Hanna Instruments HI8314 - Руководство по портативному измерителю pH/мВ/ºC

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОСМОТР

Извлеките прибор из упаковочного материала и внимательно осмотрите его, чтобы убедиться в отсутствии повреждений, возникших во время транспортировки. В случае обнаружения каких-либо повреждений, пожалуйста, свяжитесь с местным представительством Hanna Instruments.

В комплект поставки входят:

• HI1217D pH-электрод
• пакетики с калибровочным и чистящим раствором
• батарея 9 В, калибровочная отвертка и инструкции
• сертификат качества

Примечание: Сохраняйте все упаковочные материалы до тех пор, пока не убедитесь, что прибор функционирует правильно. Любой дефектный элемент должен быть возвращен в оригинальной упаковке.

HI8314 - это портативный измеритель pH/мВ/температуры, разработанный как прочный, простой в использовании, надежный и практичный.

Он идеально подходит для образовательных целей и для измерений в полевых условиях. Диапазоны pH, мВ и температуры легко выбираются с помощью резиновой клавиатуры на передней панели.

Процедура калибровки очень проста, с четкими сообщениями-подсказками, отображаемыми на ЖК-дисплее, а регулировки легко выполняются с помощью двух триммеров на передней панели.

Встроенный датчик температуры в pH-электроде обеспечивает автоматическую температурную компенсацию показаний pH. Кроме того, HI8314 оснащен индикатором низкого заряда батареи, который предупреждает пользователя о необходимости замены батареи.

1. DIN-разъем для pH или ОВП-электрода
2. Жидкокристаллический дисплей (LCD)
3. Клавиша pH (pH), для отображения значения pH
4. Клавиша mV (мВ), для отображения показаний мВ (ОВП) при использовании ОВП-электрода или эквивалента мВ для значений pH при использовании pH-электрода
5. Клавиша TEMP (ТЕМП), для отображения измерения температуры или для выбора единицы измерения температуры, когда отображается температура
6. Триммер OFFSET (СМЕЩЕНИЕ) для калибровки СМЕЩЕНИЯ pH
7. Триммер SLOPE (НАКЛОН) для калибровки НАКЛОНА pH
8. Клавиша CAL (КАЛ), для входа в режим калибровки pH
9. Клавиша ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ), для включения и выключения прибора

Символ °C или °F указывает на то, что прибор находится в режиме измерения температуры.
Символ pH указывает на то, что прибор находится в режиме измерения pH.
Символ mV указывает на то, что прибор находится в режиме измерения мВ.

Hanna Instruments оставляет за собой право изменять конструкцию, структуру или внешний вид своей продукции без предварительного уведомления.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЗАМЕНА БАТАРЕИ

Этот измеритель питается от щелочной батареи 9В. Когда мигает тег ''BATT'' (БАТ), это указывает на низкий уровень заряда батареи.

Когда появляется индикация низкого заряда батареи, остается всего несколько часов работы. Рекомендуется заменить батарею.

Когда уровень заряда батареи слишком низок для обеспечения надежных измерений, измеритель выключается. Рекомендуется немедленно заменить батарею. Замена батареи должна производиться только в безопасном месте с использованием щелочной батареи 9В.

Выкрутите три винта на задней панели измерителя, снимите крышку батарейного отсека и замените батарею 9В на новую, соблюдая правильную полярность.

Перед заменой крышки убедитесь, что контакты батареи плотно и надежно закреплены.

НАЧАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА

Измеритель поставляется в комплекте с батареей 9В. Снимите крышку батарейного отсека на задней панели измерителя, установите батарею, обращая внимание на ее полярность.

Всегда снимайте защитный колпачок электрода перед проведением каких-либо измерений. Если электрод был оставлен сухим, замочите кончик в растворе для хранения HI70300 на полчаса, чтобы активировать его. Подключите pH-электрод к DIN-разъему на верхней панели прибора. Включите измеритель, нажав клавишу ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ). Прибор отобразит все используемые теги в течение нескольких секунд, а затем процент заряда батареи.

ПРОВЕДЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ pH

Чтобы провести измерение pH, просто погрузите кончик электрода (не менее 4 см / 1½") в образец, который необходимо протестировать.

Выберите режим pH. Кратковременно встряхните и подождите пару минут, пока показания не стабилизируются. На дисплее отобразится значение pH, автоматически компенсированное с учетом изменений температуры.

Для получения точных измерений pH убедитесь, что прибор был откалиброван по pH перед использованием.

Если измерения проводятся последовательно в разных образцах, рекомендуется тщательно промывать электрод, чтобы избежать перекрестного загрязнения. После очистки промойте электрод небольшим количеством измеряемого образца.

ПРОВЕДЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ ОВП

Подключите ОВП-электрод к DIN-разъему на верхней панели измерителя.

Чтобы войти в режим "mV" (мВ) (ОВП, окислительно-восстановительный потенциал), включите прибор и нажмите клавишу mV (мВ).

Чтобы измерить мВ образца, погрузите кончик ОВП-электрода (не менее 4 см / 1½") в тестируемый раствор. Подождите несколько минут, пока показания не стабилизируются.

ПРОВЕДЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ ТЕМПЕРАТУРЫ

Включите прибор, нажмите клавишу TEMP (ТЕМП) и дайте показаниям стабилизироваться. Чтобы выбрать единицу измерения температуры, нажмите клавишу TEMP (ТЕМП) в режиме измерения температуры.

Примечание: Если показания выходят за пределы указанного диапазона, мигает предел диапазона.

КАЛИБРОВКА pH

Для достижения максимальной точности рекомендуется частая калибровка прибора. Прибор следует повторно калибровать для pH:

1. при каждой замене pH-электрода
2. не реже одного раза в месяц
3. после тестирования агрессивных химических веществ
4. когда требуется исключительная точность

ПОДГОТОВКА

Налейте небольшое количество буферных растворов pH7.01 (HI7007) и pH4.01 (HI7004) в два чистых стакана.

Для точной калибровки используйте два стакана для каждого буферного раствора: первый для промывки кончика электрода, второй для калибровки. Таким образом, загрязнение буферов сводится к минимуму.

Для получения точных показаний используйте буферы pH7.01 (HI7007) и pH4.01 (HI7004), если вы собираетесь измерять кислые образцы, или pH7.01 (HI7007) и pH10.01 (HI7010) для щелочных измерений.

Если вам необходимо откалибровать измеритель по стандартам NIST, используйте pH6.86 (HI7006) вместо pH7.01 и pH9.18 (HI7009) вместо pH10.01.

ПРОЦЕДУРА

• Подключите pH-электрод и включите измеритель.
• Снимите защитный колпачок с электрода, промойте кончик раствором pH7.01, затем погрузите электрод в буферный раствор pH7.01; аккуратно перемешайте и подождите пару минут для достижения теплового равновесия.
  Примечание: Электрод должен быть погружен примерно на 4 см (1½") в раствор.
• Нажмите CAL (калибровка). Калибровочный буфер автоматическически распознается, и отображается соответствующее меню справки для калибровки смещения/наклона.
  
• Нажмите кнопку TEMP (температура), чтобы прочитать температуру буфера.
  
  
• Нажмите кнопку pH, чтобы прочитать значения pH. Перемешивайте аккуратно и подождите пару минут.
  
  
• В 7.01/6.86 pH отрегулируйте триммер OFFSET (смещение) в левой нижней части передней панели, пока на ЖК-дисплее не отобразится значение pH при отмеченной температуре.
  
  
• Нажмите pH.
• Промойте и погрузите pH-электрод в буфер pH4.01 или pH10.01 (2-я точка калибровки) и аккуратно перемешайте.
• Нажмите TEMP (температура), чтобы прочитать температуру буфера.
• Нажмите pH, чтобы отобразить показания pH.
• Подождите пару минут и отрегулируйте триммер SLOPE (наклон) в правой нижней части передней панели, пока на ЖК-дисплее не отобразится значение pH при отмеченной температуре.
  
  
• Нажмите CAL (калибровка).
  Калибровка pH завершена.

ЗНАЧЕНИЯ pH БУФЕРА ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ТЕМПЕРАТУРАХ

РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Перед использованием этого продукта убедитесь, что он полностью подходит для вашего конкретного применения и для среды, в которой он используется. Любые изменения, внесенные пользователем в поставляемое оборудование, могут ухудшить характеристики измерителей. В целях вашей безопасности и безопасности измерителя не используйте и не храните измеритель в опасных средах.

ГАРАНТИЯ

На все измерители Hanna Instruments распространяется гарантия сроком на два года на дефекты изготовления и материалов при использовании по назначению и при соблюдении инструкций. На электроды и датчики распространяется гарантия сроком на шесть месяцев. Данная гарантия ограничивается бесплатным ремонтом или заменой.

Повреждения, вызванные несчастным случаем, неправильным использованием, несанкционированным вмешательством или отсутствием предписанного технического обслуживания, не покрываются.

Если требуется обслуживание, обратитесь в местный офис Hanna Instruments. Если на прибор распространяется гарантия, сообщите номер модели, дату покупки, серийный номер и характер неисправности. Если ремонт не покрывается гарантией, вы будете уведомлены о понесенных расходах. Если прибор необходимо вернуть в Hanna Instruments, сначала получите номер разрешения на возврат товара в отделе обслуживания клиентов, а затем отправьте его с предоплатой стоимости доставки. При отправке любого прибора убедитесь, что он надлежащим образом упакован для полной защиты.

Все права защищены. Воспроизведение целиком или частично запрещено без письменного согласия владельца авторских прав.

IST8314 08/18