Manual del medidor portátil de pH/mV/ºC Hanna Instruments HI8314

EXAMEN PRELIMINAR

Retire el instrumento del material de embalaje y examínelo cuidadosamente para asegurarse de que no se hayan producido daños durante el envío. Si hay algún daño, póngase en contacto con su oficina local de Hanna Instruments.

El medidor se suministra completo con:

• HI1217D electrodo de pH
• sobres de solución de calibración y limpieza
• batería de 9 V, destornillador de calibración e instrucciones
• certificado de calidad

Nota: Conserve todo el material de embalaje hasta que se haya comprobado que el instrumento funciona correctamente. Cualquier artículo defectuoso debe devolverse en su embalaje original.

HI8314 es un medidor portátil de pH/mV/temperatura diseñado para ser robusto, fácil de usar, fiable y práctico.

Es ideal para la educación y para las mediciones en el campo. Los rangos de pH, mV y temperatura se seleccionan fácilmente mediante el teclado de goma del panel frontal.

El procedimiento de calibración es muy sencillo, con mensajes de ayuda claros que se muestran en la pantalla LCD y los ajustes se realizan fácilmente con dos trimmers en el panel frontal.

El sensor de temperatura incorporado en el electrodo de pH permite la compensación automática de la temperatura de las lecturas de pH. Además, HI8314 cuenta con un indicador de batería baja que alerta al usuario cuando es necesario reemplazar la batería.

1. Conector DIN para electrodo de pH u ORP
2. Pantalla de cristal líquido (LCD)
3. Tecla pH , para mostrar el valor de pH
4. Tecla mV , para mostrar las lecturas de mV (ORP) cuando se utiliza un electrodo de ORP o el equivalente de mV a los valores de pH cuando se utiliza un electrodo de pH
5. Tecla TEMP , para mostrar la medición de la temperatura o para seleccionar la unidad de temperatura mientras se muestra la temperatura
6. OFFSET (DESPLAZAMIENTO) trimmer para la calibración de OFFSET del pH
7. SLOPE (PENDIENTE) trimmer para la calibración de PENDIENTE del pH
8. Tecla CAL , para entrar en la calibración del pH
9. Tecla ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO), para encender y apagar el medidor

El símbolo °C o °F indica que el medidor está en modo de temperatura.
El símbolo pH indica que el medidor está en modo de pH.
El símbolo mV indica que el medidor está en modo de mV.

Hanna Instruments se reserva el derecho de modificar el diseño, la construcción o la apariencia de sus productos sin previo aviso.

ESPECIFICACIONES

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

Este medidor se alimenta con una batería alcalina de 9V. Cuando la etiqueta ''BATT'' parpadea, se indica una condición de batería baja.

Cuando aparece la indicación de batería baja, sólo quedan unas pocas horas de tiempo de trabajo. Se recomienda reemplazar la batería.

Cuando el nivel de la batería es demasiado bajo para asegurar mediciones fiables, el medidor se apaga. Se recomienda reemplazar la batería inmediatamente. El reemplazo de la batería sólo debe tener lugar en un área no peligrosa utilizando una batería alcalina de 9V.

Desenrosque los tres tornillos en la parte posterior del medidor, retire la tapa del compartimiento de la batería y reemplace la batería de 9V con una nueva, observando la polaridad correcta.

Asegúrese de que los contactos de la batería estén apretados y seguros antes de volver a colocar la tapa.

PREPARACIÓN INICIAL

El medidor se suministra completo con una batería de 9V. Retire la tapa del compartimiento de la batería en la parte posterior del medidor, instale la batería prestando atención a su polaridad.

Siempre retire la tapa protectora del electrodo antes de tomar cualquier medición. Si el electrodo se ha dejado secar, remoje la punta en la solución de almacenamiento HI70300 durante media hora para reactivarlo. Conecte el electrodo de pH al conector DIN en la parte superior del instrumento. Encienda el medidor presionando la tecla ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO). El instrumento mostrará todas las etiquetas utilizadas durante unos segundos seguido por el porcentaje de la batería.

TOMA DE MEDICIONES DE pH

Para tomar una medición de pH, simplemente sumerja la punta del electrodo (al menos 4 cm / 1½") en la muestra a analizar.

Seleccione el modo de pH. Agite brevemente y espere un par de minutos para que la lectura se estabilice. La pantalla mostrará el valor de pH automáticamente compensado por las variaciones de temperatura.

Para tomar mediciones de pH precisas, asegúrese de que el instrumento ha sido calibrado para pH antes de su uso.

Si las mediciones se toman en diferentes muestras sucesivamente, se recomienda enjuagar el electrodo a fondo para evitar la contaminación cruzada. Después de la limpieza, enjuague el electrodo con parte de la muestra a medir.

TOMA DE MEDICIONES DE ORP

Conecte el electrodo de ORP al conector DIN en la parte superior del medidor.

Para entrar en el modo "mV" (ORP, Potencial de Óxido-Reducción) encienda el instrumento y presione la tecla mV.

Para tomar la medición de mV de una muestra, sumerja la punta del electrodo de ORP (al menos 4 cm / 1½") en la solución a analizar. Espere unos minutos para que la lectura se estabilice.

TOMA DE MEDICIONES DE TEMPERATURA

Encienda el instrumento, presione la tecla TEMP y permita que la lectura se estabilice. Para seleccionar la unidad de temperatura, presione la tecla TEMP mientras está en el modo de temperatura.

Nota: Si la lectura está fuera del rango específico, el límite del rango se muestra parpadeando.

CALIBRACIÓN DE pH

Para obtener la mayor precisión, se recomienda calibrar el instrumento con frecuencia. El instrumento debe recalibrarse para el pH:

1. siempre que se reemplace el electrodo de pH
2. al menos una vez al mes
3. después de probar productos químicos agresivos
4. cuando se requiere una precisión extrema

PREPARACIÓN

Vierta pequeñas cantidades de soluciones buffer pH7.01 (HI7007) y pH4.01 (HI7004) en dos vasos de precipitados limpios.

Para una calibración precisa, use dos vasos de precipitados para cada solución buffer, el primero para enjuagar la punta del electrodo, el segundo para la calibración. De esta manera, se minimiza la contaminación de los buffers.

Para obtener lecturas precisas, use buffers pH7.01 (HI7007) y pH4.01 (HI7004) si va a medir muestras ácidas, o pH7.01 (HI7007) y pH10.01 (HI7010) para mediciones alcalinas.

Si necesita calibrar el medidor según los estándares NIST, use pH6.86 (HI7006) en lugar de pH7.01 y pH9.18 (HI7009) en lugar de pH10.01.

PROCEDIMIENTO

• Conecte el electrodo de pH y encienda el medidor.
• Retire la tapa protectora del electrodo, enjuague la punta con un poco de solución pH7.01, luego sumerja el electrodo en una solución buffer pH7.01; revuelva suavemente y espere un par de minutos para que se alcance el equilibrio térmico.
  Nota: El electrodo debe sumergirse aproximadamente 4 cm (1 ½") en la solución.
• Presione CAL (CALIBRAR). El buffer de calibración se reconoce automáticamente y se muestra el menú de ayuda correspondiente para la calibración de offset / pendiente.
  
• Presione la tecla TEMP (TEMP) para leer la temperatura del buffer.
  
  
• Presione la tecla pH (pH) para leer los valores de pH. Revuelva suavemente y espere un par de minutos.
  
  
• En 7.01/6.86 pH ajuste el trimmer de OFFSET en la parte inferior izquierda del panel frontal hasta que la pantalla LCD muestre el valor de pH a la temperatura indicada.
  
  
• Presione pH (pH).
• Enjuague y sumerja el electrodo de pH en buffer pH4.01 o pH10.01 (2 do punto de calibración) y revuelva suavemente.
• Presione TEMP (TEMP) para leer la temperatura del buffer.
• Presione pH (pH) para mostrar la lectura de pH.
• Espere un par de minutos y ajuste el trimmer de SLOPE (PENDIENTE) en la parte inferior derecha del panel frontal hasta que la pantalla LCD muestre el valor de pH a la temperatura indicada.
  
  
• Presione CAL (CALIBRAR).
  La calibración de pH ahora está completa.

VALORES DEL BUFFER DE pH A VARIAS TEMPERATURAS

RECOMENDACIONES PARA LOS USUARIOS

Antes de utilizar este producto, asegúrese de que sea totalmente adecuado para su aplicación específica y para el entorno en el que se utiliza. Cualquier variación introducida por el usuario en el equipo suministrado puede degradar el rendimiento de los medidores. Por su seguridad y la del medidor, no utilice ni guarde el medidor en entornos peligrosos.

GARANTÍA

Todos los medidores de Hanna Instruments tienen una garantía de dos años contra defectos de mano de obra y materiales cuando se utilizan para el propósito previsto y se mantienen de acuerdo con las instrucciones. Los electrodos y las sondas tienen una garantía de seis meses. Esta garantía se limita a la reparación o sustitución gratuita.

Los daños debidos a accidentes, uso indebido, manipulación o falta de mantenimiento prescrito no están cubiertos.

Si necesita servicio, póngase en contacto con su oficina local de Hanna Instruments. Si está en garantía, informe del número de modelo, la fecha de compra, el número de serie y la naturaleza del fallo. Si la reparación no está cubierta por la garantía, se le notificarán los gastos ocasionados. Si el instrumento debe ser devuelto a Hanna Instruments, primero obtenga un número de autorización de devolución de mercancías del departamento de atención al cliente y, a continuación, envíelo con los gastos de envío pagados por adelantado. Cuando envíe cualquier instrumento, asegúrese de que está embalado correctamente para una protección completa.

Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin el consentimiento por escrito del propietario de los derechos de autor.

IST8314 08/18