Hanna Instruments HI8010 - Руководство по эксплуатации портативного pH-метра

Предварительный осмотр

Извлеките прибор из упаковочного материала и внимательно осмотрите его, чтобы убедиться в отсутствии повреждений, возникших во время транспортировки. При обнаружении заметных повреждений сообщите об этом своему дилеру.

HI8010 поставляется в комплекте с:

• pH-электродом HI1230B
• калибровочной отверткой
• батареей 9 В (1 шт.)
• руководством по эксплуатации
• сертификатом

Примечание:
Сохраните все упаковочные материалы до тех пор, пока не убедитесь, что прибор работает правильно. Любые дефектные изделия должны быть возвращены в оригинальной упаковке вместе с прилагаемыми аксессуарами.

Функциональное описание

Технические характеристики

Процедура калибровки

Для повышения точности рекомендуется часто калибровать измеритель. Кроме того, прибор следует калибровать:

1. при замене pH-электрода или батареи;
2. не реже одного раза в месяц;
3. после тестирования агрессивных химических веществ;
4. там, где требуется исключительная точность.

Подготовка

• Налейте небольшое количество растворов pH 7,01 (HI7007) и pH 4,01 (HI7004) в два чистых стакана.
• Для точной калибровки используйте два стакана для каждого раствора: первый для промывки электрода, второй для калибровки.
• Для точных показаний используйте pH 7,01 (HI7007) и pH 4,01 (HI7004), если измеряемые образцы являются кислыми, или pH 7,01 (HI7007) и pH 10,01 (HI7010) для щелочных измерений.
• Если требуется калибровка по стандартам NBS, используйте pH 6,86 (HI7006) вместо pH 7,01 и pH 9,18 (HI7009) вместо pH 10,01.

Процедура

• Снимите защитный колпачок с электрода, промойте его и погрузите в буфер pH 7,01, аккуратно перемешайте. Подождите пару минут, пока показания не стабилизируются.
• Измерьте температуру раствора с помощью HI98501, например, 20°C.
• Установите поворотную ручку в положение °C, чтобы отобразить ручную настройку температуры, и отрегулируйте триммер °C, пока на ЖК-дисплее не отобразится измеренная температура.
• Установите поворотную ручку в положение pH, подождите, пока показания не стабилизируются, и с помощью небольшой отвертки отрегулируйте триммер AP, пока на ЖК-дисплее не отобразится значение pH при указанной выше температуре (см. таблицу зависимости pH от температуры на бутылке с буфером).
• Промойте и погрузите pH-электрод и термометр в буфер pH 4,01 или pH 10,01 (2^я точка калибровки); аккуратно перемешайте.
• Подождите несколько минут, затем отрегулируйте триммер pH, пока на ЖК-дисплее не отобразится значение pH при отмеченной температуре (см. таблицу зависимости pH от температуры на бутылке с буфером).

Руководство по эксплуатации

• Сдвиньте крышку батарейного отсека на задней панели измерителя и установите прилагаемую батарею 9 В, обращая внимание на ее полярность.
• Подсоедините pH-электрод к разъему BNC в верхней части измерителя и снимите защитный колпачок с электрода.
• Погрузите электрод (не менее 4 см/1,5'') и точный термометр (например, HI98501) в тестируемый образец как можно ближе друг к другу.
• Поверните поворотную ручку в положение °C, чтобы отобразить настройку температуры. С помощью прилагаемой отвертки отрегулируйте триммер °C, чтобы на ЖК-дисплее отображалась температура, измеренная термометром.
• Поверните поворотную ручку в положение pH, слегка встряхните электрод и дайте показаниям стабилизироваться. На дисплее отобразится значение pH с компенсацией вручную отрегулированной температуры.
• После измерений выключите измеритель, повернув поворотную ручку в положение OFF (выкл.), отсоедините электрод от измерителя и храните его с несколькими каплями раствора HI70300 в защитном колпачке.

Примечания:
Перед проведением измерений убедитесь, что измеритель откалиброван.
Если электрод оставался сухим, замочите кончик в растворе для хранения HI70300 не менее одного часа, чтобы активировать его.
Для ускорения времени отклика при использовании заправляемых электродов отвинтите крышку заправочного отверстия.

• Если измерения проводятся последовательно в разных образцах, рекомендуется тщательно очищать электрод для устранения перекрестного загрязнения. После очистки промойте электрод небольшим количеством измеряемого образца.

Все права защищены. Воспроизведение целиком или частично запрещено без письменного согласия владельца авторских прав,
Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA.

Обслуживание датчика

Для получения максимальной точности измерений важно следовать этим советам:

• Качество калибровки зависит от используемых буферов. Значение pH-буферов меняется со временем после открытия пакетов. Для каждой калибровки следует использовать свежий буфер.
• Датчик следует промывать очищенной водой каждый раз перед помещением в буфер или тестируемый образец.
• Когда измеритель не используется, важно добавить несколько капель раствора для хранения на губку в защитном колпачке, чтобы поддерживать гидратацию датчика. Если раствор для хранения недоступен, можно использовать буфер pH 4,01 или pH 7,01.
• Для повышения точности рекомендуется проводить калибровку по двум точкам. Важно использовать буферы, которые охватывают ожидаемое значение тестируемого образца. Например, если ожидаемое значение составляет pH 8, измеритель следует калибровать с использованием буферов pH 7,01 и pH 10,01.
• Важно калибровать и измерять образцы при одинаковой температуре. Резкое изменение температуры между буферными растворами и тестируемыми образцами приведет к неточным показаниям.

Замена батареи

Когда батарея разряжается, прибор автоматически выключает дисплей. Рекомендуется немедленно заменить батарею.
Замена должна производиться только в безопасном месте с использованием щелочной батареи 9 В. Снимите крышку батарейного отсека и замените старую батарею новой, обращая внимание на ее полярность.

Примечание:
После замены батареи повторно откалибруйте измеритель.

Рекомендации для пользователей

Перед использованием продукции Hanna убедитесь, что она полностью подходит для вашего конкретного применения и для среды, в которой она используется. Эксплуатация этих приборов может вызывать неприемлемые помехи для другого электронного оборудования. Примите все необходимые меры для устранения таких помех. Старайтесь не прикасаться к датчику. Любые изменения, внесенные пользователем в поставляемое оборудование, могут ухудшить характеристики ЭМС прибора. Не помещайте прибор в микроволновую печь, чтобы избежать ожогов или повреждения оборудования. Не используйте и не храните прибор в опасных средах.

Гарантия

На этот измеритель предоставляется гарантия сроком на два года на дефекты изготовления и материалов при условии его использования по назначению и обслуживания в соответствии с инструкциями. На электроды предоставляется гарантия сроком на шесть месяцев. Эта гарантия ограничивается бесплатным ремонтом или заменой. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несчастными случаями, неправильным использованием, несанкционированным вмешательством или отсутствием предписанного технического обслуживания. В случае необходимости обслуживания обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели прибор. Если прибор находится на гарантии, сообщите номер модели, дату покупки, серийный номер и характер проблемы. Если ремонт не покрывается гарантией, вы будете уведомлены о понесенных расходах. Если прибор необходимо вернуть в Hanna Instruments, сначала получите номер разрешения на возврат товара в отделе обслуживания клиентов, а затем отправьте его с предоплатой стоимости доставки. При отправке любого прибора убедитесь, что он надлежащим образом упакован для полной защиты.

Hanna Instruments оставляет за собой право изменять конструкцию, структуру или внешний вид своей продукции без предварительного уведомления.

Аксессуары

Для получения дополнительной информации о Hanna и нашей продукции посетите сайт www.hannainst.com.

Для получения технической поддержки обратитесь в местный офис Hanna или напишите нам по адресу tech@hannainst.com. Найдите свой местный офис Hanna на сайте www.hannainst.