Wahl KM Cordless - Manual de utilizare pentru mașina de tuns animale de companie

Pentru orice asistență sau informații suplimentare, apelați Serviciul Clienți la T: 01227 740066 sau vizitați
W: www.wahl.co.uk
E: customer.services@wahl.co.uk

INFORMAȚII GENERALE PENTRU UTILIZATOR

Informații despre utilizarea manualului de utilizare

► Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, trebuie să citiți și să înțelegeți complet manualul de utilizare.

► Considerați manualul de utilizare ca parte a produsului și păstrați-l într-un loc sigur și accesibil.

► Includeți acest manual de utilizare dacă transmiteți aparatul unei terțe părți.

► În cazul unor conflicte cu specificațiile sau instrucțiunile naționale de siguranță, trebuie respectate cerințele naționale.

Explicația simbolurilor și a notelor

Pericol de electrocutare care poate duce la vătămări corporale grave sau deces.

PERICOL
Pericol de explozie care poate duce la vătămări corporale grave sau deces.

Avertisment privind posibile vătămări corporale sau un risc pentru sănătate.

Informații despre pericolul de deteriorare a materialului.

Notă cu informații și sfaturi utile.

►Acțiune care trebuie întreprinsă de proprietar.

1. Efectuați aceste acțiuni în secvența descrisă.

· Listă

Vă rugăm să păstrați acest prospect pentru consultare ulterioară.

CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE

Când utilizați acest aparat electric, în special când sunt prezenți copii, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele.

Cerințe

► Citiți integral manualul de instrucțiuni pentru a vă familiariza cu produsul înainte de prima utilizare.

► Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 14 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

► Utilizați acest aparat numai pentru scopul său prevăzut.

PERICOLE

Șoc electric din cauza deteriorării aparatului

► Nu utilizați aparatul cu un cablu, ștecher sau încărcător rupt, sau dacă aparatul funcționează defectuos, sau este scăpat sau deteriorat în vreun fel.

► Orice service sau reparații trebuie efectuate de Wahl (UK) Ltd sau de un profesionist calificat corespunzător.

► Utilizarea accesoriilor care nu sunt furnizate de producător poate provoca incendii, șocuri electrice sau vătămări și deteriorări ale aparatului.

Șoc electric din cauza pătrunderii lichidului

► Pentru a vă proteja împotriva riscului de șoc electric, nu scufundați niciodată unitatea și nu o lăsați să intre în contact cu apa sau cu alte lichide. Nu utilizați unitatea cu mâinile ude. Dacă aparatul se udă, se umezește sau cade în apă, scoateți imediat ștecherul din priză. Nu vă puneți mâinile în apă. Nu luați în baie.

Pericol de explozie

► Nu utilizați niciodată aparatul acolo unde se utilizează produse aerosolice (spray) sau unde se eliberează oxigen.

► Nu expuneți aparatul la temperaturi sub 0˚C și peste +40˚C pentru o perioadă lungă de timp. Evitați expunerea directă la lumina soarelui.

Vătămări cauzate de manipularea incorectă

► Lamele de tăiere se pot încălzi după o utilizare prelungită.

► Opriți aparatul și scoateți-l din priză când nu este utilizat, înainte de a pune sau scoate accesoriile și, de asemenea, înainte de a curăța aparatul.

► Nu utilizați niciodată aparatul fără a acorda atenție! Cu excepția cazului în care se încarcă, scoateți întotdeauna acest aparat din priză imediat după utilizare.

► Aceste aparate sunt destinate numai tăierii și tunderii părului animalelor.

Pericol de deteriorare a produsului

► Nu înfășurați cablul în jurul aparatului.

► Nu utilizați în aer liber sau în zone umede.

► Nu transportați niciodată unitatea de cablul de alimentare.

► Nu scăpați și nu introduceți niciun obiect în nicio deschidere.

Descrierea componentelor

1. Set de lame
2. Buton de eliberare pentru setul de lame
3. Indicator luminos de încărcare
4. Comutator pornit/oprit
5. Buclă de agățare
6. Ulei pentru setul de lame
7. Perie de curățare
8. Transformator

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

INSTRUCȚIUNI:

► Încărcați complet bateria mașinii de tuns înainte de a o utiliza pentru prima dată.

► Această mașină de tuns este echipată cu două viteze de funcționare diferite. Porniți mașina de tuns glisând comutatorul de pornire/oprire în sus. Poziția "1" funcționează la 3.000 de curse pe minut (SPM). Poziția "2" funcționează la 3.700 de curse pe minut (SPM). După utilizare, opriți mașina de tuns glisând comutatorul de pornire/oprire înapoi în poziția "0".

ÎNCĂRCAREA BATERIEI

• În timpul funcționării fără fir, lumina LED se va aprinde verde continuu. Când lumina LED verde începe să clipească, acest lucru indică faptul că bateria este descărcată și unitatea va trebui reîncărcată.
• Când bateria s-a descărcat complet, mașina de tuns se va opri automat.
• Pentru a încărca, conectați cablul la soclul de încărcare de pe mașina de tuns și apoi introduceți transformatorul de conectare într-o priză electrică.
• Când bateria începe să se încarce, lumina LED va clipi verde pentru a indica faptul că unitatea se încarcă. Când lumina LED a încetat să clipească și rămâne verde constant, neclipind, mașina de tuns este complet încărcată și gata de utilizare.
• Timpul de încărcare completă va dura aproximativ 60 de minute. O încărcare completă permite aproximativ 120 de minute de funcționare a mașinii de tuns.
• În cazul unei baterii descărcate, mașina de tuns poate fi utilizată ca unitate cu fir. Cu toate acestea, bateria nu va începe să se încarce până când mașina de tuns nu este oprită.
• Această mașină de tuns include o funcție "Quick Charge" (Încărcare rapidă); De exemplu, 10 minute de timp de încărcare vor oferi 15 minute de timp de funcționare

CUM SĂ SCOATEȚI CELE MAI MULTE DE LA BATERIA DVS.

Conectați-vă mașina de tuns doar când este necesară încărcarea.

Dacă bateria este descărcată, puteți conecta mașina de tuns și continuați să o utilizați.

Este bine să încărcați parțial bateria, deoarece nu necesită o încărcare completă.

Cel mai bine este să NU o lăsați conectată tot timpul! Dacă bateria mașinii de tuns este descărcată, încărcați-o cât mai curând posibil.

Depozitați și încărcați mașina de tuns la temperaturi scăzute și uscate, departe de surse de căldură sau de lumina directă a soarelui. Dacă depozitați aparatul, scoateți-l la fiecare 6 luni și dați-i o reîncărcare parțială.

Prelungiți durata de viață a bateriei mașinii de tuns, menținând lamele curate și uleiate.

DEPANARE BATERIE

• Lumină LED roșie intermitentă: Circuitul de protecție la supracurent a fost activat, posibil din cauza utilizării unei lame murdare sau zgâriate. Unitatea se va opri automat, dar poate fi resetată prin rotirea comutatorului în poziția oprit și apoi înapoi. Dacă problema nu este rezolvată, unitatea se poate opri din nou imediat.
• Lumină LED roșie continuă: Temperatura acumulatorului este prea ridicată. Acest lucru s-ar putea întâmpla dacă unitatea este utilizată sub sarcini de tăiere foarte mari în condiții de temperatură extremă sau în timp ce încărcați unitatea într-un mediu cu temperatură extremă. Unitatea va fi dezactivată temporar până când temperatura bateriei revine la un nivel normal. Nu încercați să reîncărcați unitatea până când lumina LED roșie continuă nu s-a stins. Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați Serviciul Clienți Wahl.

NOTĂ: Efectuăm asigurarea calității pe toate produsele noastre și mici bucăți de păr sintetic pot apărea pe lamă sau pe mașina de tuns ca rezultat al acestui proces. Fiți siguri că mașina dvs. de tuns și lama sunt noi!

SCHIMBAREA SETULUI DE LAME

1. Opriți mașina de tuns folosind comutatorul de pornire/oprire.
2. Localizați butonul de eliberare a lamei pe partea din spate a mașinii de tuns (Fig. 1a). Apăsați butonul de eliberare a lamei și trageți ușor lama departe de mașina de tuns (Fig. 1b). Glisați lama de pe zăvorul lamei (Fig. 1c).
   
3. Pentru a plasa o lamă nouă pe mașina de tuns, asigurați-vă că zăvorul lamei este în poziția corectă, verticală, nu culcat plat pe mașina de tuns.
4. Dacă zăvorul lamei nu este vertical, veți avea nevoie de o șurubelniță cu cap plat pentru a-l ridica. Folosiți șurubelnița cu cap plat pentru a deschide zăvorul lamei din lateral. Nu încercați să deschideți zăvorul lamei din partea de sus, deoarece există șansa ca vârful de antrenare să fie deteriorat.
   
5. Introduceți lama pe zăvorul lamei, glisând elementul de reținere a lamei peste zăvorul lamei (Fig. 3a). Înainte de a fixa lama în poziție, porniți din nou mașina de tuns. Este important ca mașina de tuns să funcționeze, deoarece acest lucru asigură că lama se va așeza corect. Folosiți palma mâinii pentru a ghida lama către mașina de tuns (Fig. 3b). Se va auzi un "clic" sonor când lama este fixată în poziție.
   

TĂIEREA CU PIEPTENELE DE ATAȘAMENT

Aparatul poate fi utilizat și cu piepteni de atașament.

Pieptenii de atașament pot fi utilizați pentru a extinde gama de lungime de tăiere.

Pentru rezultate optime, vă recomandăm să utilizați o lamă #30 sau #10 cu atașamentele de pieptene.

Accesoriile sunt disponibile de la dealerul dvs. local.

ATAȘAREA/DETĂȘAREA PIEPTENELUI DE ATAȘAMENT

1. Montați pieptenele de atașament pe marginea inferioară a setului de lame (Fig. 4a) și împingeți-l peste marginea de tăiere a lamei inferioare până când se blochează (Fig. 4b).
   
2. Împingeți pieptenele de atașament spre marginea de tăiere a lamei inferioare (Fig. 5) și scoateți-l de pe setul de lame.
   

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Nu scufundați mașina de tuns în apă!

1. După fiecare utilizare, utilizați peria de curățare pentru a îndepărta părul desprins de pe carcasa mașinii de tuns și de pe setul de lame.
2. Setul de lame trebuie uns frecvent pentru a-și menține performanța bună de tăiere și, astfel, pentru a asigura o durată lungă de viață. Utilizați numai ulei pentru lame de mașină de tuns WAHL. Uleiul pentru lame de mașină de tuns WAHL a fost special formulat pentru lamele de mașină de tuns WAHL. Utilizarea oricărui alt lubrifiant poate provoca deteriorarea lamelor și a mașinii de tuns și ar anula garanția mașinii de tuns.

3. Ungeți corect lama folosind metoda de ungere în 5 puncte (Figura 6). Puneți 3 picături de ulei de-a lungul părții superioare a dinților lamei în colțul din stânga, colțul din dreapta și centrul lamei. Întoarceți mașina de tuns pe o parte și puneți o picătură de ulei la baza lamei superioare. Repetați pe cealaltă parte. Lăsați mașina de tuns să funcționeze timp de 30 de secunde pentru a permite uleiului să pătrundă în setul de lame.
   
4. Ștergeți excesul de ulei. Ștergeți mașina de tuns numai cu o cârpă moale, care poate fi ușor umezită. Nu utilizați solvenți sau abrazivi!
5. Setul de lame poate fi curățat cu spray igienic pentru mașină de tuns WAHL. Nu utilizați niciun alt agent de curățare. Spray-ul igienic pentru mașină de tuns WAHL a fost special formulat pentru lamele de mașină de tuns WAHL. Utilizarea oricărui alt agent de curățare poate provoca deteriorarea lamelor și a mașinii de tuns și ar anula garanția mașinii de tuns.

Pericol de deteriorare a produsului
Întreținerea insuficientă a setului de lame poate reduce considerabil timpul de funcționare.
Trebuie avut grijă ca cablul să nu fie răsucit și deteriorat.

Pericol de deteriorare a produsului
Când depozitați mașina de tuns, înfășurați cablul. Înfășurarea cablului în jurul mașinii de tuns pentru depozitare poate provoca tensionarea cablului, ceea ce, în timp, poate duce la slăbirea firelor și/sau la scurtcircuite electrice.

DEPANARE

PROBLEMĂ	CAUZĂ POSIBILĂ	SOLUȚIE/SFAT
Setul de lame taie prost sau smulge părul	Setul de lame este murdar, uzat sau lama este tocită.	Curățați și ungeți setul de lame. Dacă acest lucru nu rezolvă problema, înlocuiți setul de lame.
Leziuni ale pielii	Prea multă presiune pe piele.	Reduceți presiunea atunci când tăiați aproape de piele.
	Set de lame deteriorat.	Verificați dacă marginile sau dinții lamei sunt deteriorați și înlocuiți setul de lame dacă este necesar. NU utilizați NICIODATĂ o lamă deteriorată, deoarece aceasta va provoca leziuni.
Aparatul nu funcționează	Alimentare defectuoasă.	Asigurați-vă că contactul dintre rețea și priză este fără defecte. Verificați cablul de rețea pentru eventuale deteriorări.

În cazul în care aceste informații nu vă ajută să vă rezolvați problema, vă rugăm să contactați echipa noastră de Serviciu Clienți. Nu încercați niciodată să reparați singur aparatul!

ÎNLOCUIREA, ÎNDEPĂRTAREA ȘI ELIMINAREA BATERIEI CU LITIU

Înlocuirea bateriei litiu-ion
Pentru înlocuirea bateriei, întreaga mașină de tuns sau trimmer intactă trebuie trimisă la: WAHL (UK) Ltd Serviciul Clienți (adresa poate fi găsită pe verso-ul acestui prospect) sau dusă la un profesionist calificat în mod corespunzător. Bateria trebuie înlocuită numai cu piesa de schimb originală a producătorilor, din motive de siguranță nu trebuie utilizat un înlocuitor.

Nu încercați să scoateți bateria. Bateriile litiu-ion pot exploda, pot lua foc și/sau pot provoca arsuri dacă sunt dezasamblate, deteriorate sau expuse la apă sau temperaturi ridicate.

Eliminarea bateriei cu litiu
Nu aruncați acest produs sau bateria cu litiu la gunoiul menajer normal.

Produsul trebuie returnat la Serviciul Clienți WAHL, unde oferim un serviciu de preluare sau dus la o instalație locală de colectare, unde vor fi tratate în siguranță și trimise pentru reciclarea corespunzătoare.

CABLARE

Dacă transformatorul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit pentru a evita un pericol.

Acest produs trebuie utilizat numai cu transformatorul furnizat. Dacă este necesară o înlocuire, contactați Serviciul Clienți WAHL.

WAHL (UK) LTD
STERLING HOUSE
CLIPPER CLOSE
RAMSGATE, KENT
CT12 5GG

SERVICII PENTRU CLIENȚI
T: 01227 740066
www.wahl.co.uk

Referințe

• WAHL Trimmere profesionale pentru păr și corp - Pagina principală

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Wahl KM Cordless - Manual de utilizare pentru mașina de tuns animale de companie

Limbi disponibile