Cuisinart Private Reserve CWC-900 - Instrukcja obsługi chłodziarki do wina
- 1 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- 2 SPECJALNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO
- 3 WPROWADZENIE
- 4 CZĘŚCI
- 5 UŻYWANIE CHŁODZIARKI DO WINA
- 6 INSTRUKCJE OBSŁUGI
- 7 KONTROLA TEMPERATURY
- 8 SERWOWANIE WIN
- 9 TABELA TEMPERATUR SERWOWANIA
- 10 PRZECHOWYWANIE WIN
- 11 TABELA TEMPERATUR PRZECHOWYWANIA
- 12 STEROWANIE OŚWIETLENIEM WEWNĘTRZNYM
- 13 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- 14 PORADY I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WINA
- 15 PRZEWODNIK PO ŁĄCZENIU WINA I JEDZENIA
- 16 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 17 Pobierz instrukcję
- 18 W innych językach
Dla Twojego bezpieczeństwa i ciągłej satysfakcji z użytkowania tego produktu, zawsze uważnie przeczytaj instrukcję obsługi przed użyciem.
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, w tym następujących:
- Używaj tego urządzenia tylko zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Inne, niezalecane zastosowania mogą spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.
- Ten produkt jest przeznaczony do użytku domowego i komercyjnego.
- Aby chronić przed porażeniem prądem, nie zanurzaj urządzenia, wtyczki ani przewodu w wodzie ani nie spryskuj płynami.
- Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używane lub podczas przenoszenia z jednego miejsca do drugiego, oraz przed czyszczeniem.
- Aby odłączyć urządzenie, chwyć wtyczkę i wyciągnij ją z gniazdka ściennego. Nigdy nie ciągnij za przewód.
- Nie używaj urządzenia w obecności oparów wybuchowych i/lub łatwopalnych.
- Nie umieszczaj urządzenia ani żadnej z jego części w pobliżu otwartego ognia, kuchenki lub innego urządzenia grzewczego.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, jeśli produkt działa nieprawidłowo lub jeśli został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób.
- Używanie przystawek niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne.
- Umieść urządzenie na suchej, równej powierzchni.
- Nie używaj, jeśli obudowa jest zdjęta lub uszkodzona.
- Luźne dopasowanie między gniazdkiem AC (gniazdem) a wtyczką może spowodować przegrzanie i zniekształcenie wtyczki. Skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem w celu wymiany luźnego lub zużytego gniazdka.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wolnostojącego i nie powinno być wpuszczane ani zabudowywane (całkowicie wpuszczane).
- Umieść urządzenie z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła (kuchenka, grzejnik, kaloryfer itp.). Bezpośrednie światło słoneczne wpłynie/zmieni zewnętrzny kolor urządzenia.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, odłącz urządzenie od zasilania przed serwisowaniem.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
DO UŻYTKU DOMOWEGO I KOMERCYJNEGO
SPECJALNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZEWODU ZASILAJĄCEGO
Dla Twojej ochrony, to urządzenie jest wyposażone w 3-żyłowy przewód zasilający z formowaną 3-bolcową wtyczką uziemiającą i powinno być używane w połączeniu z prawidłowo podłączonym gniazdkiem uziemiającym, jak pokazano na rysunku A. Jeśli gniazdko uziemiające nie jest dostępne, można użyć adaptera, pokazanego na rysunku B, aby gniazdko ścienne z 2 otworami mogło być używane z 3-bolcową wtyczką. Odnosząc się do rysunku C, adapter musi być uziemiony poprzez przymocowanie jego uziemienia pod śrubą pokrywy gniazdka.

UWAGA: Nie usuwaj bolca uziemiającego.
Przed użyciem adaptera należy upewnić się, że śruba pokrywy gniazdka jest prawidłowo uziemiona. W razie wątpliwości skonsultuj się z licencjonowanym elektrykiem. Nigdy nie używaj adaptera, jeśli nie masz pewności, że jest prawidłowo uziemiony.
Uwaga: Używanie adaptera jest zabronione w Kanadzie.
WPROWADZENIE
Różne wina muszą być serwowane w różnych temperaturach, aby zoptymalizować smak, a Twoja chłodziarka do wina Private Reserve™ posiada opatentowany program z wygodnymi ustawieniami wstępnymi w temperaturach zalecanych przez ekspertów dla każdego rodzaju wina. Pokochasz wygląd tej tradycyjnie stylizowanej chłodziarki do wina na blacie w Twojej kuchni. Dzięki gładkim drzwiom ze szczotkowanej stali nierdzewnej, przyciemnianemu szklanemu oknu i delikatnemu oświetleniu wewnętrznemu, które możesz włączyć lub wyłączyć, jest to elegancki sposób na zapewnienie, że Twoje ulubione wina i szampany są pięknie wyeksponowane i gotowe do podania.
CZĘŚCI

- Drzwi ze stali nierdzewnej z uchwytem
- Przyciemniane okno z podwójnymi szybami
- Wyświetlacz LED
- Obudowa
- Wentylator cyrkulacyjny
- Panel sterowania
- 3 wyjmowane chromowane półki na wino
- Sterowanie oświetleniem wewnętrznym
UŻYWANIE CHŁODZIARKI DO WINA
Usuń wszystkie opakowania i etykiety promocyjne lub naklejki z chłodziarki do wina. Upewnij się, że wszystkie części (wymienione powyżej) Twojej nowej chłodziarki do wina zostały dołączone przed wyrzuceniem jakichkolwiek materiałów opakowaniowych. Możesz zachować pudełko i materiały opakowaniowe do wykorzystania w przyszłości.
Przed pierwszym użyciem chłodziarki do wina Cuisinart™ Private Reserve™, usuń cały papier ochronny i opakowania. Przetrzyj obudowę i komorę wewnętrzną wilgotną szmatką, aby usunąć kurz z magazynu lub transportu.
INSTRUKCJE OBSŁUGI
- Umieść chłodziarkę do wina na płaskiej powierzchni, która jest wystarczająco mocna, aby ją utrzymać, gdy jest w pełni załadowana.
- Pozostaw 15 cm (5") przestrzeni po prawej stronie chłodziarki do wina, aby zapewnić odpowiednią wentylację.
- Ta chłodziarka do wina jest przeznaczona wyłącznie do użytku wolnostojącego i nie powinna być wpuszczana ani zabudowywana (całkowicie wpuszczana).
- Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na górze urządzenia.
- Nie umieszczaj urządzenia w wilgotnym miejscu ani nie wystawiaj na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
- Nie umieszczaj urządzenia obok dużego urządzenia, które emituje duże ilości ciepła, takiego jak zmywarka, kuchenka mikrofalowa, toster, piekarnik lub grill itp.
- Nie podłączaj urządzenia do tego samego gniazdka co lodówka lub kuchenka mikrofalowa.
- System chłodzenia urządzenia działa wydajnie w temperaturze otoczenia poniżej 21°C (70°F).
- Delikatnie umieść/wsuń półki do chłodziarki do wina. Zauważ, że dwie z półek są przeznaczone do umieszczenia wentylatora cyrkulacyjnego.
- Określ najlepsze ustawienie do użycia: zapoznaj się z przewodnikami temperaturowymi dla odpowiednich ustawień wstępnych serwowania lub przechowywania (patrz strony 4 do 5). Łatwy przewodnik po temperaturach serwowania znajduje się również na wewnętrznej stronie drzwi.
- Umieść butelki wewnątrz chłodziarki.
- Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego.
Podczas pierwszego użycia chłodziarki do wina, odczekaj co najmniej 24 godziny, aby temperatura wewnętrzna prawidłowo się ustabilizowała. Upewnij się, że w urządzeniu znajdują się co najmniej 3 do 5 butelek.
ZAWSZE WYJMUJ WSZYSTKIE BUTELKI PRZED PRZENOSZENIEM CHŁODZIARKI DO WINA
KONTROLA TEMPERATURY
Aby produkty termoelektryczne działały wydajnie, powinny znajdować się w środowisku o temperaturze otoczenia poniżej 21°C (70°F).
Ustawianie kontroli temperatury (ustawienia wstępne):
Dla Twojej wygody, chłodziarka do wina Cuisinart™ Private Reserve™ jest zaprogramowana z ośmioma ustawieniami wstępnymi, aby pomieścić każdą odmianę wina. Aby zmienić wstępnie ustawioną temperaturę w chłodziarce do wina, po prostu naciśnij przycisk "Preset" (ustawienie wstępne), aż pojawi się żądany numer ustawienia wstępnego (od 1 do 8). Poniższe sekcje dotyczące przechowywania i serwowania win (patrz strony 4 do 5) doradzą optymalne ustawienia dla Twojego wina. Znajdziesz również wykres referencyjny wydrukowany bezpośrednio na wewnętrznej stronie drzwi chłodziarki do wina.
Ustawianie kontroli temperatury (ręcznie):
W razie potrzeby możesz ręcznie regulować temperaturę. Po prostu naciśnij przycisk (-) na panelu sterowania, aby obniżyć temperaturę, oraz przycisk (+), aby podwyższyć temperaturę wewnątrz chłodziarki do wina. Zakres temperatur jest ograniczony do zakresu od 7°C (45°F) do 20°C (68°F). Zalecamy jednak korzystanie z zaprogramowanych ustawień wstępnych.
Ustawianie termostatu na stopnie Celsjusza lub Fahrenheita:
W przypadku ręcznie ustawianych temperatur, możesz zmienić wyświetlanie temperatury z °C na °F i odwrotnie. Po prostu naciśnij przycisk °C/°F, aby przełączać się tam i z powrotem. Wskaźniki LED na panelu sterowania pokazują wybrany tryb.
SERWOWANIE WIN
W poniższej tabeli gwiazdka (*) po rodzaju wina sugeruje optymalne ustawienie dla tego stylu wina.
W związku z tym zalecamy serwowanie następujących win w podanych ustawieniach:
- rosé
- pełne białe wino
- lekkie czerwone wino
- średnie czerwone
- czerwone wina/mocne czerwone wina
- białe wino
- szampan/wino musujące
- wino owocowe/deserowe
Jeśli w szafce masz różne białe wina, zalecane jest ustawienie wstępne nr 6. Różne czerwone wina powinny być ustawione na ustawienie wstępne nr 5.
TABELA TEMPERATUR SERWOWANIA
| USTAWIENIE WSTĘPNE | RODZAJ WINA |
| 1 |
|
| 2 |
|
| 3 |
|
| 4 |
|
| 5 |
|
| 6 |
|
| 7 |
|
| 8 |
|
PRZECHOWYWANIE WIN
Przechowywanie win w odpowiedniej temperaturze jest ważne. Przechowywane zbyt zimno, aromat i smak wina zostaną zmniejszone. Przechowywane zbyt ciepło, smak wina może stać się zbyt ostry, płaski w smaku lub smakować zbyt mocno alkoholowo.
Ponieważ jest starannie ograniczona do zakresu temperatur, który zachowa i wzmocni wina, każde ustawienie chłodziarki do wina Cuisinart™ Private Reserve™ jest odpowiednie do przechowywania większości win.
Jedynymi wyjątkami są:
- Szampan najlepiej przechowywać w ustawieniach wstępnych 6, 7 lub 8
- Czerwone wino najlepiej przechowywać w ustawieniach wstępnych 1, 2, 3, 4 lub 5
TABELA TEMPERATUR PRZECHOWYWANIA
| PRESET | RODZAJ WINA | |
| 1 |
|
|
| 2 |
|
|
| 3 |
|
|
| 4 |
|
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
|
| 7 |
|
|
| 8 |
|
|
STEROWANIE OŚWIETLENIEM WEWNĘTRZNYM
Opcja oświetlenia wewnętrznego pozwala na zaprezentowanie Twojej osobistej kolekcji win. Aby aktywować tę funkcję, przesuń przełącznik oświetlenia na pozycję ON (włączone). Przełącznik ten znajduje się WEWNĄTRZ drzwi, nad oknem (patrz Części). Oświetlenie wewnętrzne pozostanie WŁĄCZONE na stałe, gdy będzie w tej pozycji.
W pozycji OFF (wyłączone) oświetlenie wewnętrzne będzie się włączać tylko po otwarciu drzwi.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Zawsze odłączaj chłodziarkę do wina przed czyszczeniem. Nie używaj benzenu, szczotek do szorowania ani chemicznych środków czyszczących, ponieważ uszkodzą one urządzenie. Do czyszczenia zewnętrznej części obudowy używaj tylko łagodnego, nieściernego środka czyszczącego. Czyść drzwi i uchwyt ze stali nierdzewnej, przecierając je wilgotną szmatką. Wewnętrzną powierzchnię umyj ciepłą wodą z roztworem sody oczyszczonej. Roztwór powinien zawierać około 2 łyżek sody oczyszczonej na litr wody. Umyj półki łagodnym roztworem detergentu.
Zawsze osusz wszystkie części czystą, suchą szmatką przed ponownym podłączeniem chłodziarki do wina do gniazdka.
PORADY I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WINA
Wybierając wino, skorzystaj z wiedzy personelu w sklepie z winami, a także z recenzji win z publikacji winiarskich.
Cena wina niekoniecznie świadczy o jego jakości lub o tym, czy będzie Ci smakować. Bardzo dobre wina można kupić w cenach "przyjaznych dla portfela".
Kiedy znajdziesz wino w dogodnej cenie, kup je w większej ilości, aby mieć je pod ręką jako swoje "wino domowe". Przechowuj je schłodzone w swojej Cuisinart™ Private Reserve™ Wine Cellar i bądź gotowy na każdą okazję.
Łączenie wina z jedzeniem stało się naprawdę kwestią osobistego gustu – zasady nie są już tak sztywne, że białe wino łączy się tylko z rybami lub lekkimi mięsami, a czerwone tylko z czerwonymi mięsami. Pinot Noir może uzupełniać grillowaną rybę równie dobrze, jak grillowany filet wołowy.
Należy pamiętać o "osobowości" samego wina, przygotowaniu potraw i gustach tych, którzy będą się nimi delektować. Możesz otworzyć po butelce czerwonego i białego wina i pozwolić gościom wybrać.
Wino powinno zadowalać gościa i nigdy nie dominować ani nie "walczyć" z jedzeniem, z którym jest podawane. Podobnie jedzenie nie powinno dominować ani "walczyć" z winem.
Wino jest częścią zdrowego stylu życia – wytyczne USDA opierają się na "diecie śródziemnomorskiej". Obejmują one wino z umiarem – dla kobiet jest to jeden kieliszek dziennie, a dla mężczyzn dwa kieliszki dziennie. Rozmiar kieliszka to 4 uncje. Różnica w ilości dla płci wynika z wielkości ciała.
Jeśli chodzi o gotowanie z winem – nigdy nie gotuj z winem, którego byś nie wypił!
PRZEWODNIK PO ŁĄCZENIU WINA I JEDZENIA
| SER | |
| Twardy | Wszystkie czerwone |
| Cheddar | Cabernet Sauvignon, Shiraz, Burgundy, Merlot |
| Miękki | Musujące, Riesling, Gewürztraminer, Pinot Noir, Beaujolais Nouveau, lekkie czerwone |
| Sery kozie | Sauvignon Blanc, Sancerre, Riesling, Dry Muscat |
| Sery pleśniowe | Zinfandel, Riesling, Shiraz, Rhône reds |
| MIĘSA | |
| Wołowina, Dziczyzna | Shiraz, Cabernet Sauvignon, czerwone Bordeaux, czerwone Burgundy, Merlot, pełne włoskie czerwone, Zinfandel |
| Szynka | Wino musujące, Gewürztraminer |
| Jagnięcina | Wszystkie wytrawne czerwone |
| Wieprzowina | Shiraz, Cabernet Sauvignon, Burgundy, Merlot, rosé, Rioja |
| Cielęcina | Shiraz, Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir |
| Kurczak | White Burgundy, Chardonnay, Pinot Noir, Merlot, Chianti, Rioja, rosé (lekkie czerwone i pełne białe) |
| Ptactwo łowne | Shiraz, Cabernet Sauvignon, Merlot, czerwone Burgundy |
| Indyk | Riesling, Chardonnay, Pinot Noir, Beaujolais |
| RYBY | |
| Skorupiaki | Chablis, white Burgundy, Sauvignon Blanc, Chenin Blanc, Chardonnay |
| Łosoś/tuńczyk/pstrąg | Sauvignon Blanc, Chardonnay, Chenin Blanc, Pinot Noir, Beaujolais Nouveau, lekkie czerwone |
| Lekkie ryby | Light Chardonnay, white Bordeaux, Sauvignon Blanc (Sancerre, Pouilly Fumé), wytrawne rosé |
| INNE POTRAWY | |
| Wegetariańskie | Większość wytrawnych lub lżejszych białych, rosé |
| Makaron | Wytrawne białe, Pinot Noir, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Burgundy, Merlot, Barbera, Chianti, Montepulciano |
| Pikantne azjatyckie/chińskie | Riesling, Gewürztraminer, Sauvignon Blanc, Chablis, Chardonnay, white Burgundy, Chenin Blanc, Champagne, Merlot |
| Japońskie | Wszystkie wytrawne białe, wina musujące |
| DESERY | |
| Owoce | Riesling, Chardonnay, white Burgundy |
| Tarta owocowa, lody, orzechy | Riesling, Muscat Blanc, Chenin Blanc, ice wine (wino lodowe) |
| Czekolada | Owocowe czerwone, Cabernet, Shiraz, Merlot, wino musujące, ice wine (wino lodowe) |
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Możesz łatwo rozwiązać wiele typowych problemów, wypróbowując poniższe sugestie.
| OBJAW | MOŻLIWA PRZYCZYNA |
| Wibracje |
|
| Drzwiczki nie zamykają się prawidłowo. |
|
| Wentylator pracuje cały czas. |
|
| Urządzenie nie ma zasilania. |
|
| Temperatura wewnątrz wydaje się nieprawidłowa. |
|
| Urządzenie nie działa. |
|
| Urządzenie nie chłodzi. Zasilanie jest włączone. | Upewnij się, że w urządzeniu znajdują się co najmniej 3 do 5 butelek. Odczekaj co najmniej 24 godziny, aby temperatura wewnętrzna ustabilizowała się prawidłowo. Jaka jest temperatura w pomieszczeniu? Jeśli temperatura w pomieszczeniu przekracza 75°F (24°C), urządzenie nie osiągnie temperatury poniżej 51°F (11°C). Wilgotność nie wpływa na zdolność chłodzenia urządzenia. Aby uzyskać dokładną kontrolę temperatury, urządzenie nie powinno być używane ani eksploatowane w żadnym z następujących miejsc:
I pamiętaj, aby zachować co najmniej 5" (15 cm) wolnej przestrzeni po prawej stronie urządzenia. |
| Ogólne stwierdzenia |
|

Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Cuisinart Private Reserve CWC-900 - Instrukcja obsługi chłodziarki do wina