Philips GC3920 Series - Instrukcja obsługi żelazka

Wprowadzenie
Aby w pełni korzystać ze wsparcia oferowanego przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi oraz ważną ulotkę informacyjną. Zachowaj je do wykorzystania w przyszłości.
Przegląd produktu

- Dysza spryskiwacza
- Pokrywa zbiornika na wodę
- Suwak pary z funkcją Calc-Clean
Funkcja Calc-Clean
Para wyłączona
Para ECO
Maksymalna para
Para Turbo - Przycisk silnego uderzenia pary
- Przycisk spryskiwacza
- Lampka 'Żelazko gotowe'
- Przewód sieciowy z wtyczką
- Miejsce do nawijania przewodu
- Stopa żelazka
Ekskluzywna technologia firmy Philips
Technologia OptimalTEMP
Technologia OptimalTEMP umożliwia prasowanie wszystkich rodzajów tkanin przeznaczonych do prasowania, w dowolnej kolejności, bez regulacji temperatury żelazka i bez sortowania ubrań. Można bezpiecznie położyć gorącą stopę żelazka bezpośrednio na desce do prasowania, bez odkładania jej na platformę żelazka. Pomoże to zmniejszyć obciążenie nadgarstka. To urządzenie zostało zatwierdzone przez The Woolmark Company Pty Ltd do prasowania produktów wykonanych wyłącznie z wełny, pod warunkiem, że ubrania są prasowane zgodnie z instrukcjami na etykiecie ubrania oraz instrukcjami wydanymi przez producenta tego urządzenia. R0000. W Wielkiej Brytanii, Irlandii, Hongkongu i Indiach znak towarowy Woolmark jest znakiem certyfikacyjnym.
Korzystanie z urządzenia
Napełnianie zbiornika na wodę
To urządzenie zostało zaprojektowane do użytku z wodą z kranu. Jeśli jednak mieszkasz na obszarze z twardą wodą, może wystąpić szybkie osadzanie się kamienia. Dlatego zaleca się stosowanie wody destylowanej lub demineralizowanej, aby przedłużyć żywotność urządzenia.
Nie używaj perfumowanej wody, wody z suszarki bębnowej, octu, krochmalu, środków odkamieniających, środków ułatwiających prasowanie, wody odkamienianej chemicznie ani innych chemikaliów, ponieważ mogą one powodować wyciekanie wody, brązowe plamy lub uszkodzenie urządzenia.
- Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania i ustaw suwak pary w pozycji
(rys. 2).
![]()
- Napełnij zbiornik na wodę do oznaczenia MAX (rys. 3).
![]()
- Zamknij korek otworu wlewowego ('klik') (rys. 4).
![]()
Tkaniny nadające się do prasowania
Nie prasuj tkanin nienadających się do prasowania. Nadruki na odzieży również nie nadają się do prasowania.
- Tkaniny z tymi symbolami (rys. 5) nadają się do prasowania, na przykład len, bawełna, poliester, jedwab, wełna, wiskoza i rayon.
![]()
- Tkaniny z tym symbolem (rys. 6) nie nadają się do prasowania. Do tkanin tych należą tkaniny syntetyczne, takie jak Spandex lub elastan, tkaniny mieszane ze Spandexem i poliolefiny (np. polipropylen). Nadruki na odzieży również nie nadają się do prasowania.
![]()
Prasowanie
Uwaga: Żelazko może wydzielać trochę dymu podczas pierwszego użycia. Ustaje to po krótkim czasie.
- Postaw żelazko na pięcie i podłącz je do prądu. Lampka 'Żelazko gotowe' zaczyna migać, wskazując, że żelazko się nagrzewa. Trwa to około 2 minut (rys. 7).
![]()
- Gdy lampka 'Żelazko gotowe' świeci się światłem ciągłym, żelazko jest gotowe (rys. 8).
![]()
- Wybierz ustawienie pary, które ma być używane (rys. 9).
![]()
Uwaga: Aby użyć pary turbo, należy stale przytrzymywać suwak pary w pozycji pary turbo.
Funkcje
Funkcja spryskiwania
- Naciśnij przycisk spryskiwacza, aby zwilżyć prasowany artykuł. Pomaga to usunąć uporczywe zagniecenia (rys. 10).
![]()
Funkcja silnego uderzenia pary
- Naciśnij i zwolnij przycisk silnego uderzenia pary, aby uzyskać silny strumień pary, który usunie uporczywe zagniecenia (rys. 11).
![]()
Para w pionie
- Możesz użyć funkcji silnego uderzenia pary, trzymając żelazko w pozycji pionowej, aby usunąć zagniecenia z wiszących ubrań, zasłon itp. (rys. 12).
![]()
Z żelazka wydobywa się gorąca para. Nie usuwaj zmarszczek z ubrania, gdy masz je na sobie lub gdy ma je na sobie ktoś inny. Aby zapobiec oparzeniom, nie kieruj pary na ludzi (rys. 13).
![]()
Automatyczne wyłączanie
Funkcja automatycznego wyłączania automatycznie wyłącza urządzenie, jeśli nie było używane przez 2 minuty, gdy leży na stopie lub na tylnej ściance. Lampka 'Żelazko gotowe' pulsuje, wskazując, że urządzenie jest w trybie automatycznego wyłączania. Aby urządzenie ponownie się nagrzało, podnieś je lub lekko przesuń. Lampka 'Żelazko gotowe' zacznie migać, a urządzenie zacznie się nagrzewać.
Czyszczenie i konserwacja
Więcej informacji na temat czyszczenia i konserwacji żelazka można znaleźć w filmach wideo pod tym linkiem: http://www.philips.com/descaling-iron.
Czyszczenie stopy żelazka
- Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć.
- Wylej resztę wody ze zbiornika na wodę.
- Wytrzyj płatki i inne osady ze stopy żelazka wilgotną szmatką i nieściernym (płynnym) środkiem czyszczącym.
Uwaga: Aby utrzymać gładkość stopy żelazka, unikaj twardego kontaktu z metalowymi przedmiotami. Nigdy nie używaj szorstkiej gąbki, octu ani innych chemikaliów do czyszczenia stopy żelazka.
Funkcja Calc-Clean
Aby przedłużyć żywotność urządzenia i utrzymać dobrą wydajność wytwarzania pary, używaj funkcji Calc-Clean raz na 1 miesiąc. Jeśli woda w Twojej okolicy jest bardzo twarda (tj. gdy podczas prasowania ze stopy żelazka wydobywają się płatki), używaj funkcji Calc-Clean częściej.
- Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a regulator pary jest ustawiony na
(rys. 14).
![]()
- Napełnij zbiornik na wodę do oznaczenia MAX (rys. 15). Nie wlewaj do zbiornika na wodę octu ani innych środków odkamieniających.
![]()
- Podłącz żelazko (rys. 16).
![]()
- Odłącz żelazko, gdy lampka 'Żelazko gotowe' zaświeci się światłem ciągłym (rys. 17).
![]()
- Przytrzymaj żelazko nad zlewem. Przesuń suwak pary do pozycji Calc-Clean i przytrzymaj go (rys. 18).
![]()
- Delikatnie potrząsaj żelazkiem, aż cała woda w zbiorniku na wodę zostanie zużyta.
Podczas wypłukiwania kamienia ze stopy żelazka wydobywa się również para i wrząca woda. - Ustaw regulator pary z powrotem na
.
Uwaga: Powtórz proces Calc-Clean, jeśli woda wydobywająca się z żelazka nadal zawiera cząsteczki kamienia.
Po zakończeniu procesu Calc-Clean
- Podłącz żelazko. Pozwól żelazku się nagrzać, aby stopa żelazka wyschła.
- Odłącz żelazko, gdy lampka 'Żelazko gotowe' zaświeci się światłem ciągłym.
- Delikatnie przesuń żelazko po kawałku materiału, aby usunąć wszelkie plamy z wody na stopie żelazka.
- Przed schowaniem pozwól żelazku ostygnąć.
Przechowywanie
- Odłącz żelazko i ustaw regulator pary na
(rys. 19).
![]()
- Owiń przewód sieciowy wokół miejsca do przechowywania przewodu i przechowuj żelazko na pięcie (rys. 20).
![]()
Rozwiązywanie problemów
W tym rozdziale podsumowano najczęstsze problemy, które mogą wystąpić z urządzeniem. Jeśli nie możesz rozwiązać problemu za pomocą poniższych informacji, odwiedź stronę www.philips.com/support, aby zapoznać się z listą często zadawanych pytań lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
Żelazko nie usuwa zagnieceń z ubrania | Podczas prasowania nie ma pary. | Napełnij zbiornik na wodę i ustaw suwak pary w pozycji z włączoną parą. |
Żelazko nie wytwarza pary | W zbiorniku nie ma wystarczającej ilości wody. | Napełnij zbiornik na wodę. |
| Suwak pary jest ustawiony na "para wyłączona". | Napełnij zbiornik na wodę i ustaw suwak pary w pozycji z włączoną parą. | |
| Żelazko nie jest jeszcze wystarczająco gorące, aby wytwarzać parę. | Poczekaj, aż lampka 'Żelazko gotowe' przestanie migać i zaświeci się światłem ciągłym. | |
Krople wody kapią na ubranie podczas prasowania | Zbyt często używałeś funkcji silnego uderzenia pary w krótkim czasie. | Kontynuuj prasowanie w pozycji poziomej i odczekaj chwilę przed ponownym użyciem funkcji silnego uderzenia pary. |
| Nie zamknąłeś prawidłowo pokrywy zbiornika na wodę. | Naciśnij pokrywę, aż usłyszysz 'kliknięcie'. | |
| Wlałeś do zbiornika na wodę chemikalia. | Przepłucz zbiornik na wodę i nie wlewaj do niego żadnych perfum ani chemikaliów. | |
Żelazko nie wytwarza silnego uderzenia pary | Zbyt często używałeś funkcji silnego uderzenia pary w krótkim czasie. | Kontynuuj prasowanie w pozycji poziomej i odczekaj chwilę przed ponownym użyciem funkcji silnego uderzenia pary. |
| Żelazko nie jest jeszcze wystarczająco gorące do prasowania. | Poczekaj, aż lampka 'Żelazko gotowe' przestanie migać i zaświeci się światłem ciągłym. | |
| Podczas prasowania ze stopy żelazka wydobywa się brudna woda i zanieczyszczenia. | Twarda woda z zanieczyszczeniami lub chemikaliami utworzyła płatki wewnątrz stopy żelazka. | Wykonaj funkcję Calc-Clean. Zobacz rozdział "Czyszczenie i konserwacja". |
| Po odłączeniu żelazka od zasilania ze stopy żelazka kapie woda. | Suwak pary jest ustawiony na "ikona pary" | Ustaw suwak pary na "ikonę suszenia". |
| Położyłeś żelazko w pozycji poziomej, gdy w zbiorniku na wodę nadal była woda | Po użyciu opróżnij zbiornik na wodę lub przechowuj żelazko w pozycji pionowej. | |
| Żelazko pozostawia połysk lub odcisk na ubraniu. | Powierzchnia do prasowania była nierówna, na przykład prasowałeś po szwie lub fałdzie w ubraniu. | Żelazko jest bezpieczne w użyciu na wszystkich ubraniach przeznaczonych do prasowania. Połysk lub odcisk nie jest trwały i znika po wypraniu ubrania. Unikaj prasowania po szwach lub fałdach. Możesz również położyć bawełnianą szmatkę na prasowanym obszarze, aby uniknąć odcisków. |
| Kiedy przesuwam regulator pary do pozycji pary turbo, regulator pary odskakuje. | Nie przytrzymałeś regulatora pary w pozycji pary turbo. | Jeśli chcesz użyć pary turbo, musisz stale przytrzymywać regulator pary w pozycji pary turbo. W przypadku innych ustawień pary nie jest to konieczne. |
©2017 Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.



Referencje
Rejestracja produktu | Philips
Jak odkamienić żelazko | Philips
Obsługa klienta Philips — strona główna | Philips
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Philips GC3920 Series - Instrukcja obsługi żelazka
Funkcja Calc-Clean
Para wyłączona
Para ECO
Maksymalna para
Para Turbo

















