Bang & Olufsen BeoLab 4 PC - Manual de utilizare pentru difuzoare

Introducere
După ce ați terminat de configurat difuzoarele conform descrierii de pe paginile următoare, conectați întregul sistem la rețea.
Curățarea difuzorului
Puteți curăța panourile difuzorului cu un aspirator setat la cel mai mic nivel de aspirație. Curățați celelalte suprafețe folosind o cârpă moale, fără scame, pe care ați înmuiat-o în apă călduță și ați stors-o bine.
Nu folosiți niciodată alcool sau alți solvenți pentru a curăța părți ale difuzorului!
Pornirea și oprirea
Dacă ați setat comutatorul LINE IN MODE pe AUTO, difuzoarele pornesc automat când primesc un semnal de intrare – indicat de luminile indicatoare verzi. Când opriți sistemul, difuzoarele vor trece automat în modul standby după câteva minute – indicat de luminile indicatoare roșii.
Cu toate acestea, dacă ați setat comutatorul LINE IN MODE pe ON, difuzoarele sunt întotdeauna pornite, chiar și atunci când opriți sistemul.
Indiferent de setarea comutatorului LINE IN MODE, difuzoarele pot fi oprite complet doar prin deconectarea lor de la rețeaua de alimentare.
Precauții
- Asigurați-vă că difuzoarele sunt amplasate și conectate în conformitate cu instrucțiunile din acest ghid. Pentru a preveni rănirea, utilizați numai suporturi și console de perete aprobate de Bang & Olufsen!
- Nu încercați să deschideți difuzoarele. Lăsați astfel de operațiuni personalului de service calificat! Panourile difuzorului, totuși, pot fi îndepărtate pentru curățare.
![]()
- Difuzorul este proiectat pentru utilizare în interior, în medii uscate, domestice, și numai pentru utilizare într-un interval de temperatură de 10–40º C (50–105º F).
- Pentru o calitate optimă a sunetului, nu amplasați difuzorul închis, de exemplu, într-o bibliotecă mică. Lăsați un spațiu liber de minimum 20 cm (8") pe laterale și nu așezați niciodată nimic direct în fața difuzorului.
- Nu blocați sunetul emis de portul bass reflex din partea de jos a difuzorului.
- Așezați difuzorul cu partea frontală (plăcuța cu numele Bang & Olufsen) orientată spre poziția dvs. preferată de ascultare.
NOTĂ! Ascultarea prelungită la niveluri ridicate ale volumului poate cauza leziuni auditive.
Configurarea difuzoarelor

Vă recomandăm să urmați această procedură:
- Deconectați sistemul de la rețea.
- Conectați difuzoarele și setați comutatorul LINE IN MODE pe fiecare difuzor, așa cum este explicat în 'Conexiuni prin cablu'.
- Conectați din nou întregul sistem la rețea.
Difuzorul trebuie așezat în poziție verticală pe baza sa sau fixat pe unul dintre accesoriile opționale. Faceți conexiunile și setați comutatorul înainte de a fixa difuzorul pe unul dintre accesorii.
Panourile frontale și laterale ale difuzorului
Fiecare difuzor este echipat cu un panou frontal și două panouri laterale. Aceste panouri sunt fixate pe difuzor cu trei mici știfturi pe partea din spate. Panoul frontal este marcat cu o plăcuță cu numele Bang & Olufsen.
Pentru a îndepărta panourile, de exemplu pentru curățare, pur și simplu scoateți cele trei știfturi din fiecare panou din găurile corespunzătoare (A–B) din difuzor. Fixați din nou panourile introducând cele trei știfturi în găurile corespunzătoare din partea din față și din părțile laterale ale difuzorului.
Notă: Identificarea produsului și etichetele CE sunt plasate pe corpul difuzorului, în spatele panourilor laterale.
Conexiuni prin cablu
Difuzoarele sunt destinate utilizării cu un computer personal. Ele pot fi utilizate și cu sisteme audio sau video non-Bang & Olufsen.
Despre comutatorul LINE IN MODE...
Comutatorul are două setări: ON (pornit) și AUTO (automat). Vă recomandăm să setați comutatorul în aceeași poziție pe fiecare difuzor.
Când este setat pe ON (pornit), difuzoarele nu vor trece automat în modul standby când semnalul sonor dispare. În acest caz, vă recomandăm să opriți de la rețeaua de alimentare, atunci când nu utilizați sistemul. Când este setat pe AUTO (automat), difuzoarele pornesc automat când porniți sistemul. Când opriți sistemul, difuzoarele vor trece în modul standby după câteva minute.

Prizele și comutatorul sunt amplasate în baza fiecărui difuzor.
Conectarea la computere personale
Utilizați conectorul inclus pentru a conecta ieșirea plăcii de sunet a computerului la fiecare dintre difuzoare.
Deoarece semnalul sonor de la un computer poate varia (nu este constant pornit), vă recomandăm să setați comutatorul LINE IN MODE pe ON (pornit). Acest lucru va împiedica difuzoarele să se oprească și să se pornească la fiecare câteva minute.
Conectarea la sisteme audio sau video
Conectați sistemul la priza LINE IN de pe fiecare difuzor (minijack – mono).
Setați comutatorul LINE IN MODE pe AUTO (automat).
Ștecherul și cablul de alimentare furnizate sunt special concepute pentru produs. Nu schimbați ștecherul și, dacă cablul de alimentare este deteriorat, trebuie să cumpărați unul nou de la retailerul dvs. Bang & Olufsen.
Conexiuni LINE IN: Ieșirea de la plăcile de sunet ale computerului transportă adesea atât canalele de sunet stânga, cât și dreapta într-o singură priză. Prin urmare, utilizați conectorul inclus atunci când conectați difuzoarele la un computer personal (fig 1). Conectați ștecherul marcat cu L (stânga) la difuzorul stânga și ștecherul marcat cu R (dreapta) la difuzorul dreapta.

Dacă conectați difuzoarele la, de exemplu, un sistem audio sau video non Bang & Olusen cu conexiuni separate pentru canalele de sunet stânga și dreapta, faceți conexiunile așa cum se arată în fig. 2.

Conexiuni la rețea: În funcție de tipul de conector de alimentare inclus cu difuzoarele dvs., conectați fiecare difuzor la rețea așa cum se arată în fig. 3 sau fig. 4.

Clema de cablu: Din motive de siguranță, cablul de alimentare al fiecărui difuzor trebuie fixat cu clema de cablu furnizată.


Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Bang & Olufsen BeoLab 4 PC - Manual de utilizare pentru difuzoare
