Orbit 57896-50 RJ - Sprievodca rýchlym spustením časovača
- 1 VYBERTE UMIESTNENIE
- 2 NAMONTUJTE ČASOVAČ
- 3 PRIPOJTE VENTILY ZAVLAŽOVAČA K VODIČOM ČASOVAČA
- 4 PRIPOJTE VODIČ VENTILU K SVORKE
- 5 PRIPOJENIE K ELEKTRICKEJ SIETI
- 6 AKTIVUJTE BATÉRIU
- 7 PROGRAMOVANIE ČASOVAČA
- 8 ĎALŠIE FUNKCIE
- 9 ZÁLOŽNÁ BATÉRIA
- 10 STIAHNITE SI APLIKÁCIU ORBIT B-HYVE LITE
- 11 FUNKCIE APLIKÁCIE B-HYVE LITE
- 12 POMOC
- 13 Referencie
- 14 Stiahnuť návod
- 15 V iných jazykoch

VYBERTE UMIESTNENIE
POŽADOVANÉ NÁSTROJE:
Krížový skrutkovač, odizolovacie kliešte
Čisté, suché a mimo priameho slnečného žiarenia
Nechajte 9 palcov priestoru pre výkyvné dvere


Skontrolujte štátne a miestne predpisy. Spoločnosť Orbit odporúča použiť licencovaného elektrikára na vonkajšie zapojenie časovača.
NAMONTUJTE ČASOVAČ
Použite priloženú montážnu šablónu na označenie umiestnenia skrutiek.

Zaveste časovač na skrutku pomocou otvoru pre kľúč.


PRIPOJTE VENTILY ZAVLAŽOVAČA K VODIČOM ČASOVAČA
Pripojte jeden z dvoch vodičov z každého ventilu k spoločnému vodiču vedúcemu k časovaču (zvyčajne biely).
Pripojte druhý vodič z každého ventilu k jednému z farebných vodičov vedúcich k časovaču.

PRIPOJTE VODIČ VENTILU K SVORKE
Nepripájajte k zdroju napájania, kým nezapojíte ventily k časovaču
Ku každej svorke (stanici) pripojte iba jeden ventil

PRIPOJENIE K ELEKTRICKEJ SIETI

Pokyny pre vonkajšie zapojenie nájdete v príručke
AKTIVUJTE BATÉRIU
Na uchovanie programu v pamäti počas výpadku napájania je potrebná jedna lítiová batéria CR2032 (súčasť balenia). Odporúča sa ročná výmena.
Odstráňte plastový pásik, aby ste aktivovali predinštalovanú batériu.

UPOZORNENIE NA BATÉRIU: Nebezpečenstvo chemického popálenia. Batérie uchovávajte mimo dosahu detí.
Tento produkt obsahuje lítiovú gombíkovú batériu. Ak dôjde k prehltnutiu novej alebo použitej gombíkovej batérie, môže spôsobiť vážne vnútorné popáleniny a môže viesť k smrti už za dve hodiny. Vždy úplne zaistite priestor pre batériu. Ak priestor pre batériu nie je bezpečne zatvorený, prestaňte produkt používať, vyberte batériu a uchovávajte ju mimo dosahu detí. Ak si myslíte, že batéria mohla byť prehltnutá alebo umiestnená do akejkoľvek časti tela, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Batériu by ste mali správne zlikvidovať a uchovávať ju mimo dosahu detí. Aj použité batérie môžu spôsobiť zranenie.
Funkcia tlačidla

- ENTER - Na potvrdenie nového nastavenia
MANUAL (manuálne) - Na manuálne zavlažovanie - CLEAR (vymazať) - Na vymazanie nastavenia
- PROGRAM (program) - Na prepínanie medzi programami - A, B a C
- ARROW (šípka) [
] - Na preskočenie na ďalšie nastavenie / zavlažovaciu stanicu alebo presun na iné programy/nastavenia - ARROW (šípka) [
] - Na návrat na predchádzajúce nastavenie / zavlažovaciu stanicu alebo presun na iné programy/nastavenia - RAIN DELAY (odklad dažďa) - Na pozastavenie prevádzky na 24-72 hodín z dôvodu dažďa alebo iných faktorov
- [ + ] - Na zvýšenie číselného nastavenia
- [ - ] - Na zníženie číselného nastavenia
Funkcia polohy voliča
- AUTO - Režim zavlažovania
- SET CLOCK (nastaviť hodiny) - Nastavenie kalendára a času hodín
- SET DATE (nastaviť dátum) - Rok, mesiac a deň
- START TIME (čas spustenia) - Nastavenie času začiatku zavlažovania
- RUN TIME (doba chodu) - Nastavenie trvania zavlažovania pre každú stanicu
- HOW OFTEN (ako často) - Nastavenie frekvencie zavlažovacích dní
- BUDGET (rozpočet) - Úprava celkového zavlažovania ako percento
- OFF (vypnuté) - Vypnutie všetkých staníc
PROGRAMOVANIE ČASOVAČA
- Nastavte aktuálny čas (napr. pacifický, horský štandard)
Otočte voličom na nastavenie hodín, zadajte aktuálny čas (+/-)
![Orbit - 57896-50 RJ - Program Timer - Set Current Time Program Timer - Set Current Time]()
- Nastaviť dátum
- Otočte voličom na SET DATE (nastaviť dátum) a zadajte rok, mesiac a deň.
- Na výber roka použite tlačidlo (+/-).
- Stlačením [ENTER] prejdite na mesiac a deň.
- Nastaviť čas spustenia
Čas začiatku zavlažovania- Otočte voličom do polohy START TIME (čas spustenia).
- Zadajte jeden čas spustenia pomocou tlačidla (+/-).
- Stlačením tlačidla [ENTER] uložte.
![Orbit - 57896-50 RJ - Program Timer - Set Start Time Program Timer - Set Start Time]()
Poznámka: Ďalšie časy spustenia – Ak chcete, aby vaše zavlažovače zavlažovali rovnakú oblasť viackrát denne, môžete zadať ďalšie časy spustenia.
- Vyberte trvanie zavlažovania
Nastavte pre každú stanicu a potom stlačte enter
Otočte voličom na dobu chodu, zadajte trvanie zavlažovania (+/-) pre každú stanicu ([ENTER] alebo [ARROW] na presun medzi stanicami).
![Orbit - 57896-50 RJ - Program Timer - Select Watering Duration Program Timer - Select Watering Duration]()
- Nastaviť zavlažovacie dni alebo interval
Otočte voličom na ako často, aby ste vybrali zavlažovacie dni ([ARROWS] na presun a [ENTER] na výber).
![Orbit - 57896-50 RJ - Program Timer - Set Watering Days or Interval Program Timer - Set Watering Days or Interval]()
Ak chcete zavlažovať v nepárne alebo párne dni alebo zavlažovať pomocou intervalov dní, stiahnite si celú príručku "Outdoor Swing Panel Timer" (na www.orbitonline.com) pre pokyny. - Nastaviť automatický režim
Otočte voličom na AUTO—naprogramovali ste svoj časovač!
![Orbit - 57896-50 RJ - Program Timer - Set Auto Mode Program Timer - Set Auto Mode]()
ĎALŠIE FUNKCIE
ODKLAD DAŽĎA
- Otočte voličom na AUTO a stlačte tlačidlo [RAIN DELAY] (odklad dažďa).
- Stlačením [+/-] vyberte 24, 48 alebo 72 hodín.
- Stlačením [ENTER] spustite.
- Stlačením [CLEAR] (vymazať) zrušíte odklad dažďa.
![]()
MANUÁLNE ZAVLAŽOVANIE
Váš časovač má schopnosť umožniť vám manuálne zavlažovanie bez narušenia prednastaveného programu.

Spustenie všetkých staníc s predprogramovaným trvaním
- Otočte voličom na AUTO.
- Stlačte tlačidlo [MANUAL] (manuálne). Na displeji sa zobrazí A B a ALL (všetky).
- Stlačením [ENTER] (alebo počkajte niekoľko sekúnd) spustite manuálne zavlažovanie. Všetky stanice budú zavlažovať postupne po dobu ich naprogramovaného trvania.
Spustenie konkrétnej stanice na určený čas
- Otočte voličom na AUTO.
- Stlačte tlačidlo [MANUAL] (manuálne).
- Stláčajte tlačidlá [
], kým sa nezobrazí požadované číslo stanice. - Stlačením [+/–] zadajte požadované trvanie.
- Stlačením [ENTER] (alebo počkajte niekoľko sekúnd) spustite manuálne zavlažovanie. Ak chcete zastaviť manuálne zavlažovanie, stlačte [CLEAR] (vymazať).
Poznámka: Po stlačení tlačidla [MANUAL] (manuálne), ak sa do 5 sekúnd nevykoná žiadny výber, všetky stanice a programy začnú zavlažovať pomocou naprogramovaných DOBOV CHODU. Ak neboli nastavené žiadne DOBY CHODU, nič sa nestane a displej sa vráti na denný čas.
ZÁLOŽNÁ BATÉRIA
Váš časovač vyžaduje lítiovú batériu CR2032 na udržanie vášho programu v prípade výpadku striedavého prúdu.
Tip: Batériu by ste mali vymieňať každý rok, aby ste predišli strate programovania.
UPOZORNENIE NA BATÉRIU: Nebezpečenstvo chemického popálenia. Batérie uchovávajte mimo dosahu detí.
Tento produkt obsahuje lítiovú gombíkovú batériu. Ak dôjde k prehltnutiu novej alebo použitej gombíkovej batérie, môže spôsobiť vážne vnútorné popáleniny a môže viesť k smrti už za dve hodiny. Vždy úplne zaistite priestor pre batériu. Ak priestor pre batériu nie je bezpečne zatvorený, prestaňte produkt používať, vyberte batériu a uchovávajte ju mimo dosahu detí. Ak si myslíte, že batéria mohla byť prehltnutá alebo umiestnená do akejkoľvek časti tela, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Batériu by ste mali správne zlikvidovať a uchovávať ju mimo dosahu detí. Aj použité batérie môžu spôsobiť zranenie.
Poznámka: Samotná batéria nebude ovládať ventily vo vašom zavlažovacom systéme. Transformátor časovača zavlažovača musí byť pripojený k zdroju napätia striedavého prúdu.
STIAHNITE SI APLIKÁCIU ORBIT B-HYVE LITE
Nechajte aplikáciu Orbit B-hyve Lite, aby odstránila dohady pri programovaní vášho časovača zavlažovača.
Stiahnite si aplikáciu "Orbit B-hyve Lite".
Po stiahnutí vás aplikácia prevedie nastavením účtu a zadaním informácií o vašej krajine.
FUNKCIE APLIKÁCIE B-HYVE LITE
Upozornenia na počasie
Upozornenia na počasie na vašom inteligentnom zariadení ponúkajú návrhy, kedy aktivovať funkciu odkladu dažďa alebo upraviť programovanie.
Odporúčania pre programovanie
Pomocou historických miestnych údajov o počasí a informácií o vašej krajine bude aplikácia B-hyve Lite poskytovať mesačné odporúčania pre programovanie prispôsobené vášmu dvoru.
Kontrola vody
Vykonajte si vlastnú kontrolu zavlažovania—nástroj na zavlažovanie v aplikácii umožňuje až 50% úsporu spotreby vody—nástroj na zavlažovanie pomocou zberných nádob.
Šetrite vodu a peniaze
Na základe historických údajov o počasí pre vaše PSČ dostanete odporúčania, ako naprogramovať časovač pre optimálne zavlažovanie počas celej sezóny, čím ušetríte vodu a peniaze.
Identifikácia zóny
Pomenujte a fotografujte každú z vašich zavlažovacích zón, aby ste ľahko identifikovali každú z vašich vodných oblastí.
*Jednoducho upgradujte na časovač zavlažovača B-hyve WiFi a urobte inteligentné zavlažovanie automatickým, pričom vám poskytne kontrolu nad časovačom zavlažovača odkiaľkoľvek na svete. Časovač Orbit WiFi komunikuje s cloudom B-hyve a automaticky upravuje programovanie zavlažovača počas celej zavlažovacej sezóny. Časovače B-hyve WiFi sú certifikované EPA WaterSense a môžu byť spôsobilé na zľavy vo vašej oblasti.
**Časovač s jednoduchou logikou nastavenia nemá povolené WiFi. Aplikácia B-hyve Lite ponúka nastavenie programovania a úpravy, ktoré môžete manuálne zadať, aby ste potenciálne zlepšili svoj výkon zavlažovania.
POMOC
1-800-488-6156 alebo 1-801-299-5555
www.orbitonline.com
Pred vrátením tohto časovača zavlažovača do obchodu kontaktujte Orbit®
Technický servis na čísle: 1-800-488-6156, 1-801-299-5555.
ZOZNAMY
Časovač zavlažovača je testovaný podľa normy UL60730 a je uvedený v zozname ETL®.
Príslušné medzinárodné modely sú schválené CSA® a CE®.
Toto digitálne zariadenie triedy B je v súlade s kanadským ICES-003.
Odpojenie: Typ 1Y
Vstup: 120V, 60Hz, 0.2A; Výstup: 26V, 5OOmA
Menovité impulzné napätie: 2500V
Stupeň znečistenia: 2
Napájací kábel tohto ovládacieho prvku môže vymeniť iba výrobca alebo jeho akreditovaný servisný zástupca.
UPOZORNENIE
Informácie v tejto príručke sú primárne určené pre používateľa, ktorý vytvorí plán zavlažovania a zadá tento plán do časovača zavlažovača. Tento produkt je určený na použitie ako automatický časovač zavlažovača na aktiváciu 24 VAC zavlažovacích ventilov, ako je popísané v tejto príručke.

Referencie
Smart Watering, Sprinkler & Drip Systems | Orbit Irrigation – OrbitOnline
App Store - Apple
Google Play
Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Orbit 57896-50 RJ - Sprievodca rýchlym spustením časovača
] - Na preskočenie na ďalšie nastavenie / zavlažovaciu stanicu alebo presun na iné programy/nastavenia
] - Na návrat na predchádzajúce nastavenie / zavlažovaciu stanicu alebo presun na iné programy/nastavenia



], kým sa nezobrazí požadované číslo stanice.