Wahl KM Cordless - Príručka pre strihače zvierat

Obsah

1 VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽA
2 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
3 Popis dielov
4 NÁVOD NA POUŽITIE
5 ČISTENIE A ÚDRŽBA
6 RIEŠENIE PROBLÉMOV
7 ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE
8 Referencie
9 Stiahnuť návod
10 V iných jazykoch

Pre akúkoľvek ďalšiu pomoc alebo informácie volajte zákaznícky servis na T: 01227 740066 alebo navštívte
W: www.wahl.co.uk
E: customer.services@wahl.co.uk

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽA

Informácie o používaní návodu na obsluhu

► Pred prvým použitím spotrebiča si musíte úplne prečítať a pochopiť návod na obsluhu.

► Považujte návod na obsluhu za súčasť výrobku a uložte ho na bezpečnom a prístupnom mieste.

► Ak spotrebič odovzdávate tretej strane, priložte k nemu tento návod na obsluhu.

► V prípade rozporov s národnými bezpečnostnými špecifikáciami alebo pokynmi je potrebné dodržiavať národné požiadavky.

Vysvetlenie symbolov a poznámok

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom, ktorý môže spôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť.

NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo výbuchu, ktorý môže spôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť.

Varovanie pred možným fyzickým zranením alebo zdravotným rizikom.

Informácie o nebezpečenstve materiálnych škôd.

Poznámka s užitočnými informáciami a tipmi.

► Opatrenie, ktoré má vlastník vykonať.

1. Tieto akcie vykonajte v uvedenom poradí.

· Zoznam

Uschovajte si tento leták pre budúce použitie.

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní tohto elektrického spotrebiča, najmä ak sú prítomné deti, by sa mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich.

Požiadavky

► Pred prvým použitím si prečítajte celý návod na obsluhu, aby ste sa oboznámili s výrobkom.

► Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 14 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo im boli poskytnuté pokyny týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú súvisiacim rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

► Tento spotrebič používajte iba na určený účel.

NEBEZPEČENSTVÁ

Úraz elektrickým prúdom v dôsledku poškodenia spotrebiča

► Spotrebič nepoužívajte s poškodeným káblom, zástrčkou alebo nabíjačkou, ak spotrebič nefunguje správne, alebo ak spadol alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený.

► Akýkoľvek servis alebo opravy musí vykonávať spoločnosť Wahl (UK) Ltd alebo kvalifikovaný odborník.

► Používanie príslušenstva, ktoré nedodáva výrobca, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie a poškodenie spotrebiča.

Úraz elektrickým prúdom v dôsledku vniknutia kvapaliny

► Aby ste sa chránili pred rizikom úrazu elektrickým prúdom, nikdy neponárajte prístroj do vody ani nedovoľte, aby prišiel do kontaktu s vodou alebo inými kvapalinami. Nepoužívajte prístroj s mokrými rukami. Ak by spotrebič navlhol, zvlhol alebo spadol do vody, okamžite vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Nedávajte ruky do vody. Nenoste ho do kúpeľne.

Nebezpečenstvo výbuchu

► Nikdy nepoužívajte spotrebič tam, kde sa používajú aerosólové (sprejové) výrobky alebo kde sa uvoľňuje kyslík.

► Nevystavujte spotrebič teplotám pod 0 °C a nad +40 °C po žiadnu dobu. Vyhnite sa priamemu vystaveniu slnečnému žiareniu.

Zranenia v dôsledku nesprávnej manipulácie

► Strihacie čepele sa môžu po dlhodobom používaní zahriať.

► Vypnite spotrebič a odpojte ho zo zásuvky, keď sa nepoužíva, pred nasadením alebo zložením príslušenstva a tiež pred čistením spotrebiča.

► Nikdy nepoužívajte spotrebič bez toho, aby ste mu venovali pozornosť! Okrem nabíjania vždy odpojte tento spotrebič z elektrickej zásuvky ihneď po použití.

► Tieto spotrebiče sú určené len na strihanie a úpravu srsti zvierat.

Nebezpečenstvo poškodenia výrobku

► Neomotávajte kábel okolo spotrebiča.

► Nepoužívajte vonku alebo vo vlhkých priestoroch.

► Nikdy nenoste prístroj za napájací kábel.

► Nenechajte spadnúť žiadny predmet do otvorov.

Popis dielov

Sada čepelí
Uvoľňovacie tlačidlo pre sadu čepelí
Svetlo nabíjania
Vypínač
Závesné pútko
Olej pre sadu čepelí
Čistiaca kefa
Transformátor

NÁVOD NA POUŽITIE

POKYNY:

► Pred prvým použitím akumulátor strojčeka úplne nabite.

► Tento strojček je vybavený dvoma rôznymi prevádzkovými rýchlosťami. Strojček zapnite posunutím vypínača nahor. Pozícia „1“ beží pri 3 000 zdvihoch za minútu (SPM). Pozícia „2“ beží pri 3 700 zdvihoch za minútu (SPM). Po použití vypnite strojček posunutím vypínača späť nadol do pozície „0“.

NABÍJANIE AKUMULÁTORA

Počas akumulátorovej prevádzky sa LED kontrolka rozsvieti na zeleno. Keď začne zelená LED kontrolka blikať, znamená to, že je akumulátor takmer vybitý a jednotku je potrebné nabiť.
Keď sa akumulátor úplne vybije, strojček sa automaticky vypne.
Na nabíjanie pripojte kábel do nabíjacej zásuvky na strojčeku a potom zasuňte transformátor do elektrickej zásuvky.
Keď sa akumulátor začne nabíjať, LED kontrolka bude blikať na zeleno, čo znamená, že sa jednotka nabíja. Keď LED kontrolka prestane blikať a zostane nepretržite svietiť na zeleno, strojček je plne nabitý a pripravený na použitie.
Úplné nabitie trvá približne 60 minút. Plné nabitie umožňuje približne 120 minút prevádzky strojčeka.
V prípade slabej batérie sa dá strojček používať ako káblová jednotka. Akumulátor sa však nezačne nabíjať, kým sa strojček nevypne.
Tento strojček má funkciu "Quick Charge" (rýchle nabíjanie); Napríklad 10 minút nabíjania poskytne 15 minút prevádzky

AKO ZÍSKAŤ Z AKUMULÁTORA MAXIMUM

Strojček zapojte len vtedy, keď je potrebné ho nabiť.

Ak je akumulátor vybitý, môžete strojček zapojiť do zásuvky a pokračovať v používaní.

Akumulátor môžete čiastočne nabiť, pretože nevyžaduje úplné nabitie.

Najlepšie je nenechávať ho zapojený stále! Ak je akumulátor strojčeka vybitý, nabite ho čo najskôr.

Skladujte a nabíjajte strojček pri chladných a suchých teplotách mimo dosahu zdrojov tepla alebo priameho slnečného žiarenia. Ak spotrebič uskladňujete, vyberte ho každých 6 mesiacov a čiastočne ho nabite.

Predĺžte životnosť akumulátora strojčeka tým, že čepele budete udržiavať čisté a naolejované.

RIEŠENIE PROBLÉMOV S AKUMULÁTOROM

Blikajúca červená LED kontrolka: Aktivoval sa obvod ochrany proti nadprúdu, pravdepodobne v dôsledku použitia špinavej alebo poškriabanej čepele. Jednotka sa automaticky vypne, ale dá sa resetovať prepnutím vypínača do polohy vypnuté a potom späť do polohy zapnuté. Ak sa problém nevyrieši, jednotka sa môže znova ihneď zastaviť.
Svietiaca červená LED kontrolka: Teplota akumulátora je príliš vysoká. To sa môže stať, ak sa jednotka používa pri veľmi silnom strihaní v extrémnych teplotných podmienkach alebo pri nabíjaní jednotky v prostredí s extrémnou teplotou. Jednotka bude dočasne deaktivovaná, kým sa teplota akumulátora nevráti na normálnu úroveň. Nepokúšajte sa nabíjať jednotku, kým červená LED kontrolka nezhasne. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis spoločnosti Wahl.

POZNÁMKA: Na všetkých našich produktoch vykonávame zabezpečenie kvality a v dôsledku tohto procesu sa na čepeli alebo strojčeku môžu objaviť malé kúsky syntetických vlasov. Ubezpečujeme vás, že váš strojček a čepeľ sú úplne nové!

VÝMENA SADY ČEPELÍ

Vypnite strojček pomocou vypínača.
Nájdite tlačidlo na uvoľnenie čepele na zadnej strane strojčeka (obr. 1a). Stlačte tlačidlo na uvoľnenie čepele a jemne vytiahnite čepeľ zo strojčeka (obr. 1b). Vysuňte čepeľ z úchytky čepele (obr. 1c).
Ak chcete nasadiť novú čepeľ na strojček, uistite sa, že úchytka čepele je v správnej, vzpriamenej polohe a neleží naplocho oproti strojčeku.
Ak úchytka čepele nie je vzpriamená, budete na jej vypáčenie potrebovať plochý skrutkovač. Pomocou plochého skrutkovača vypáčte úchytku čepele zo strany. Nepokúšajte sa vypáčiť úchytku čepele zhora, pretože hrozí poškodenie hrotu pohonu.
Vložte čepeľ na úchytku čepele tak, že posuniete držiak čepele cez úchytku čepele (obr. 3a). Pred zacvaknutím čepele na miesto zapnite strojček. Je dôležité, aby bol strojček zapnutý, pretože to zaisťuje správne usadenie čepele. Dlaňou ruky veďte čepeľ k strojčeku (obr. 3b). Keď je čepeľ na svojom mieste, ozve sa počuteľné „cvaknutie“.

STRIHANIE S NADSTAVCOM HREBEŇA

Spotrebič sa dá používať aj s nadstavcami hrebene.

Nadstavce hrebene sa dajú použiť na rozšírenie rozsahu dĺžky strihu.

Pre dosiahnutie najlepších výsledkov odporúčame použiť čepeľ č. 30 alebo č. 10 s nadstavcami hrebene.

Príslušenstvo je dostupné u vášho miestneho predajcu.

NASADENIE/ODSTRÁNENIE NADSTAVCA HREBEŇA

Nasaďte nadstavec hrebene na spodný okraj sady čepelí (obr. 4a) a posuňte ho cez reznú hranu spodnej čepele, až kým sa nezamkne (obr. 4b).
Posuňte nadstavec hrebene smerom k reznej hrane spodnej čepele (obr. 5) a odstráňte ho zo sady čepelí.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Neponárajte strojček do vody!

Po každom použití pomocou čistiacej kefky odstráňte uvoľnené vlasy z krytu strojčeka a súpravy nožov.
Súprava nožov by sa mala často olejovať, aby sa zachoval jej dobrý rezný výkon a tým sa zabezpečila dlhá životnosť. Používajte iba olej na nože strojčekov Wahl Clipper Blade Oil. Olej na nože strojčekov Wahl Clipper bol špeciálne vyvinutý pre nože strojčekov Wahl Clipper. Použitie akéhokoľvek iného maziva môže spôsobiť poškodenie nožov a strojčeka a stratíte platnosť záruky na váš strojček.

Nože správne naolejujte pomocou 5-bodovej metódy olejovania (obrázok 6). Umiestnite 3 kvapky oleja pozdĺž hornej časti zubov noža v ľavom rohu, pravom rohu a v strede noža. Otočte strojček na bok a umiestnite kvapku oleja na pätu horného noža. Opakujte na druhej strane. Nechajte strojček bežať 30 sekúnd, aby sa olej dostal do súpravy nožov.
Utrite všetok prebytočný olej. Strojček utrite iba mäkkou handričkou, ktorá môže byť mierne navlhčená. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazíva!
Súpravu nožov je možné čistiť hygienickým sprejom Wahl Clipper. Nepoužívajte žiadny iný čistiaci prostriedok. Hygienický sprej Wahl Clipper bol špeciálne vyvinutý pre nože strojčekov Wahl Clipper. Použitie akéhokoľvek iného čistiaceho prostriedku môže spôsobiť poškodenie nožov a strojčeka a stratíte platnosť záruky na váš strojček.

Nebezpečenstvo poškodenia výrobku
Nedostatočná údržba súpravy nožov môže výrazne skrátiť prevádzkovú dobu.
Je potrebné dbať na to, aby sa kábel neprekrútil a nepoškodil.

Nebezpečenstvo poškodenia výrobku
Pri skladovaní strojčeka naviňte kábel. Omotanie kábla okolo strojčeka pri skladovaní môže spôsobiť namáhanie kábla, čo môže časom viesť k uvoľneniu vodičov a/alebo elektrickým skratom.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM	MOŽNÁ PRÍČINA	RIEŠENIE / TIP
Súprava nožov zle strihá alebo vyťahuje vlasy	Súprava nožov je špinavá, opotrebovaná alebo je nôž tupý.	Vyčistite a naolejujte súpravu nožov. Ak to problém nevyrieši, vymeňte súpravu nožov.
Poranenie kože	Príliš veľký tlak na pokožku.	Znížte tlak pri strihaní blízko pokožky.
Poranenie kože	Poškodená súprava nožov.	Skontrolujte, či nie sú poškodené hrany alebo zuby noža, a v prípade potreby vymeňte súpravu nožov. NIKDY nepoužívajte poškodený nôž, pretože to spôsobí zranenie.
Spotrebič nefunguje	Chybný napájací zdroj.	Uistite sa, že kontakt medzi sieťou a zásuvkou je bezchybný. Skontrolujte sieťový kábel, či nie je poškodený.

V prípade, že vám tieto informácie nepomôžu vyriešiť váš problém, kontaktujte náš tím zákazníckeho servisu. Nikdy sa nepokúšajte opraviť spotrebič sami!

VÝMENA, ODSTRÁNENIE A LIKVIDÁCIA LÍTIOVEJ BATÉRIE

Výmena lítium-iónovej batérie
Na výmenu batérie by ste mali poslať celý, neporušený strojček alebo zastrihávač na adresu: Wahl (UK) Ltd Customer Services (adresu nájdete na zadnej strane tejto brožúry) alebo ho zaniesť kvalifikovanému odborníkovi. Batériu by mala vymieňať iba originálna náhradná batéria od výrobcu, z bezpečnostných dôvodov by sa nemala používať náhrada.

Nepokúšajte sa vybrať batériu. Lítium-iónové batérie môžu explodovať, vznietiť sa a/alebo spôsobiť popáleniny, ak sú rozobraté, poškodené alebo vystavené vode alebo vysokým teplotám.

Likvidácia lítiovej batérie
Nelikvidujte tento výrobok alebo lítiovú batériu v bežnom domovom odpade.

Výrobok by ste mali vrátiť zákazníckemu servisu Wahl, kde ponúkame službu spätného odberu, alebo ho zaniesť do miestneho zberného zariadenia, kde sa s ním bezpečne zaobchádza a pošle sa na príslušnú recykláciu.