1. Manuale
  2. Branduri
  3. Sage Manuale
  4. Aparate de bucătărie
  5. the Milk Café BMF600
  6. Manual de utilizare

Sage the Milk Café BMF600 - Dispozitiv pentru amestecare termo-manuală

Cuprins

CUNOAȘTEȚI-VĂ SAGE® MILK CAFÉ™

Prezentare generală a dispozitivului

  1. Capac de măsurare
  2. Capac pentru cană
  3. Cană de lapte sigură pentru mașina de spălat vase
  4. Bază de alimentare
  5. START | STOP Push-Dial (Pornire | Oprire - Apăsare rotativă)
  6. Indicator LED
  7. Înfășurare cablu
  8. Depozitare disc "la bord"
  9. Disc de spumare "Cappuccino"
  10. Disc de spumare "Latte"

SPUMAREA LAPTELUI FIERBINTE

  1. Așezați spumatorul de lapte pe o suprafață plană și conectați cablul de alimentare la o priză de 220-240V. Butonul START | STOP se va ilumina.
  1. Selectați discul de spumare 'Capp' sau 'Latté'.
    Alegeți discul 'Capp' pentru spumă groasă și cremoasă sau discul 'Latté' pentru lapte fin și mătăsos.
    SPUMAREA LAPTELUI FIERBINTE - Partea 1
  1. Introduceți discul de spumare pe arborele de la baza cănii de lapte. Asigurați-vă că discul este introdus corect, cu partea mai lată a discului în partea de jos a cănii. Discul ar trebui să se fixeze sigur pe arbore.

NOTĂ
Dacă discul nu este introdus corect, acesta se poate desprinde în timpul funcționării, se poate auzi un zgomot de măcinare sau laptele nu se va învârti.


Discul de spumare prezintă pericol de sufocare. Copiii trebuie supravegheați întotdeauna și nu trebuie lăsați niciodată nesupravegheați cu aparatul.

  1. Turnați cantitatea necesară de lapte rece, proaspăt (sau proaspăt deschis) în cana de lapte, apoi acoperiți cu capacul cănii.
    SPUMAREA LAPTELUI FIERBINTE - Partea 2

NOTĂ
Nu utilizați niciodată fără nivelul minim de lichid în cana de lapte. Spumatorul de lapte se va opri automat dacă cana de lapte este goală. Dacă se întâmplă acest lucru, va trebui să așteptați ca spumatorul de lapte să se răcească înainte de reutilizare.

  1. Asigurați-vă că capacul cănii este bine fixat. Așezați cana de lapte pe baza de alimentare.
  2. Rotiți butonul rotativ START / STOP la temperatura dorită.
    SPUMAREA LAPTELUI FIERBINTE - Partea 3
  1. Apăsați butonul rotativ START / STOP o singură dată, ferm. Spumarea a început odată ce spumatorul de lapte emite un semnal sonor o dată și butonul se aprinde intermitent încet.

NOTĂ
Nu scoateți cana de lapte de pe baza de alimentare în timpul funcționării. Acest lucru poate disloca discul de spumare și poate provoca un zgomot de măcinare. Apăsați întotdeauna centrul butonului rotativ START / STOP înainte de a scoate cana. Funcționarea s-a oprit odată ce butonul a încetat să mai clipească.


Suprafețele aparatului vor fi fierbinți în timpul și după funcționare.

  1. Curățați cana de lapte și discul de spumare imediat după utilizare. Consultați Îngrijirea și curățarea.

NOTĂ
Când spumați mai multe loturi, pentru a preveni activarea protecției împotriva fierberii uscate, vă recomandăm să lăsați cana de lapte să se răcească timp de aproximativ 5 minute sau să umpleți cana de lapte cu apă pentru o răcire mai rapidă.

UTILIZAREA SETĂRII 'AMESTECARE RECE'

Setarea 'Cold Stir' (Amestecare rece) vă permite să amestecați laptele deja rece sau fierbinte fără căldură suplimentară.

Utilizați-o pentru a spuma lapte pentru băuturi reci, cum ar fi un cappuccino cu gheață; pentru a amesteca siropuri și arome pentru o ciocolată sau mocha cu gheață; sau pentru a amesteca prafuri instant solubile în lapte sau apă.

NOTĂ
Spumatorul de lapte a fost proiectat special pentru spumarea laptelui și a altor alternative de lapte lactate și nu este destinat să bată, să îngroașe sau să încălzească alte substanțe alimentare, de exemplu, ulei, ouă, unt, smântână groasă pentru frișcă, supe, sosuri etc. Spumatorul de lapte nu este proiectat pentru a amesteca o cantitate mare de ingrediente uscate sau pentru a topi bucăți mari de alimente, de exemplu, ciocolată cubulețe, nuci măcinate, condimente întregi, ierburi proaspete sau cuburi de gheață.

ADĂUGAREA INGREDIENTELOR

Lăsați întotdeauna spumatorul de lapte să pornească timp de câteva secunde înainte de a utiliza capacul de măsurare pentru a adăuga treptat ingrediente.
Adăugați întotdeauna ingredientele încet și în cantități mici.

CARACTERISTICI DE SIGURANȚĂ

Protecție împotriva fierberii uscate, supraîncălzirii
Spumatorul de lapte va înceta automat să funcționeze dacă cana de lapte se supraîncălzește. Acest lucru poate fi cauzat dacă cana de lapte este goală, dacă lichidul este sub marcajul de măsurare MIN sau după utilizări consecutive. Dacă se întâmplă acest lucru, se vor auzi 3 alerte. Deconectați cablul de alimentare de la priză, așteptați aproximativ 5 minute ca spumatorul de lapte să se răcească sau umpleți cana de lapte cu apă pentru o răcire mai rapidă.

Siguranță termică și protecție la curent
Această caracteristică protejează spumatorul de lapte în caz de defecțiune majoră. Dacă se întâmplă acest lucru, spumatorul de lapte se va opri automat și nu se va reactiva. Încetați imediat utilizarea, scoateți ștecherul de alimentare din priză și vizitați www.sageappliances.com sau apelați Serviciul Clienți Sage.

ÎNGRIJIREA ȘI CURĂȚAREA PENTRU SAGE® MILK CAFÉ™

Atât cana de lapte, cât și discul de spumare trebuie curățate imediat după fiecare utilizare pentru a preveni acumularea de reziduuri de lapte.

  1. Deconectați cablul de alimentare de la priză înainte de curățare.
  2. Cana de lapte și discul de spumare vor fi fierbinți imediat după utilizare, așa că scoateți cu grijă cana de lapte de pe baza de alimentare și umpleți-o cu apă de la robinet. Odată ce cana de lapte și discul de spumare s-au răcit complet, scoateți discul de spumare și clătiți orice lapte în apă caldă.
  3. Spălați cana de lapte, capacul cănii, capacul de măsurare și discul de spumare în apă caldă cu săpun, clătiți și uscați bine. Garnitura de pe capac poate fi scoasă și spălată separat.
  4. Ștergeți exteriorul bazei de alimentare cu o cârpă moale și umedă. Uscați bine.

NOTĂ
Nu utilizați agenți de curățare alcalini sau abrazivi, vată de oțel sau bureți de curățat pe nicio parte a spumatorului de lapte, deoarece acestea pot deteriora suprafețele aparatului.

NOTĂ
Nu scufundați niciodată baza de alimentare în apă sau în orice alt lichid. Exteriorul cănii de lapte trebuie să fie întotdeauna curat și uscat înainte de a fi așezat pe baza de alimentare înainte de utilizare.

NOTĂ
Cana de lapte, capacul cănii, capacul de măsurare și discurile de spumare pot fi spălate în mașina de spălat vase (numai pe raftul superior). Cu toate acestea, pentru a prelungi durata de viață a discurilor de spumare, vă recomandăm să le spălați manual.

DEPANARE

PROBLEMĂ CAUZĂ POSIBILĂ CE TREBUIE SĂ FACEȚI
Laptele nu face spumă?
  • Laptele este cald sau prea fierbinte pentru a face spumă.
  • Utilizați lapte rece, proaspăt (sau proaspăt deschis).
  • Nu mai spumați laptele deja încălzit.
  • Încercați să reduceți cantitatea de lapte din cana de lapte.
  • Încercați un alt lapte. Unele tipuri de lapte și mărci de lapte produc mai multă spumă decât altele. De exemplu, am constatat că unele tipuri de lapte de soia produc spumă, în timp ce altele nu. Experimentați cu diferite opțiuni de lapte și discuri de spumare pentru a obține rezultatul dorit.
  • Adăugarea de ingrediente dense, cum ar fi siropuri groase, prafuri grele și fulgi mari, poate reduce semnificativ cantitatea de spumă. Acest lucru este normal.
Laptele nu se încălzește?
  • Asigurați-vă că cana de lapte este poziționată corect pe baza de alimentare.
  • Asigurați-vă că spumatorul de lapte a fost activat corect. Spumarea a început odată ce spumatorul de lapte emite un semnal sonor o dată și butonul se aprinde intermitent încet. Dacă spumatorul de lapte nu face acest lucru, apăsați din nou butonul rotativ START / STOP o singură dată, ferm.
  • Măriți temperatura rotind butonul rotativ START / STOP spre dreapta.
Discul de spumare nu se mișcă sau este dislocat?
  • Discul de spumare nu este introdus corect.
  • Discul de spumare s-a dislocat în timpul funcționării.
  • Ingredientele au fost adăugate prea repede.
  1. Opriți funcționarea (oprire).
  2. Scoateți lichidul din cana de lapte.
  3. Asigurați-vă că discul de spumare este fixat corect și sigur. Consultați pașii 2 și 3. Odată fixat, rotiți discul de spumare cu degetele, acesta ar trebui să se rotească liber. Dacă nu se rotește, contactați Serviciul Clienți Sage ®.
  4. Reumpleți cana de lapte cu lichid.
  5. Începeți spumarea (porniți spumarea). Adăugați ingrediente (dacă doriți) încet și în cantități mici după ce laptele a început deja să se învârtă.
3 semnale sonore?
  • Spumatorul de lapte poate fi supraîncălzit.
  1. Deconectați cablul de la priză.
  2. Scoateți lichidul din cana de lapte. Clătiți cana de lapte și discul de spumare cu apă rece, apoi uscați bine.
  3. Asigurați-vă că spumatorul de lapte nu a funcționat timp de 5 minute. Acest lucru permite componentelor interne să se răcească.
  4. Asigurați-vă că discul de spumare este fixat corect și sigur. Consultați pașii 2 și 3. Odată fixat, rotiți discul de spumare cu degetele, acesta ar trebui să se rotească liber. Dacă nu se rotește, contactați Serviciul Clienți Sage ®.
  5. Reluați spumarea (reîncepeți spumarea).
Zgomot de zumzet?
  • Acest lucru este normal. Este ventilatorul de răcire care împiedică supraîncălzirea spumatorului de lapte.
  • În acest timp, puteți utiliza în continuare spumatorul de lapte, cu excepția cazului în care a fost activată protecția împotriva supraîncălzirii prin fierbere uscată (se vor auzi 3 semnale sonore). Urmați instrucțiunile de mai sus.
Lapte ars?
  • Laptele nu se învârte corect.
  • Cana de lapte nu a fost curățată corespunzător și reziduurile de lapte de la utilizarea anterioară se ard.
  • Asigurați-vă că discul de spumare este fixat corect și sigur. Consultați pașii 2 și 3. Odată fixat, rotiți discul de spumare cu degetele, acesta ar trebui să se rotească liber. Dacă nu se rotește, contactați Serviciul Clienți Sage ®.
  • Asigurați-vă că cana de lapte este curățată temeinic după fiecare utilizare și între utilizări consecutive.
Ingredientele nu se topesc?
  • Ingredientele au fost adăugate înainte ca laptele să se încălzească.
  • Ingredientele sunt prea mari.
  • Lăsați întotdeauna spumatorul de lapte să pornească timp de câteva secunde înainte de a utiliza capacul de măsurare pentru a adăuga treptat ingrediente.
  • Asigurați-vă că ingredientele sunt în bucăți mici.
Laptele este prea rece / prea fierbinte?
  • Ajustați temperatura pentru a se potrivi preferințelor dumneavoastră personale.
  • Umpleți întotdeauna cana de lapte între marcajele de nivel MIN și MAX.
Zgomot de măcinare?
  • Discul de spumare nu este introdus corect.
  • Discul de spumare s-a dislocat în timpul funcționării.
  • Cana de lapte a fost scoasă de pe baza de alimentare în timpul funcționării.
  • Asigurați-vă că discul de spumare este fixat corect și sigur. Consultați pașii 2 și 3. Odată fixat, rotiți discul de spumare cu degetele, acesta ar trebui să se rotească liber. Dacă nu se rotește, contactați Serviciul Clienți Sage ®.
  • Scoaterea cănii de lapte în timpul funcționării poate disloca discul de spumare. Opriți funcționarea (oprire). Reintroduceți corect discul de spumare înainte de a relua (reîncepe).
Oprire de urgență?
  • Pentru a opri funcționarea (oprire) în orice moment, apăsați centrul butonului rotativ START / STOP. Funcționarea s-a oprit odată ce butonul a încetat să mai clipească.

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Sage the Milk Café BMF600 - Dispozitiv pentru amestecare termo-manuală

Limbi disponibile

Manuale conexe pentru Sage the Milk Café BMF600

Cuprins