Hanna Instruments HI8314 - Przenośny miernik pH/mV/ºC - Instrukcja obsługi
- 1 WSTĘPNE BADANIE
- 2 OPIS OGÓLNY
- 3 OPIS FUNKCJONALNY
- 4 PRZEWODNIK PO KODACH WYŚWIETLACZA
- 5 SPECYFIKACJE
- 6 WYMIANA BATERII
- 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI
- 8 KALIBRACJA pH
- 9 WARTOŚCI BUFORÓW pH W RÓŻNYCH TEMPERATURACH
- 10 AKCESORIA
- 11 ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKÓW
- 12 GWARANCJA
- 13 Pobierz instrukcję
- 14 W innych językach

WSTĘPNE BADANIE
Wyjmij urządzenie z opakowania i dokładnie sprawdź, czy nie zostało uszkodzone podczas transportu. W przypadku uszkodzeń skontaktuj się z lokalnym biurem Hanna Instruments.
Miernik dostarczany jest w komplecie z:
- HI1217D elektroda pH
- saszetki z roztworem do kalibracji i czyszczenia
- bateria 9 V, śrubokręt do kalibracji i instrukcje
- certyfikat jakości
Uwaga: Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe do czasu sprawdzenia, czy urządzenie działa prawidłowo. Każdy wadliwy element musi zostać zwrócony w oryginalnym opakowaniu.
OPIS OGÓLNY
HI8314 to ręczny miernik pH/mV/temperatury, zaprojektowany jako wytrzymały, łatwy w użyciu, niezawodny i praktyczny.
Idealny do celów edukacyjnych i pomiarów w terenie. Zakresy pH, mV i temperatury można łatwo wybrać za pomocą gumowej klawiatury na panelu przednim.
Procedura kalibracji jest bardzo prosta, z jasnymi komunikatami pomocy wyświetlanymi na LCD, a regulacje można łatwo dokonać za pomocą dwóch trymerów na panelu przednim.
Wbudowany czujnik temperatury w elektrodzie pH umożliwia automatyczną kompensację temperatury odczytów pH. Ponadto, HI8314 posiada wskaźnik niskiego poziomu baterii, który ostrzega użytkownika, gdy bateria wymaga wymiany.
OPIS FUNKCJONALNY

- Złącze DIN dla elektrody pH lub ORP
- Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)
- Klawisz pH, do wyświetlania wartości pH
- Klawisz mV, do wyświetlania odczytów mV (ORP) podczas korzystania z elektrody ORP lub wartości mV odpowiadających wartościom pH podczas korzystania z elektrody pH
- Klawisz TEMP, do wyświetlania pomiaru temperatury lub do wyboru jednostki temperatury podczas wyświetlania temperatury
- Trymer OFFSET do kalibracji OFFSET pH
- Trymer SLOPE do kalibracji SLOPE pH
- Klawisz CAL, aby wejść w tryb kalibracji pH
- Klawisz ON/OFF (włącz/wyłącz), aby włączyć i wyłączyć miernik
PRZEWODNIK PO KODACH WYŚWIETLACZA
Symbol °C lub °F oznacza, że miernik jest w trybie temperatury.
Symbol pH oznacza, że miernik jest w trybie pH.
Symbol mV oznacza, że miernik jest w trybie mV.
Hanna Instruments zastrzega sobie prawo do modyfikacji projektu, konstrukcji lub wyglądu swoich produktów bez wcześniejszego powiadomienia.
SPECYFIKACJE
| Zakres | 0,00 do 14,00 pH |
| ±1999 mV | |
| 0,0 do 100,0°C/ 32,0 do 212,0°F | |
| Rozdzielczość | 0,01 pH/ 1 mV/ 0,1°C (0,1°F) |
| Dokładność (@20°C/ 68°F) | ±0,01 pH |
| ±1 mV | |
| ±0,4°C/ ±0,8°F (z wyłączeniem błędu sondy) | |
| Kalibracja pH | Ręczna, 2-punktowa, za pomocą trymerów |
| Kalibracja Offsetu | ±1 pH |
| Kalibracja Nachylenia | 80 do 110% |
| Kompensacja Temperatury | Automatyczna, 0 do 100°C (32 do 212°F) |
| Elektroda (*) | HI1217D (w zestawie) |
| Typ Baterii | 1 x 9V alkaliczna |
| Żywotność Baterii | 450 godzin ciągłego użytkowania |
| Środowisko | 0 do 50°C (32 do 122°F) RH maks. 95% bez kondensacji |
| Automatyczne Wyłączanie | po 8 minutach bezczynności |
| Wymiary | 145 x 80 x 36 mm (5,7 x 3,1 x 1,4'') |
| Waga | 230 g (8,1 oz.) |
WYMIANA BATERII
Ten miernik jest zasilany baterią alkaliczną 9V. Gdy miga symbol ''BATT'' (bateria), oznacza to niski poziom naładowania baterii.

Gdy pojawi się wskaźnik niskiego poziomu baterii, pozostało tylko kilka godzin pracy. Zaleca się wymianę baterii.
Gdy poziom naładowania baterii jest zbyt niski, aby zapewnić wiarygodne pomiary, miernik wyłącza się. Zaleca się natychmiastową wymianę baterii. Wymiana baterii musi odbywać się wyłącznie w miejscu niezagrożonym wybuchem, przy użyciu baterii alkalicznej 9V.
Odkręć trzy śruby z tyłu miernika, zdejmij pokrywę komory baterii i wymień baterię 9V na nową, zachowując właściwą polaryzację.

Upewnij się, że styki baterii są dobrze dociśnięte i zabezpieczone przed założeniem pokrywy.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WSTĘPNE PRZYGOTOWANIE
Miernik jest dostarczany w komplecie z baterią 9V. Zdejmij pokrywę komory baterii z tyłu miernika, włóż baterię, zwracając uwagę na jej polaryzację.
Zawsze zdejmuj nasadkę ochronną elektrody przed wykonaniem jakichkolwiek pomiarów. Jeśli elektroda wyschła, zanurz końcówkę w roztworze do przechowywania HI70300 na pół godziny, aby ją reaktywować. Podłącz elektrodę pH do złącza DIN na górze urządzenia. Włącz miernik, naciskając klawisz ON/OFF (włącz/wyłącz). Urządzenie wyświetli wszystkie używane znaczniki przez kilka sekund, a następnie procent naładowania baterii.

WYKONYWANIE POMIARÓW pH
Aby wykonać pomiar pH, wystarczy zanurzyć końcówkę elektrody (co najmniej 4 cm / 1½") w badanej próbce.

Wybierz tryb pH. Delikatnie wstrząśnij i odczekaj kilka minut, aż odczyt się ustabilizuje. Na wyświetlaczu pojawi się wartość pH automatycznie skompensowana o zmiany temperatury.
Aby wykonywać dokładne pomiary pH, upewnij się, że urządzenie zostało skalibrowane dla pH przed użyciem.

Jeśli pomiary są wykonywane kolejno w różnych próbkach, zaleca się dokładne przepłukanie elektrody, aby uniknąć zanieczyszczenia krzyżowego. Po czyszczeniu przepłucz elektrodę niewielką ilością próbki, która ma być mierzona.
WYKONYWANIE POMIARÓW ORP
Podłącz elektrodę ORP do złącza DIN na górze miernika.
Aby wejść w tryb "mV" (ORP, potencjał oksydoredukcyjny), włącz urządzenie i naciśnij klawisz mV.

Aby wykonać pomiar mV próbki, zanurz końcówkę elektrody ORP (co najmniej 4 cm / 1½") w badanym roztworze. Odczekaj kilka minut, aż odczyt się ustabilizuje.
WYKONYWANIE POMIARÓW TEMPERATURY
Włącz urządzenie, naciśnij klawisz TEMP i poczekaj, aż odczyt się ustabilizuje. Aby wybrać jednostkę temperatury, naciśnij klawisz TEMP w trybie temperatury.

Uwaga: Jeśli odczyt jest poza określonym zakresem, limit zakresu jest wyświetlany z miganiem.
KALIBRACJA pH
Dla uzyskania największej dokładności zaleca się częstą kalibrację instrumentu. Instrument powinien być ponownie kalibrowany dla pH:
- za każdym razem, gdy elektroda pH jest wymieniana
- przynajmniej raz w miesiącu
- po testowaniu agresywnych chemikaliów
- gdy wymagana jest ekstremalna dokładność
PRZYGOTOWANIE
Wlej małe ilości roztworów buforowych pH7.01 (HI7007) i pH4.01 (HI7004) do dwóch czystych zlewek.
Dla dokładnej kalibracji użyj dwóch zlewek dla każdego roztworu buforowego, pierwszej do płukania końcówki elektrody, drugiej do kalibracji. W ten sposób minimalizuje się zanieczyszczenie buforów.
Aby uzyskać dokładne odczyty, użyj buforów pH7.01 (HI7007) i pH4.01 (HI7004), jeśli zamierzasz mierzyć próbki kwasowe, lub pH7.01 (HI7007) i pH10.01 (HI7010) dla pomiarów zasadowych.
Jeśli potrzebujesz skalibrować miernik do standardów NIST, użyj pH6.86 (HI7006) zamiast pH7.01 i pH9.18 (HI7009) zamiast pH10.01.
PROCEDURA
- Podłącz elektrodę pH i włącz miernik (switch the meter ON).
- Zdejmij nasadkę ochronną z elektrody, opłucz końcówkę roztworem pH7.01, a następnie zanurz elektrodę w roztworze buforowym pH7.01; delikatnie mieszaj i poczekaj kilka minut na osiągnięcie równowagi termicznej.
Uwaga: Elektroda powinna być zanurzona na około 4 cm (1½") w roztworze. - Naciśnij CAL (KAL). Bufor kalibracyjny jest automatycznie rozpoznawany i wyświetlane jest odpowiednie menu pomocy dla kalibracji offsetu / nachylenia.
![]()
- Naciśnij klawisz TEMP (TEMP), aby odczytać temperaturę buforu.
![]()
- Naciśnij klawisz pH (pH), aby odczytać wartości pH. Mieszaj delikatnie i poczekaj kilka minut.
![]()
- W 7.01/6.86 pH wyreguluj trymer OFFSET po lewej stronie dolnej części panelu przedniego, aż na wyświetlaczu LCD pojawi się wartość pH w zanotowanej temperaturze.
![]()
- Naciśnij pH (pH).
- Opłucz i zanurz elektrodę pH w buforze pH4.01 lub pH10.01 (2 punkt kalibracji) i delikatnie mieszaj.
- Naciśnij TEMP (TEMP), aby odczytać temperaturę buforu.
- Naciśnij pH (pH), aby wyświetlić odczyt pH.
- Poczekaj kilka minut i wyreguluj trymer SLOPE po prawej stronie dolnej części panelu przedniego, aż na wyświetlaczu LCD pojawi się wartość pH w zanotowanej temperaturze.
![]()
- Naciśnij CAL (KAL).
Kalibracja pH jest teraz zakończona.
WARTOŚCI BUFORÓW pH W RÓŻNYCH TEMPERATURACH
| TEMP | WARTOŚCI pH | ||
| °C | 4.01 | 7.01 | 10.01 |
| 0 | 4.01 | 7.13 | 10.32 |
| 5 | 4.00 | 7.10 | 10.24 |
| 10 | 4.00 | 7.07 | 10.18 |
| 15 | 4.00 | 7.04 | 10.12 |
| 20 | 4.00 | 7.03 | 10.06 |
| 25 | 4.01 | 7.01 | 10.01 |
| 30 | 4.02 | 7.00 | 9.96 |
| 35 | 4.03 | 6.99 | 9.92 |
| 40 | 4.04 | 6.98 | 9.88 |
| 45 | 4.05 | 6.98 | 9.85 |
| 50 | 4.06 | 6.98 | 9.82 |
| 55 | 4.07 | 6.98 | 9.79 |
| 60 | 4.09 | 6.98 | 9.77 |
| 65 | 4.11 | 6.99 | 9.76 |
| 70 | 4.12 | 6.99 | 9.75 |
| 75 | 4.14 | 7.00 | 9.74 |
| 80 | 4.16 | 7.01 | 9.73 |
| 85 | 4.17 | 7.02 | 9.74 |
| 90 | 4.19 | 7.03 | 9.75 |
| 95 | 4.20 | 7.04 | 9.76 |
AKCESORIA
| HI1217D | Elektroda pH z podwójnym złączem, wypełniona żelem, z wbudowanym czujnikiem temperatury, złączem DIN i kablem o długości 1 m (3.3') |
| HI3618D | Platynowa elektroda ORP z wbudowanym czujnikiem temperatury, złączem DIN i kablem o długości 1 m (3.3') |
| HI4619D | Złota elektroda ORP z wbudowanym czujnikiem temperatury, złączem DIN i kablem o długości 1 m (3.3') |
| HI7004M | Roztwór buforowy pH4.01, butelka 230 mL |
| HI7007M | Roztwór buforowy pH7.01, butelka 230 mL |
| HI7010M | Roztwór buforowy pH10.01, butelka 230 mL |
| HI70300M | Roztwór do przechowywania, butelka 230 mL |
| HI7061M | Ogólny roztwór czyszczący, butelka 230 mL |
| HI7091M | Redukujący roztwór do wstępnej obróbki, butelka 230 mL |
| HI7092M | Utleniający roztwór do wstępnej obróbki, butelka 230 mL |
| HI731326 | Śrubokręt do kalibracji (20 szt.) |
| HI76405 | Uchwyt na elektrodę |
ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKÓW
Przed użyciem tego produktu upewnij się, że jest on w pełni odpowiedni do konkretnego zastosowania i środowiska, w którym jest używany. Wszelkie modyfikacje wprowadzone przez użytkownika do dostarczonego sprzętu mogą pogorszyć działanie mierników. Dla bezpieczeństwa użytkownika i miernika nie należy używać ani przechowywać miernika w niebezpiecznych środowiskach.
GWARANCJA
Wszystkie mierniki Hanna Instruments są objęte dwuletnią gwarancją na wady wykonania i materiałów, pod warunkiem użytkowania zgodnie z przeznaczeniem i konserwacji zgodnie z instrukcjami. Elektrody i sondy są objęte gwarancją przez okres sześciu miesięcy. Gwarancja ta ogranicza się do bezpłatnej naprawy lub wymiany.
Uszkodzenia spowodowane wypadkiem, niewłaściwym użytkowaniem, manipulacją lub brakiem przepisanej konserwacji nie są objęte gwarancją.
W przypadku konieczności serwisu skontaktuj się z lokalnym biurem Hanna Instruments. Jeśli urządzenie jest objęte gwarancją, podaj numer modelu, datę zakupu, numer seryjny i charakter usterki. Jeśli naprawa nie jest objęta gwarancją, zostaniesz powiadomiony o poniesionych kosztach. Jeśli instrument ma zostać zwrócony do Hanna Instruments, najpierw uzyskaj numer autoryzacji zwrotu towaru (Returned Goods Authorization Number) od działu obsługi klienta, a następnie wyślij go z opłaconymi kosztami wysyłki. Podczas wysyłki jakiegokolwiek instrumentu upewnij się, że jest on odpowiednio zapakowany w celu zapewnienia pełnej ochrony.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie w całości lub w części jest zabronione bez pisemnej zgody właściciela praw autorskich.
IST8314 08/18
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Hanna Instruments HI8314 - Przenośny miernik pH/mV/ºC - Instrukcja obsługi




