Elite Gourmet MST-5240SS Manual

Описание

Основные части

1. Стеклянная крышка с фиксирующими защелками
2. Съемный керамический горшок
3. Нагревательное основание
4. Ручка крышки
5. Защелки крышки
6. Ручки нагревательного основания
7. Настройки регулировки нагрева

Комплект поставки

• Стеклянная крышка с фиксирующими защелками
• Съемный керамический горшок
• Нагревательное основание
• Инструкция по эксплуатации

Перед первым использованием

• Извлеките кастрюлю-мультиварку из коробки.
• Удалите все упаковочные материалы, такие как картон, бумага и/или пенопласт.
• Протрите все части мягкой влажной тканью или губкой и теплой водой.
• Тщательно промойте и высушите. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ОСНОВАНИЕ КAСТРЮЛИ 3.5QT SLOW
• COOKER В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ.
• Протрите основание изнутри и снаружи влажной тканью или губкой.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АБРАЗИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ
• НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ОСНОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ В ВОДУ

Специальные меры предосторожности

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ для МУЛЬТИВАРКИ

• Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур питания или вилку в воду или любую другую жидкость. Это электроприбор. Во избежание риска поражения электрическим током или серьезных травм всегда работайте сухими руками.
• НЕ прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или кнопки. НИКОГДА не тяните за шнур питания, чтобы вынуть вилку из розетки, беритесь за вилку.
• Использование дополнительных приспособлений, не рекомендованных производителем, может привести к пожару, поражению электрическим током или риску получения травм.
• НЕ ставьте мультиварку на мокрые поверхности или рядом с ними.
• Поверните ручку управления в положение "OFF" (ВЫКЛ) перед тем, как вставлять шнур питания в розетку. Чтобы отключить, переведите мультиварку в положение OFF (ВЫКЛ) перед тем, как вынуть вилку из розетки.
• Необходимо соблюдать предельную осторожность при перемещении прибора, содержащего горячую пищу, воду или другие горячие жидкости. ЗАПРЕЩАЕТСЯ переносить основание мультиварки за ручки с полным керамическим горшком внутри. ВСЕГДА используйте прихватки, чтобы перемещать его, когда он заполнен, и убедитесь, что крышка зафиксирована на месте.
• НИКОГДА не готовьте пищу непосредственно в базовом блоке. Используйте керамический горшок. НЕ используйте керамический горшок или стеклянную крышку, если они треснуты или сколоты.
• НЕ закрывайте крышку во время приготовления. Закрытие стеклянной крышки во время приготовления может привести к поломке, что может стать причиной травм.
• НЕ включайте мультиварку, когда керамический горшок пуст.
• Крышка мультиварки изготовлена из закаленного стекла. Всегда проверяйте крышку на наличие сколов, трещин или других повреждений. Не используйте стеклянную крышку, если она повреждена, так как она может разбиться во время использования.
• НЕ погружайте основание в воду.
• НЕ нагревайте предварительно перед добавлением ингредиентов.
• НЕ подвергайте керамический горшок резким перепадам температуры.
  Добавление холодной воды в очень горячий керамический горшок может привести к его растрескиванию.
• На основании керамического горшка есть область, которая должна оставаться неглазурованной для производственных целей. Эта неглазурованная область пористая и будет впитывать воду. Не оставляйте керамический горшок в воде во время чистки. Однако вы можете оставить воду внутри керамического горшка для замачивания.
• НИКОГДА не пытайтесь поднимать или переносить мультиварку за ручку крышки. Всегда используйте ручки, расположенные с каждой стороны основания.
• Керамическая посуда обжигается при высоких температурах, поэтому на керамическом горшке могут быть небольшие дефекты поверхности; стеклянная крышка может слегка покачиваться из-за этих дефектов. Приготовление на слабом огне не производит пара, поэтому потеря тепла будет незначительной. Из-за нормального износа в течение срока службы изделия на внешней поверхности могут появиться мелкие трещины на поверхности глазури.
• Эта мультиварка предназначена для приготовления пищи внутри нагревательного основания, а затем ее можно вынуть и перенести прямо на стол для подачи. Используйте подставку, чтобы защитить свой стол при подаче из керамического горшка мультиварки.
• Не используйте съемный керамический горшок на газовой или электрической плите или под бройлером.

Инструкции для пользователя

Перед первым использованием

Во время первого использования кастрюли-мультиварки может появиться легкий дым и/или запах. Это нормально и со временем исчезнет после нескольких первых использований.

Как использовать

1. Всегда устанавливайте мультиварку на ровную и устойчивую термостойкую поверхность. Убедитесь, что ножки надежно стоят на столе или столешнице.
2. Подготовьте рецепт согласно указаниям.
3. Поместите керамический горшок в нагревательную базу.
4. Разложите ингредиенты в керамический горшок. Накройте стеклянной крышкой. Если вам нужно предварительно приготовить или подрумянить продукты перед приготовлением в мультиварке, это необходимо сделать в кастрюле на плите, а не в мультиварке.
5. Чтобы начать готовить, подключите шнур питания к розетке.
6. Выберите LOW (низкая) (прибл. 75-90°C) или HIGH (высокая) (прибл. 90-100°C) после ознакомления с конкретным рецептом для точного времени приготовления.
7. По завершении приготовления мультиварка НЕ переключится в режим WARM (поддержание тепла) автоматически. Переключите мультиварку в положение OFF (выкл.) или WARM (поддержание тепла) вручную.

ПРИМЕЧАНИЕ: Режим WARM (поддержание тепла) используется только для поддержания температуры уже приготовленной пищи и не предназначен для приготовления. Не рекомендуется использовать режим поддержания тепла более 4 часов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка мультиварки не должна быть зафиксирована в закрытом положении во время приготовления. НИКОГДА не пытайтесь поднимать или переносить мультиварку за ручку крышки.

Фиксация крышки

1. Поместите крышку на керамический горшок
2. Переверните защелку вверх
3. Нажмите на защелку, чтобы надежно зафиксировать ее
4. Повторите шаги с другой стороны крышки.

Открытие крышки

1. Поднимите защелку вверх, чтобы ослабить проволочный зажим. Снимите проволочный зажим с крючка.
2. Повторите шаги с другой стороны крышки.
3. Когда устройство разблокировано, проволока должна оставаться в основании защелки.

Полезные советы

• Для достижения наилучшего результата мультиварка должна быть заполнена как минимум наполовину.
• При приготовлении супов или тушеных блюд оставьте 5 см пространства между верхом керамического горшка и поверхностью пищи, чтобы обеспечить кипение на медленном огне.
• Многие рецепты требуют приготовления в течение всего дня. Ингредиенты можно подготовить накануне вечером и хранить в контейнерах для пищевых продуктов в холодильнике на ночь. Утром переложите ингредиенты в керамический горшок, добавьте теплую жидкость или подливку и установите мультиварку на желаемую температуру и время.
• Для большинства рецептов с мясом и овощами требуется 8-10 часов на LOW (низкой) или 4-6 часов на HIGH (высокой).
• Не используйте замороженное мясо или птицу, если они предварительно не разморожены.
• Эта мультиварка предназначена для приготовления рецептов при низкой температуре и медленном режиме. Рекомендуется использовать запеканки, лазаньи, десерты и другие рецепты, которые необходимо готовить медленно в течение более длительного периода времени.
• Кусочки пищи, нарезанные на мелкие кусочки, готовятся быстрее. Для полной оптимизации потенциала вашей мультиварки потребуется определенная степень "проб и ошибок".
• Все продукты следует готовить с жидкостью, подливкой или соусом. В отдельной кастрюле приготовьте жидкость, подливку или соус и добавьте к еде в керамическом горшке.
• Предварительно обжарьте мясо и лук на сковороде, чтобы запечатать соки. Это также снижает содержание жира, если его отделить перед добавлением в керамический горшок. Это не обязательно, если время ограничено, но это улучшает вкус.
• Чтобы избежать переваривания или недоваривания, всегда заполняйте керамический горшок на ½ - ¾ и соблюдайте рекомендованное время приготовления.
• Не переполняйте керамический горшок. Чтобы предотвратить переливание, не заполняйте его более чем на ¾.
• При приготовлении таких блюд, как хлебный пудинг, слоеные пироги и паста, вдавите кусочки хлеба и пасты в жидкую смесь, чтобы увлажнить их перед приготовлением.
• Если в рецепте не указано иное, не поднимайте крышку во время приготовления. Может быть потеряно значительное количество тепла, и приготовление затянется.
• Для получения более хрустящей или подрумяненной корочки выключите мультиварку по завершении приготовления и выньте керамический горшок из основания. Переложите в предварительно разогретую духовку и запекайте в течение 10-15 минут.
• Дайте запеканкам постоять в течение 10-15 минут перед подачей на стол, чтобы еда застыла перед нарезкой или выкладыванием.

Инструкция по очистке

Опасность поражения электрическим током! Никогда не погружайте прибор, шнур и вилку в воду. Всегда отключайте прибор от источника питания перед очисткой, чтобы избежать риска поражения электрическим током.

Опасность ожога! Всегда дайте прибору достаточно остыть перед очисткой и хранением.

Важно тщательно очищать мультиварку после каждого использования, чтобы предотвратить образование липких отложений, которые трудно очистить позже. Правильная очистка мультиварки может привести к приготовлению чистой и вкусной пищи.

• При выполнении любых работ по очистке или техническому обслуживанию данного устройства убедитесь, что оно сначала отключено от розетки.
• Извлеките отдельные части из основания мультиварки.
• Вымойте детали в теплой мыльной воде, ополосните и тщательно высушите перед хранением.
• Не допускайте, чтобы керамический горшок находился в воде более нескольких минут, однако при необходимости можно оставить воду в керамическом горшке для замачивания.
• Используйте мягкую ткань, смоченную слабым мыльным раствором, для очистки основания мультиварки, крышки и керамического горшка. Вытрите поверхности мягкой тканью или бумажным полотенцем перед хранением. ПРИМЕЧАНИЕ: Все детали, КРОМЕ основания, можно мыть в посудомоечной машине.
• Не используйте абразивные чистящие средства для очистки каких-либо частей мультиварки.

Технические данные

220-240 В~ 50/60 Гц 240 Вт
Данный прибор изготовлен в соответствии с директивами CE.

Общие меры предосторожности

Чтобы избежать повреждений или опасности из-за неправильного использования, следует соблюдать инструкцию по эксплуатации и бережно ее хранить. Если вы передаете прибор другому человеку, также передайте ему инструкцию по эксплуатации.

Использование по назначению: Этот прибор предназначен для приготовления подходящей пищи в частном доме. Прибор не подходит для коммерческого использования. Используйте прибор только по назначению и способом, указанным в данной инструкции.

• Убедитесь, что напряжение в вашей сети соответствует указанному на паспортной табличке прибора.
• Всегда устанавливайте прибор на плоскую, сухую и термостойкую поверхность, чтобы исключить риск падения. Убедитесь, что шнур не может быть зажат каким-либо образом, чтобы избежать опасности несчастного случая. Никогда не перемещайте прибор, потянув за шнур. Не наматывайте шнур вокруг прибора и не перегибайте его. Время от времени проверяйте, не поврежден ли шнур. В этом случае или если прибор поврежден, его больше нельзя использовать.
• Дополнительную защиту можно получить, установив в вашей домашней электросети автоматический выключатель утечки на землю (IF=30 мА). Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.
• Не используйте прибор, если:
  • поврежден шнур питания
  • в случае неисправности, если он упал или был поврежден каким-либо образом
• В случае повреждения шнура он должен быть заменен компетентным квалифицированным электриком (*), чтобы избежать любой опасности, вызванной электрическим током. Для ремонта прибора требуются специальные инструменты. В любом случае попросите (*) компетентного квалифицированного электрика проверить и отремонтировать его. (*)Компетентный квалифицированный электрик: отдел послепродажного обслуживания производителя или импортера или любое лицо, которое имеет квалификацию, одобрено и компетентно выполнять такого рода ремонтные работы, чтобы избежать всякой опасности.
• 
  Электрический прибор - это не игрушка! Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования.
  Объясните своим детям все риски, которые может вызвать электрический ток:
  • Опасность, вызванная горячими частями прибора и выходящим горячим паром
  • Опасность, вызванная электрическим током
    Всегда держите прибор в недоступном для детей или лиц, которые не могут правильно обращаться с электрическими приборами.
• Не оставляйте компоненты упаковки (пластиковые пакеты, картон, полистирол и т. д.) в пределах досягаемости детей, так как это может быть опасно. Детям нельзя играть с пластиковой пленкой - опасность удушья!
• 
  Опасность поражения электрическим током! Прибор, шнур и вилка никогда не должны контактировать с водой или любой другой жидкостью, чтобы избежать риска поражения электрическим током:
  • никогда не погружайте прибор, шнур или вилку в воду или любую другую жидкость по какой-либо причине
  • шнур никогда не должен намокать или контактировать с влажными вещами.
  • никогда не используйте прибор рядом с раковиной или ванной, чтобы избежать опасности падения в воду
  • никогда не прикасайтесь к прибору мокрыми руками или стоя на мокрой земле
  • никогда не ставьте прибор на мокрую землю
• 
  Опасность нагрева и возгорания! Во время работы прибор сильно нагревается.
  Никогда не оставляйте его без присмотра во время работы. Будьте особенно осторожны при его использовании. Прикасайтесь только к ручкам или используйте кухонные рукавицы для открывания или закрывания! Никогда не прикасайтесь к горячему корпусу или другим горячим частям!
• 
  Опасность ожога! Может выходить горячий пар! Всегда есть опасность ошпаривания при работе с горячими приборами. Не используйте прибор без крышки. Особенно при открытии крышки всегда следите за тем, чтобы не контактировать с выходящим горячим паром!
• Снимайте крышку, медленно поднимая ее, а не в свою сторону. Перед снятием крышки выключите прибор из соображений безопасности.
• 
  Развитие опасности нагрева и возгорания! Прибор нельзя ставить рядом с легковоспламеняющимися предметами. Всегда соблюдайте достаточное расстояние до стен, мебели, шкафов, чтобы предотвратить повреждение от горячего пара. Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также на разогретую духовку.
• Убедитесь, что шнур не касается горячих частей прибора, таких как корпус.
• Будьте предельно осторожны, так как масло и жир могут воспламениться при перегреве.
  Обеспечьте надлежащую вентиляцию при использовании прибора.
• Убедитесь, что прибор остыл, прежде чем чистить и хранить его.
• Всегда отключайте прибор от сети, когда он не используется.
• Всегда подсоединяйте блок регулирования температуры к прибору перед включением в розетку.
  Чтобы отсоединить, поверните кнопку регулирования температуры в положение "OFF" (ВЫКЛ), затем выньте вилку из розетки.
• Готовьте только съедобные продукты. Крайне важно всегда содержать этот прибор в чистоте, так как он находится в прямом контакте с пищей.
• Всегда выключайте и отключайте прибор от сети перед заменой принадлежностей и перед чисткой. Никогда не перемещайте прибор, пока он горячий.
• После использования всегда отключайте прибор от розетки, чтобы избежать любого риска, вызванного неконтролируемыми электрическими приборами. Всегда дайте прибору полностью остыть перед чисткой и хранением.
• Никогда не используйте прибор на открытом воздухе и всегда устанавливайте его в сухом месте, чтобы избежать повреждений, вызванных влажностью. Этот прибор не подходит для использования на открытом воздухе.
• Во избежание повреждений и опасности травм используйте только те принадлежности, которые поставляются с данным прибором.
• Время от времени проверяйте шнур на наличие повреждений. Никогда не используйте прибор, если на шнуре или приборе есть какие-либо признаки повреждения.
• Отключайте шнур от сети
  • при возникновении неисправности во время использования
  • перед заменой принадлежностей и чисткой
  • после использования
• Чтобы отсоединить вилку, тяните только за вилку, никогда не тяните за шнур, чтобы избежать повреждений.
• В случае повреждения шнура он должен быть заменен компетентным квалифицированным электриком (*). Перед очисткой всегда отключайте прибор от сети. Все ремонтные работы должны выполняться компетентным квалифицированным электриком (*).

(*) Компетентный квалифицированный электрик: отдел послепродажного обслуживания производителя или импортера или другое лицо, которое имеет квалификацию, одобрено и компетентно выполнять такого рода ремонтные работы, чтобы избежать всякой опасности. В любом случае вы должны вернуть прибор этому электрику.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Elite Gourmet MST-5240SS Manual

Доступные языки