GIGABYTE GS27F, GS27Q, GS32Q - Manual da Série GS do Monitor Gaming

INTRODUÇÃO

Conteúdo da embalagem

Os seguintes itens vêm com a sua caixa de embalagem. Se algum deles estiver em falta, contacte o seu revendedor local.

Nota: Guarde a caixa de embalagem e os materiais de embalagem para um possível transporte do monitor.

Visão geral do produto

Vista frontal

1. LED de alimentação
2. Botão de controlo

Vista traseira

1. Portas HDMI (x2)
2. DisplayPort
3. Entrada para auscultadores
4. Entrada AC

INICIAR

Instalar a base do suporte

1. Coloque o monitor com a face para baixo sobre uma superfície plana com a espuma protetora por baixo e com o saco de esferovite coberto.
2. Encaixe a coluna do suporte e a base do suporte com uma moeda, uma chave de fendas ou o anel de puxar fixado na base do suporte.
   
3. Rasgue o saco de esferovite. Encaixe a coluna do suporte na ranhura na parte de trás do monitor. Empurre o suporte até encaixar no lugar.
4. Retire o monitor da espuma protetora segurando a sua coluna do suporte. Coloque-o na vertical sobre uma mesa.
   

Organização dos cabos

1. Retire a abraçadeira de cabos do EPS.
   
2. Encaixe a abraçadeira de cabos no suporte e, em seguida, passe o cabo de alimentação e o cabo pela abraçadeira de cabos no suporte para ligá-los ao monitor.
   

Ajustar o ângulo de visão

1. Coloque uma mão na base para evitar que o monitor tombe durante o ajuste.
2. Coloque a outra mão no centro superior do ecrã e aplique pressão para a frente ou para trás para ajustar o ângulo para o ângulo de visão desejado (-5° a 20°).
   

Instalar um suporte de parede (opcional)

Utilize apenas um kit de suporte de parede compatível com 100 x 100 mm. Instale o suporte de parede de acordo com as instruções do fabricante.

1. Coloque o monitor com a face para baixo com a espuma protetora ou com um pano não abrasivo por baixo.
2. Alinhe os orifícios de instalação do suporte de parede com os orifícios dos parafusos na parte de trás do monitor.
3. Utilize os parafusos para fixar o suporte no lugar.
   

Nota: Para montar o monitor na parede, consulte o guia de instalação incluído no kit do suporte de parede.

UTILIZAR O DISPOSITIVO

Ligar/desligar a alimentação

Certifique-se de que o interruptor de alimentação junto à entrada de alimentação AC está na posição ON (Ligado).

Ligar a alimentação

1. Ligue uma extremidade do cabo de alimentação à entrada AC na parte de trás do monitor.
2. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada elétrica.
3. Prima o botão Control (Controlo) para ligar o monitor. O LED de alimentação acender-se-á a branco, indicando que o monitor está pronto a ser utilizado.
   

Desligar a alimentação
Prima o botão Control (Controlo) durante 2 segundos para desligar o monitor.
Nota: Quando o menu Main (Principal) aparecer no ecrã, também pode desligar o monitor movendo o botão Control (Controlo) para baixo ( ).

Selecionar a fonte de entrada

1. Mova o botão Control (Controlo) para a direita ( ) para entrar no menu Input (Entrada).
2. Mova o botão Control (Controlo) para o centro ( ) para selecionar a fonte de entrada desejada. Em seguida, prima o botão Control (Controlo) para confirmar.
   

OPERAÇÕES

Menu Rápido

Tecla de atalho
Por predefinição, o botão Control foi atribuído à função específica.
Nota: Para alterar a função da tecla de atalho predefinida, consulte a secção "Comutação Rápida".

Para aceder à função da tecla de atalho, faça o seguinte:

• Mova o botão Control para cima ( ) para entrar no menu Black Equalizer. Mova o botão Control para cima/baixo ( ) para ajustar a definição e prima o botão Control para confirmar.
  
• Mova o botão Control para baixo ( ) para entrar no menu Picture Mode.
  Mova o botão Control para o centro ( ) para selecionar a opção pretendida e prima o botão Control para confirmar.
  
• Mova o botão Control para a esquerda ( ) para entrar no menu Crosshair.
  Mova o botão Control para cima/baixo ( ) para selecionar a opção pretendida e prima o botão Control para confirmar.
  
• Mova o botão Control para a direita ( ) para entrar no menu Input. Consulte a secção "Selecionar a Fonte de Entrada".

Nota: Para fechar o menu, mova o botão Control para a esquerda ( ).

Guia das Teclas de Função

• Prima o botão Control para apresentar o menu principal.
  Em seguida, utilize o botão Control para selecionar a função pretendida e configurar as definições relacionadas.
  

Assistente de Jogo

• Quando o menu Main aparecer no ecrã, mova o botão Control para a direita ( ) para entrar no menu Game Assist.
  
• Game INFO: Configure as definições relacionadas com jogos FPS (First Person Shooting).
  • Selecione Gaming Timer para selecionar o modo de temporizador de contagem decrescente. Para desativar esta função, defina a definição para OFF (DESLIGADO).
  • Selecione Refresh Rate para ativar/desativar a definição de taxa de atualização em tempo real.
  • Selecione Info Location para especificar a localização das informações a apresentar no ecrã.
    
• Display Alignment: Quando a função está ativada, apresenta as linhas de alinhamento nos quatro lados do ecrã, fornecendo uma ferramenta útil para alinhar vários monitores na perfeição.

Configurar as Definições do Dispositivo
Quando o menu Main aparecer no ecrã, mova o botão Control para cima ( ) para entrar no menu Settings.
Nota: Utilize o botão Control para navegar pelo menu e efetuar ajustes.

Gaming

Configure as definições relacionadas com o jogo.

Item	Descrição
Aim Stabilizer	Quando esta função está ativada, reduz o desfoque de movimento em jogos de ritmo rápido. Nota: Esta função não está disponível nas seguintes condições: quando a definição de frequência é inferior a 100 Hz. quando a função FreeSync Premium está ativada.
Black Equalizer	Ajuste o brilho das áreas pretas.
Super Resolution	Aumente a nitidez das imagens de baixa resolução.
Display Mode	Selecione o formato de imagem do ecrã. Full (Completo): Redimensione a imagem de entrada para preencher o ecrã. Ideal para imagens com formato de imagem 16:9. Aspect (Aspeto): Apresente a imagem de entrada sem distorção geométrica, preenchendo o máximo possível do ecrã. Nota: Esta opção não é compatível com as funções FreeSync Premium e PIP/PBP.
Overdrive	Melhore o tempo de resposta do monitor LCD.
FreeSync Premium	Quando esta função está ativada, elimina o atraso e o tearing do ecrã durante os jogos.

Imagem

Configure as definições relacionadas com a imagem.

Item	Descrição
Standard	Para editar documentos ou navegar em websites.
Gaming	Para jogar jogos.
Movie	Para ver filmes.
Reader	Para visualizar documentos.
sRGB	Para visualizar fotografias e gráficos no computador.
Custom	Definições de modo de imagem personalizadas.
ECO	Para o modo de poupança de energia.

Nota: O modo de imagem "Standard" (Padrão), Low blue light "Level 10" (Nível 10) é a definição otimizada em conformidade com a Certificação Low Blue Light da TÜV.

Ecrã

Configure as definições relacionadas com o ecrã.

Item	Descrição
Input	Selecione a fonte de entrada.
Overclock	Selecione ON/OFF (apenas para GS27Q/GS32Q)
RGB Range	Selecione uma definição de gama RGB adequada ou deixe que o monitor a detete automaticamente. Nota: Esta opção só está disponível para entrada HDMI.
Overscan	Quando esta função está ativada, aumenta ligeiramente a imagem de entrada para ocultar as extremidades exteriores da imagem.

PIP/PBP

Apenas para GS27Q/GS32Q

Configure as definições relacionadas com várias imagens.

Item	Descrição
OFF	Desative a função PIP/PBP.
PIP	Divida o ecrã em duas partes (janela principal e janela inserida) Signal source (Fonte de sinal): Altere a fonte de entrada da janela inserida. PIP size (Tamanho PIP): Ajuste o tamanho da janela inserida. Position (Posição): Mova a janela inserida para uma posição diferente. Display switch (Comutador de ecrã): Alterne entre as duas janelas. Audio switch (Comutador de áudio): Selecione a fonte de áudio do som pretendido.
PBP	Apresente o ecrã dividido 1x1 (com janelas esquerda e direita). Signal source (Fonte de sinal): Altere a fonte de entrada da janela direita. PBP size (Tamanho PBP): Ajuste o tamanho da janela. Display switch (Comutador de ecrã): Alterne entre as duas janelas. Audio switch (Comutador de áudio): Selecione a fonte de áudio do som pretendido.

Nota: PIP/PBP não é compatível com as funções HDR e FreeSync Premium.

Sistema

Configure as definições relacionadas com o sistema.

Item	Descrição
Audio	Configure as definições dos auscultadores. Volume: Ajuste o nível de volume. Mute: Ative/Desative a função de silenciar.
OSD Settings	Configure as definições relacionadas com o menu de apresentação no ecrã (OSD). Display Time (Tempo de apresentação): Defina o período de tempo durante o qual o menu OSD permanece no ecrã. OSD Transparency (Transparência OSD): Ajuste a transparência do menu OSD. OSD Lock (Bloqueio OSD): Quando esta função está ativada, não é permitido qualquer ajuste do OSD. Nota: Para desativar a função de bloqueio OSD, prima a tecla Control. Quando a mensagem aparecer no ecrã, selecione Yes (Sim) para confirmar.
Quick Switch	Atribua a função das teclas de atalho. Opções disponíveis: Aim Stabilizer, Black Equalizer, Crosshair, Low Blue Light, Volume, Input, Contrast, Brightness e Picture Mode. A definição predefinida das teclas de atalho é a seguinte: Up (Cima) ( ): Black Equalizer Down (Baixo) ( ): Picture Mode Right (Direita) ( ): Input Left (Esquerda) ( ): Crosshair
Other Settings	Resolution Notice (Aviso de resolução): Quando esta função está ativada, a mensagem de resolução atual aparece no ecrã quando o monitor muda para outra fonte de entrada. Input Auto Switch (Comutação automática de entrada): Quando esta função está ativada, muda automaticamente para uma fonte de entrada disponível. Auto Power Off (Desligar automático): Quando esta função está ativada, o monitor desliga-se automaticamente após um determinado período de tempo. LED Indicator (Indicador LED): Por predefinição, o indicador LED está definido como Always ON (Sempre LIGADO). Always OFF (Sempre DESLIGADO): Desligue o LED de alimentação. Always ON (Sempre LIGADO): O LED de alimentação acende-se a branco durante o funcionamento e acende-se em intervalos de 1 segundo no modo de espera. Standby ON (Espera LIGADA): O LED de alimentação desliga-se durante o funcionamento e acende-se em intervalos de 1 segundo no modo de espera. (Nota: O LED de alimentação acende-se durante 1 minuto após reiniciar o ecrã no modo Standby ON (Espera LIGADA).) Quick Boot (Arranque rápido): Quando esta função está ativada, melhora ligeiramente a velocidade de arranque do ecrã. (Apenas para GS27Q/GS32Q)

Idioma

Item	Descrição
Language	Selecione um idioma disponível para o menu OSD.

Repor Tudo

Restaure o monitor para as definições predefinidas de fábrica.

Especificações

Item	Especificações
Model	GS27F	GS27Q	GS32Q
Panel Size	27 polegadas		32 polegadas
Aspect Ratio	16:9
Resolution	1920 x 1080	2560 x 1440
LED Life	30.000 horas (mín.)
Pixel Pitch	0,3108 (H) x 0,3108 (V)	0,2331 (H) x 0,2331 (V)	0,2727 (H) x 0,2727 (V)
Brightness	300 nits (típ.) / 250 nits (mín.)
Contrast Ratio	1000:1 (típ.)		1200:1 (típ.)
Color Depth	16,7 M (8 bits)		1,07 B (8 bits+FRC)
Active Display Area	596,736(H) × 335,664(V)	596,736(H) × 335,664(V)	698,112(H) × 392,688(V)
Viewing Angle	178° (H)/178° (V)
Input/Output Terminals	2 x HDMI 2.0 1 x DP 1.4 1 x Auscultadores
Power Supply	AC100~240 V, 50/60 Hz
Power Consumptions	On Mode (Modo Ligado): 23 W Standby (Espera): 0,5 W Off Mode (Modo Desligado): 0,3 W	On Mode (Modo Ligado): 33 W Standby (Espera): 0,5 W Off Mode (Modo Desligado): 0,3 W	On Mode (Modo Ligado): 36 W Standby (Espera): 0,5 W Off Mode (Modo Desligado): 0,3 W
	Nota: As condições de teste seguem as normas CEC.
Dimensions (W x H x D)	619 x 447,4 x 172 mm (com suporte)		714 x 500,8 x 238 mm (com suporte)
Weight	5,02 kg (líquido)	5,26 kg (líquido)	7,2 kg (líquido)
Temperature Range (operation)	0°C a 40°C

Lista de Temporização Suportada

	FHD			QHD
Lista de Temporização	HDMI 1	HDMI 2	DP	HDMI 1	HDMI 2	DP
720X400 / 70Hz	V	V	V	V	V	V
720X400 / 88Hz	V	V	V	V	V	V
640X480 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
640X480 / 67Hz	V	V	V	V	V	V
640X480 / 72Hz	V	V	V	V	V	V
640X480 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
800X600 / 56Hz	V	V	V	V	V	V
800X600 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
800X600 / 72Hz	V	V	V	V	V	V
800X600 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
832X624 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
1024X768 / 87Hz	V	V	V	V	V	V
1024X768 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1024X768 / 70Hz	V	V	V	V	V	V
1024X768 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
1280X1024 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
1152X870 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
1152X864 / 75Hz	V	V	V	V	V	V
1280X720 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1280X800 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1280X960 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1280X1024 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1440X900 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1600X900 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1680X1050 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
720X480 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1280X720 / 50Hz	V	V	V	V	V	V
1280X720 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1280X720 / 100Hz	V	V	V	V	V	V
1440X480 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1920X1080 / 50Hz	V	V	V	V	V	V
1920X1080 / 60Hz	V	V	V	V	V	V
1920X1080 / 100Hz	V	V	V	V	V	V
1920X1080 / 120Hz	V	V	V	V	V	V
1920X1080 / 144Hz	V	V	V	V	V	V
1920X1080 / 165Hz	V	V	V			V
2560x1440 / 60Hz				V	V	V
2560x1440 / 120Hz				V	V	V
2560x1440 / 144Hz				V	V
2560x1440 / 165Hz						V

Resolução de Problemas

Problema	Possível(eis) Solução(ões)
Sem energia	Certifique-se de que o cabo de alimentação está devidamente ligado à fonte de alimentação e ao monitor. Verifique o cabo e a ficha para se certificar de que não estão partidos. Certifique-se de que o monitor está ligado.
Não aparece imagem no ecrã	Certifique-se de que o monitor e o computador estão devidamente ligados e que ambos os dispositivos estão ligados. Certifique-se de que selecionou a fonte de entrada correta.
A imagem não preenche todo o ecrã	Experimente uma definição diferente do Display Mode (Modo de Visualização) (relação de aspeto).
As cores estão distorcidas	Certifique-se de que o cabo de sinal de entrada está devidamente ligado. Configure as definições relacionadas com a imagem. Consulte a secção "Imagem".
Não há som ou o volume está baixo	Certifique-se de que o cabo dos auscultadores está devidamente ligado. Ajuste o nível do volume. Verifique a definição Audio Source (Fonte de Áudio). Ajuste as definições relacionadas com o som do seu computador.

Nota: Se o problema persistir, contacte o nosso serviço de apoio ao cliente para obter mais assistência.

Cuidados Básicos

• Limpe o ecrã com um pano macio sem fiapos para remover qualquer pó residual.
• Pulverize ou aplique o líquido de limpeza num pano macio. Em seguida, limpe suavemente o ecrã com o pano húmido.

Nota:

• Certifique-se de que o pano está húmido, mas não molhado.
• Ao limpar, evite aplicar pressão excessiva no ecrã.
• Os produtos de limpeza ácidos ou abrasivos podem danificar o ecrã.

Informação do Serviço GIGABYTE

Mais informações de serviço, visite o sítio Web oficial da GIGABYTE.
https://www.gigabyte.com/

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Precauções de Segurança

Leia as seguintes Precauções de Segurança antes de utilizar o monitor.

• Utilize apenas os acessórios fornecidos com o monitor ou os recomendados pelo fabricante.
• Mantenha o saco de embalagem de plástico do produto num local que não possa ser alcançado por crianças.
• Antes de ligar o monitor à tomada elétrica, certifique-se de que a tensão nominal do cabo de alimentação é compatível com a especificação de energia no país onde se encontra.
• A ficha do cabo de alimentação deve ser ligada a uma tomada elétrica devidamente ligada e com ligação à terra.
• Não toque na ficha com as mãos molhadas, caso contrário, pode facilmente causar choque elétrico.
• Coloque o monitor num local estável e bem ventilado.
• Não coloque o monitor perto de quaisquer fontes de calor, tais como radiadores elétricos ou luz solar direta.
• Os orifícios ou aberturas no monitor são para ventilação. Não cubra ou bloqueie os orifícios de ventilação com quaisquer objetos.
• Não utilize o monitor perto de água, bebidas ou todos os tipos de líquidos. Caso contrário, pode resultar em choque elétrico ou danos no monitor.
• Certifique-se de que desliga o monitor da tomada elétrica antes de limpar.
• Como a superfície do ecrã é fácil de riscar, evite tocar na superfície com qualquer objeto duro ou afiado.
• Utilize um pano macio sem fiapos em vez de um lenço de papel para limpar o ecrã. Pode utilizar um limpa-vidros para limpar o monitor, se necessário. No entanto, nunca pulverize o produto de limpeza diretamente no ecrã.
• Desligue o cabo de alimentação se o monitor não for utilizado durante um longo período de tempo.
• Não tente desmontar ou reparar o monitor sozinho.

Precauções de Risco de Estabilidade

O produto pode cair, causando ferimentos pessoais graves ou morte. Para evitar ferimentos, este produto deve ser fixado de forma segura ao chão/parede de acordo com as instruções de instalação.

Muitos ferimentos, particularmente em crianças, podem ser evitados tomando precauções simples, tais como:

• Utilize SEMPRE suportes ou métodos de instalação recomendados pelo fabricante do conjunto do produto.
• Utilize SEMPRE mobiliário que possa suportar o produto de forma segura.
• Certifique-se SEMPRE de que o produto não está a sobrepor-se à extremidade do mobiliário de suporte.
• Informe SEMPRE as crianças sobre os perigos de trepar em mobiliário para alcançar o produto ou os seus controlos.
• Encaminhe SEMPRE os cabos e fios ligados ao seu produto para que não possam ser tropeçados, puxados ou agarrados.
• NUNCA coloque um produto num local instável.
• NUNCA coloque o produto em mobiliário alto (por exemplo, armários ou estantes) sem fixar tanto o mobiliário como o produto a um suporte adequado.
• NUNCA coloque o produto sobre tecido ou outros materiais que possam estar localizados entre o produto e o mobiliário de suporte.
• NUNCA coloque itens que possam tentar as crianças a trepar, tais como brinquedos e comandos remotos, na parte superior do produto ou mobiliário onde o produto está colocado.
• Se o produto existente for mantido e recolocado, as mesmas considerações que as acima devem ser aplicadas.
• Para evitar ferimentos pessoais ou danos no produto causados pela inclinação devido a terramotos ou outros choques, certifique-se de que instala o produto num local estável e tome medidas para evitar quedas.

Recomendações de Conforto do Utilizador

O monitor adota a tecnologia Flicker-Free, que elimina o flicker do monitor visível a olho nu e evita que os utilizadores sofram de fadiga ocular e cansaço.

Seguem-se algumas dicas para uma visualização confortável do seu monitor:

• As distâncias de visualização ideais para monitores variam entre aproximadamente 510 mm e 760 mm (20" a 30").
• Uma diretriz geral é posicionar o monitor de forma que a parte superior do ecrã esteja à altura dos seus olhos ou ligeiramente abaixo da mesma quando estiver confortavelmente sentado.
• Utilize iluminação adequada para o tipo de trabalho que está a realizar.
• Faça pausas regulares e frequentes (pelo menos durante 10 minutos) a cada meia hora.
• Certifique-se de que desvia periodicamente o olhar do ecrã do monitor e se foca num objeto distante durante pelo menos 20 segundos durante as pausas.
• O exercício ocular pode ajudar a reduzir o cansaço ocular. Repita estes exercícios frequentemente:

1. olhe para cima e para baixo
2. rode lentamente o olho
3. mova os olhos na diagonal.

Este modelo passou na verificação Flicker Free e Low Blue Light da TÜV Rheinland.
Para saber mais:
https://www.gigabyte.com/tw/Support/FAQ/4310

• Para mais informações, consulte o nosso sítio Web em: https://www.gigabyte.com

Os termos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress e os logótipos HDMI são marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing Administrator, Inc.

Referências

• GIGABYTE Global
• 視力保護 — 技嘉對藍光與螢幕閃爍的管理以及TÜV Rheinland認證介紹 - GIGABYTE 技嘉科技

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar GIGABYTE GS27F, GS27Q, GS32Q - Manual da Série GS do Monitor Gaming

Idiomas disponíveis