Bang & Olufsen BeoLab 4 PC - Hangszórók kézikönyve

Tartalom

1 Bevezetés
2 A hangszórók beállítása
- 2.1 Hangszóró előlapja és oldallapjai
3 Kábelcsatlakozások
- 3.1 Csatlakozás személyi számítógépekhez
- 3.2 Csatlakozás audio- vagy videorendszerekhez
4 Kézikönyv letöltése
5 Más nyelveken

Bevezetés

Amikor befejezte a hangszórók beállítását az alábbi oldalakon leírtak szerint, csatlakoztassa a teljes rendszert a hálózathoz.

A hangszóró tisztítása

A hangszórópaneleket a legalacsonyabb szívóerőre állított porszívóval tisztíthatja. A többi felületet puha, szöszmentes ruhával tisztítsa meg, amelyet langyos vízbe mártott és alaposan kicsavart.

Soha ne használjon alkoholt vagy más oldószert a hangszóró bármely részének tisztításához!

Be- és kikapcsolás

Ha a LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsolót AUTO (AUTOMATIKUS) állásba állította, a hangszórók automatikusan bekapcsolnak, amikor bemeneti jelet kapnak – ezt zöld jelzőfények jelzik. Amikor kikapcsolja a rendszert, a hangszórók néhány perc múlva automatikusan készenléti állapotba kapcsolnak – ezt piros jelzőfények jelzik.

Ha azonban a LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsolót ON (BE) állásba állította, a hangszórók mindig be vannak kapcsolva, még akkor is, ha kikapcsolja a rendszert.

A LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsoló bármelyik állásában a hangszórók csak a hálózati tápellátásról való leválasztással kapcsolhatók ki teljesen.

Óvintézkedések

Győződjön meg arról, hogy a hangszórók a jelen útmutatóban található utasításoknak megfelelően vannak elhelyezve és csatlakoztatva. A sérülések elkerülése érdekében csak a Bang & Olufsen által jóváhagyott állványokat és fali konzolokat használjon!
Ne kísérelje meg felnyitni a hangszórókat. Hagyja az ilyen műveleteket képzett szervizszemélyzetre! A hangszórópanelek azonban eltávolíthatók a tisztításhoz.
A hangszórót beltéri használatra tervezték, száraz, háztartási környezetben, és 10–40 °C (50–105 °F) hőmérsékleti tartományban való használatra.
Az optimális hangminőség érdekében ne helyezze a hangszórót zárt helyre, például egy kis könyvespolcba. Hagyjon legalább 20 cm (8") szabad helyet az oldalakon, és soha ne helyezzen semmit közvetlenül a hangszóró elé.
Ne takarja el a hangszóró alján található basszusreflex nyílásból kiáramló hangot.
Helyezze el a hangszórót úgy, hogy az eleje (a Bang & Olufsen névtábla) a kedvenc hallgatási pozíciója felé nézzen.

warning FIGYELEM! A tartós, nagy hangerőn történő hallgatás halláskárosodást okozhat.

A hangszórók beállítása

Javasoljuk, hogy kövesse az alábbi eljárást:

Válassza le a rendszert a hálózatról.
Csatlakoztassa a hangszórókat, és állítsa be a LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsolót mindegyik hangszórón a 'Kábelcsatlakozások' részben leírtak szerint.
Csatlakoztassa újra a teljes rendszert a hálózathoz.

A hangszórót függőlegesen, az alapjára állítva kell elhelyezni, vagy az opcionális tartozékok egyikéhez rögzíteni. Végezze el a csatlakoztatásokat, és állítsa be a kapcsolót, mielőtt a hangszórót az egyik tartozékhoz rögzítené.

Hangszóró előlapja és oldallapjai

Minden hangszóró egy előlappal és két oldallappal van felszerelve. Ezek a panelek három kis csappal vannak rögzítve a hangszóróhoz a hátoldalon. Az előlapot Bang & Olufsen névtábla jelöli.

A panelek eltávolításához, például tisztításhoz, egyszerűen feszítse ki a három csapot mindegyik panelen a megfelelő lyukakból (A–B) a hangszórón. Rögzítse újra a paneleket úgy, hogy a három csapot a megfelelő lyukakba helyezi a hangszóró elején és oldalán.

warning Megjegyzés: A termékazonosító és a CE-címkék a hangszórótestre vannak felhelyezve az oldallapok mögött.

Kábelcsatlakozások

A hangszórókat személyi számítógéppel való használatra tervezték. Nem Bang & Olufsen audio- vagy videorendszerekkel is használhatók.

A LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsolóról...
A kapcsolónak két állása van: ON (BE) és AUTO (AUTOMATIKUS). Javasoljuk, hogy mindegyik hangszórón ugyanabba a helyzetbe állítsa a kapcsolót.

ON (BE) állásban a hangszórók nem kapcsolnak automatikusan készenléti állapotba, amikor a hangjel megszűnik. Ebben az esetben javasoljuk, hogy kapcsolja ki a hálózati tápellátást, amikor nem használja a rendszert. AUTO (AUTOMATIKUS) állásban a hangszórók automatikusan bekapcsolnak, amikor bekapcsolja a rendszert. Amikor kikapcsolja a rendszert, a hangszórók néhány perc múlva készenléti állapotba kapcsolnak.

A csatlakozók és a kapcsoló mindegyik hangszóró aljában találhatók.

Csatlakozás személyi számítógépekhez

A mellékelt csatlakozóval csatlakoztassa a számítógép hangkártyájának kimenetét mindegyik hangszóróhoz.

Mivel a számítógépről érkező hangjel változó lehet (nem folyamatosan bekapcsolva), javasoljuk, hogy állítsa a LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsolót ON (BE) állásba. Ez megakadályozza, hogy a hangszórók néhány percenként ki- és bekapcsoljanak.

Csatlakozás audio- vagy videorendszerekhez

Csatlakoztassa a rendszert a LINE IN (LINE BEMENET) aljzathoz mindegyik hangszórón (minijack – mono).
Állítsa a LINE IN MODE (LINE IN MÓD) kapcsolót AUTO (AUTOMATIKUS) állásba.

A mellékelt dugó és hálózati kábel kifejezetten a termékhez készült. Ne cserélje ki a dugót, és ha a hálózati kábel megsérül, újat kell vásárolnia a Bang & Olufsen kereskedőjétől.

LINE IN (LINE BEMENET) csatlakozások: A számítógép hangkártyáinak kimenete gyakran egy aljzatban hordozza a bal és a jobb hangcsatornát is. Ezért használja a mellékelt csatlakozót, amikor a hangszórókat személyi számítógéphez csatlakoztatja (1. ábra). Csatlakoztassa az L-lel jelölt dugót a bal oldali hangszóróhoz, és az R-rel jelölt dugót a jobb oldali hangszóróhoz.

Ha a hangszórókat például nem Bang & Olusen audio- vagy videorendszerhez csatlakoztatja, amely külön csatlakozókkal rendelkezik a bal és a jobb hangcsatornához, végezze el a csatlakoztatásokat a 2. ábrán látható módon.

Hálózati csatlakozások: Attól függően, hogy milyen típusú hálózati csatlakozó van a hangszórókhoz mellékelve, csatlakoztassa mindegyik hangszórót a hálózathoz a 3. ábrán vagy a 4. ábrán látható módon.