Hanna Instruments HI96738 - Instrukcja obsługi miernika dwutlenku chloru ISM

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed użyciem instrumentu.
Więcej informacji o Hanna Instruments i naszych produktach można znaleźć na stronie www.hannainst.com.
Aby uzyskać pomoc techniczną, skontaktuj się z lokalnym biurem Hanna Instruments lub napisz do nas na adres tech@hannainst.com
Znajdź lokalne biuro Hanna Instruments na stronie www.hannainst.com
WSTĘPNE BADANIE
Prosimy o dokładne sprawdzenie tego produktu. Upewnij się, że instrument nie jest uszkodzony. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeń powstałych podczas transportu, prosimy o kontakt z lokalnym biurem Hanna Instruments.
Każdy miernik jonoselektywny HI96738 dostarczany jest w komplecie z:
- Kiwety pomiarowe i nakrętki (2 szt.)
- Bateria 9V
- Instrukcja obsługi
- Certyfikat jakości
Uwaga: Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe do czasu upewnienia się, że instrument działa prawidłowo. Każdy wadliwy element musi zostać zwrócony w oryginalnym opakowaniu.
Więcej szczegółów na temat części zamiennych i akcesoriów można znaleźć w rozdziale "Akcesoria".
SPECYFIKACJE
| Zakres | 0,00 do 2,00 mg/L |
| Rozdzielczość | 0,01 mg/L |
| Dokładność @25°C (77°F) | ±0,10 mg/L ±5% odczytu |
| Źródło światła | Lampa wolframowa |
| Detektor światła | Krzemowa fotokomórka z wąskopasmowym filtrem interferencyjnym @575 nm |
| Metoda | Adaptacja metody z czerwienią chlorofenolową. Reakcja między dwutlenkiem chloru a odczynnikami powoduje bezbarwne do fioletowego zabarwienie próbki. |
| Środowisko | 0 do 50°C (32 do 122°F); max 95% RH bez kondensacji |
| Typ baterii | 9V (1 szt.) |
| Automatyczne wyłączanie | Po 10 minutach bezczynności w trybie pomiarowym; po 1 godzinie bezczynności w trybie kalibracji; z przypomnieniem o ostatnim odczycie |
| Wymiary | 192 x 104 x 69 mm (7,6 x 4,1 x 2,7") |
| Waga | 320 g (11,3 oz.) |
OPIS FUNKCJONALNY

- Klawisz GLP/
: naciśnij, aby przejść do trybu GLP. W trybie kalibracji naciśnij, aby edytować datę i godzinę. - Klawisz CAL CHECK: naciśnij, aby wykonać walidację miernika, lub naciśnij i przytrzymaj przez trzy sekundy, aby przejść do trybu kalibracji.
- Klawisz ZERO/CFM: naciśnij, aby wyzerować miernik przed pomiarem, aby potwierdzić edytowane wartości lub aby potwierdzić przywrócenie kalibracji fabrycznej.
- Klawisz READ
: W trybie pomiarowym naciśnij, aby wykonać pomiar. W trybie GLP naciśnij, aby wyświetlić następny ekran. - Klawisz ON/OFF: służy do włączania i wyłączania miernika.
- Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)
- Wskaźnik ustawienia kiuwety
- Uchwyt na kiuwety
OPIS ELEMENTÓW WYŚWIETLACZA

- Schemat pomiarowy (lampa, kiuweta, detektor) pojawia się podczas różnych faz zerowania lub odczytu pomiaru
- Komunikaty o błędach i ostrzeżenia
- Ikona baterii wskazuje stan naładowania baterii
- Klepsydra pojawia się, gdy trwa wewnętrzne sprawdzanie
- Komunikaty o statusie
- Chronometr pojawia się, gdy działa timer reakcji
- Ikony miesiąca, dnia i daty pojawiają się, gdy wyświetlana jest data
- Czterocyfrowy wyświetlacz główny
- Jednostki miary
- Czterocyfrowy wyświetlacz pomocniczy
PROCEDURA POMIAROWA
Pomiar
- Włącz miernik, naciskając ON/OFF (włącz/wyłącz).
- Gdy rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu LCD pojawią się kreski, miernik jest gotowy. Miganie "ZERO" (zero) oznacza, że instrument należy najpierw wyzerować.
![]()
- Napełnij dwa cylindry miarowe (#1 i #2) do znaku 25 mL próbką.
![]()
- Dodaj 0,5 mL odczynnika HI93738A-0 do każdego cylindra (#1 i #2), zamknij je i kilkakrotnie odwróć, aby wymieszać.
![]()
- Dodaj zawartość jednej saszetki odczynnika HI93738B-0 tylko do jednego z dwóch cylindrów (#1), zamknij go i kilkakrotnie odwróć, aby wymieszać. To jest blank.
![]()
- Dodaj dokładnie 0,5 mL odczynnika HI93738C-0 do każdego cylindra (#1 i #2), zamknij je i kilkakrotnie odwróć, aby wymieszać.
![]()
- Dodaj 0,5 mL odczynnika HI93738D-0 do każdego cylindra (#1 i #2), zamknij je i kilkakrotnie odwróć, aby wymieszać. Cylinder 2 to próbka.
![]()
- Napełnij kiuwetę do znaku 10 mL blankiem (#1) i załóż nakrętkę.
![]()
- Umieść blank (#1) w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM (zero/potwierdź) i na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kiuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru. Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się "-0.0-". Miernik jest teraz wyzerowany i gotowy do pomiaru.
![]()
- Napełnij kiuwetę do znaku 10 mL przereagowaną próbką (#2) i załóż nakrętkę.
![]()
- Włóż próbkę do instrumentu i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest bezpiecznie umieszczone w rowku.
![]()
- Naciśnij READ
(odczyt) i na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kiuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru. Po zakończeniu pomiaru instrument bezpośrednio wyświetla stężenie dwutlenku chloru w mg/L na wyświetlaczu LCD.
![]()
PROCEDURA POBIERANIA PRÓBEK
Zaleca się analizowanie próbek dwutlenku chloru natychmiast po pobraniu. Próbki dwutlenku chloru należy przechowywać w ciemnych, szklanych butelkach z korkiem, z minimalną przestrzenią nad cieczą. Należy unikać nadmiernego ciepła (powyżej 25°C / 78°F), mieszania i narażenia na światło.
ZAKŁÓCENIA
Zakłócenia mogą być spowodowane przez silne utleniacze.
BŁĘDY I OSTRZEŻENIA
Podczas zerowania odczytu

Light High (za dużo światła): Jest za dużo światła, aby wykonać pomiar. Sprawdź przygotowanie kiuwety zerowej.

Light Low (za mało światła): Jest za mało światła, aby wykonać pomiar. Sprawdź przygotowanie kiuwety zerowej.

No Light (brak światła): Instrument nie może dostosować poziomu światła. Sprawdź, czy próbka nie zawiera żadnych zanieczyszczeń.
Podczas odczytu próbki

Inverted cuvettes (odwrócone kiuwety): Próbka i kiuweta zerowa są odwrócone.

Zero (zero): Nie wykonano zerowego odczytu. Postępuj zgodnie z instrukcjami procedury pomiarowej, aby wyzerować miernik.

Under range (poniżej zakresu): Miganie "0.00" (0,00) wskazuje, że próbka absorbuje mniej światła niż odniesienie zerowe. Sprawdź procedurę i upewnij się, że używasz tej samej kiuwety do odniesienia (zero) i pomiaru.

Over Range (powyżej zakresu): Migająca wartość maksymalnego stężenia wskazuje na stan przekroczenia zakresu. Stężenie próbki wykracza poza zaprogramowany zakres: rozcieńcz próbkę i uruchom test ponownie.
Podczas procedury kalibracji

Standard Low (niski standard): Odczyt standardu jest niższy niż oczekiwano.

Standard High (wysoki standard): Odczyt standardu jest wyższy niż oczekiwano.
Inne błędy i ostrzeżenia

Cap error (błąd nakrętki): Pojawia się, gdy światło zewnętrzne dostaje się do komórki analizy. Upewnij się, że nakrętka kiuwety jest obecna.

Cooling lamp (chłodzenie lampy): Instrument czeka, aż lampa ostygnie.

Battery low (niski poziom baterii): Baterię należy wkrótce wymienić.

Dead battery (rozładowana bateria): Oznacza to, że bateria jest rozładowana i należy ją wymienić. Po wyświetleniu tego wskazania normalne działanie instrumentu zostanie przerwane. Wymień baterię i uruchom ponownie miernik.
AKCESORIA
| Wymagane akcesoria | |
| HI93738-01 | Odczynniki na 100 testów |
| HI93738-03 | Odczynniki na 300 testów |
| Inne akcesoria | |
| HI96738-11 | CAL Check™ Standardowe kuwety (1 zestaw) |
| HI740029P | Bateria 9V (10 szt.) |
| HI731318 | Chusteczki do wycierania kuwet (4 szt.) |
| HI731331 | Szklane kuwety (4 szt.) |
| HI731335 | Nakrywki na kuwety (4 szt.) |
| HI93703-50 | Roztwór do czyszczenia kuwet (230 mL) |
PROCEDURY WALIDACJI I KALIBRACJI
Nie należy walidować ani kalibrować urządzenia za pomocą roztworów wzorcowych innych niż Hanna Instruments CAL Check™ Standards, w przeciwnym razie zostaną uzyskane błędne wyniki.
Aby uzyskać dokładne wyniki walidacji i kalibracji, należy przeprowadzać testy w temperaturze pokojowej (od 18 do 25°C; od 64,5 do 77,0°F).
Użyj kuwet Hanna Instruments CAL Check™ (patrz "Akcesoria"), aby walidować lub kalibrować instrumenty.
Walidacja
- Włącz miernik, naciskając ON/OFF (Wł./Wył.).
- Gdy rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu LCD pojawią się kreski, miernik jest gotowy.
- Umieść kuwetę A ze standardem CAL Check™ HI96738-11 w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest dobrze osadzone w rowku.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM (Zero/Potwierdź) i na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się "-0.0-". Miernik jest teraz wyzerowany i gotowy do walidacji.
- Wyjmij kuwetę.
- Umieść kuwetę B ze standardem CAL Check™ HI96738-11 w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest dobrze osadzone w rowku.
![]()
- Naciśnij klawisz CAL CHECK (Sprawdź kalibrację), a na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora wraz z napisem "CAL CHECK", w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Po zakończeniu pomiaru na wyświetlaczu pojawi się wartość standardu walidacji. Odczyt powinien mieścić się w specyfikacji podanej na certyfikacie standardu CAL Check™. Jeśli wartość nie mieści się w specyfikacji, sprawdź, czy na kuwetach nie ma odcisków palców, oleju lub brudu i powtórz walidację. Jeśli wyniki nadal nie mieszczą się w specyfikacji, skalibruj ponownie urządzenie.
![]()
Kalibracja
Uwaga: Procedurę kalibracji można przerwać w dowolnym momencie, naciskając klawisze CAL CHECK (Sprawdź kalibrację) lub ON/OFF (Wł./Wył.).
- Włącz miernik, naciskając ON/OFF (Wł./Wył.).
- Gdy rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu LCD pojawią się kreski, miernik jest gotowy.
- Naciśnij i przytrzymaj CAL CHECK (Sprawdź kalibrację) przez trzy sekundy, aby przejść do trybu kalibracji. Podczas procedury kalibracji na wyświetlaczu pojawi się napis "CAL". Miganie napisu "ZERO" (Zero) oznacza konieczność wyzerowania urządzenia.
![]()
- Umieść kuwetę A ze standardem CAL Check™ HI96738-11 w uchwycie kuwety i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest dobrze osadzone w rowku.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM (Zero/Potwierdź) i na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się "-0.0-". Miernik jest teraz wyzerowany i gotowy do kalibracji. Miganie napisu "READ" (Odczyt) oznacza konieczność odczytu standardu kalibracji.
- Wyjmij kuwetę.
- Umieść kuwetę B ze standardem CAL Check™ HI96738-11 w uchwycie i upewnij się, że wycięcie na nakrętce jest dobrze osadzone w rowku.
![]()
- Naciśnij READ (Odczyt)
i na wyświetlaczu pojawią się ikony lampy, kuwety i detektora, w zależności od fazy pomiaru.
![]()
- Urządzenie wyświetli przez trzy sekundy wartość standardu CAL Check™.
Uwaga: Jeśli na wyświetlaczu pojawi się komunikat "STD HIGH" (Standard za wysoki), wartość standardu była zbyt wysoka. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się komunikat "STD LOW" (Standard za niski), wartość standardu była zbyt niska. Sprawdź, czy obie kuwety A i B ze standardem CAL Check™ HI96738-11 są wolne od odcisków palców lub brudu i czy są prawidłowo włożone. - Następnie na wyświetlaczu pojawi się data ostatniej kalibracji (np.: "01.08.2009") lub "01.01.2009", jeśli wcześniej wybrano kalibrację fabryczną. W obu przypadkach numer roku miga, gotowy do wprowadzenia daty.
![]()
![]()
- Naciśnij GLP/
, aby edytować żądany rok (2009-2099). Jeśli klawisz jest przytrzymywany, numer roku jest automatycznie zwiększany. - Po ustawieniu prawidłowego roku naciśnij ZERO/CFM (Zero/Potwierdź) lub READ (Odczyt)
, aby potwierdzić. Teraz na wyświetlaczu będzie migać miesiąc. - Naciśnij GLP/
, aby edytować żądany miesiąc (01-12). Jeśli klawisz jest przytrzymywany, numer miesiąca jest automatycznie zwiększany.
![]()
- Po ustawieniu prawidłowego miesiąca naciśnij ZERO/CFM (Zero/Potwierdź) lub READ (Odczyt)
, aby potwierdzić. Teraz na wyświetlaczu będzie migać dzień. - Naciśnij GLP/
, aby edytować żądany dzień (01-31). Jeśli klawisz jest przytrzymywany, numer dnia jest automatycznie zwiększany.
Uwaga: Można zmienić edycję z dnia na rok i na miesiąc, naciskając READ (Odczyt)
.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM (Zero/Potwierdź), aby zapisać datę kalibracji.
![]()
- Urządzenie wyświetla przez jedną sekundę komunikat "Stor" (Zapisano) i kalibracja zostaje zapisana.
![]()
- Urządzenie automatycznie powróci do trybu pomiaru, wyświetlając kreski na wyświetlaczu LCD.
GLP
W trybie GLP można sprawdzić datę ostatniej kalibracji i przywrócić kalibrację fabryczną.
Data ostatniej kalibracji
- Naciśnij GLP/
, aby przejść do trybu GLP. Miesiąc i dzień kalibracji pojawią się na głównym wyświetlaczu, a rok na wyświetlaczu pomocniczym.
![]()
- Jeśli nie przeprowadzono kalibracji, na głównym wyświetlaczu pojawi się komunikat kalibracji fabrycznej "F.CAL", a po trzech sekundach urządzenie powróci do trybu pomiaru.
![]()
Przywracanie kalibracji fabrycznej
Można usunąć kalibrację i przywrócić kalibrację fabryczną.
- Naciśnij GLP/
, aby przejść do trybu GLP. - Naciśnij READ (Odczyt)
, aby przejść do ekranu przywracania kalibracji fabrycznej. Urządzenie poprosi o potwierdzenie usunięcia kalibracji użytkownika.
![]()
- Naciśnij ZERO/CFM (Zero/Potwierdź), aby przywrócić kalibrację fabryczną, lub naciśnij ponownie GLP/
, aby anulować przywracanie kalibracji fabrycznej.
![]()
- Urządzenie krótko wskaże "donE" (Gotowe) po przywróceniu kalibracji fabrycznej przed powrotem do trybu pomiaru.
ZARZĄDZANIE BATERIĄ
Aby oszczędzać baterię, urządzenie wyłącza się po 10 minutach nieużywania w trybie pomiaru i po 1 godzinie nieużywania w trybie kalibracji.
Jeśli przed automatycznym wyłączeniem wyświetlany był prawidłowy pomiar, wartość jest wyświetlana po włączeniu urządzenia. Miganie napisu "ZERO" (Zero) oznacza, że należy wykonać nowe zerowanie.

Jedna świeża bateria wystarcza na około 750 pomiarów, w zależności od poziomu światła.
Pozostała pojemność baterii jest oceniana przy uruchomieniu urządzenia i po każdym pomiarze.
Urządzenie wyświetla wskaźnik baterii z trzema poziomami w następujący sposób:
- 3 kreski dla 100% pojemności
- 2 kreski dla 66% pojemności
- 1 kreska dla 33% pojemności
- Miganie ikony baterii, jeśli pojemność jest poniżej 10%.
Jeśli bateria jest pusta i nie można już wykonywać dokładnych pomiarów, urządzenie wyświetla komunikat "dEAd bAtt" (Bateria wyczerpana) i wyłącza się.
Aby ponownie uruchomić urządzenie, należy wymienić baterię na nową.
Aby wymienić baterię w urządzeniu, wykonaj następujące kroki:
- Wyłącz urządzenie, naciskając ON/OFF (Wł./Wył.).
- Odwróć urządzenie do góry dnem i zdejmij pokrywę baterii, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
![Hanna Instruments - HI96738 - Wymień baterię w urządzeniu Wymień baterię w urządzeniu]()
- Wyjmij baterię z jej miejsca i wymień ją na nową.
- Włóż z powrotem pokrywę baterii i obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć.
ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKÓW
Przed użyciem tych produktów upewnij się, że są one w pełni odpowiednie do konkretnego zastosowania i środowiska, w którym są używane.
Działanie tych instrumentów może powodować niedopuszczalne zakłócenia w działaniu innych urządzeń elektronicznych, co wymaga od operatora podjęcia wszelkich niezbędnych kroków w celu usunięcia zakłóceń.
Wszelkie modyfikacje wprowadzone przez użytkownika do dostarczonego sprzętu mogą pogorszyć parametry EMC instrumentu.
Aby uniknąć uszkodzeń lub poparzeń, nie wkładaj instrumentu do kuchenki mikrofalowej. Dla bezpieczeństwa Twojego i instrumentu nie używaj ani nie przechowuj instrumentu w niebezpiecznym otoczeniu.
GWARANCJA
HI96738 jest objęty dwuletnią gwarancją na wady wykonania i materiałów, gdy jest używany zgodnie z przeznaczeniem i konserwowany zgodnie z instrukcjami.
W przypadku konieczności serwisu skontaktuj się z lokalnym biurem Hanna Instruments. Jeśli urządzenie jest objęte gwarancją, podaj numer modelu, datę zakupu, numer seryjny i charakter usterki. Jeśli naprawa nie jest objęta gwarancją, zostaniesz powiadomiony o poniesionych kosztach.
Hanna Instruments zastrzega sobie prawo do modyfikacji projektu, konstrukcji lub wyglądu swoich produktów bez wcześniejszego powiadomienia.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie w całości lub w części jest zabronione bez pisemnej zgody właściciela praw autorskich, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA

Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Hanna Instruments HI96738 - Instrukcja obsługi miernika dwutlenku chloru ISM
: naciśnij, aby przejść do trybu GLP. W trybie kalibracji naciśnij, aby edytować datę i godzinę.
: W trybie pomiarowym naciśnij, aby wykonać pomiar. W trybie GLP naciśnij, aby wyświetlić następny ekran.































