Kenwood KSBSDIX16 / KSBSDIB17 - Instrukcja obsługi lodówki z zamrażarką i dozownikiem wody i lodu

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Dziękujemy za zakup nowej lodówki z zamrażarką marki Kenwood. Niniejsza instrukcja obsługi pomoże w prawidłowym i bezpiecznym użytkowaniu urządzenia.
Zalecamy poświęcenie czasu na przeczytanie niniejszej instrukcji instalacji/obsługi, aby w pełni zrozumieć wszystkie oferowane funkcje.
Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i zachować niniejszą instrukcję instalacji/obsługi do wykorzystania w przyszłości.

Aby zapewnić ciągłe bezpieczeństwo i zmniejszyć ryzyko obrażeń lub porażenia prądem, należy przestrzegać wszystkich wymienionych poniżej środków ostrożności.

• Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je do wykorzystania w przyszłości.
• Zachowaj instrukcję. Jeśli przekazujesz urządzenie stronie trzeciej, upewnij się, że dołączasz niniejszą instrukcję.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku w pomieszczeniach domowych i podobnych zastosowaniach, takich jak:
  • domy wiejskie oraz przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach typu mieszkalnego;
  • środowiska typu bed and breakfast;
  • zaplecza kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
  • catering i podobne zastosowania poza handlem detalicznym.
• Upewnij się, że wtyczka jest łatwo dostępna, aby umożliwić odłączenie od zasilania sieciowego.
• Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub wykwalifikowanego technika, aby uniknąć zagrożenia.
• Wybierz miejsce dla urządzenia z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki lub kominki, ponieważ czynnik chłodniczy i środek porotwórczy są palne.
• Urządzenie musi być przenoszone przez co najmniej 2 osoby.
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Jeśli urządzenie jest wyposażone w blokadę uniemożliwiającą uwięzienie dzieci w środku, należy przechowywać klucz poza zasięgiem i z dala od urządzenia.
• Nie przechowywać w tym urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak pojemniki z aerozolem zawierające łatwopalny gaz pędny.
• Nie przechowywać butelek ani szklanych pojemników w zamrażarce. Zawartość może się rozszerzać podczas zamrażania (napoje gazowane), co może spowodować pęknięcie butelki i uszkodzenie zamrażarki (jeśli dotyczy).

• Utrzymuj otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w zabudowanej konstrukcji wolne od przeszkód.
• Nie używaj urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających proces odszraniania, innych niż zalecane przez producenta.
• Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz komór do przechowywania żywności w urządzeniu, chyba że są one typu zalecanego przez producenta.
• Nie uszkodzić obiegu chłodniczego (czynnik chłodniczy jest gazem bardzo przyjaznym dla środowiska, ale również łatwopalnym. Podczas transportu lub przenoszenia urządzenia należy zachować ostrożność, aby nie uszkodzić obiegu chłodniczego. W przypadku uszkodzenia unikać otwartego ognia lub źródeł zapłonu i przewietrzyć pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie, przez kilka minut).
• Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przytrzaśnięty lub uszkodzony.
• Nie umieszczaj wielu przenośnych gniazd wtykowych lub przenośnych zasilaczy z tyłu urządzenia.

WYKONYWANIE CZYNNOŚCI SERWISOWYCH LUB NAPRAW, KTÓRE WIĄŻĄ SIĘ Z ZDEJMOWANIEM POKRYW, JEST NIEBEZPIECZNE DLA OSÓB INNYCH NIŻ UPOWAŻNIONY PERSONEL SERWISOWY.

ABY UNIKNĄĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE PODEJMUJ SAMODZIELNYCH PRÓB NAPRAWY.

Rozpakowywanie

Wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Zachowaj opakowanie. W przypadku utylizacji należy to zrobić zgodnie z lokalnymi przepisami.
Następujące elementy są zawarte w zestawie:

• Urządzenie główne x 1
• Szklana półka zamrażarki x 4
• Półka z pokrywą szuflady zamrażarki x 1
• Szuflada zamrażarki x 2
• Półka drzwi zamrażarki x 3
• Pojemnik do przechowywania w zamrażarce x 1
• Szklana półka lodówki x 4
• Stojak na wino x 1
• Półka z pokrywą pojemnika na sałatki x 1
• Pojemnik na sałatki x 2
• Półka drzwi lodówki x 5
• Pojemnik na jajka x 2
• Filtr do wody x 2 (należy zainstalować tylko 1 filtr, dodatkowy filtr służy do wymiany)
• Uchwyt filtra x 2
• Śruba uchwytu x 2
• Wąż wodny x 1 (do instalacji wąż wodny należy przeciąć na dwa węże, jeden wąż łączący filtr wody i kran z wodą, a drugi wąż łączący filtr wody i lodówkę. Zmierz odległości dla dwóch węży wodnych, a następnie odetnij wymagane długości)
• Adapter (do podłączenia wylotu kranu z wodą i węża doprowadzającego wodę do filtra wody) x 1
• Adapter (do podłączenia węża wodnego urządzenia i węża odprowadzającego wodę z filtra wody) x 1
• Instrukcja obsługi x 1

W przypadku brakujących lub uszkodzonych elementów prosimy o kontakt z Partmaster (tylko w Wielkiej Brytanii).
Tel: 0344 800 3456 w celu uzyskania pomocy.

Instalacja

Lokalizacja

Wybierając miejsce dla urządzenia, należy upewnić się, że podłoga jest płaska i stabilna, a pomieszczenie jest dobrze wentylowane, ze średnią temperaturą pokojową od 10°C do 43°C. Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, np. kuchenki, bojlera lub grzejnika. Należy również unikać bezpośredniego światła słonecznego, ponieważ może ono zwiększyć zużycie energii elektrycznej. Ekstremalnie niska temperatura otoczenia może również spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w garażu lub na zewnątrz. Nie przykrywaj urządzenia żadną osłoną.

Poziomowanie urządzenia

Wyreguluj dwie nóżki poziomujące z przodu urządzenia. Jeśli urządzenie nie jest wypoziomowane, drzwi i magnetyczne uszczelki nie będą prawidłowo przylegać.

Wymagania dotyczące wolnej przestrzeni

Podczas instalacji urządzenia należy upewnić się, że po obu stronach pozostawiono 25 mm wolnej przestrzeni, 50 mm z tyłu urządzenia i 25 mm na górze urządzenia. Upewnij się, że przestrzeń jest ponad dwukrotnie większa od szerokości i głębokości urządzenia, aby móc całkowicie otworzyć drzwi pod maksymalnym kątem.

Instalacja filtra do wody

• Wybierz obszar ściany, który znajduje się w pobliżu kranu z wodą i urządzenia.
• Nie instaluj filtra wody za urządzeniem, ale zainstaluj go w miejscu, w którym można go wygodnie wymienić.
• Aby działać prawidłowo, podłącz urządzenie do sieci wodociągowej o ciśnieniu wody 207~689 Mpa.

Nie instaluj filtra wody na korpusie urządzenia.

Po ustaleniu miejsca instalacji filtra wody, wykonaj następujące czynności:

1. Przykręć uchwyty filtra do ściany. Upewnij się, że odległość między uchwytami filtra jest odpowiednia, aby utrzymać filtr wody na miejscu. Filtr wody powinien być ustawiony pionowo.
   
2. Zmierz odległość między filtrem wody a kranem z wodą, a także odległość między filtrem wody a lodówką. Przetnij wąż wodny na 2 węże wodne zgodnie z zmierzonymi odległościami.
   Zdejmij 2 klipsy z filtra wody, a następnie wyciągnij 2 korki. Włóż całkowicie węże wodne do wlotu i wylotu filtra. Następnie ponownie przymocuj 2 klipsy, upewniając się, że każdy klips mocno blokuje wąż wodny.
   

3. Aby podłączyć do kranu z wodą, przykręć adapter do wylotu kranu z wodą. Następnie podłącz wąż wodny, który jest podłączony do wlotu filtra wody.
   
   
4. Odkręć kran z wodą, aby przepłukać nowy filtr wody. W przypadku, gdy kolor wody jest ciemnawy, jest to normalne przy pierwszym użyciu. Kontynuuj płukanie, aż kolor wody stanie się normalny.
5. Gdy kolor wody stanie się normalny, podłącz do urządzenia. Przymocuj jeden koniec adaptera do węża wodnego urządzenia, a następnie podłącz wąż wodny, który jest podłączony do wylotu filtra wody do drugiego końca adaptera.
   Ważne jest, aby prawidłowo podłączyć węże wodne do wlotu i wylotu filtra wody.
   
6. Po zakończeniu instalacji, przed użyciem należy nalać kilka szklanek wody.

• Nie zginaj węży wodnych.
• Nie kładź ciężkich przedmiotów na wężach wodnych.
• Po zakończeniu instalacji odkręć kran z wodą. Sprawdź i upewnij się, że nie ma wycieków w każdym punkcie połączenia.

Czyszczenie przed użyciem

Przetrzyj wnętrze urządzenia słabym roztworem sody oczyszczonej. Następnie spłucz ciepłą wodą za pomocą gąbki lub szmatki. Wytrzyj do sucha przed wymianą szuflad. Wyczyść zewnętrzną część urządzenia wilgotną szmatką. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z sekcją Czyszczenie.

• Przed podłączeniem MUSISZ
  Sprawdź, czy masz gniazdko, które jest kompatybilne z wtyczką dostarczoną z urządzeniem.
• Przed włączeniem!
  Nie włączaj urządzenia, dopóki nie upłyną dwie godziny od jego przeniesienia. Płyn chłodzący potrzebuje czasu, aby się ustabilizować.

Przed użyciem urządzenia

Przed umieszczeniem jakiejkolwiek żywności w urządzeniu, włącz je i odczekaj 24 godziny, aby upewnić się, że działa prawidłowo i aby dać mu czas na osiągnięcie odpowiedniej temperatury. Urządzenie nie powinno być przeładowane.

Przegląd produktu

Urządzenie główne

• Jeśli potrzebujesz więcej miejsca w zamrażarce do przechowywania, możesz wymienić pojemnik na lód na pojemnik do przechowywania w zamrażarce.
• Aby wyjąć pojemnik na lód, zapoznaj się z sekcją "czyszczenie pojemnika na lód".
• Przed wyjęciem pojemnika na lód, upewnij się, że kostkarka do lodu jest wyłączona, naciskając przycisk Ice Off (Lód wyłączony).zaświeci się.
• Zainstaluj pojemnik do przechowywania w zamrażarce w taki sam sposób, w jaki instalujesz półkę na drzwiach zamrażarki.

Panel sterowania

Obsługa

Podłącz kabel zasilający do gniazdka sieciowego. Temperatura wewnętrzna urządzenia jest kontrolowana przez elektroniczny panel sterowania na drzwiach. Przed zmianą jakichkolwiek ustawień upewnij się, że blokada jest wyłączona.

Ustawienie temperatury

• Ustawienie temperatury chłodziarki
  1. Zakres temperatur: 2°C do 8°C.
  2. Naciskaj wielokrotnie przycisk Fridge (Lodówka), aby ustawić temperaturę.
• Ustawienie temperatury zamrażarki
  1. Zakres temperatur: -14°C do -24°C.
  2. Naciskaj wielokrotnie przycisk Freezer (Zamrażarka), aby ustawić temperaturę.

Tryb Super Cool

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk Super Cool przez 3 sekundy, aby wybrać tryb super chłodzenia.
• zaświeci się. Temperatura w chłodziarce zostanie szybko obniżona do 2°C, a żywność w chłodziarce może być przechowywana dłużej.
• Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przycisk Super Cool, a temperatura w chłodziarce powróci do poprzedniego ustawienia. W przeciwnym razie tryb super chłodzenia wyłączy się automatycznie po 3 godzinach. zgaśnie.

Tryb Super Freeze

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk Super Freeze przez 3 sekundy, aby wybrać tryb super zamrażania.
• zaświeci się. Temperatura w zamrażarce zostanie szybko obniżona do -24°C.
• Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przycisk Super Freeze, a temperatura w zamrażarce powróci do poprzedniego ustawienia. W przeciwnym razie tryb super zamrażania wyłączy się automatycznie po 26 godzinach. zgaśnie.

Tryb wakacyjny

• Jeśli wyjeżdżasz na jakiś czas, możesz ustawić chłodziarkę w tryb wakacyjny. Naciśnij przycisk Holiday (Wakacje), aby wybrać tryb wakacyjny. zaświeci się. Nie przechowuj żadnej żywności w chłodziarce w trybie wakacyjnym.
• Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przycisk Holiday (Wakacje), a temperatura w chłodziarce powróci do poprzedniego ustawienia. zgaśnie.

Gdy włączony jest tryb wakacyjny, kostkarka do lodu wyłączy się automatycznie.

Tryb Eco

• Aby oszczędzać energię, możesz ustawić urządzenie w tryb eco. Naciśnij przycisk Eco, aby aktywować tryb eco. zaświeci się. Temperatura w chłodziarce zostanie automatycznie ustawiona na 8°C, a w zamrażarce na -15°C, aby zminimalizować zużycie energii.
• Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przycisk Eco, a temperatura powróci do poprzedniego ustawienia. zgaśnie.

Aby oszczędzać energię, unikaj częstego otwierania drzwi lub pozostawiania ich otwartych przez dłuższy czas.

Alarm otwartych drzwi

Gdy drzwi chłodziarki lub zamrażarki pozostaną otwarte przez ponad 2 minuty, zaświeci się i zostanie włączony alarm. Alarm będzie rozlegał się 3 razy na minutę i automatycznie przestanie dzwonić po 10 minutach, jeśli alarm nie zostanie wyłączony ręcznie. Naciśnij przycisk Alarm, aby wyłączyć alarm (aż zniknie) lub po prostu zamknij drzwi.

Blokada rodzicielska

Gdy blokada rodzicielska jest aktywowana, naciskanie wszystkich przycisków nie będzie działać.

• Aby aktywować blokadę rodzicielską, naciśnij i przytrzymaj przycisk Child Lock przez 3 sekundy. zaświeci się.
• Aby wyłączyć blokadę rodzicielską, naciśnij i przytrzymaj przycisk Child Lock przez 3 sekundy. zgaśnie.

Pobieranie lodu lub wody z dozownika

Przy pierwszym użyciu urządzenia lub po dłuższym okresie nieużywania:

• nalej kilka szklanek wody, aby przepłukać przewody przed użyciem
• wyrzuć lód, który kostkarka wyprodukowała przez około jeden dzień.

Najpierw wybierz przycisk, a następnie delikatnie popchnij dozownik szklanką.

• Aby otrzymać lód, naciśnij przycisk Cubed (Kostki) lub Crushed (Kruszony).
• Aby otrzymać wodę, naciśnij przycisk Water (Woda). Jeśli chcesz lodowatej wody, najpierw nalej lód do szklanki, a następnie wodę.

• Pierwsza partia kostek lodu po pierwszej instalacji może być mała. To normalne.
• Jeśli wybierzesz lód w kostkach po użyciu funkcji lodu kruszonego, niewielka ilość resztek lodu kruszonego może zostać podana do szklanki. To normalne.
• Umieść szklankę blisko i w linii z wylotem dozownika, aby zapobiec rozpryskiwaniu się kruszonego lodu lub rozlewaniu się wody.
• Nie wyjmuj od razu szklanki z dozownika. Poczekaj chwilę, aby zapobiec rozlaniu.
• Nie ciągnij dźwigni dozownika.
• Nie pozwalaj dzieciom zwisać na dozowniku. Może to spowodować obrażenia.

Włączanie/wyłączanie kostkarki do lodu

• Jeśli nie potrzebujesz, aby kostkarka produkowała lód, naciśnij przycisk Ice Off (Wyłącz lód). zaświeci się. Może to zaoszczędzić zużycie wody i energii, a także zapobiec zbyt dużemu zbrylaniu się lodu w pojemniku na lód. Kostkarka zostanie zablokowana.
• Aby odblokować kostkarkę, naciśnij ponownie przycisk Ice Off (Wyłącz lód). zgaśnie.

• Gdy funkcja Ice Off jest włączona, blokowana jest tylko kostkarka do lodu. Dozownik nie jest zablokowany.
• Jeśli wyjeżdżasz na jakiś czas, zakręć kran z wodą, a także wyłącz kostkarkę do lodu.
• Gdy kostkarka wrzuca lód do pojemnika na lód, każdy dźwięk, który słyszysz, jest częścią normalnej pracy.

Odgłosy wewnątrz urządzenia!

Możesz zauważyć, że Twoje urządzenie wydaje nietypowe dźwięki. Większość z nich jest całkowicie normalna, ale powinieneś być ich świadomy!

Dźwięki te są spowodowane cyrkulacją płynu chłodniczego w układzie chłodzenia. Stało się to bardziej wyraźne od czasu wprowadzenia gazów niezawierających CFC. Nie jest to usterka i nie wpłynie na działanie urządzenia. To silnik sprężarki pracuje, pompując czynnik chłodniczy w układzie.

Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w urządzeniu

• Gotowane mięso/ryby należy zawsze przechowywać na półce powyżej surowego mięsa/ryb, aby uniknąć przenoszenia bakterii. Surowe mięso/ryby należy przechowywać w pojemniku wystarczająco dużym, aby zebrać soki i odpowiednio go przykryć. Umieść pojemnik na najniższej półce na dole komory chłodziarki.
• Zostaw miejsce wokół żywności, aby umożliwić cyrkulację powietrza wewnątrz komór. Upewnij się, że wszystkie części urządzenia są utrzymywane w chłodzie.
• Aby zapobiec przenoszeniu smaków i wysychaniu, pakuj lub przykrywaj żywność oddzielnie. Owoce i warzywa nie muszą być owijane.
• Zawsze pozwól, aby wstępnie ugotowane jedzenie ostygło przed włożeniem go do urządzenia. Pomoże to utrzymać temperaturę wewnętrzną urządzenia.
• Aby zapobiec ucieczce zimnego powietrza z urządzenia, staraj się ograniczyć liczbę otwarć drzwi. Zalecamy otwieranie drzwi tylko wtedy, gdy musisz włożyć lub wyjąć jedzenie.

Przygotowania do zamrażania

• Używaj żywności wysokiej jakości i obchodź się z nią jak najmniej. Zamrażaj żywność w małych ilościach, ponieważ zamarza szybciej, zajmuje mniej czasu na rozmrożenie i pozwala lepiej kontrolować potrzebną ilość.
• Pozostaw ugotowane jedzenie do całkowitego ostygnięcia. W miarę możliwości schłodź jedzenie przed zamrożeniem.
• Zastanów się, jak chcesz gotować jedzenie przed zamrożeniem.
• Nie zamrażaj jedzenia w metalowych pojemnikach, jeśli chcesz je od razu podgrzać w kuchence mikrofalowej po wyjęciu z zamrażarki.
• Używaj specjalnych torebek do zamrażania, folii do zamrażania, toreb polietylenowych, plastikowych pojemników i folii aluminiowej (tylko grubego gatunku). W razie wątpliwości podwójnie zawiń żywność. Nie używaj folii aluminiowej do kwaśnych potraw, np. owoców cytrusowych. Nie używaj cienkiej folii spożywczej, szkła lub używanych pojemników na żywność bez czyszczenia.
• Usuń jak najwięcej powietrza z pojemnika. Możesz kupić specjalną pompę próżniową, która wysysa nadmiar powietrza z opakowania.
• Pozostaw niewielką ilość przestrzeni powietrznej podczas zamrażania płynów, aby umożliwić rozszerzenie.
• Możesz najefektywniej wykorzystać przestrzeń w zamrażarce, jeśli zamrozisz płyny (lub ciała stałe z płynami, np. gulasz) w kwadratowych blokach. Jest to znane jako "Preforming".
  Wlej płyn do torby polietylenowej, która znajduje się wewnątrz pojemnika o kwadratowych bokach. Zamroź go, a następnie wyjmij z pojemnika i zamknij torbę.
  
• Oznacz zamrożoną żywność, ponieważ będzie wyglądać tak samo w stanie zamrożonym. Używaj specjalnych taśm do zamrażania, etykiet i długopisów w różnych kolorach. Pozwala to łatwo zorganizować i efektywnie korzystać z zamrażarki. Napisz zawartość i datę; w przeciwnym razie zamrożona żywność może przekroczyć czas przechowywania, co może spowodować zatrucie pokarmowe. Zapoznaj się z opakowaniem żywności, aby uzyskać zalecany czas przechowywania.
• Możesz również dodać wagę i uwagi dotyczące gotowania, np. "najpierw rozmrozić", "gotować z zamrożonego" i prowadzić oddzielny dziennik tego, co znajduje się w każdej szufladzie. Pozwoli to uniknąć otwierania drzwi i niepotrzebnego przeszukiwania.

Rozmrażanie zamrożonej żywności

1. Wyjmij zamrożoną żywność z urządzenia i odkryj ją. Pozostaw do rozmrożenia w temperaturze pokojowej. Nie zapominaj, że rozmrażanie w ciepłym miejscu sprzyja rozwojowi bakterii, a gotowanie w niskiej temperaturze może nie zniszczyć niebezpiecznych bakterii.
2. Odsącz i wyrzuć wszelkie płyny utracone podczas rozmrażania.
3. Zawsze upewnij się, że w żywności nie ma kryształków lodu przed gotowaniem, szczególnie w przypadku mięsa. Kryształy te wskazują, że żywność nie została całkowicie rozmrożona.
4. Gotuj żywność tak szybko, jak to możliwe po rozmrożeniu.
5. Wiele kuchenek mikrofalowych i piekarników ma ustawienie rozmrażania. Aby uniknąć gromadzenia się bakterii, używaj ich tylko wtedy, gdy zamierzasz natychmiast po tym ugotować jedzenie.

Nigdy nie zamrażaj ponownie niczego, co zostało rozmrożone, chyba że ugotujesz to ponownie, aby zabić szkodliwe bakterie. Nigdy nie zamrażaj ponownie rozmrożonych skorupiaków. Po wyjęciu przedmiotów odpowiednio zamknij opakowania. Zapobiega to wysychaniu lub przypaleniu przez zamrażarkę oraz gromadzeniu się szronu na pozostałej żywności.

Czyszczenie

Czyszczenie wnętrza i zewnętrza urządzenia

• Wyjmij wszystkie półki i szuflady.
• Przetrzyj wnętrze urządzenia słabym roztworem sody oczyszczonej, a następnie spłucz ciepłą wodą za pomocą gąbki lub szmatki. Wytrzyj do sucha przed ponownym włożeniem półek i szuflad.
• Użyj wilgotnej szmatki do czyszczenia zewnętrznej części, a następnie wytrzyj standardowym środkiem do polerowania mebli. Upewnij się, że drzwi są zamknięte, aby uniknąć przedostania się środka do polerowania na magnetyczną uszczelkę drzwi lub do wnętrza urządzenia.
• Kratkę skraplacza z tyłu urządzenia i przyległe elementy można odkurzyć za pomocą nasadki z miękką szczotką.

Czyszczenie pojemnika na lód

Lód może się zbrylić w pojemniku na lód, jeśli nie jest wydawany przez pewien czas. W takim przypadku usuń cały lód i wyczyść pojemnik na lód. Lód może również nie wydostawać się przez dozownik, jeśli utknie w zsypie. W takim przypadku wyczyść pojemnik na lód i zsyp.

Umyj pojemnik na lód i zsyp łagodnym detergentem, dobrze spłucz i dokładnie wysusz. Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

• Aby wyjąć pojemnik na lód, podnieś go, a następnie powoli wyciągnij.
  
• Aby ponownie zainstalować pojemnik na lód:
  1. Upewnij się, że łącznik pojemnika na lód i łącznik silnika znajdują się pod odpowiednim kątem, aby prawidłowo się połączyć. Jeśli nie, obróć łącznik pojemnika na lód pod właściwym kątem, aby pasował do łącznika silnika.
     
     
  2. Ponowna instalacja odbywa się w odwrotnej kolejności niż demontaż. Upewnij się, że pojemnik na lód jest mocno trzymany przez wspornik.
     

Czyszczenie dozownika

Regularnie wycieraj podstawę odbiorczą dozownika suchym ręcznikiem, aby uniknąć przepełnienia.

Konserwacja

Wymiana wewnętrznego oświetlenia LED

Wewnętrzne oświetlenie jest panelem LED, którego użytkownik nie może wymienić. Skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.

Wymiana filtra wody

Filtr wody należy wymieniać co 6 miesięcy lub gdy ikona filtra zacznie migać. Po wymianie filtra wody naciśnij i przytrzymaj przycisk Filter Reset (Reset filtra) przez 3 sekundy, aby zresetować filtr.

Ostrożność podczas przenoszenia / przesuwania urządzenia

Podczas przesuwania urządzenia trzymaj je za boki lub podstawę. W żadnym wypadku nie należy go podnosić, trzymając za krawędzie górnej powierzchni.

Serwisowanie

Urządzenie powinno być serwisowane przez autoryzowanego inżyniera i należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. W żadnym wypadku nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. Naprawy wykonywane przez niedoświadczone osoby mogą spowodować obrażenia lub poważne awarie. Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

Wyłączanie na dłuższy czas

Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania, opróżnij całą żywność i wyczyść urządzenie, pozostawiając drzwi uchylone, aby zapobiec nieprzyjemnym zapachom.

Kondensacja

Kondensacja może pojawić się na zewnątrz urządzenia. Może to być spowodowane zmianą temperatury w pomieszczeniu. Zetrzyj wszelkie pozostałości wilgoci. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem w celu uzyskania pomocy.

Utylizacja

Stare urządzenia nadal mają pewną wartość rezydualną. Przyjazna dla środowiska metoda utylizacji zapewni, że cenne surowce będą mogły zostać odzyskane i ponownie wykorzystane. Czynnik chłodniczy używany w urządzeniu i materiały izolacyjne wymagają specjalnych procedur utylizacji. Upewnij się, że żadna z rur z tyłu urządzenia nie jest uszkodzona przed utylizacją.
Aktualne informacje dotyczące opcji utylizacji starego urządzenia i opakowania z nowego można uzyskać w lokalnym urzędzie gminy.
Podczas utylizacji starego urządzenia odłam wszelkie stare zamki lub zatrzaski i zdejmij drzwi jako zabezpieczenie.

Specyfikacje

Napięcie znamionowe	220-240V~, 50 Hz
Prąd znamionowy	2.3 A
Moc znamionowa	Odszranianie: 252 W
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	1787 x 910 x 743 mm

Funkcje i specyfikacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Karta produktu

Marka	Kenwood
Model	KSBSDIX16 / KSBSDIB17
Kategoria urządzenia gospodarstwa domowego	Kategoria 7 (Lodówka – Zamrażarka)
Klasa efektywności energetycznej	A+
Zużycie energii 438 kWh rocznie, na podstawie standardowych wyników testów przeprowadzonych w ciągu 24 godzin. Rzeczywiste zużycie energii zależy od sposobu użytkowania urządzenia i jego umiejscowienia.
Pojemność chłodziarki	367 L
Pojemność zamrażarki	168 L
Bezszronowa
Czas wzrostu temperatury	8 godzin
Zdolność zamrażania	13 kg / 24 godziny
Klasa klimatyczna	SN, N, ST, T Urządzenie przeznaczone jest do użytku w temperaturze otoczenia od 10°C do 43°C.
Emisja hałasu akustycznego	42 dB(A) re 1 pW

Potrzebujesz pomocy z produktem?

Twój produkt jest wspierany przez Knowhow na podstawie licencji na znak towarowy od Fisher & Paykel Appliances Italy SpA.
Aby uzyskać pomoc lub części zamienne, zadzwoń do nas pod numer:
0344 561 1234

Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że ten produkt nie może być wyrzucany razem z innymi odpadami domowymi. Zamiast tego, Twoim obowiązkiem jest oddanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Oddzielna zbiórka i recykling zużytego sprzętu w momencie jego utylizacji pomoże zachować zasoby naturalne i zapewni jego recykling w sposób chroniący zdrowie ludzkie i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji o tym, gdzie możesz oddać odpady do recyklingu, skontaktuj się z lokalnymi władzami lub miejscem zakupu produktu.

DSG Retail Ltd. (nr rej. 504877)
1 Portal Way, Londyn, W3 6RS, UK

Wyprodukowano dla DSG Retail Limited na licencji Fisher & Paykel Appliances Italy SpA.
DSG Retail Limited jest odpowiedzialna za obsługę posprzedażną.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Kenwood KSBSDIX16 / KSBSDIB17 - Instrukcja obsługi lodówki z zamrażarką i dozownikiem wody i lodu

Dostępne języki