaru. Wyjmij kuwetę.
![Hanna Instruments - HI 96786 - Measurement procedure - Step 2 Procedura pomiarowa - Krok 2]()
- Dodaj zawartość jednej saszetki odczynnika HI 93728-0.
![]()
- Załóż nakrętkę i natychmiast energicznie wstrząsaj przez dokładnie 10 sekund, poruszając kuwetą w górę i w dół. Kontynuuj mieszanie, delikatnie i powoli odwracając kuwetę przez 50 sekund, uważając, aby nie wprowadzić pęcherzyków powietrza. Osad może pozostać, ale nie wpływa na pomiar. Czas i sposób wstrząsania mogą mieć istotny wpływ na pomiar.
![]()
- Umieść kuwetę z powrotem w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij i przytrzymaj READ/
/TIMER przez trzy sekundy, a na wyświetlaczu pojawi się odliczanie przed pomiarem, lub alternatywnie odczekaj 4 minuty i 30 sekund i naciśnij READ/
/TIMER. Sygnał dźwiękowy oznacza koniec okresu odliczania. We wszystkich przypadkach na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
![]()
- Po zakończeniu pomiaru instrument wyświetla bezpośrednio stężenie w mg/L azotanów na wyświetlaczu LCD. Aby przeliczyć odczyt na mg/L azotu azotanowego, pomnóż go przez współczynnik 0,226.
![]()
INTERFERENCJE:
Interferencje mogą być spowodowane przez:
Amoniak i aminy, takie jak mocznik i pierwszorzędowe aminy alifatyczne. Chlorki powyżej 100 mg/L (interferencja negatywna). Chlor powyżej 2 mg/L (interferencja pozytywna). Miedź (musi być nieobecna). Żelazo (III) (interferencja pozytywna). Silne substancje utleniające i redukujące. Siarczki (muszą być nieobecne).
Uwaga: Aby zapewnić dokładne wyniki, przeprowadź testy w temperaturze pokojowej, pomiędzy 18°C a 28°C (65°F do 83°F).
Aby uzyskać najlepsze wyniki: Intensywnie zabarwione próbki lub zawiesiny w dużych ilościach będą powodować interferencje. Dlatego próbka powinna być odpowiednio przygotowana przed wykonaniem testu.
Procedury walidacji i kalibracji
Nie waliduj ani nie kalibruj instrumentu za pomocą roztworów wzorcowych innych niż Hanna CAL CHECK™ Standards, w przeciwnym razie uzyskasz błędne wyniki.
Aby uzyskać dokładne wyniki walidacji i kalibracji, wykonaj testy w temperaturze pokojowej (od 18 do 25°C; od 64,5 do 77,0°F).
Użyj kuwet Hanna CAL CHECK™ (patrz "Akcesoria") do walidacji lub kalibracji instrumentów.
WALIDACJA
- Włącz miernik, naciskając ON/OFF (Włącz/Wyłącz).
- Gdy rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu LCD pojawią się kreski, miernik jest gotowy.
- Umieść kuwetę A wzorca CAL CHECK™ HI 96786-11 w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM, a na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się "-0.0-". Miernik jest teraz wyzerowany i gotowy do walidacji.
- Wyjmij kuwetę.
- Umieść kuwetę B wzorca CAL CHECK™ HI 96786-11 w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij przycisk CAL CHECK i na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora wraz z napisem "CAL CHECK", w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Po zakończeniu pomiaru na wyświetlaczu pojawi się wartość wzorca walidacyjnego. Odczyt powinien mieścić się w specyfikacji podanej na certyfikacie wzorca CAL CHECK™. Jeśli wartość wykracza poza specyfikację, sprawdź, czy kuwety są wolne od odcisków palców, oleju lub brudu i powtórz walidację. Jeśli wyniki nadal wykraczają poza specyfikację, skalibruj instrument.
![]()
KALIBRACJA
Uwaga: Procedurę kalibracji można przerwać w dowolnym momencie, naciskając przycisk CAL CHECK lub ON/OFF (Włącz/Wyłącz).
- Włącz miernik, naciskając ON/OFF (Włącz/Wyłącz).
- Gdy rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu LCD pojawią się kreski, miernik jest gotowy.
- Naciśnij i przytrzymaj CAL CHECK przez trzy sekundy, aby przejść do trybu kalibracji. Podczas procedury kalibracji na wyświetlaczu pojawi się napis "CAL". Migający napis "ZERO" prosi o wyzerowanie instrumentu.
![]()
- Umieść kuwetę A wzorca CAL CHECK™ HI 96786-11 w uchwycie kuwety i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM, a na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się "-0.0-". Miernik jest teraz wyzerowany i gotowy do kalibracji. Migający napis "READ" prosi o odczyt wzorca kalibracyjnego.
- Wyjmij kuwetę.
- Umieść kuwetę B wzorca CAL CHECK™ HI 96786-11 w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij READ/
/TIMER, a na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Instrument wyświetli przez trzy sekundy wartość wzorca CAL CHECK™.
Uwaga: Jeśli na wyświetlaczu pojawi się "STD HIGH" (wzorzec za wysoki), wartość wzorca była zbyt wysoka. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się "STD LOW" (wzorzec za niski), wartość wzorca była zbyt niska. Sprawdź, czy obie kuwety wzorcowe CAL CHECK™ HI 96786-11, A i B, są wolne od odcisków palców lub brudu i czy są prawidłowo włożone. - Następnie na wyświetlaczu pojawi się data ostatniej kalibracji (np.: "01.08.2009") lub "01.01.2009", jeśli wcześniej wybrano kalibrację fabryczną. W obu przypadkach numer roku miga, gotowy do wprowadzenia daty.
![]()
- Naciśnij GLP/
, aby edytować żądany rok (2009-2099). Jeśli klawisz jest przytrzymywany, numer roku jest automatycznie zwiększany. - Po ustawieniu prawidłowego roku naciśnij ZERO/CFM lub READ/
/TIMER, aby potwierdzić. Teraz na wyświetlaczu będzie migać miesiąc. - Naciśnij GLP/
, aby edytować żądany miesiąc (01-12). Jeśli klawisz jest przytrzymywany, numer miesiąca jest automatycznie zwiększany.
![]()
- Po ustawieniu prawidłowego miesiąca naciśnij ZERO/CFM lub READ/
/TIMER, aby potwierdzić. Teraz na wyświetlaczu będzie migać dzień. - Naciśnij GLP/
, aby edytować żądany dzień (01-31). Jeśli klawisz jest przytrzymywany, numer dnia jest automatycznie zwiększany.
Uwaga: Można zmienić edycję z dnia na rok i na miesiąc, naciskając READ/
/TIMER.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM, aby zapisać datę kalibracji.
![]()
- Instrument wyświetla "Stor" (zapisano) przez jedną sekundę, a kalibracja zostaje zapisana.
![]()
- Instrument automatycznie powróci do trybu pomiarowego, wyświetlając kreski na wyświetlaczu LCD.
GLP
W trybie GLP można sprawdzić datę ostatniej kalibracji i przywrócić kalibrację fabryczną.
DATA OSTATNIEJ KALIBRACJI
- Naciśnij GLP/
, aby przejść do trybu GLP. Miesiąc i dzień kalibracji pojawią się na wyświetlaczu głównym, a rok na wyświetlaczu dodatkowym.
![]()
- Jeśli nie wykonano kalibracji, na wyświetlaczu głównym pojawi się komunikat kalibracji fabrycznej "F.CAL" ("F.CAL" - kalibracja fabryczna), a po trzech sekundach urządzenie powróci do trybu pomiarowego.
![]()
PRZYWRACANIE KALIBRACJI FABRYCZNEJ
Możliwe jest usunięcie kalibracji i przywrócenie kalibracji fabrycznej.
- Naciśnij GLP/
, aby przejść do trybu GLP. - Naciśnij READ/
/TIMER, aby przejść do ekranu przywracania kalibracji fabrycznej. Urządzenie poprosi o potwierdzenie usunięcia kalibracji użytkownika.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM, aby przywrócić kalibrację fabryczną, lub naciśnij ponownie GLP/
, aby anulować przywracanie kalibracji fabrycznej.
![]()
- Urządzenie krótko wyświetli komunikat "donE" ("gotowe") po przywróceniu kalibracji fabrycznej, a następnie powróci do trybu pomiarowego.
Zarządzanie baterią
Aby oszczędzać baterię, urządzenie wyłącza się po 10 minutach nieużywania w trybie pomiarowym i po 1 godzinie nieużywania w trybie kalibracji. Jeśli przed automatycznym wyłączeniem wyświetlany był prawidłowy pomiar, wartość jest wyświetlana po włączeniu urządzenia. Migający napis "ZERO" oznacza, że należy wykonać nowe zerowanie.

Jedna świeża bateria wystarcza na około 750 pomiarów, w zależności od poziomu światła.
Pozostała pojemność baterii jest oceniana przy uruchomieniu urządzenia i po każdym pomiarze.
Urządzenie wyświetla wskaźnik baterii z trzema poziomami w następujący sposób:
- 3 kreski dla 100% pojemności
- 2 kreski dla 66% pojemności
- 1 kreska dla 33% pojemności
- Ikona baterii miga, jeśli pojemność jest poniżej 10%.
Jeśli bateria jest pusta i dokładne pomiary nie mogą być już wykonywane, urządzenie wyświetla "dEAd bAtt" ("rozładowana bateria") i wyłącza się.
Aby ponownie uruchomić urządzenie, należy wymienić baterię na nową.
Aby wymienić baterię w urządzeniu, wykonaj następujące kroki:
- Wyłącz urządzenie, naciskając ON/OFF (włącz/wyłącz).
- Odwróć urządzenie do góry dnem i zdejmij pokrywę baterii, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
![Hanna Instruments - HI 96786 - Zarządzanie baterią Zarządzanie baterią]()
- Wyjmij baterię z jej miejsca i wymień ją na nową.
- Włóż z powrotem pokrywę baterii i obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć.
Akcesoria
ZESTAWY ODCZYNNIKÓW
| HI 93728-01 | Odczynniki na 100 testów |
| HI 93728-03 | Odczynniki na 300 testów |
INNE AKCESORIA
| HI 96786-11 | CAL CHECK™ Standard Cuvettes (1 set) |
| HI 721310 | 9V battery (10 pcs) |
| HI 731318 | Cloth for wiping cuvettes (4 pcs) |
| HI 731331 | Glass cuvettes (4 pcs) |
| HI 731335 | Caps for cuvettes (4 pcs) |
| HI 93703-50 | Cuvette cleaning solution (230 mL). |

Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Hanna Instruments HI 96786 - Instrukcja obsługi analizatora











































