Bang & Olufsen Beosound A5 - Manual sistemului de difuzoare wireless

ÎNCEPEȚI

Scoateți noul dvs. Beosound A5 din cutie și conectați cablul.
Bateria este deja încărcată, dar difuzorul este în modul de stocare pentru a o conserva. Când conectați cablul, Beosound A5 se activează și este gata de configurare.
Începeți să ascultați imediat și descărcați aplicația Bang & Olufsen pentru a explora toate caracteristicile și funcțiile.

DESCARCĂ APLICAȚIA BANG & OLUFSEN

Obțineți experiența completă când descărcați aplicația Bang & Olufsen.
Configurați noul dvs. Beosound A5 și personalizați-l. Actualizați la cele mai noi funcții, găsiți nivelul perfect cu controlul precis al volumului și adaptați sunetul după gustul dvs. cu modurile de sunet Beosonic.
De asemenea, puteți explora funcții avansate, cum ar fi comunitatea de testeri beta și puteți obține asistență la distanță dacă aveți nevoie de ajutor.

Conectați-vă la Wi-Fi
Cel mai simplu mod de a vă conecta Beosound A5 la Wi-Fi este prin intermediul aplicației Bang & Olufsen. Pur și simplu descărcați aplicația și urmați instrucțiunile de pe ecran. Veți fi configurat în câteva minute.
Dacă nu doriți să utilizați aplicația, puteți totuși să vă conectați prin setările Wi-Fi de pe dispozitivul dvs. (dacă sunteți pe iPhone sau iPad) sau prin aplicația Google Home.

Redarea conținutului dvs.
Începeți redarea de la sursa aleasă și selectați Beosound A5 ca difuzor pentru a asculta. Următoarele funcții de streaming sunt disponibile când sunteți conectat la Wi-Fi:

• AirPlay 2
• Chromecast built-in
• Spotify Connect
• Tidal Connect
• QPlay
• DLNA
• Deezer (prin aplicația Bang & Olufsen)
• B&O Radio (prin aplicația Bang & Olufsen)

Pe Wi-Fi, vă puteți bucura de cea mai înaltă calitate a sunetului fără întreruperi – chiar dacă primiți un apel sau dispozitivul dvs. se deconectează. De asemenea, puteți conecta mai multe difuzoare într-o experiență multiroom (consultați "Multiroom" pentru mai multe informații).
În plus, puteți transmite prin Bluetooth. Consultați "Bluetooth" pentru mai multe informații.

UTILIZARE ZILNICĂ

Utilizați butoanele de pe partea superioară a Beosound A5 pentru a accesa rapid funcțiile esențiale:

Simbol	Funcție
	Apăsați pentru a porni difuzorul. Apăsați și mențineți apăsat timp de două secunde pentru a-l opri.
	Apăsați și mențineți apăsat timp de două secunde pentru a vă conecta la dispozitivele Bluetooth. Consultați "Bluetooth" pentru mai multe informații.
	Apăsați pentru a crește sau micșora volumul.
	Apăsați pentru a reda sau întrerupe conținutul ("play or pause content"). Apăsați și mențineți apăsat timp de două secunde pentru a vă alătura unei experiențe Beolink Multiroom. Consultați "Multiroom" pentru mai multe informații.
	Apăsați pentru a sări peste melodii sau posturi.
	Patru butoane favorite oferă acces cu o singură atingere la posturi de radio sau liste de redare. Consultați "Favorite" pentru mai multe informații.

Alte caracteristici de pe panoul superior al Beosound A5 sunt:

Bluetooth
Este necesară o conexiune la rețea pentru a utiliza toate caracteristicile Beosound A5, dar puteți asculta oriunde cu Bluetooth.
Pentru a asocia un dispozitiv nou, apăsați și mențineți apăsat butonul Bluetooth timp de două secunde. Când lumina începe să pulseze albastru, accesați setările Bluetooth de pe dispozitivul dvs. și selectați Beosound A5.
Pentru a vă conecta la ultimul dispozitiv Bluetooth utilizat, apăsați scurt butonul Bluetooth.

Favorite
Obțineți acces instantaneu la conținutul dvs. preferat cu cele patru butoane Favorite. O singură apăsare vă va permite să ascultați imediat.
Butoanele sunt pre-populate cu cele mai populare posturi de radio din zona dvs. și pot fi configurate cu ușurință pentru orice doriți: Alte posturi prin B&O Radio sau liste de redare prin Spotify Connect și Deezer.
Pentru a salva un favorit, începeți să redați radio sau o listă de redare pe dispozitivul dvs. Apoi apăsați și mențineți apăsat butonul Favorite selectat timp de două secunde. Se va auzi un sunet pentru a confirma că alegerea dvs. este salvată.
Odată salvat, o apăsare scurtă pe butonul Favorite va începe imediat redarea conținutului dvs. preferat.

MULTIROOM

Faceți ca întreaga casă să se unească în cântec. Beosound A5 se poate conecta la alte difuzoare într-un sistem multiroom și poate permite mai multor difuzoare din întreaga casă să redea același conținut în același timp. Vă puteți bucura de multiroom în mai multe moduri diferite:

Beolink Multiroom
Beolink este propriul sistem multiroom al Bang & Olufsen. Poate distribui orice se redă pe Beosound A5 către alte difuzoare și televizoare Bang & Olufsen din aceeași rețea.
Pentru a utiliza Beolink Multiroom, începeți redarea pe un difuzor și apoi apăsați și mențineți apăsat [] pe un alt difuzor (timp de două secunde) pentru a-l alătura – totul fără un smartphone. De asemenea, puteți utiliza aplicația Bang & Olufsen pentru a vedea ce produse redau și pentru a adăuga mai multe la experiența în curs fără a merge la ele.
Notă: Pentru a utiliza Beolink Multiroom și AirPlay împreună, deschideți mai întâi aplicația Bang & Olufsen și accesați Setări produs -> Beolink Multiroom -> Activați AirPlay.
Notă: Beolink Multiroom nu poate fi utilizat împreună cu Chromecast built-in.

Apple AirPlay
Pentru a crea o experiență multiroom cu AirPlay, selectați mai multe difuzoare din meniul de ieșire audio de pe dispozitivul dvs. Apple. Beosound A5 poate reda, de asemenea, împreună cu difuzoare de la alte mărci care acceptă AirPlay 2.

Chromecast built-in
Când transmiteți conținut către difuzoarele dvs. prin Chromecast, puteți utiliza aplicația Google Home de pe smartphone-ul dvs. pentru a grupa difuzoarele pentru a reda împreună. În aplicație, selectați Media și alegeți difuzoarele pe care doriți să le adăugați la experiență.

PERSONALIZAȚI-VĂ SUNETUL

Ajustați sunetul și profitați la maximum de Beosound A5 în aplicația Bang & Olufsen.

Moduri de sunet
Cu modurile de sunet, puteți adapta sunetul după gustul și ocazia dvs. Alegeți dintre modurile de sunet incluse sau creați-vă propriile moduri cu Beosonic.
Modurile de sunet personalizate pot fi salvate pentru mai târziu din Beosonic și activate cu o singură atingere. Când salvați un mod de sunet, acesta reține atât setările Beosonic, cât și cele de direcție a sunetului.
Pentru a reordona sau șterge modurile de sunet, apăsați [] lângă butoanele modului de sunet.

Beosonic

Apăsați [] pentru a adapta sunetul cu Beosonic. Mutați punctul pentru a găsi sunetul general preferat. Răspândiți sau ciupiți cu două degete pentru a schimba imersivitatea.

Directivitatea sunetului

Alegeți între două moduri de directivitate diferite, în funcție de situație:
Front direcționează sunetul către ascultătorii din fața difuzorului. Acest lucru este ideal atunci când difuzorul este plasat lângă un perete.
Omni creează un câmp sonor uniform în jurul difuzorului, perfect pentru parc sau un picnic cu ascultători peste tot.

RoomSense
Cu Beosound A5 puteți utiliza RoomSense, compensarea proprietară a camerei de la Bang & Olufsen. Optimizează sunetul în funcție de plasarea difuzorului în cameră.
Activați RoomSense în aplicația Bang & Olufsen sub Setări sunet. Microfoanele din Beosound A5 trebuie să fie pornite în timp ce se efectuează RoomSense.

CUPLARE STEREO

Conectați două Beosound A5 ca o pereche pentru o experiență stereo completă și flexibilă. Cuplarea stereo este disponibilă atunci când ambele boxe au fost configurate în aplicația Bang & Olufsen cu același cont și sunt conectate la aceeași rețea.

Cuplare stereo cu aplicația Bang & Olufsen
În aplicație, selectați boxa dvs., apoi Setări sunet -> Creare pereche stereo. Apoi alegeți cealaltă boxă pentru perechea dvs. stereo.

Separarea unei perechi
Pentru a separa o pereche și a utiliza boxele individual, puteți apăsa și menține apăsat butoanele [] în același timp timp de două secunde pe oricare dintre boxe, sau accesați Setările sunet din aplicația Bang & Olufsen.

DURATA DE VIAȚĂ A BATERIEI ȘI ÎNCĂRCAREA

Cu bateria încorporată, Beosound A5 poate reda mai mult de 12 ore la niveluri tipice de ascultare și până la 4 ore la volum maxim.
Când Beosound A5 nu este conectat la alimentare, lumina de lângă portul de încărcare va indica pe scurt durata de viață rămasă a bateriei când îl porniți:

La 10% și 1% veți auzi, de asemenea, un sunet de notificare.
Încărcați Beosound A5 cu adaptorul de alimentare USB-C inclus. Conectați-l la portul de încărcare din spatele boxei. Lumina de lângă portul de încărcare va indica starea de încărcare:

Repaus și stocare
Cu o baterie complet încărcată, Beosound A5 poate rămâne în modul de repaus până la 10 zile înainte de a fi nevoie să fie încărcată din nou. În acest timp, se va activa instantaneu la apăsarea butonului de alimentare.
Dacă intenționați să nu utilizați Beosound A5 pentru o perioadă lungă de timp, puteți activa modul de stocare pentru a conserva bateria. Când boxa este pornită, apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare timp de opt secunde. Veți auzi un alt sunet pentru a confirma modul de stocare.
Notă: Pentru a reporni boxa din modul de stocare, trebuie să o conectați la alimentare cu un cablu.

ÎNCĂRCARE QI

Puteți încărca smartphone-uri și alte dispozitive compatibile Qi deasupra Beosound A5. Așezați dispozitivul în sau pe cercul punctat pentru a începe încărcarea.
Indicatorul luminos va arăta starea de încărcare a dispozitivului:

Notă: Încărcarea altor dispozitive în timp ce Beosound A5 nu este conectat va scurta timpul de redare al bateriei. Puteți dezactiva funcția de încărcare Qi în aplicația Bang & Olufsen.

LUMINA INDICATOR STARE

Indicatorul luminos este situat în partea de sus a Beosound A5, lângă butonul de alimentare, și arată starea boxei:

MICROFON

Beosound A5 are microfoane încorporate care sunt utilizate de RoomSense pentru optimizarea sunetului boxei în funcție de amplasarea sa.
Dacă doriți să deconectați microfoanele, mutați comutatorul glisant [] de lângă portul de încărcare în poziția cea mai din stânga (comutatorul va afișa portocaliu). RoomSense nu poate fi configurat atunci când microfoanele sunt deconectate.

RESETARE BEOSOUND A5

Modul de configurare Wi-Fi
Pentru a deconecta Beosound A5 de la rețeaua Wi-Fi curentă și a-l conecta la una nouă, apăsați și mențineți apăsate butoanele [] în același timp timp de două secunde. Indicatorul luminos va începe să clipească portocaliu, iar difuzorul este gata de conectare prin intermediul aplicației Bang & Olufsen.
Pentru a anula configurarea Wi-Fi și a vă conecta înapoi la rețeaua anterioară, apăsați și mențineți apăsate din nou butoanele.
Notă: Dacă Beosound A5 este momentan asociat stereo, apăsarea și menținerea apăsate a butoanelor va separa perechea. Odată ce perechea stereo s-a separat, apăsați și mențineți apăsate din nou butoanele pentru a intra în modul de configurare Wi-Fi.

Resetare hardware
Dacă Beosound A5 nu mai răspunde, apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare [] timp de 20 de secunde pentru a reseta hardware-ul și a reporni produsul. Aceasta nu este o resetare la setările din fabrică – setările dvs. nu vor fi șterse.

Restaurare setări din fabrică
Pentru a șterge toate setările și a reseta Beosound A5 la setările implicite din fabrică, apăsați și mențineți apăsate butoanele [] în același timp timp de 8 secunde. Odată ce difuzorul a repornit și indicatorul luminos clipește portocaliu, acesta este gata de configurare din nou prin intermediul aplicației Bang & Olufsen.