Manual do Sistema de PA Bluetooth Ion Total PA Ultra com Luzes

Introdução

1. Certifique-se de que todos os itens listados em Conteúdo da caixa estão incluídos na caixa. Procure na caixa, por baixo da folha de espuma, os pés de borracha do suporte do altifalante, o botão de montagem do suporte do altifalante, o cabo de alimentação e o microfone.
2. Leia o folheto de instruções de segurança antes de utilizar o produto.
3. Estude o Diagrama de ligação.
4. Certifique-se de que todos os dispositivos de entrada, como microfones, leitores de CD ou leitores de multimédia digital, estão desligados e que as definições de volume estão definidas como "zero".
5. Ligue todos os dispositivos conforme mostrado.
6. Ligue tudo pela seguinte ordem:
   • fontes de entrada de áudio (ou seja, microfones, instrumentos, leitores de CD)
   • Total PA Ultra
7. Ao desligar, inverta sempre esta operação:
   • Total PA Ultra
   • quaisquer dispositivos de entrada

Conteúdo da caixa

Total PA Ultra
Microfone com cabo
Cabo de ligação XLR de 20' (6 m)
Suporte de altifalante telescópico
Controlo remoto
Cabo de alimentação (IEC)
Guia de início rápido
Folheto de informações de segurança e garantia

Suporte

Para obter as informações mais recentes sobre este produto (requisitos do sistema, informações de compatibilidade, etc.) e registo do produto, visite ionaudio.com.

Para obter suporte adicional ao produto, visite ionaudio.com/support.

Não exponha o Total PA Ultra à chuva ou água parada.

Configuração rápida

Diagrama de ligação

Os itens não listados em Introdução > Conteúdo da caixa são vendidos separadamente.

Instalação do suporte do altifalante

1. Estenda totalmente as pernas do tripé do suporte do altifalante numa superfície plana e estável. Procure no conteúdo da caixa, por baixo da folha de espuma, os pés de borracha e o botão de montagem do suporte do altifalante.
   
2. Levante o poste de montagem até à altura necessária e aperte o botão de ajuste lateral.
   
3. Insira o pino no orifício do pino inferior para que o poste de montagem permaneça na altura definida.
   
4. No Total PA Ultra, ajuste o botão inferior no sentido anti-horário para que o parafuso não bloqueie a abertura.
   
5. Alinhe o orifício de montagem do Total PA Ultra com o poste do suporte do altifalante e coloque-o no poste.
   
6. Aperte o botão de montagem no sentido horário no Total PA Ultra.

Funcionalidades

Painel Traseiro

1. Painel de multimédia: Controlos para as fontes USB, SD, rádio FM (se aplicável) e Bluetooth. O símbolo da fonte do modo Painel de Multimédia irá iluminar-se quando essa fonte estiver a reproduzir.
   Nota: Uma pen USB ou um cartão SD devem conter ficheiros reproduzíveis para que apareçam corretamente no ecrã do painel de multimédia. Pode reproduzir ficheiros APE, FLAC, MP3, WAV de 16 bits e WMA.
2. Porta USB: Ligue aqui a sua pen USB para reproduzir música. Também pode utilizar esta porta para carregar um dispositivo USB.
3. Ranhura para cartão SD: Insira aqui o seu cartão SD para reproduzir música.
4. Ecrã: Apresenta os modos do painel de multimédia para USB, SD, rádio FM (se aplicável) e Bluetooth.
   Nota: O ecrã vem com uma proteção de plástico. Remova-a para uma visualização ideal.
5. Entradas de microfone (1/4"/6,35 mm & XLR): Ligue um microfone dinâmico às entradas de 1/4" (6,35 mm) ou XLR. Controle o volume das entradas utilizando os botões Mic Input Volume (Volume de Entrada do Microfone).
6. Mic Input Volume (Volume de Entrada do Microfone): Rode este botão para ajustar o volume de entrada do Mic Input (Entrada de Microfone).
7. Aux Input (1/8"/3,5 mm): Ligue um leitor de CD, um leitor de multimédia digital ou outra fonte de áudio a esta entrada auxiliar estéreo de 1/8" (3,5 mm). Controle o volume utilizando o botão Aux Input Volume (Volume de Entrada Auxiliar).
8. Entrada XLR (XLR): Ligue um misturador de nível de linha ou um instrumento musical a esta entrada de nível de linha XLR. Controle o volume utilizando o botão Aux Input Volume (Volume de Entrada Auxiliar). Utilize esta entrada de nível de linha quando ligar duas unidades Total PA Ultra em conjunto.
9. Entradas RCA: Ligue um leitor de CD, um leitor de multimédia digital, um misturador ou outra fonte de multimédia a estas entradas. Controle o volume utilizando o botão Aux Input Volume (Volume de Entrada Auxiliar).
10. Aux Input Volume (Volume de Entrada Auxiliar): Rode este botão para ajustar o volume de entrada das Aux Input (Entrada Auxiliar), XLR Input (Entrada XLR) e RCA Inputs (Entradas RCA).
11. Mix Out (XLR): Ligue esta saída XLR a outra coluna ativa (com alimentação). O nível da saída é controlado pelos botões Mic Input Volume (Volume de Entrada do Microfone), Aux Input Volume (Volume de Entrada Auxiliar) e Master Volume (Volume Principal).
12. Mic Echo (Eco do Microfone): Utilize este botão para adicionar ou remover um efeito de eco nas Mic Inputs (Entradas de Microfone).
13. High EQ (Equalizador de Agudos): Aumenta ou diminui as frequências altas (agudos) para as fontes Mic Input (Entrada de Microfone), Line Input (Entrada de Linha) e Media Panel (Painel de Multimédia) num intervalo entre -12 dB e +12 dB.
14. Low EQ (Equalizador de Graves): Aumenta ou diminui as frequências baixas (graves) para as fontes Mic Input (Entrada de Microfone), Line Input (Entrada de Linha) e Media Panel (Painel de Multimédia) num intervalo entre -12 dB e +12 dB.
15. Master Volume (Volume Principal): Rode este botão para ajustar o volume de saída geral da coluna.
16. Clip LED (LED de Limite): Este LED piscará a vermelho se o sinal das entradas ou da fonte do painel de multimédia estiver a atingir o limite. Se isto acontecer, diminua a definição do botão Mic Input Volume (Volume de Entrada do Microfone), do botão Aux Input Volume (Volume de Entrada Auxiliar) ou do botão Master Volume (Volume Principal).
17. Power LED (LED de Alimentação): Indica se a Total PA Ultra está ligada ou desligada.
18. Light Mode Button (Botão do Modo de Luz): Prima este botão para alternar entre quatro modos para as luzes no painel frontal:
    • Auto 1: As luzes percorrem continuamente diferentes cores. À medida que percorrem, o anel de luz terá a mesma cor do woofer brilhante. Enquanto estiver a funcionar neste modo, prima sem soltar o botão Light Mode (Modo de Luz) para congelar as luzes na sua cor atual. Prima sem soltar novamente para descongelar. Auto 1 é o modo predefinido quando a Total PA Ultra é ligada.
    • Auto 2: As luzes percorrem continuamente diferentes cores. À medida que percorrem, o anel de luz terá uma cor diferente do woofer brilhante. Enquanto estiver a funcionar neste modo, prima sem soltar o botão Light Mode (Modo de Luz) para congelar as luzes na sua cor atual.
    • Beat Sync (Sincronização de Ritmo): O anel de luz pisca e muda de cor de acordo com o ritmo da música que está a ser reproduzida na coluna. O woofer brilhante irá percorrer continuamente diferentes cores.
    • Off (Desligado): As luzes desligam-se.
19. Power Cable Input (IEC) (Entrada do Cabo de Alimentação): Insira aqui o cabo de alimentação incluído para alimentar a unidade.
20. Fuse (Fusível): A orientação do suporte do fusível determina a definição de voltagem atual da Total PA Ultra. A definição atual é apresentada acima do triângulo branco (r): 110–120 V ou 220–240 V. Se utilizar a Total PA Ultra numa região com uma voltagem diferente, altere a definição de voltagem removendo o suporte do fusível, invertendo-o e reinserindo-o.
    Se o fusível da unidade estiver danificado, remova o suporte do fusível e substitua o fusível danificado por um com a mesma classificação (impressa no suporte do fusível). A utilização de um fusível com uma classificação incorreta pode danificar a unidade e/ou o fusível.
    
21. Power Switch (Interruptor de Alimentação): Liga ou desliga a Total PA Ultra.

Painel de Multimédia

Funções do Painel de Multimédia:

Mode (Modo): Alterna entre os modos USB, SD, rádio FM (se aplicável) ou Bluetooth.

Nota: Uma pen USB ou um cartão SD devem conter ficheiros reproduzíveis para que apareçam corretamente no ecrã do painel de multimédia. Pode reproduzir ficheiros APE, FLAC, MP3, WAV de 16 bits e WMA.

Play/Pause (Reproduzir/Pausar): Reproduz/pausa a fonte USB, SD ou Bluetooth. Prima sem soltar Play/Pause (Reproduzir/Pausar) durante 2 segundos para iniciar a função de armazenamento automático predefinida (se aplicável). Isto salta para a estação mais baixa (87,5) e, em seguida, percorre a largura de banda para armazenar automaticamente as estações mais fortes como predefinições.

Repeat (Repetir): Repete todas as faixas (ALL), repete todas as faixas na pasta (FOLd), repete a faixa USB ou SD atual (OnE) ou reproduz aleatoriamente a ordem das faixas (rAn).

Previous (Anterior): Reproduz a faixa USB, SD ou Bluetooth anterior. Ao ouvir a rádio FM (se aplicável), prima o botão uma vez para saltar para trás pelas estações de FM e mantenha o botão premido para procurar para trás pelas predefinições do canal.

Next (Seguinte): Reproduz a próxima faixa USB, SD ou Bluetooth. Ao ouvir a rádio FM (se aplicável), prima o botão uma vez para sintonizar a rádio para baixo uma predefinição e mantenha o botão premido para procurar para a frente pelas predefinições do canal.

Nota: Em algumas aplicações, premir os botões Previous (Anterior) () ou Next (Seguinte) () pode ir para outra lista de reprodução ou género musical.

Comando do Painel de Multimédia

Nota: Aponte o comando diretamente para a frente do woofer da coluna. A iluminação da sala e a duração da bateria podem afetar o alcance de funcionamento do comando.

Nota: Para utilizar o comando pela primeira vez, primeiro puxe a patilha anexada ao compartimento da bateria. Para trocar a bateria do comando, siga o diagrama localizado na parte de trás do comando. Utilize uma pilha de botão de lítio de 3 V DC CR2032 para substituição.

• Stop (Parar): Impede a reprodução da fonte do painel de multimédia.
• Mode (Modo): Seleciona a fonte do painel de multimédia: USB, SD, rádio FM (se aplicável) ou Bluetooth.
  Nota: Uma pen USB ou um cartão SD devem conter ficheiros reproduzíveis para que apareçam corretamente no ecrã do painel de multimédia. Pode reproduzir ficheiros APE, FLAC, MP3, WAV de 16 bits e WMA.
• Mute (Silenciar): Silencia a reprodução de música nas fontes do painel de multimédia.
• Prev (): Vai para a faixa USB ou do cartão SD anterior. Ao ouvir fontes Bluetooth, premir Prev (Anterior) em algumas aplicações pode ir para outra lista de reprodução ou género musical. Ao ouvir a rádio FM (se aplicável), prima o botão Prev (Anterior) uma vez para saltar para trás pelas estações de FM e mantenha o botão premido para procurar para trás pelas predefinições do canal.
• Next (): Avança para a próxima faixa USB ou do cartão SD. Ao ouvir fontes Bluetooth, premir Next (Seguinte) em algumas aplicações pode ir para outra lista de reprodução ou género musical. Ao ouvir a rádio FM (se aplicável), prima o botão Next (Seguinte) uma vez para sintonizar a rádio para baixo uma predefinição e mantenha o botão premido para procurar para a frente pelas predefinições do canal.
• Play/Pause (): Reproduz ou pausa a fonte do painel de multimédia USB, SD ou Bluetooth. Prima sem soltar Play/Pause (Reproduzir/Pausar) durante 2 segundos para iniciar a função de armazenamento automático predefinida (se aplicável). Isto salta para a estação mais baixa (87,5) e, em seguida, percorre a banda FM para armazenar automaticamente as estações mais fortes como predefinições.
  Nota: Os ficheiros são reproduzidos a partir da fonte USB ou SD primeiro por ordem alfabética do que está no nível raiz, depois alfabética por pasta e, em seguida, alfabética pelo nome da faixa.
• Vol –: Diminui o volume da fonte do painel de multimédia.
• Vol +: Aumenta o volume da fonte do painel de multimédia.
  Nota: O volume do comando apenas afeta a fonte do painel de multimédia e funciona em conjunto com o botão físico de volume do painel de multimédia no painel traseiro da unidade.
• EQ: Seleciona uma das seguintes predefinições de equalização digital para utilizar com uma fonte do painel de multimédia: Bass (Grave) (BAS), Pop (POP), Rock (rOC), Jazz (JA2), Classical (Clássica) (CLA), Country (COU), No EQ (Sem Equalização) (OFF, definição predefinida de fábrica).
  Nota: A equalização digital apenas funciona para fontes Bluetooth, pen USB e cartão SD.
• 100+: Salta para a frente 100 faixas.
• 200+: Salta para a frente 200 faixas.
• Number Keys (Teclas Numéricas): Fornece a seleção de canais para estações de rádio FM (se aplicável) e a seleção de faixas para fontes USB e de cartão SD.

Funcionamento

Emparelhar um Dispositivo Bluetooth

1. Ligue o seu dispositivo Bluetooth.
2. Ligue o Total PA Ultra.
3. Utilize o botão Mode (Modo) para selecionar o modo Bluetooth, que aparece como "bt" no ecrã. O Total PA Ultra entrará automaticamente no modo de emparelhamento para procurar dispositivos Bluetooth. Saberá que está no modo de emparelhamento quando o ícone Bluetooth estiver a piscar. Além disso, as instruções de voz automáticas da coluna alertá-lo-ão sobre o estado do dispositivo: Bluetooth Pairing (Emparelhamento Bluetooth), Bluetooth Connected (Bluetooth Ligado) ou Bluetooth Disconnected (Bluetooth Desligado). *
4. Navegue até ao ecrã de configuração do seu dispositivo Bluetooth, procure Total PA Ultra e ligue-se. O ícone Bluetooth permanecerá aceso de forma fixa.
   Nota: Os utilizadores devem considerar atualizar o SO do seu dispositivo se tiverem problemas com o emparelhamento ou a reprodução de música.
5. Para desligar o emparelhamento, desligue o Bluetooth no seu dispositivo ou selecione Forget this device (Esquecer este dispositivo) no seu dispositivo.

* Se pretender desativar (ou ativar) as instruções de voz, prima sem soltar o botão Play/Pause (Reproduzir/Pausa) no Media Panel (Painel de multimédia).

Nota: O Bluetooth tem de ser selecionado como a fonte de áudio para desativar (ou ativar) as instruções de voz.

Emparelhar um Dispositivo Bluetooth Utilizando NFC

O NFC (near-field communication, comunicação de campo próximo) permite a troca de dados entre dispositivos, tal como o emparelhamento, encostando-os suavemente. Consulte o manual do seu dispositivo para verificar se esta funcionalidade é suportada.

Para utilizar o NFC para emparelhar com o Total PA Ultra:

1. Para utilizar o NFC, o seu dispositivo tem de estar ligado e desbloqueado.
2. Aceda ao menu Settings (Definições) do seu dispositivo e verifique se o NFC está definido como On (Ativado) (passo único).
3. Ligue o Total PA Ultra.
4. Toque e mantenha brevemente o seu dispositivo no logótipo NFC localizado no painel traseiro do Total PA Ultra.
5. Siga as instruções de emparelhamento que aparecem no seu telemóvel. Se for necessária uma palavra-passe, introduza "0000".
6. Para desemparelhar, encoste suavemente o seu dispositivo contra o logótipo NFC.

Ligar Duas Colunas

Para ligar duas colunas Total PA Ultra:

1. Ligue um cabo XLR à Mix Output (Saída de mistura) localizada no painel traseiro de um Total PA Ultra.
2. Ligue a outra extremidade do cabo XLR à XLR Input (Entrada XLR) de outro Total PA Ultra.
3. Ligue ambas as colunas. Utilize o Aux Input Volume (Volume de entrada auxiliar) na segunda coluna para ajustar o nível do sinal de entrada.

Resolução de Problemas

Se o som estiver distorcido: Tente baixar o controlo de volume da sua fonte de som ou instrumento musical. Além disso, tente reduzir o volume geral do Total PA Ultra.

Se houver demasiados graves: Tente ajustar o tom ou o controlo de equalização a partir do Total PA Ultra ou da sua fonte de som para baixar o nível de graves. Isto permitir-lhe-á reproduzir a música mais alto antes que ocorra o recorte (distorção).

Se houver um ruído de assobio agudo ao utilizar um microfone: Provavelmente, é feedback. Aponte o microfone para longe da coluna.

Se não conseguir ouvir o microfone acima do volume da música: Baixe o volume da música a partir da sua fonte.

Quando pressiono Previous () ou Next (), não incrementa para a estação de FM seguinte: Pressionamentos curtos do botão saltarão para as predefinições. Mantenha o botão premido para procurar a estação seguinte. (Se aplicável)

Se o canal da estação de rádio estiver a piscar: A unidade está atualmente silenciada. Desative o silenciamento para parar o piscar e retomar a reprodução.

O número da faixa USB (Exemplo: 001) está a piscar lentamente: A reprodução de música da unidade USB está silenciada. Desative o silenciamento para parar o piscar e retomar a reprodução.

O LCD mostra "NONE" (Nenhum): A unidade está no modo USB/SD, mas não está nenhuma unidade USB ligada ou nenhum cartão SD inserido. Se uma unidade USB ou um cartão SD já estiverem corretamente inseridos, certifique-se de que contêm ficheiros reproduzíveis (ficheiros APE, FLAC, MP3, WAV de 16 bits e WMA).

Se o logótipo Bluetooth estiver a piscar rapidamente: A unidade está atualmente no modo de emparelhamento.

Se o logótipo Bluetooth estiver a piscar lentamente: Um dispositivo está emparelhado, mas a música está silenciada. Desative o silenciamento para parar o piscar e retomar a reprodução.

Se não conseguir ligar o seu dispositivo de áudio ao Total PA Ultra através de Bluetooth:

• Mantenha o seu dispositivo de áudio (p. ex., smartphone ou tablet) e o Total PA Ultra o mais próximo possível ao tentar ligar. Certifique-se de que tanto o dispositivo de áudio como o Total PA Ultra não estão obstruídos por paredes, móveis, etc.
• Reponha a ligação Bluetooth no Total PA Ultra para desligar o Total PA Ultra de qualquer outro dispositivo de áudio e reinicie o processo de pesquisa. Se isto não funcionar de imediato, desligue o Total PA Ultra e volte a ligá-lo. Consulte Emparelhar um Dispositivo Bluetooth para obter mais informações.
• Reponha a ligação Bluetooth no seu dispositivo de áudio desligando e voltando a ligar o Bluetooth. Pode encontrar isto no menu Bluetooth nas Definições do seu telemóvel ou outro dispositivo de áudio.

Se isto não funcionar e já se tiver ligado ao Total PA Ultra anteriormente, procure o Total PA Ultra na lista de dispositivos disponíveis ou ligados anteriormente no menu Bluetooth do seu dispositivo de áudio, toque no ícone de "engrenagem" ou "i" localizado junto ao mesmo e, em seguida, selecione Unpair (Desemparelhar) ou Forget (Esquecer). Desligue e volte a ligar o Total PA Ultra e tente emparelhar novamente assim que este reaparecer na sua lista de dispositivos disponíveis.

Nota: Se o Total PA Ultra tiver sido emparelhado com outro dispositivo de áudio recentemente que ainda esteja dentro do alcance, poderá ter de repetir este processo com esse dispositivo de áudio para desligar totalmente.

Especificações Técnicas

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

* O alcance do Bluetooth é afetado por paredes, obstruções e movimento. Para um desempenho ideal, coloque o produto no centro da sala para que não fique obstruído por paredes, móveis, etc.

ID FCC: 2AB3E-IPA91
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejado. Devem ser utilizados cabos blindados com esta unidade para garantir a conformidade com os limites da FCC de Classe B.

Marcas Comerciais e Licenças

ION Audio é uma marca comercial da ION Audio, LLC, registada nos EUA e noutros países.

A marca nominativa e os logótipos Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela ION Audio é feita sob licença.

SD é uma marca comercial registada da SD-3C, LLC.

Todos os outros nomes de produtos ou empresas são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos seus respetivos proprietários.

ionaudio.com

Referências

• Sound Experiences | ION Audio
• Support : ION Audio

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual do Sistema de PA Bluetooth Ion Total PA Ultra com Luzes

Idiomas disponíveis