Manual da Luz Frontal para Bicicleta Trek Bicycle Bontrager 450R/RT

Para mais informações

Este manual é para as luzes Bontrager Ion 450R e Ion 450RT.

A versão RT permite o controlo sem fios quando emparelhada com o sistema Bontrager Transmitr. Leia este manual na íntegra. Verifique se há atualizações em bontrager.com

Verifique as leis de iluminação locais. Luzes intermitentes e brilho total podem não ser permitidos em todos os locais. As Ion 450 R/RT não estão em conformidade com o regulamento de trânsito rodoviário alemão StVZO.

Se precisar de ajuda que não é oferecida por este manual, fale com o seu revendedor Bontrager ou visite bontrager.com

Lista de peças

Luz (com bateria incluída)

A fonte de luz LED "To see" ("Para ver") fornece uma luz brilhante de até 450 lúmenes num padrão de feixe focado de 15 graus para iluminar a estrada à frente.
As fontes de luz "To be seen" ("Para ser visto") nas laterais da luz fornecem visibilidade de 270 graus.
A bateria de iões de lítio (Li-ion) permanentemente fechada é uma célula recarregável de alto desempenho de 1450 mAh.

Suporte de montagem de conexão rápida

(PN W527649)

A conexão rápida adapta-se a qualquer tamanho de guiador redondo, de 22,2 mm a 35 mm.
O suporte pode ser girado 90 graus para fixação ao avanço.

Cabo do carregador

(PN W327765)

O cabo Micro USB pode ser ligado a um computador ou adaptador de parede (adaptador não incluído).

Acessórios

Esta luz é compatível com estes sistemas de montagem opcionais. Consulte o seu revendedor Bontrager para obter detalhes.

Suporte para capacete Bontrager

(PN 428462)

• Um suporte de correia que fixa facilmente uma luz Bontrager Ion ou Flare à maioria dos capacetes.
  

Suporte de acessório Blendr para capacete Bontrager Lithos

(PN 516635)

• Um suporte Blendr que se integra no capacete Bontrager Lithos.
  

Suporte de guiador Bontrager Ion

(PN W530421 adapta-se a 22,2-31,8 mm)
(PN 552375 adapta-se a 31,8-35 mm)

• Uma braçadeira articulada que fixa firmemente uma luz Ion ao guiador.
  

Suporte de guiador Bontrager Sync

(PN 418921)

• Um suporte de borracha ajustável que se adapta a guiadores ou espigões de selim de 22,2 a 35 mm.
  

Acessórios Bontrager Blendr

• Um sistema de fixação concebido como uma funcionalidade dos avanços Bontrager Blendr que se adapta a uma variedade de acessórios. Consulte o seu revendedor Bontrager para obter detalhes.
  

Instalar a luz

Antes da primeira utilização, carregue a bateria.

1. Coloque a conexão rápida no guiador com a correia na frente.
   

Se desejar, o suporte pode ser colocado no avanço. Rode o suporte 90 graus.

2. Estique a correia sob a barra e ligue ao gancho.
   

Nota: Utilize o segundo gancho para prender o excesso de correia.

3. Pela frente, deslize a luz para o suporte até que a luz encaixe.
   

Remover a luz

Para remover a luz, pressione a patilha e deslize a luz para a frente.

Operar a luz

Botão de alimentação

Para ligar, pressione o botão de alimentação.

Quando ligada, a Ion 450 estará no modo de saída usado pela última vez antes de desligar.

Para desligar, pressione e mantenha pressionado o botão de alimentação.

Botão de alimentação

O LED do botão de alimentação indica a percentagem de carga da bateria restante.

Cor do LED do botão de alimentação	Tempo de funcionamento
Verde	25 a 100%
Vermelho fixo	5 a 25%
Vermelho intermitente	Menos de 5%

Para mudar o modo

1. Pressione rapidamente o botão de alimentação. Cada pressão move para o próximo modo (ver tabela abaixo).

Modos da Ion 450R/RT

Modo	Saída de lúmen (pico)	Tempo de funcionamento (horas)
Alto	450	1,5
Médio	200	3
Baixo	100	6
Flash noturno	50 fixos com 150 flash	8
Flash diurno	Padrão diurno de 300	10

Bateria Fraca
A proteção de bateria fraca ajusta automaticamente o brilho de saída para 50 lúmenes quando o fornecimento de bateria fica abaixo de 5% e prolonga a saída de luz por mais 20 a 30 minutos.

Feixe Alto* permite o brilho total quando emparelhado com o Transmitr Remote e o botão central no controlo remoto é pressionado. Pressionar o botão central novamente retornará a luz ao modo anterior.

* Ion 450 RT apenas - A funcionalidade de feixe alto só pode ser utilizada quando emparelhada com um Transmitr Remote.

Configuração de Trilho permite que a Ion 450 R/RT alterne entre os modos fixos de 450 e 200 lúmenes. Para ativar e desativar, pressione e mantenha pressionado o botão de alimentação por 10 segundos com a luz desligada. O LED principal piscará uma vez indicando que a configuração de trilho foi ativada/desativada.

A luz pode estar quente ao toque.

Carregar a bateria

Embora a Ion 450R/RT esteja totalmente carregada na fábrica, recomenda-se carregá-la antes da primeira utilização. O carregamento completo demora aproximadamente 4 horas a partir do vazio.

1. Ligue o cabo do carregador Micro à porta USB da luz.
   
2. Ligue o cabo a um computador ou adaptador de parede.
   

Indicador de estado durante o carregamento

Durante o carregamento, o indicador de estado piscará:

• Vermelho: A carregar ativamente
• Verde: Carregamento concluído

NOTA: À medida que a bateria progride de carga zero para carga total, a duração dos flashes ficará progressivamente mais longa.

O LED do botão de alimentação indica o estado de carregamento da bateria.

Cor do botão de alimentação	Estado da energia da bateria
Vermelho intermitente	A carregar: a taxa de flash diminui à medida que a carga se aproxima da conclusão
Verde	Carregamento concluído

Para melhores resultados, carregue à temperatura ambiente num local seco. Evite condições extremas, incluindo humidade, frio ou calor extremo.

NOTA: Utilize com um carregador USB de qualidade aprovado pela CE ou UL com uma classificação de 500 mA ou superior.

Emparelhar com o Transmitr Remote ou selecionar computadores Garmin Edge (Ion 450RT apenas)

O Transmitr Remote ou selecionar computadores Garmin Edge, vendidos separadamente, permite o controlo remoto da luz. Esta funcionalidade só está disponível na Ion 450RT ou outras luzes Transmitr compatíveis.

Para obter instruções mais completas, consulte o manual do Transmitr em bontrager.com ou visite support.garmin.com para obter instruções relacionadas com a Garmin e uma lista completa de dispositivos Edge compatíveis.

Todos os emparelhamentos devem ser feitos numa única sessão. Antes de começar, coloque o controlo remoto e todas as luzes numa área pequena.

NOTA: Afaste-se 15 pés de outras luzes compatíveis com Transmitr / ANT+ para evitar o emparelhamento acidental. Se uma luz for emparelhada acidentalmente, inicie o processo de emparelhamento novamente.

1. Coloque a luz perto do Transmitr Remote (dentro de 15 cm / 6 pol.).
2. Pressione rapidamente o botão de alimentação na luz para ligá-la e, em seguida, pressione rapidamente para desligá-la novamente.

NOTA: Após concluir este passo, não pressione o botão de alimentação na luz novamente até que o emparelhamento esteja concluído.

3. Pressione e mantenha pressionado o botão central no Transmitr Remote por pelo menos 8 segundos. Quando os botões de canto piscarem, solte o botão central.
4. Enquanto o controlo remoto procura uma luz, o seu botão central pisca a vermelho. Quando o Transmitr Remote encontra uma luz, o botão central no controlo remoto mudará de vermelho para verde e a luz encontrada piscará.
5. Enquanto a luz encontrada ainda estiver a piscar, pressione rapidamente o botão no Transmitr Remote ao qual gostaria de emparelhar a luz. O botão selecionado brilhará e a luz encontrada (emparelhada) parará de piscar e desligará.
   NOTA: Após o emparelhamento, o botão central no controlo remoto piscará a vermelho até que o Transmitr Remote encontre outra luz disponível.
6. Repita o Passo 4 e o Passo 5 para cada luz adicional a ser emparelhada.
   NOTA: Após o emparelhamento ser concluído, emparelhar quaisquer luzes adicionais exigirá que repita todo o procedimento de emparelhamento.

Para sair do emparelhamento

1. Quando todas as luzes estiverem emparelhadas, pressione rapidamente o botão central no controlo remoto. O botão parará de piscar e desligará.

Para verificar o emparelhamento

1. Pressione rapidamente o botão central no controlo remoto para ligar todas as luzes emparelhadas.
2. Pressione e mantenha pressionado o botão central para desligar todas elas.
3. Ligue cada luz individualmente. Pressione rapidamente cada botão emparelhado no controlo remoto para ligar a(s) luz(es) individual(is).
4. Pressione e mantenha pressionado o mesmo botão para desligar a luz.

Utilizar o Transmitr Remote

Controlar as luzes com o Transmitr Remote

Para ligar todas as luzes
LIGAR: Pressione rapidamente o botão central.
DESLIGAR: Pressione e mantenha pressionado o botão central.

Para ligar uma luz individual
LIGAR: Pressione rapidamente o botão de canto que controla a luz.
DESLIGAR: Pressione e mantenha pressionado o mesmo botão.

Para mudar os modos de uma luz individual
Cada pressão rápida de um botão que controla uma luz percorrerá os modos.

Ver o estado da energia da bateria da luz no controlo remoto

Quando um botão de canto é pressionado, o botão central mostrará o estado da bateria da luz

Cor da luz do botão	Energia restante
Verde	Mais de 25%
Vermelho	Entre 5% e 25%
Vermelho intermitente	Menos de 5%

Viajar com a bateria

As baterias de iões de lítio não podem ser enviadas por via aérea devido a um risco de sobreaquecimento. Ao viajar de avião, coloque a luz na sua bagagem de mão.

Referências

• Bontrager | Trek Bikes

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual da Luz Frontal para Bicicleta Trek Bicycle Bontrager 450R/RT

Idiomas disponíveis