Manual do Proprietário da Máquina de Lavar Roupa de Carregamento Superior Whirlpool

A sua segurança e a segurança dos outros são muito importantes.

Fornecemos muitas mensagens de segurança importantes neste manual e no seu eletrodoméstico. Leia e cumpra sempre todas as mensagens de segurança.

Este é o símbolo de alerta de segurança.

Este símbolo alerta-o para potenciais perigos que podem matar ou ferir si e outros.

Todas as mensagens de segurança seguirão o símbolo de alerta de segurança e a palavra "PERIGO" ou "AVISO". Estas palavras significam:

Pode ser morto ou gravemente ferido se não seguir as instruções imediatamente.

Pode ser morto ou gravemente ferido se não seguir as instruções de AVISO.

Todas as mensagens de segurança dirão qual é o perigo potencial, dirão como reduzir a probabilidade de lesões e dirão o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas ao usar a máquina de lavar roupa, siga as precauções básicas, incluindo o seguinte:

• Leia todas as instruções antes de usar a máquina de lavar roupa.
• Não lave artigos que tenham sido previamente limpos, lavados, embebidos ou manchados com gasolina, solventes de limpeza a seco, outras substâncias inflamáveis ou explosivas, pois libertam vapores que podem inflamar ou explodir.
• Não adicione gasolina, solventes de limpeza a seco ou outras substâncias inflamáveis ou explosivas à água de lavagem. Estas substâncias libertam vapores que podem inflamar ou explodir.
• Em certas condições, o gás hidrogénio pode ser produzido num sistema de água quente que não tenha sido usado por 2 semanas ou mais. O GÁS HIDROGÉNIO É
• EXPLOSIVO. Se o sistema de água quente não tiver sido usado por tal período, antes de usar a máquina de lavar roupa, abra todas as torneiras de água quente e deixe a água correr de cada uma por vários minutos. Isto libertará qualquer gás hidrogénio acumulado. Como o gás é inflamável, não fume ou use uma chama aberta durante este período.
• Não permita que crianças brinquem na máquina de lavar roupa ou dentro dela. É necessária supervisão atenta das crianças quando a máquina de lavar roupa é usada perto de crianças.
• Antes que a máquina de lavar roupa seja retirada de serviço ou descartada, remova a porta ou a tampa.
• Não coloque a mão na máquina de lavar roupa se o tambor, a cuba ou o agitador estiverem em movimento.
• Não instale ou armazene a máquina de lavar roupa onde ela fique exposta às intempéries.
• Não adultere os controlos.
• Não repare ou substitua qualquer peça da máquina de lavar roupa nem tente qualquer manutenção, a menos que seja especificamente recomendado neste manual ou em instruções de reparação do utilizador publicadas que compreenda e tenha as habilidades para realizar.
• Consulte as Instruções de Instalação para obter instruções de ligação à terra.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

REQUISITOS DE INSTALAÇÃO

Ferramentas e Peças

Reúna as ferramentas e peças necessárias antes de iniciar a instalação.

Ferramentas necessárias

Alicate que abre até 1¾"

Nível

Bloco de Madeira

Régua ou fita métrica

Balde

Peças fornecidas:

NOTA: Todas as peças fornecidas para a instalação estão no inserto de cartão na parte superior da máquina de lavar.

Mangueira de drenagem com braçadeira, forma em U e abraçadeira

Peças necessárias (Não fornecidas com a máquina de lavar):

Mangueiras de entrada com arruelas planas

Requisito de Localização

Selecione o local adequado para a sua máquina de lavar para melhorar o desempenho e minimizar o ruído e a possível "caminhada da máquina de lavar" (washer walk). Instale a sua máquina de lavar numa cave, lavandaria, armário ou área rebaixada.

Você vai precisar de

• Um aquecedor de água ajustado para 120°F (49°C).
• Uma tomada elétrica aterrada localizada a 1,2 m (4 pés) do cabo de alimentação na parte de trás da máquina de lavar.
• Torneiras de água quente e fria localizadas a 0,9 m (3 pés) das válvulas de enchimento de água quente e fria na máquina de lavar, e pressão da água de 20-100 psi (138-690 kPa).
• Um piso nivelado com inclinação máxima de 1" (25 mm) sob toda a máquina de lavar. Não é recomendado instalar sobre carpete.
• O piso deve suportar o peso total da máquina de lavar (com água e carga) de 315 lbs (143 kgs).

Não instale, armazene ou opere a máquina de lavar onde ela estará exposta ao clima ou em temperaturas abaixo de 32°F (0°C). A água restante na máquina de lavar após o uso pode causar danos em baixas temperaturas. Consulte a seção "Cuidados com o Armazenamento de Inverno" para obter informações sobre a preparação para o inverno.

A instalação adequada é da sua responsabilidade.

Área rebaixada ou instalação em armário

As dimensões mostram o espaçamento recomendado permitido, exceto para as aberturas de ventilação da porta do armário, que são o mínimo exigido. Esta máquina de lavar foi testada para instalação com um espaçamento de 0" (0 mm) de folga nas laterais. Considere permitir mais espaço para facilitar a instalação e manutenção, e espaçamento para eletrodomésticos complementares e folgas para paredes, portas e molduras de piso. Adicione um espaçamento de 1" (25 mm) em todos os lados da máquina de lavar para reduzir a transferência de ruído. Se uma porta de armário ou porta veneziana for instalada, são necessárias aberturas de ar superior e inferior na porta.

Sistema de Drenagem

O sistema de drenagem pode ser instalado usando um ralo de chão, tubo vertical de parede, tubo vertical de chão ou tanque de lavanderia. Selecione o método que você precisa.

Sistema de drenagem de tubo vertical de chão

Diâmetro mínimo para um ralo de tubo vertical: 2" (51 mm). Capacidade mínima de escoamento: 17 gal. (64 L) por minuto. A parte superior do tubo vertical deve ter pelo menos 39" (990 mm) de altura; instale no máximo a 96" (2,44 m) da parte inferior da máquina de lavar. Se você precisar instalar mais alto que 96" (2,44 m), precisará de um sistema de bomba de esgoto.

Sistema de drenagem de tubo vertical de parede

Consulte os requisitos para o sistema de drenagem de tubo vertical de chão.

Sistema de drenagem de ralo de chão

O sistema de drenagem de ralo de chão requer um Kit de Quebra de Sifão

(Número da Peça 285834), 2 Kits de Conector (Número da Peça 285835) e uma Mangueira de Drenagem de Extensão (Número da Peça 285863) que podem ser comprados separadamente. Para encomendar, consulte os números de telefone gratuitos na seção "Assistência ou Serviço". Quebra de sifão mínima: 28" (710 mm) da parte inferior da máquina de lavar. (Mangueiras adicionais podem ser necessárias.)

Sistema de drenagem de tanque de lavanderia

Capacidade mínima: 20 gal. (76 L). A parte superior do tanque de lavanderia deve estar pelo menos 39" (990 mm) acima do chão; instale no máximo a 96" (2,44 m) da parte inferior da máquina de lavar.

Para evitar a sifonagem, não mais de 4,5" (114 mm) da mangueira de drenagem deve estar dentro do tubo vertical ou abaixo da parte superior do tanque de lavagem. Prenda a mangueira de drenagem com uma abraçadeira.

Requisitos Elétricos

Risco de Choque Elétrico
Ligue a uma tomada de 3 pinos aterrada.
Não remova o pino de aterramento.
Não use um adaptador.
Não use uma extensão.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

• É necessária uma alimentação elétrica de 120 V, 60 Hz, CA apenas, 15 ou 20 A, com fusível. Recomenda-se um fusível de retardo ou disjuntor. Recomenda-se que seja fornecido um disjuntor separado servindo apenas este eletrodoméstico.
• Esta máquina de lavar está equipada com um cabo de alimentação com um plugue de aterramento de 3 pinos.
• Para minimizar o possível risco de choque, o cabo deve ser conectado a uma tomada de acoplamento, de 3 pinos, do tipo aterramento, aterrada de acordo com os códigos e regulamentos locais. Se uma tomada de acoplamento não estiver disponível, é responsabilidade pessoal e obrigação do cliente ter a tomada devidamente aterrada instalada por um eletricista qualificado.
• Se os códigos permitirem e um fio de aterramento separado for usado, recomenda-se que um eletricista qualificado determine se o caminho de aterramento é adequado.
• Não aterre a um tubo de gás.
• Verifique com um eletricista qualificado se não tiver certeza de que a máquina de lavar está devidamente aterrada.
• Não coloque um fusível no circuito neutro ou de aterramento.

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

Para uma máquina de lavar aterrada, conectada por cabo:
Esta máquina de lavar deve ser aterrada. No caso de um mau funcionamento ou avaria, o aterramento reduzirá o risco de choque elétrico, fornecendo um caminho de menor resistência para a corrente elétrica. Esta máquina de lavar está equipada com um cabo com um condutor de aterramento do equipamento e um plugue de aterramento. O plugue deve ser conectado a uma tomada apropriada que esteja devidamente instalada e aterrada de acordo com todos os códigos e regulamentos locais.

A conexão inadequada do condutor de aterramento do equipamento pode resultar em risco de choque elétrico. Verifique com um eletricista ou técnico qualificado se tiver dúvidas sobre se o eletrodoméstico está devidamente aterrado.

Não modifique o plugue fornecido com o eletrodoméstico - se ele não se encaixar na tomada, peça a um eletricista qualificado para instalar uma tomada adequada.

Para uma máquina de lavar conectada permanentemente:
Esta máquina de lavar deve ser conectada a um sistema de fiação permanente de metal aterrado, ou um condutor de aterramento do equipamento deve ser executado com os condutores do circuito e conectado ao terminal ou cabo de aterramento do equipamento no eletrodoméstico.

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Perigo de Peso Excessivo
Use duas ou mais pessoas para mover e instalar a máquina de lavar.
A não observância pode resultar em lesões nas costas ou outras lesões.

Antes de começar: Remova os materiais de embalagem.

É necessário remover todos os materiais de embalagem para o funcionamento adequado e para evitar ruídos excessivos da máquina de lavar.

1. Mover a máquina de lavar
   
   Mova a máquina de lavar para um local a 1,2 m (4 pés) da sua localização final; deve estar numa posição totalmente vertical.
   NOTA: Para evitar danos no chão, coloque a máquina de lavar sobre cartão antes de a mover e certifique-se de que a tampa está fechada com fita adesiva.
2. Remover a base de transporte
   
   Para evitar danificar o chão, coloque os suportes de cartão da embalagem de transporte no chão atrás da máquina de lavar. Incline a máquina de lavar para trás e coloque-a sobre os suportes de cartão. Remova a base de transporte. Coloque a máquina de lavar na vertical.
   
   A remoção da base de transporte é necessária para o funcionamento adequado. Se a sua máquina de lavar incluir um isolamento acústico, consulte as instruções incluídas com o isolamento acústico para o instalar neste momento.
3. Remover a bandeja de embalagem do tambor
   
   Retire a fita adesiva da tampa da máquina de lavar, abra a tampa e remova a bandeja de embalagem de cartão do tambor. Remova todos os outros materiais de embalagem do tambor da máquina de lavar. Certifique-se de que remove todas as peças da bandeja.
   NOTA: Guarde a bandeja caso precise de mover a máquina de lavar mais tarde.
4. Cabo de alimentação livre
   
   Segure firmemente a ficha do cabo de alimentação e puxe para libertar do painel traseiro.
   Coloque suavemente o cabo de alimentação sobre a consola para permitir o acesso livre à parte de trás da máquina de lavar.

Ligar a Mangueira de Drenagem

5. Fixar a mangueira de drenagem à porta de drenagem
   
   Remova a tampa de plástico vermelha da porta de drenagem preta na parte de trás da máquina de lavar.
   Se a braçadeira ainda não estiver no lugar na extremidade do cotovelo da mangueira de drenagem, deslize-a sobre a extremidade, conforme mostrado. Aperte a braçadeira com um alicate e deslize a extremidade do cotovelo preto da mangueira de drenagem para a porta de drenagem preta e prenda com a braçadeira.
   Para um tanque de lavandaria ou um tubo vertical de drenagem, avance para o passo 6.
   Para um ralo de chão, remova a forma da mangueira de drenagem pré-instalada, conforme mostrado no passo 7. Poderá precisar de peças adicionais com instruções separadas. Consulte a secção "Ferramentas e Peças".
6. Colocar a mangueira de drenagem no tubo vertical
   
   Coloque a mangueira no tubo vertical (mostrado na imagem) ou sobre o lado do tanque de lavandaria.
   
   114 mm (4,5") da mangueira de drenagem devem estar dentro do tubo vertical; não force o excesso de mangueira para dentro do tubo vertical nem coloque no fundo do tanque de lavandaria. A forma da mangueira de drenagem deve ser usada.
7. Remover a forma da mangueira de drenagem (apenas instalações de ralo de chão)
   
   Para instalações de ralo de chão, terá de remover a forma da mangueira de drenagem da extremidade da mangueira de drenagem. Poderá precisar de peças adicionais com instruções separadas. Consulte a secção "Ferramentas e Peças".

Ligar as Mangueiras de Entrada

A máquina de lavar deve ser ligada a torneiras de água com mangueiras de entrada novas com arruelas planas (não fornecidas). Não use mangueiras antigas.

NOTA: Ambas as mangueiras devem ser fixadas e ter água a fluir para as válvulas de entrada. Se estiver apenas a ligar a uma torneira de água fria, deve usar um adaptador em Y (não fornecido).

8. Ligar as mangueiras de entrada às torneiras de água
   
   Fixe a mangueira à torneira de água quente. Aparafuse o acoplamento à mão até assentar na máquina de lavar. Use um alicate para apertar os acoplamentos mais dois terços de volta. Repita este passo com a segunda mangueira para a torneira de água fria.
   
   Não aperte demasiado nem use fita adesiva ou selantes na válvula ao fixar às torneiras ou à máquina de lavar. Podem ocorrer danos.
9. Limpar as linhas de água
   
   Deixe correr água durante alguns segundos pelas mangueiras para um tanque de lavandaria, tubo de drenagem ou balde para evitar entupimentos. A água deve correr até ficar limpa.
   Tome nota de qual mangueira está ligada à água quente para ajudar a fixar as mangueiras à máquina de lavar corretamente.
10. Ligar as mangueiras de entrada à máquina de lavar
    
    Fixe a mangueira de água quente à válvula de entrada de água quente marcada com um anel vermelho. Aparafuse o acoplamento à mão até ficar firme. Use um alicate para apertar os acoplamentos mais dois terços de volta. Repita com a válvula de entrada de água fria.
    
    Para reduzir o risco de falha da mangueira, substitua as mangueiras a cada cinco anos. Registe as datas de instalação ou substituição da mangueira para referência futura.
    • Inspecione periodicamente e substitua as mangueiras se forem encontradas protuberâncias, dobras, cortes, desgaste ou fugas.
11. Verificar se existem fugas
    
    Abra as torneiras de água para verificar se existem fugas. Uma pequena quantidade de água pode entrar na máquina de lavar. Será drenada mais tarde.
12. Fixar a mangueira de drenagem
    
    Fixe a mangueira de drenagem à perna do tanque de lavandaria, ao tubo vertical de drenagem ou às mangueiras de entrada para o tubo vertical de parede com uma braçadeira.

Nivelar a Máquina de Lavar

Nivele a máquina de lavar corretamente para reduzir o ruído e a vibração excessivos.

13. Verificar o nivelamento da máquina de lavar
    
    Mova a máquina de lavar para a sua localização final. Coloque um nível nas bordas superiores da máquina de lavar. Use a costura lateral como guia para verificar o nivelamento dos lados. Verifique o nivelamento da frente usando a tampa, conforme mostrado. Balance a máquina de lavar para trás e para a frente para garantir que todos os quatro pés fazem contacto sólido com o chão. Se a máquina de lavar estiver nivelada, avance para o passo 15.
    
14. Ajustar os pés de nivelamento
    
    Se a máquina de lavar não estiver nivelada:
    Use um alicate ajustável para rodar o pé de nivelamento de plástico no sentido anti-horário para baixar a máquina de lavar ou no sentido horário para levantar a máquina de lavar. Em todos os modelos, volte a verificar o nivelamento da máquina de lavar e repita conforme necessário.
    DICAS ÚTEIS:
    • Poderá precisar de ajustar dois pés diferentes para nivelar a sua unidade. Certifique-se de que cada pé permanece fixo à base da máquina de lavar.
    • Poderá querer escorar a frente da máquina de lavar cerca de 102 mm (4") com um bloco de madeira ou um objeto semelhante que suporte o peso da máquina de lavar ao fazer os ajustes.

Perigo de Choque Elétrico
Ligue a uma tomada de 3 pinos com ligação à terra.
Não remova o pino de ligação à terra.
Não use um adaptador.
Não use uma extensão.
A não observância destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

15. Ligar a uma tomada de 3 pinos com ligação à terra
    

Lista de Verificação da Instalação Concluída

❑ Verifique os requisitos elétricos. Certifique-se de que tem o fornecimento elétrico correto e o método de ligação à terra recomendado.
❑ Verifique se todas as peças estão agora instaladas. Se houver uma peça extra, volte atrás nos passos para ver o que foi ignorado.
❑ Verifique se tem todas as suas ferramentas.
❑ Verifique se os materiais de embalagem foram completamente removidos da máquina de lavar.
❑ Verifique se a máquina de lavar está nivelada.
❑ Verifique se as torneiras de água estão abertas.
❑ Verifique se existem fugas à volta das torneiras e das mangueiras de entrada.
❑ Remova a película protetora da consola e qualquer fita adesiva restante na máquina de lavar.
❑ Verifique se a máquina de lavar está ligada a uma tomada de 3 pinos com ligação à terra.
❑ Elimine/recicle todos os materiais de embalagem.
❑ Leia a secção "Cuidados com a Máquina de Lavar" neste livro.
❑ Para testar e limpar a sua máquina de lavar, meça 1/2 da quantidade normal recomendada de detergente em pó ou líquido e coloque-o no cesto da máquina de lavar ou no dispensador de detergente (em alguns modelos). Feche a tampa. Selecione qualquer ciclo. Ligue a máquina de lavar e deixe-a concluir o ciclo completo.

MANUTENÇÃO E CUIDADOS DA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA

MANGUEIRAS DE ENTRADA DE ÁGUA

Substitua as mangueiras de entrada após 5 anos de uso para reduzir o risco de falha da mangueira. Inspecione periodicamente e substitua as mangueiras de entrada se forem encontradas protuberâncias, dobras, cortes, desgaste ou fugas.

Ao substituir as mangueiras de entrada, marque a data da substituição na etiqueta com um marcador permanente.

NOTA: Esta máquina de lavar roupa não inclui mangueiras de entrada. Consulte o "Manual de Instruções de Instalação e Cuidados" para obter mais informações.

CUIDADOS COM A MÁQUINA DE LAVAR ROUPA

Recomendações para ajudar a manter a sua máquina de lavar roupa limpa e a funcionar da melhor forma

1. Utilize sempre detergentes de Alta Eficiência (HE) e siga as instruções do fabricante do detergente HE relativamente à quantidade de detergente HE a utilizar. Nunca utilize mais do que a quantidade recomendada, pois isso pode aumentar a taxa de acumulação de detergente e resíduos de sujidade no interior da sua máquina de lavar roupa, o que, por sua vez, pode resultar num odor indesejável.
2. Utilize por vezes definições de água de lavagem quente e muito quente (não exclusivamente lavagens com água fria), pois fazem um trabalho melhor no controlo da taxa de acumulação de sujidade e detergente.
3. Deixe sempre a tampa da máquina de lavar roupa aberta entre utilizações para ajudar a secar a máquina de lavar roupa e evitar a acumulação de resíduos que causam odores.

Limpar a sua máquina de lavar roupa de carregamento superior

Leia estas instruções completamente antes de iniciar os processos de limpeza de rotina recomendados abaixo. Este Procedimento de Manutenção da Máquina de Lavar Roupa deve ser realizado, no mínimo, uma vez por mês ou a cada 30 ciclos de lavagem, o que ocorrer primeiro, para controlar a taxa de acumulação de sujidade e detergente na sua máquina de lavar roupa.

Limpar o interior da máquina de lavar roupa

Para manter a sua máquina de lavar roupa sem odores, siga as instruções de utilização fornecidas acima e utilize este procedimento de limpeza mensal recomendado:

Ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa ("Clean Washer Cycle")

Esta máquina de lavar roupa tem um ciclo especial que utiliza volumes de água mais elevados em combinação com o Limpador de Máquina de Lavar Roupa affresh^® ou lixívia líquida com cloro para limpar o interior da máquina de lavar roupa.

Iniciar procedimento

1. Procedimento do Ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa affresh^® (Recomendado para Melhor Desempenho):
   1. Abra a tampa da máquina de lavar roupa e remova qualquer roupa ou itens.
   2. Coloque um comprimido de Limpador de Máquina de Lavar Roupa affresh^® no fundo do cesto da máquina de lavar roupa.
   3. Não coloque um comprimido de Limpador de Máquina de Lavar Roupa affresh^® no dispensador de detergente.
   4. Não adicione qualquer detergente ou outro produto químico à máquina de lavar roupa ao seguir este procedimento.
   5. Feche a tampa da máquina de lavar roupa.
   6. Selecione o ciclo CLEAN WASHER (LIMPAR MÁQUINA DE LAVAR ROUPA).
   7. Toque e mantenha premido o botão START/PAUSE (INICIAR/PAUSAR) para iniciar o ciclo. A Operação do Ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa é descrita abaixo.NOTA: Para melhores resultados, não interrompa o ciclo. Se o ciclo tiver de ser interrompido, toque em POWER (LIGAR/DESLIGAR). Após a paragem do ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa, execute um ciclo RINSE & SPIN (ENXAGUAR E CENTRIFUGAR) para enxaguar o limpador da máquina de lavar roupa.
3. Procedimento de Lixívia com Cloro (Alternativo):
   1. Abra a tampa da máquina de lavar roupa e remova qualquer roupa ou itens.
   2. Adicione 1 chávena (236 mL) de lixívia líquida com cloro ao compartimento da lixívia.
      NOTA: A utilização de mais lixívia líquida com cloro do que o recomendado acima pode causar danos à máquina de lavar roupa ao longo do tempo.
   3. Feche a tampa da máquina de lavar roupa.
   4. Não adicione qualquer detergente ou outro produto químico à máquina de lavar roupa ao seguir este procedimento.
   5. Selecione o ciclo CLEAN WASHER (LIMPAR MÁQUINA DE LAVAR ROUPA).
   6. Toque e mantenha premido o botão START/PAUSE (INICIAR/PAUSAR) para iniciar o ciclo. A Operação do Ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa é descrita abaixo.
      NOTA: Para melhores resultados, não interrompa o ciclo. Se o ciclo tiver de ser interrompido, toque em POWER (LIGAR/DESLIGAR). Após a paragem do ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa, execute um ciclo RINSE & SPIN (ENXAGUAR E CENTRIFUGAR) para enxaguar o limpador da máquina de lavar roupa.

Descrição da Operação do Ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa:

1. Este ciclo irá encher até um nível de água superior ao dos ciclos de lavagem normais para proporcionar um enxaguamento a um nível acima da linha de água para o ciclo de lavagem normal.
2. Durante este ciclo, haverá alguma agitação e centrifugação para aumentar a remoção de sujidade. Após a conclusão deste ciclo, deixe a tampa aberta para permitir uma melhor ventilação e secagem do interior da máquina de lavar roupa.

Limpar os Dispensadores

Após um período de utilização da sua máquina de lavar roupa, poderá encontrar alguma acumulação de resíduos nos dispensadores da máquina de lavar roupa. Para remover os resíduos dos dispensadores, limpe-os com um pano húmido e seque-os com uma toalha. Não tente remover os dispensadores ou o revestimento para limpeza. Os dispensadores e o revestimento não são removíveis. No entanto, se o seu modelo tiver uma gaveta do dispensador, remova a gaveta e limpe-a antes ou depois de executar o ciclo de Limpeza da Máquina de Lavar Roupa. Utilize um produto de limpeza de superfícies multiusos, se necessário.

Limpar o Exterior da Máquina de Lavar Roupa

Utilize um pano macio e húmido ou uma esponja para limpar quaisquer derrames. Utilize apenas sabões ou produtos de limpeza suaves ao limpar as superfícies externas da máquina de lavar roupa.

Para evitar danificar o acabamento da máquina de lavar roupa, não utilize produtos abrasivos.

CUIDADOS EM CASO DE NÃO UTILIZAÇÃO E FÉRIAS

Opere a sua máquina de lavar roupa apenas quando estiver em casa. Se estiver a mudar-se ou não for utilizar a sua máquina de lavar roupa por um período de tempo, siga estes passos:

1. Desligue ou desconecte a alimentação da máquina de lavar roupa.
2. Desligue o abastecimento de água da máquina de lavar roupa, para evitar inundações devido a picos de pressão da água.

LIMPAR O SEU DISPENSADOR

(*Varia de acordo com o modelo)

Poderá encontrar resíduos de produtos de lavandaria na gaveta do dispensador ou no dispensador a granel. Para remover os resíduos, siga os procedimentos de limpeza recomendados abaixo:

Gaveta do Dispensador

1. Puxe a gaveta até sentir resistência.
2. Empurre 2 abas para baixo e, em seguida, continue a puxar para fora.
3. Lave em água morna com sabão, utilizando um detergente suave.
4. Enxague com água morna.
5. Seque ao ar ou seque com uma toalha e, em seguida, coloque-a de volta na ranhura.

A gaveta e o tabuleiro do dispensador não podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

Dispensador a Granel

1. Puxe a gaveta completamente para fora.
2. Abra a tampa do dispensador.
3. Enxague com água morna.
4. Seque ao ar ou seque com uma toalha e, em seguida, coloque-a de volta na ranhura.

O dispensador a granel e o tabuleiro não podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

CUIDADOS DE ARMAZENAMENTO DE INVERNO

Para evitar danos, instale e armazene a máquina de lavar roupa onde não congele. Como pode ficar alguma água nas mangueiras, o congelamento pode danificar a máquina de lavar roupa. Se estiver a armazenar ou a mudar durante o tempo de congelamento, prepare a sua máquina de lavar roupa para o inverno.

Para preparar a máquina de lavar roupa para o inverno:

1. Feche ambas as torneiras de água; desconecte e drene as mangueiras de entrada de água.
2. Coloque 1 litro de anticongelante do tipo R/V/- no cesto vazio.
3. Desligue a máquina de lavar roupa ou desconecte a alimentação.

TRANSPORTAR A SUA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA

1. Feche ambas as torneiras de água. Desconecte e drene as mangueiras de entrada de água.
2. Se a máquina de lavar roupa for movida durante o tempo de congelamento, siga as instruções de CUIDADOS DE ARMAZENAMENTO DE INVERNO antes de mover.
3. Desconecte a mangueira de drenagem do sistema de drenagem e drene qualquer água restante para uma panela ou balde. Desconecte a mangueira de drenagem da parte de trás da máquina de lavar roupa.
4. Desligue o cabo de alimentação.
5. Coloque as mangueiras de entrada e a mangueira de drenagem dentro do cesto da máquina de lavar roupa.
6. Coloque o cabo de alimentação sobre a borda e para dentro do cesto da máquina de lavar roupa.
7. Coloque a bandeja de embalagem dos materiais de envio originais de volta dentro da máquina de lavar roupa. Se não tiver a bandeja de embalagem, coloque cobertores ou toalhas pesadas na abertura do cesto. Feche a tampa e coloque fita adesiva sobre a tampa e para baixo na frente da máquina de lavar roupa. Mantenha a tampa com fita adesiva até que a máquina de lavar roupa seja colocada no novo local. Transporte a máquina de lavar roupa na posição vertical.

Perigo de Choque Elétrico
Ligue a uma tomada de 3 pinos com ligação à terra.
Não remova o pino de ligação à terra.
Não utilize um adaptador.
Não utilize uma extensão.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

REINSTALAR/UTILIZAR A MÁQUINA DE LAVAR ROUPA NOVAMENTE

Para reinstalar a máquina de lavar roupa após não utilização, férias, armazenamento de inverno ou mudança:

1. Consulte o "Manual de Instruções de Instalação e Cuidados" para localizar, nivelar e conectar a máquina de lavar roupa.
2. Antes de utilizar novamente, execute a máquina de lavar roupa através do seguinte procedimento recomendado:

Para utilizar a máquina de lavar roupa novamente:

1. Lave os canos de água e as mangueiras. Reconecte as mangueiras de entrada de água. Ligue ambas as torneiras de água.
2. Ligue a máquina de lavar roupa ou reconecte a alimentação.
3. Execute a máquina de lavar roupa através do ciclo BEDDING (ROUPA DE CAMA) para limpar a máquina de lavar roupa e remover o anticongelante, se utilizado. Utilize apenas detergente HE (Alta Eficiência). Utilize ½ da quantidade recomendada pelo fabricante para uma carga de tamanho médio.

©2019 Todos os direitos reservados.

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual do Proprietário da Máquina de Lavar Roupa de Carregamento Superior Whirlpool

Idiomas disponíveis