HANNA instruments HI701 - Руководство по свободному хлору
- 1 Предварительный осмотр
- 2 Общее описание и предполагаемое использование
- 3 Технические характеристики
- 4 Функциональное описание и ЖК-дисплей
- 5 Процедура измерения
- 6 Ошибки и предупреждения
- 7 Советы для точного измерения
- 8 Замена батареи
- 9 Аксессуары
- 10 Сертификация
- 11 Рекомендации для пользователей
- 12 Гарантия
- 13 Ссылки
- 14 Скачать инструкцию
- 15 На других языках

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед использованием портативного колориметра Checker® HC. Для получения дополнительной информации о Hanna Instruments и нашей продукции посетите сайт www.hannainst.com или напишите нам по адресу sales@hannainst.com. Для получения технической поддержки свяжитесь с местным офисом Hanna Instruments или напишите нам по адресу tech@hannainst.com.
Предварительный осмотр
Извлеките портативный колориметр Checker® HC и аксессуары из упаковочного материала и внимательно осмотрите их. Если вам потребуется дополнительная информация, обратитесь в службу технической поддержки Hanna Instruments.
Каждый HI701 поставляется в кейсе со специальной вставкой и комплектуется:
- Кювета для образцов и крышка (2 шт.)
- Стартовый набор реагентов для определения свободного хлора (реагенты для 6 тестов)
- Щелочная батарея 1,5 В AAA (1 шт.)
- Руководство по эксплуатации
Примечание: Сохраните все упаковочные материалы до тех пор, пока не убедитесь, что портативный колориметр Checker® HC работает правильно. Любые поврежденные или дефектные изделия должны быть возвращены в оригинальной упаковке с прилагаемыми принадлежностями.
Общее описание и предполагаемое использование
Портативный тестер свободного хлора HI701 предназначен для регулярного контроля содержания хлора в плавательных бассейнах, аквариумах и спа-салонах. Также может использоваться для определения уровня хлора в аквариумах для оптимального здоровья рыб и растений.
HI701 оснащен системой управления с помощью одной кнопки и прост в использовании.
Большой ЖК-дисплей легко читается, а функция автоматического отключения гарантирует, что батарея не разрядится.
Технические характеристики
| Диапазон | от 0,00 до 2,50 ppm (в виде Cl2) |
| Разрешение | 0,01 ppm |
| Точность | ±0,03 ppm ±3% от показания при 25°C (77°F) |
| Источник света | Светодиод @ 525 нм |
| Детектор света | Кремниевый фотоэлемент |
| Метод | Адаптация метода 330.5 US EPA. Реакция между свободным хлором и реагентом DPD вызывает розовый оттенок в образце. |
| Окружающая среда | от 0 до 50°C (от 32 до 122°F); макс. 95% относительной влажности без конденсации |
| Тип батареи | 1,5 В AAA щелочная |
| Автоматическое отключение | Через 2 минуты бездействия |
| Размеры | 86,0 x 61,0 x 37,5 мм (3,4 x 2,4 x 1,5") |
| Вес | 64 г (2,3 унции) |
Функциональное описание и ЖК-дисплей

Процедура измерения
- Нажмите кнопку ON/OFF (вкл/выкл), чтобы включить тестер. Все сегменты будут отображаться в течение нескольких секунд, после чего появится надпись "Add" (добавить), "C.1" с мигающей надписью "Press" (нажать).
![HANNA instruments - Checker HI701 - Измерение - Шаг 1 Измерение - Шаг 1]()
- Наполните кювету 10 мл не вступившего в реакцию образца и закройте крышкой. Вставьте кювету в тестер и закройте крышку.
![HANNA instruments - Checker HI701 - Измерение - Шаг 2 Измерение - Шаг 2]()
- Нажмите кнопку ON/OFF (вкл/выкл). Когда на дисплее отобразится "Add" (добавить), "C.2" с мигающей надписью "Press" (нажать), тестер будет обнулен.
![HANNA instruments - Checker HI701 - Измерение - Шаг 3 Измерение - Шаг 3]()
- Извлеките кювету, отвинтите крышку и добавьте содержимое одного пакета реагента HI701-0 для определения свободного хлора. Закройте крышку и осторожно встряхивайте в течение 20 секунд.
![HANNA instruments - Checker HI701 - Измерение - Шаг 4 Измерение - Шаг 4]()
- Вставьте кювету в тестер и закройте крышку. Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF (вкл/выкл). На дисплее отобразится обратный отсчет времени до начала измерения. В качестве альтернативы подождите 1 минуту и нажмите кнопку.
![HANNA instruments - Checker HI701 - Измерение - Шаг 5 Измерение - Шаг 5]()
- По истечении времени таймера тестер выполнит считывание. Прибор отображает концентрацию свободного хлора в ppm. Тестер автоматически выключается через 2 минуты после считывания.
![]()
Ошибки и предупреждения
Тестер отображает четкие предупреждающие сообщения при возникновении ошибочных условий и когда измеренные значения выходят за пределы ожидаемого диапазона. Приведенная ниже информация содержит объяснение ошибок и предупреждений, а также рекомендуемые действия, которые необходимо предпринять.

Light High (много света): Обнаружено избыточное количество окружающего света, достигающего детектора. Пожалуйста, проверьте подготовку нулевой кюветы.

Light Low (мало света): Недостаточно света для выполнения измерения. Пожалуйста, проверьте подготовку нулевой кюветы.

Inverted Cuvettes (перевернутые кюветы): Кюветы с образцом и нулевая кювета перевернуты. Поменяйте кюветы местами и повторите измерение.

Under Range (ниже диапазона): Мигающее значение "0.00" указывает на то, что образец поглощает меньше света, чем нулевой эталон. Проверьте процедуру измерения и убедитесь, что для эталона (нуля) и измерения используется одна и та же кювета.

Over Range (выше диапазона): Мигающее максимальное значение концентрации указывает на то, что измеренное значение выходит за пределы метода. Убедитесь, что образец не содержит мусора. Разбавьте образец и повторите измерение.

Battery Low (низкий заряд батареи): Уровень заряда батареи слишком низок для нормальной работы тестера. Замените батарею на новую.

Drained Battery (разряженная батарея): Батарея разряжена и подлежит замене. Замените батарею на новую и перезапустите тестер.
Советы для точного измерения
- Убедитесь, что образец не содержит мусора.
- Всякий раз, когда кювета помещается в тестер, она должна быть сухой снаружи и не содержать отпечатков пальцев, масла и грязи.
- Тщательно протрите кювету тканью из микрофибры HI731318 или безворсовой тканью перед вставкой.
![]()
- Встряхивание кюветы может привести к образованию пузырьков, что приведет к более высоким показаниям. Для получения точных измерений удалите такие пузырьки путем вращения или легкого постукивания по кювете.
![]()
- Не позволяйте прореагировавшему образцу стоять слишком долго после добавления реагента, так как это повлияет на точность.
- Утилизируйте образец сразу после снятия показаний, иначе стекло может быть необратимо окрашено.
Замена батареи
Для экономии заряда батареи тестер отключается через 2 минуты бездействия.
Свежей батареи хватает минимум на 5000 измерений. Когда батарея разряжена, прибор отображает "bAd", затем "bAt" и выключается.
Чтобы заменить батарею, выполните следующие действия:
- Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF (вкл/выкл), чтобы выключить тестер.
- Переверните прибор вверх дном и с помощью отвертки отвинтите винт и снимите крышку батарейного отсека.
![HANNA instruments - Checker HI701 - Замена батареи Замена батареи]()
- Извлеките старую батарею, замените ее новой батареей 1,5 В AAA, вставив сначала отрицательный конец.
- Установите на место крышку батарейного отсека, закрепите и затяните винт.
Аксессуары
| Наборы реагентов | |
| HI701-25 | Реагенты для 25 тестов на свободный хлор |
| Другие аксессуары | |
| HI701-11 | Сертифицированный стандартный набор для определения свободного хлора |
| HI731225 | Черная крышка кюветы для колориметров Checker® HC (4 шт.) |
| HI731318 | Ткань для протирки кювет (4 шт.) |
| HI731321 | Стеклянная кювета и герметичная крышка для колориметров Checker® HC (4 шт.) |
| HI740028P | Набор батареек 1,5 В AAA (12 шт.) |
| HI93703-50 | Раствор для очистки кювет, 230 мл |
Сертификация

Вся продукция Hanna Instruments соответствует европейским директивам CE. Утилизация электрического и электронного оборудования. Изделие не следует утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого сдайте его в соответствующий пункт сбора для переработки электрического и электронного оборудования, что позволит сохранить природные ресурсы.

Утилизация отработанных батарей. Этот продукт содержит батареи, не утилизируйте их вместе с другими бытовыми отходами. Сдайте их в соответствующий пункт сбора для переработки.
Обеспечение надлежащей утилизации продукта и батарей предотвращает потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Для получения дополнительной информации свяжитесь с администрацией вашего города, местной службой утилизации бытовых отходов, местом покупки или посетите сайт www.hannainst.com.
Рекомендации для пользователей
Перед использованием этого продукта убедитесь, что он полностью подходит для вашего конкретного применения и для среды, в которой он используется. Любые изменения, внесенные пользователем в поставляемое оборудование, могут ухудшить характеристики тестера. В целях вашей безопасности и безопасности тестера не используйте и не храните его в опасных средах.
Гарантия
На HI701 Checker® HC предоставляется гарантия сроком на один год на отсутствие дефектов изготовления и материалов при использовании по назначению и соблюдении инструкций. Данная гарантия ограничивается бесплатным ремонтом или заменой. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несчастными случаями, неправильным использованием, несанкционированным вмешательством или отсутствием предписанного технического обслуживания. Если требуется обслуживание, обратитесь в местный офис Hanna Instruments. Если на прибор распространяется гарантия, сообщите номер модели, дату покупки, серийный номер и характер проблемы. Если ремонт не покрывается гарантией, вы будете уведомлены о понесенных расходах. Если тестер необходимо вернуть в Hanna Instruments, сначала получите номер разрешения на возврат товара (RGA) в отделе технического обслуживания, а затем отправьте его с предоплатой стоимости доставки. При отправке любого продукта убедитесь, что он надлежащим образом упакован для полной защиты.
Hanna Instruments оставляет за собой право изменять конструкцию, структуру или внешний вид своей продукции без предварительного уведомления.
Все права защищены. Воспроизведение целиком или частично запрещено без письменного согласия владельца авторских прав, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA.
IST701 09/20

Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать HANNA instruments HI701 - Руководство по свободному хлору








