1. Manuale
  2. Branduri
  3. Sony Manuale
  4. Radiouri
  5. ICF-M1000
  6. Manual de utilizare

SONY ICF-M1000 - Manual de utilizare pentru radio FM/AM cu sinteză PLL

Cuprins

Prezentare generală

Prezentare generală


Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
Pentru a evita electrocutarea, nu deschideți carcasa. Solicitați service doar personalului calificat.
Nu instalați aparatul într-un spațiu închis, cum ar fi o bibliotecă sau un dulap încorporat.
Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu așezați obiecte umplute cu lichide, cum ar fi vaze, pe aparat. Conectați unitatea la o priză de curent alternativ ușor accesibilă. Dacă observați o anomalie în unitate, deconectați imediat ștecherul principal de la priza de curent alternativ.

Caracteristici

  • Radio de masă cu sinteză PLL (buclă cu fază blocată) FM/AM de înaltă fidelitate.
  • Afișaj LCD prismatic pentru utilizare pe masă.
  • Butonul de control digital al acordării permite o acordare ușoară și precisă.
  • Controlul tonului.
  • Suprafață lucioasă, lăcuită manual, de calitate superioară pentru mobilier.
  • Carcasă pe bază de lemn și sistem de sunet bass reflex.
  • Antenă FM/AM încorporată de înaltă sensibilitate.
  • Difuzor de 3 inci cu gamă completă și sistem de magnet de anulare.
  • Mufă LINE IN pentru conectarea altor echipamente audio portabile.
  • Mufă LINE OUT pentru a utiliza unitatea ca un tuner discret de înaltă sensibilitate.
  • Ieșire pentru căști (ø3.5mm minijack stereo).

Setarea ceasului

  1. Conectați unitatea.
    Afișajul va clipi "AM 12:00" sau "0:00".
  2. Apăsați OPERATE (operare) pentru a opri radioul când este pornit.
  3. Apăsați și mențineți apăsat BAND/CLOCK (bandă/ceas) timp de câteva secunde.
    Veți auzi un bip și ora va începe să clipească pe afișaj.
    Afișajul de timp din ilustrația următoare este un sistem de 24 de ore.
    Setarea ceasului
  4. Rotiți TUNE/TIME SET (acordare/setare timp) spre dreapta sau spre stânga până când ora corectă apare pe afișaj.
  5. Apăsați o dată BAND/CLOCK (bandă/ceas).
    Ora este setată și minutele încep să clipească.
  6. Repetați pașii 4 și 5 pentru a seta minutul.
    Se aud două bipuri scurte, ":" începe să clipească și ceasul începe să funcționeze.
    Sistemul de ceas variază în funcție de modelul pe care îl dețineți.
    Sistem de 12 ore: "AM 12:00" = miezul nopții.
    Sistem de 24 de ore: "0:00" = miezul nopții.

Dacă nu setați ceasul în 65 de secunde, setarea este anulată.

Operarea radioului

  1. Apăsați OPERATE (operare) pentru a porni radioul.
    Dacă este afișat "LINE" (linie), apăsați RADIO/LINE IN (radio/linie intrare) astfel încât să apară frecvența.
  2. Apăsați BAND/CLOCK (bandă/ceas) pentru a selecta banda AM sau FM.
  3. Rotiți TUNE/TIME SET (acordare/setare timp) spre dreapta sau spre stânga pentru a vă acorda la o frecvență dorită.
    Se aud două bipuri scurte când frecvența minimă a fiecărei benzi este recepționată în timpul acordării.
  4. Reglați volumul folosind VOLUME (volum).
  5. Setați tonul folosind TONE (ton).
    Pentru a regla tonul, rotiți TONE (ton) la LOW/HIGH (joasă/înaltă).

Pentru a asculta cu căștile
Vă puteți bucura de radio și de echipamentele externe conectate la intrarea de linie prin căști (nu sunt furnizate). Conectați căștile (nu sunt furnizate) la mufa (căști). Difuzorul este dezactivat când căștile sunt conectate. Ieșirea pentru căști transmite emisiuni AM în mono (același sunet este redat din ambele căști), în timp ce emisiunile stereo FM sunt redate în stereo.

Îmbunătățirea recepției

FM: Cablul de alimentare AC funcționează ca o antenă FM. Extindeți complet cablul de alimentare AC pentru a crește sensibilitatea recepției.
Îmbunătățirea recepției - Pasul 1

AM: Rotiți unitatea orizontal pentru o recepție optimă. O antenă cu bară de ferită este încorporată în unitate.
Îmbunătățirea recepției - Pasul 2

Notă
Nu utilizați unitatea pe un birou de oțel sau pe o suprafață metalică, deoarece acest lucru poate duce la interferențe cu recepția.

Conectarea echipamentelor externe

Pentru a asculta sunet

  1. Conectați mufa LINE IN (linie intrare) a unității la mufa de ieșire de linie sau la mufa pentru căști a echipamentului extern folosind cablul de conectare audio (furnizat).
    Pentru a asculta sunet - Pasul 1
  2. Apăsați OPERATE (operare) pentru a porni radioul.
  3. Apăsați RADIO/LINE IN (radio/linie intrare) pentru a selecta "LINE" (linie) pe afișaj.
    Pentru a asculta sunet - Pasul 2
  4. Redați echipamentul conectat la mufa LINE IN (linie intrare).
  5. Reglați volumul folosind VOLUME (volum).

Pentru a reveni la radio
Apăsați RADIO/LINE IN (radio/linie intrare).
Frecvența este afișată pe ecran.

Pentru a înregistra cu LINE OUT

  1. Conectați mufa LINE OUT (linie ieșire) a unității la mufa de intrare de linie a echipamentului extern folosind cablul de conectare audio (furnizat).
    Pentru a înregistra cu LINE OUT
  2. Apăsați OPERATE (operare) pentru a porni radioul.
  3. Acordați unitatea la postul de radio pe care doriți să îl înregistrați.
  4. Începeți să înregistrați pe echipamentul conectat.

Note

  • Consultați și manualul echipamentului conectat.
  • Cablul de conectare audio furnizat nu poate fi utilizat cu unele echipamente externe. În acest caz, utilizați un cablu adecvat pentru echipamentul extern pe care îl utilizați.
  • Semnalul LINE OUT (linie ieșire) al emisiunilor AM este redat în mono (același sunet este redat din ambele căști). Și semnalul LINE OUT (linie ieșire) al emisiunilor stereo FM este redat în stereo.
  • Calitatea sunetului semnalului LINE OUT (linie ieșire) este constantă indiferent de poziția TONE (ton), iar nivelul de ieșire este constant indiferent de poziția VOLUME (volum).
  • Când ascultați radioul cu echipamente externe conectate, opriți echipamentul conectat, deoarece poate provoca zgomot. Dacă zgomotul continuă, chiar și atunci când echipamentul este oprit, deconectați și plasați echipamentul extern departe de unitate.
  • Dacă există mufe de ieșire de linie și mufe pentru căști pe echipamentul extern, conectați-vă la mufa de ieșire de linie.
  • Dacă vă conectați cu mufa pentru căști a echipamentului extern, este posibil ca unele echipamente să nu efectueze funcția de comutare a tonului (de exemplu, amplificare a basului, egalizator etc.).

Precauții

  • Utilizați unitatea la sursa de alimentare specificată în "Specificații".
  • Pentru a deconecta cablul de alimentare AC (cablul de alimentare), trageți-l de ștecher, nu de cablu.
  • Unitatea nu este deconectată de la sursa de alimentare AC (rețea) atâta timp cât este conectată la priza de perete, chiar dacă unitatea în sine a fost oprită.
  • Plăcuța de identificare care indică tensiunea de funcționare etc. este situată pe exteriorul inferior.
  • Deoarece un magnet puternic este utilizat pentru difuzor, țineți cardurile de credit personale care utilizează codificare magnetică sau ceasurile cu arc departe de unitate pentru a preveni posibilele daune cauzate de magnet.
  • Nu lăsați unitatea într-un loc apropiat de o sursă de căldură, cum ar fi un radiator sau un canal de aer, sau într-un loc expus la lumina directă a soarelui, praf excesiv, vibrații mecanice sau șocuri.
  • Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiți ventilația aparatului cu ziare, fețe de masă, perdele etc. Și nu așezați lumânări aprinse pe aparat.
  • Permiteți o circulație adecvată a aerului pentru a preveni acumularea de căldură internă. Nu așezați unitatea pe o suprafață (un covor, o pătură etc.) sau lângă materiale (o perdea) care ar putea bloca orificiile de ventilație.
  • Dacă vreun obiect solid sau lichid cade în unitate, deconectați unitatea și solicitați verificarea acesteia de către un personal calificat înainte de a o utiliza în continuare.
  • Pentru a curăța carcasa, utilizați o cârpă moale umezită cu o soluție ușoară de detergent.

Dacă aveți întrebări sau probleme cu privire la unitatea dvs., vă rugăm să consultați cel mai apropiat dealer Sony.

Eliminarea echipamentelor electrice și electronice vechi (Aplicabil în Uniunea Europeană și în alte țări europene cu sisteme de colectare separată)

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalajul său indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca deșeu menajer. În schimb, acesta trebuie predat la punctul de colectare aplicabil pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Asigurându-vă că acest produs este eliminat corect, veți contribui la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului și a sănătății umane, care ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor acestui produs. Reciclarea materialelor va contribui la conservarea resurselor naturale. Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul civic local, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat produsul.

Specificații

Afișare oră
Marea Britanie: sistem de 12 ore Alte țări/regiuni: sistem de 24 de ore

Interval de frecvență
FM: 87,5 - 108 MHz
AM: 531 - 1 602 kHz

Difuzor
Aprox. 7,7 cm (3 1/8 inci) diam. 4 Ω

Ieșire
Mufă LINE OUT (linie ieșire) (ø 3,5 mm minijack stereo)
mufă (căști) (ø 3,5 mm minijack stereo)

Intrare
Mufă LINE IN (linie intrare) (ø 3,5 mm minijack stereo)

Putere de ieșire
4 W (la 10% distorsiune armonică)

Cerințe de alimentare
230 V AC, 50 Hz

Dimensiuni
Aprox. 300 ×120 ×170 mm (l/î/a) (11 7/8 ×4 3/4 ×6 3/4 inci) fără a include părțile și comenzile proeminente

Masă
Aprox. 3,0 kg (6 lb 9,83 oz)

Accesoriu furnizat
Cablu de conectare audio (1)

Designul și specificațiile pot fi modificate fără notificare.


Retardanții de flacără halogenați nu sunt utilizați în plăcile de cablaj imprimate.

http://www.sony-europe.com

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați SONY ICF-M1000 - Manual de utilizare pentru radio FM/AM cu sinteză PLL

Limbi disponibile

Manuale conexe pentru Sony ICF-M1000

Cuprins