Zircon StudSensor 40 - Instrukcja obsługi wykrywacza kołków z detekcją WireWarning

WPROWADZENIE

Przegląd

StudSensor 40 posiada dwa tryby skanowania:

  • STUD SCAN: Lokalizuje krawędzie drewnianych i metalowych kołków do głębokości 34 cala (19 mm)
  • DEEPSCAN®: Lokalizuje krawędzie drewnianych i metalowych kołków do głębokości 112 cala (38 mm)

Detekcja WireWarning® automatycznie wykrywa i ostrzega użytkownika o przewodach pod napięciem prądu zmiennego w trybach STUD SCAN i DEEPSCAN®. Po wykryciu napięcia prądu zmiennego, zaświeci się lampka detekcji AC WireWarning®.

Uwaga: Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w optymalnym zakresie napięcia 110–127 V.

INSTALOWANIE BATERII

UWAGA: NIE ODKRĘCAJ ANI NIE ZDEJMUJ ŚRUBY Z TYŁU URZĄDZENIA.

Ściśnij boki klipsa, aby pomóc w zwolnieniu jego końca. INSTALOWANIE BATERII - Krok 1

Wsuń nową baterię alkaliczną 9V do komory, stroną z terminalem jako pierwszą, dopasowując terminale (+) i (–) z baterii do obudowy.
INSTALOWANIE BATERII - Krok 2

Załóż klips.
INSTALOWANIE BATERII - Krok 3

PORADY DOTYCZĄCE OBSŁUGI

Dla uzyskania optymalnych wyników skanowania:

  • Trzymaj narzędzie prosto w górę i w dół, równolegle do kołków, i nie obracaj narzędzia.
  • Trzymaj narzędzie płasko przy ścianie i nie kołysz, nie przechylaj ani nie naciskaj mocno podczas powolnego przesuwania po skanowanej powierzchni.
  • Unikaj umieszczania drugiej ręki lub jakiejkolwiek innej części ciała na skanowanej powierzchni.
  • W zależności od bliskości przewodów elektrycznych lub rur do powierzchni ściany, skaner może wykryć je w taki sam sposób jak kołki. Należy zawsze zachować ostrożność podczas wbijania gwoździ, cięcia lub wiercenia w ścianach, podłogach i sufitach, które mogą zawierać te elementy.
  • Aby uniknąć niespodzianek, pamiętaj, że kołki lub legary są zwykle rozmieszczone co 16 cali (41 cm) lub 24 cale (61 cm) i mają szerokość 112 cala (38 mm). Wszystko, co jest bliżej siebie lub ma inną szerokość, może nie być kołkiem, legarem lub zabezpieczeniem przeciwpożarowym.
    Jeśli otrzymujesz nieregularne wyniki skanowania, może to być spowodowane wilgotnością, wilgocią wewnątrz ściany lub płyty gipsowo-kartonowej, lub świeżo nałożoną farbą lub tapetą, która nie wyschła całkowicie. Chociaż wilgoć nie zawsze jest widoczna, będzie zakłócać działanie czujników narzędzia. Odczekaj kilka dni, aż ściana wyschnie.


Nie polegaj wyłącznie na detektorze do lokalizowania przedmiotów za skanowaną powierzchnią. Korzystaj z innych źródeł informacji, aby pomóc w lokalizowaniu przedmiotów przed penetracją powierzchni. Takie dodatkowe źródła obejmują plany budowlane, widoczne punkty wejścia rur i przewodów do ścian, na przykład w piwnicy, oraz standardowe praktyki rozmieszczania kołków co 16 i 24 cale (41 i 61 cm).

zagrożenie porażeniem prądemZawsze wyłączaj zasilanie podczas pracy w pobliżu przewodów elektrycznych.

PRACA Z RÓŻNYMI MATERIAŁAMI
StudSensor™ 40 jest przeznaczony do użytku tylko na suchych ścianach wewnętrznych. StudSensor™ 40 może skutecznie skanować przez większość materiałów arkuszowych, w tym:

  • Gołe drewniane podłogi (w trybie DEEPSCAN®)
  • Linoleum na drewnianej podstawie
  • Płyty gipsowo-kartonowe na poszyciu ze sklejki
  • Ściany z tapetami (jeśli są suche)
  • Teksturowane sufity o jednolitej grubości (umieść cienki kawałek kartonu na suficie i skanuj po nim, aby uniknąć uszkodzenia tekstury)

StudSensor™ 40 nie jest przeznaczony do skanowania materiałów takich jak:

  • Ceramiczne płytki podłogowe
  • Wykładziny i podkładki
  • Tapety z włóknami metalicznymi
  • Świeżo malowane ściany, które są jeszcze wilgotne (wyschnięcie może zająć tydzień lub dłużej po nałożeniu)
  • Ściany z listew i tynku
  • Folia pokryta płytą izolacyjną
  • Szkło lub jakikolwiek inny gęsty materiał
  • Beton

Uwaga: Głębokość wykrywania i dokładność mogą się różnić ze względu na wilgoć, zawartość materiałów, teksturę ściany i farbę.

WYBIERANIE TRYBU

Przesuń przełącznik wyboru na żądany tryb:
STUD SCAN do znajdowania drewnianych lub metalowych kołków lub DEEPSCAN® do znajdowania kołków za ścianami o grubości większej niż 34 cala (19 mm).
Narzędzie pozostanie wyłączone, jeśli przycisk "Power" (zasilanie) nie zostanie wciśnięty.

ZNAJDOWANIE KOŁKA

Zawsze skanuj w poszukiwaniu kołków z narzędziem umieszczonym płasko na ścianie. Przesuń przełącznik trybu na STUD SCAN, umieść narzędzie płasko na ścianie, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk "Power" (zasilanie). Poczekaj na sygnał dźwiękowy potwierdzający zakończenie kalibracji przed przesunięciem narzędzia.
ZNAJDOWANIE KOŁKA - Krok 1

Kontynuuj przytrzymywanie przycisku "Power" (zasilanie), a następnie powoli przesuwaj urządzenie poziomo po ścianie, w lewo lub w prawo. Gdy zaczniesz zbliżać się do kołka, czerwone segmenty LED zaczną się włączać.
ZNAJDOWANIE KOŁKA - Krok 2

Gdy górna zielona dioda LED zaświeci się po raz pierwszy, wiązka SpotLite® zaświeci się, a stały ton zabrzmi, zlokalizowałeś krawędź kołka. Zaznacz to miejsce.
ZNAJDOWANIE KOŁKA - Krok 3

Nie zwalniając przycisku "Power" (zasilanie), kontynuuj skanowanie poza zaznaczone miejsce, aż niektóre segmenty diod LED wyłączą się. Przesuń urządzenie w przeciwnym kierunku, aby zlokalizować drugą krawędź kołka.
ZNAJDOWANIE KOŁKA - Krok 4

Zaznacz to drugie miejsce. Środek kołka znajduje się pośrodku między dwoma znakami.
ZNAJDOWANIE KOŁKA - Krok 5

DETEKCJA WIREWARNING®

Detekcja WireWarning® działa w sposób ciągły w trybach STUD SCAN i DEEPSCAN®. Po wykryciu napięcia prądu zmiennego, zaświeci się lampka WireWarning®. Jeśli skanowanie rozpocznie się nad przewodem pod napięciem prądu zmiennego, wskaźnik WireWarning® będzie migać w sposób ciągły. Zachowaj szczególną ostrożność w takich okolicznościach lub zawsze, gdy występuje napięcie prądu zmiennego.


Lokalizatory pola elektrycznego mogą nie wykryć przewodów pod napięciem prądu zmiennego, jeśli przewody znajdują się w odległości większej niż 2 cale (51 mm) od skanowanej powierzchni w betonie, są zamknięte w rurze, znajdują się za ścianą osłonową ze sklejki lub metalową okładziną ściany, lub jeśli w otoczeniu lub na skanowanej powierzchni występuje wilgoć.


NIE ZAKŁADAJ, ŻE W ŚCIANIE NIE MA PRZEWODÓW ELEKTRYCZNYCH POD NAPIĘCIEM. NIE PODEJMUJ DZIAŁAŃ, KTÓRE MOGĄ BYĆ NIEBEZPIECZNE, JEŚLI W ŚCIANIE ZNAJDUJE SIĘ PRZEWÓD ELEKTRYCZNY POD NAPIĘCIEM. ZAWSZE WYŁĄCZ ZASILANIE ELEKTRYCZNE, GAZ I WODĘ PRZED PENETRACJĄ POWIERZCHNI. NIEPRZESTRZEGANIE TYCH INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ PORAŻENIE PRĄDEM, POŻAR I/LUB POWAŻNE OBRAŻENIA CIAŁA LUB SZKODY MATERIALNE.

Zawsze wyłączaj zasilanie podczas pracy w pobliżu przewodów elektrycznych. DETEKCJA WIREWARNING®

POMOCNE WSKAZÓWKI

Sytuacja Prawdopodobne przyczyny Rozwiązania
Brak wskazań.
  • Brak kołków w tym obszarze.
  • Brak baterii w narzędziu lub bateria jest słaba.
  • Przesuń narzędzie o kilka cali (12–13 cm) w lewo lub w prawo i zacznij od nowa.
  • Wymień na nową baterię alkaliczną 9V.
Światła zaczynają migać, a urządzenie zaczyna piszczeć.
  • Skanowanie rozpoczęło się na gęstej części ściany lub nad kołkiem.
  • Urządzenie nie przylega płasko do ściany.
  • Urządzenie przechylone lub podniesione podczas skanowania. (Wszystkie te czynniki wpływają na prawidłową kalibrację.)
  • Skanowana powierzchnia jest zbyt gęsta lub zbyt mokra, aby urządzenie mogło działać.
  • Wyłącz narzędzie, przesuń o kilka cali (5–8 cm), naciśnij przycisk "Power" (zasilanie) i zacznij od nowa.
  • Na szorstkich powierzchniach umieść cienki kawałek kartonu na ścianie, skanując po nim, aby ułatwić płynniejsze przesuwanie urządzenia.
  • Trzymaj rękę w odległości co najmniej 6 cali (15 cm) od urządzenia podczas kalibracji i skanowania. Trzymaj urządzenie kciukiem i palcem wskazującym nie wyżej niż uchwyty. Uważaj, aby nie poruszyć palcami po kalibracji.
  • Zawsze trzymaj narzędzie równolegle do kołka i przesuwaj je prostopadle do kołka, który próbujesz zlokalizować.
  • Jeśli używasz narzędzia na świeżo taśmowanej, malowanej lub tapetowanej ścianie, odczekaj, aż wyschnie i spróbuj ponownie.

Nie można wykryć kołków w trybie STUD SCAN.

Górna zielona dioda LED nie włącza się ani nie miga w trybie STUD SCAN.

  • Ściana jest szczególnie gruba lub gęsta.
  • Przełącz na tryb DEEPSCAN®, aby zlokalizować kołek.
  • Zinterpretuj najwyższą uzyskaną diodę LED jako krawędź kołka.
Wskaźnik "READY" (gotowy) włącza się, ale podczas skanowania narzędzie nie robi nic innego.
  • Narzędzie może nie przylegać płasko do ściany.
  • Jeśli jest w trybie DEEPSCAN® (DEEPSCAN® jest włączony), mogłeś skalibrować nad kołkiem.
  • Trzymaj narzędzie tak, aby dwa paski "Velcro" (rzep) z tyłu stykały się ze ścianą.
  • Przekalibruj narzędzie w innym miejscu i ponownie przeskanuj obszar.
Pracujesz w trybie DEEPSCAN® i nie możesz wykryć kołków.
  • Mogłeś skalibrować nad kołkiem. (Stan błędu jest wyłączony w trybie DEEPSCAN®, ponieważ jest dwa razy bardziej czuły niż STUD SCAN.)
  • Możesz trzymać narzędzie jak pilot do telewizora, celując nim w ścianę.
  • Przesuń narzędzie o kilka cali (5–8 cm) i przekalibruj.
  • Trzymaj narzędzie tak, aby dwa paski "Velcro" (rzep) z tyłu stykały się ze ścianą.
Wykrywa inne obiekty oprócz kołków.
  • Przewody elektryczne i metalowe lub plastikowe rury mogą znajdować się w pobliżu lub dotykać tylnej powierzchni ściany.
  • Sprawdź, czy po obu stronach znajdują się inne kołki rozmieszczone w równych odstępach co 12, 16 lub 24 cale (30, 41 lub 61 cm) lub ten sam kołek w kilku miejscach bezpośrednio nad lub pod pierwszym skanowanym obszarem.
Podejrzewasz przewody elektryczne, ale nie wykrywasz żadnych.
  • Przewody mogą być ekranowane za metalowymi okładzinami ścian, ścianą osłonową ze sklejki lub innym gęstym materiałem lub w rurze.
  • Przewody mogą nie być pod napięciem.
  • Przewody znajdujące się głębiej niż 2 cale (51 mm) od powierzchni mogą nie zostać wykryte.
  • Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli obszar ma sklejkę, grube drewniane podłoże za płytą gipsowo-kartonową lub ściany grubsze niż normalnie.
  • Jeśli przełącznik steruje gniazdkiem, upewnij się, że jest włączony do wykrywania, ale wyłączony podczas pracy w pobliżu przewodów elektrycznych.
Zawsze wyłączaj zasilanie podczas cięcia, wbijania gwoździ lub wiercenia w pobliżu przewodów elektrycznych.
Obszar wykrywania napięcia wydaje się znacznie większy niż rzeczywisty przewód (tylko AC).
  • Wykrywanie napięcia może rozprzestrzeniać się na płycie gipsowo-kartonowej nawet o 12 cali (30 cm) z każdej strony rzeczywistego przewodu elektrycznego.
  • Aby zawęzić wykrywanie, wyłącz i włącz narzędzie ponownie na krawędzi miejsca, w którym wykryto przewód, i przeskanuj ponownie.
Zawsze wyłączaj zasilanie podczas cięcia, wbijania gwoździ lub wiercenia w pobliżu przewodów elektrycznych.

Ostrzeżenie dotyczące rejestracji FCC Część 15 Klasa B
To urządzenie jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

  1. to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz
  2. to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

DeepScan, SpotLite, StudSensor, WireWarning i Zircon są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Zircon Corporation.

Odwiedź stronę www.zircon.com/support, aby uzyskać najnowsze instrukcje.

OGRANICZONA ROCZNA GWARANCJA
Zircon Corporation ("Zircon") gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez jeden rok od daty zakupu. Każdy wadliwy produkt objęty gwarancją, zwrócony do Zircon*, z opłaconym z góry transportem i dowodem daty zakupu oraz kwotą 5,00 USD na pokrycie kosztów wysyłki i obsługi, zostanie naprawiony lub wymieniony według uznania firmy Zircon.
Niniejsza gwarancja ogranicza się do obwodów elektronicznych i oryginalnej obudowy produktu i wyraźnie wyklucza uszkodzenia spowodowane nadużyciem, nierozsądnym użytkowaniem
lub zaniedbaniem. Niniejsza gwarancja zastępuje wszystkie inne gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, a żadne inne oświadczenia lub roszczenia jakiegokolwiek rodzaju nie będą wiążące ani zobowiązujące dla firmy Zircon. Wszelkie dorozumiane gwarancje mające zastosowanie do tego produktu są ograniczone do okresu jednego roku od daty jego zakupu.
W ŻADNYM WYPADKU FIRMA ZIRCON NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE WYNIKAJĄCE Z POSIADANIA, UŻYTKOWANIA LUB NIEPRAWIDŁOWEGO DZIAŁANIA TEGO PRODUKTU.
Zgodnie z przepisami rządowymi informuje się, że:

  1. niektóre stany nie zezwalają na ograniczenia dotyczące czasu trwania dorozumianej gwarancji i/lub wyłączenia lub ograniczenia szkód przypadkowych lub wynikowych, więc powyższe ograniczenia i/lub wyłączenia mogą nie mieć zastosowania do Ciebie, a ponadto
  2. niniejsza gwarancja daje Ci określone prawa, a możesz mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od stanu.

Zwróć produkt z opłaconym z góry transportem z dowodem daty zakupu (datowany paragon) i kwotą 5,00 USD na pokrycie kosztów wysyłki i obsługi na adres:
Zircon Corporation
*Dział Zwrotów
1580 Dell Avenue
Campbell, CA 95008-6992 USA
Pamiętaj, aby podać swoje imię i nazwisko oraz adres zwrotny. Serwis i naprawy pogwarancyjne, w przypadku których nie przedstawiono dowodu zakupu, zostaną zwrócone z
opłatami za naprawy pobieranymi za pobraniem. Należy odczekać od 4 do 6 tygodni na dostawę.
Obsługa klienta, 1-800-245-9265 lub 1-408-963-4550
Od poniedziałku do piątku, od 8:00 do 17:00 PDT
www.zircon.com • info@zircon.com

ZirconCorporation
ZirconTV
ZirconTools | ZirconToolPro
ZirconTools

©2015 Zircon Corporation P/N 67389 Rev A 10/15

Referencje

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Zircon StudSensor 40 - Instrukcja obsługi wykrywacza kołków z detekcją WireWarning

Dostępne języki

Spis treści