Wahl 9893L, 9893LP - Manual de utilizare pentru setul de îngrijire reîncărcabil

REÎNCĂRCAREA

1. Acest trimmer este conceput pentru utilizare casnică. Ar trebui să fie lăsat să se încarce complet înainte de prima utilizare.
2. Scoateți trimmerul, cablul USB (și/sau) unitatea de alimentare (încărcătorul) și accesoriile din materialul de ambalare.
3. Conectați dispozitivul de încărcare (USB sau încărcător) la trimmer.
4. Conectați dispozitivul de încărcare:
   Charger (Încărcător): la orice priză electrică convenabilă la tensiunea corectă.
   USB (doar 9893LP) (USB (doar 9893LP)): la un dispozitiv certificat, cum ar fi un computer, o priză, o lampă, o sursă de alimentare de clasa 2 sau un adaptor auto.
   
   Nu utilizați niciodată o sursă USB neaprobată.
5. Când trimmerul are un nivel scăzut de energie, acesta trebuie conectat la dispozitivul de încărcare și conectat la o sursă de alimentare pentru a asigura disponibilitatea maximă a energiei la următoarea utilizare. Acest încărcător este conceput pentru a încărca complet bateria fără a o supraîncărca.
6. Introduceți numai ștecherul dispozitivului de încărcare furnizat de producător în priza încărcătorului.

DEPANARE

Dacă trimmerul dvs. nu pare să se încarce, verificați următoarele înainte de a-l returna pentru reparații:

1. Verificați priza pentru a vă asigura că funcționează conectând un alt aparat.
2. Asigurați-vă că priza nu este pur și simplu conectată la un întrerupător de lumină care oprește alimentarea la priză atunci când luminile sunt stinse.
3. Asigurați-vă că trimmerul este conectat corect la dispozitivul de încărcare, toate conexiunile sunt sigure și trimmerul este oprit ("OFF").
4. Dacă electricitatea dvs. este conectată la un întrerupător principal, vă sugerăm ca trimmerul să fie deconectat de la încărcător ori de câte ori întrerupătorul principal este oprit. Lăsarea unității conectată la o priză moartă sau la un încărcător deconectat va descărca bateria.
5. Dacă trimmerul nu funcționează și este complet încărcat, porniți unitatea "ON - I" și ciupiți sau împingeți lamele manual. (Este posibil ca uleiul să se fi uscat între lame, astfel încât acestea pot fi blocate temporar.)

ÎNLOCUIREA BATERIEI LITHIUM-ION, ELIMINAREA ȘI RECICLAREA CLIPPERULUI

• Pentru înlocuirea bateriei, trimiteți întreaga unitate de trimmer intactă la:
  Wahl Annex 3001 North Locust, P.O. Box 578, Sterling, IL 61081.
• 
  Nu încercați să scoateți bateria. Bateriile litiu-ion pot exploda, pot lua foc și/sau pot provoca arsuri dacă sunt dezasamblate, deteriorate sau expuse la apă sau temperaturi ridicate.
• Dacă alegeți să nu înlocuiți bateria, întreaga unitate de trimmer intactă trebuie aruncată. Nu încercați să scoateți bateria pentru eliminare. Bateriile litiu-ion pot fi supuse reglementărilor locale de eliminare. Multe locații interzic eliminarea în recipientele standard de deșeuri. Verificați legile și reglementările locale.
• Pentru reciclare, contactați o agenție guvernamentală de reciclare, un serviciu de eliminare a deșeurilor, un retailer sau vizitați surse de reciclare online, cum ar fi www.batteryrecycling.com sau www.rbrc.org.

ÎNGRIJIREA DISPOZITIVULUI DVS.

LUBRIFIEREA LAMELOR

Pentru cele mai bune rezultate, utilizați Wahl Clipper Oil pe lame numai atunci când este necesar sau aproximativ o dată pe lună. Rulmenții motorului sunt lubrifiați permanent - nu încercați să-i lubrifiați.

Când lubrifiați trimmerul, porniți trimmerul "ON - I", țineți unitatea cu lamele orientate în JOS și stoarceți trei picături pe partea din față a lamei și o picătură pe fiecare parte pe călcâiul lamei. Ștergeți excesul de ulei cu o cârpă moale.

AVIZ - NU LUBRIFIAȚI EXCESIV!
Lubrifierea excesivă sau aplicarea de lichide va provoca daune dacă se permite infiltrarea înapoi în motor.

ÎNGRIJIREA LAMELOR

Lamele trimmerului au dinți de tăiere căliți cu precizie, șlefuiți și suprapuși. Lamele trebuie manipulate cu grijă și nu trebuie lovite sau folosite niciodată pentru a tăia materiale murdare sau abrazive. Curățați cu peria inclusă.

CURĂȚARE/DEPOZITARE

Înainte de a depozita trimmerul, utilizați peria de curățare pentru a îndepărta orice păr desprins de pe unitate și de pe lame. Depozitați unitatea astfel încât lamele să fie protejate de deteriorare.
Când trimmerul nu este utilizat, atașamentul de protecție a lamei trimmerului trebuie să fie la locul său pentru a proteja lamele.
Acest aparat trebuie depozitat într-un mod în care să nu fie supus zdrobirii, încălzirii peste 100°C (212°F) sau incinerării.

CARACTERISTICI SPECIALE

Trimmerul dvs. a fost proiectat cu mai multe caracteristici avansate pentru a vă ajuta să obțineți rezultate perfecte de fiecare dată când tăiați. Trimmerul dvs. poate fi folosit pentru a tăia cu grijă barba, mustața, linia gâtului, perciunile din jurul urechilor și sprâncenele sau oriunde aveți nevoie de îngrijire. De asemenea, este un trimmer excelent pentru întreaga familie pentru tunsori ușoare și retușuri între vizitele la frizer sau pentru a curăța forma gâtului.

• Soft-Touch Grip (Prindere moale) vă permite să țineți trimmerul într-o poziție confortabilă pentru o tăiere precisă.
• Multi-Position Trimming Guide (Ghid de tăiere cu mai multe poziții) (nu este inclus în toate seturile) face ca obținerea unei tăieri consistente să fie ușoară de fiecare dată. Ghidul poate fi îndepărtat și reatașat fără a schimba lungimea de tăiere prestabilită, astfel încât, odată ce ați găsit lungimea perfectă, nu mai este nevoie să ghiciți pentru a o obține de fiecare dată. Ghidul de tăiere este un ansamblu din două piese, constând dintr-o bază și un pieptene. Nu trebuie dezasamblat.
  Pentru a atașa ghidul, pur și simplu glisați-l într-un unghi ușor și apăsați în jos pe clapeta de eliberare pentru a-l fixa în poziție. Pentru a scoate ghidul, împingeți ușor în sus clapeta de eliberare și glisați ansamblul departe de trimmer. Reglați lungimea de tăiere apăsând pe maneta degetului mare și deplasând pieptenele înainte sau înapoi la setarea dorită.
  
• Detachable Blade System (Sistem de lame detașabile) vă permite să schimbați rapid de la o lamă cu lățime standard pentru îngrijire completă la o lamă cu lățime îngustă pentru tăierea detaliilor în jurul mustaței, bărbii sau oriunde pentru a defini linia părului și a tăia orice mustăți rătăcite.
  Pentru a scoate atașamentul, pur și simplu trageți marginea superioară a lamei departe de unitatea corpului. Pentru a atașa, aliniați clapeta din spate a capului de atașament cu cavitatea de pe marginea interioară a unității trimmerului și împingeți în jos pe partea superioară a lamei.
  
  Dacă lamele se deteriorează sau se tocesc sau dacă doriți capete de atașament suplimentare pentru trimmerul dvs., le puteți achiziționa de la Wahl. Puteți comanda capete suplimentare online la www.WahlUSA.com.
• Self-Sharpening Blades (Lame auto-ascuțitoare) sunt realizate pentru a-și menține forma și ascuțimea pentru perioade lungi de timp.

TĂIEREA CU PIEPTENII DE ATAȘARE

Aceste atașamente sunt ideale pentru amestecarea, conificarea și definirea bărbilor, precum și pentru obținerea unui aspect de "tăiere apropiată" în jurul feței. Pentru a utiliza atașamentele, mergeți cu direcția părului. Pentru a obține un aspect mai apropiat, mergeți împotriva direcției părului.
Pentru a atașa pieptenii de ghidare, țineți pieptenele cu dinții în sus. Fixați ferm atașamentul pieptenelui de ghidare pe partea inferioară a lamei trimmerului.

TĂIEREA ȘI MARGINILE BĂRBII DVS.

Următoarele sunt pași de tăiere sugerați și poziții ale trimmerului. Este posibil să descoperiți că diferite proceduri funcționează mai bine pentru dvs.

1. Pieptănați-vă barba în direcția în care crește pentru a ajuta la dezvăluirea firelor de păr rătăcite care pot fi mai lungi decât celelalte.
2. Atașați un ghid pentru a tăia și a conifica barba. Începeți cu un ghid de o lungime lungă de tăiere. Tăiați spre bărbie cu mișcări netede, suprapuse, urmând așezarea bărbii. Dacă tăiați împotriva modului în care barba se așează în mod natural, trimmerul va tăia părul mult mai scurt.
   Schimbați ghidurile de tăiere la lungimi progresiv mai scurte până când atingeți lungimea dorită a bărbii. Poate doriți să tăiați mai aproape de ureche și în jos sub bărbie, schimbând la un ghid mai lung spre partea din față a feței și vârful bărbiei.
   
3. Pentru a tăia conturul bărbii, scoateți pieptenele de ghidare pentru tăiere. Începând de sub bărbie și lucrând înapoi spre maxilar și urechi, tăiați perimetrul exterior al bărbii sub maxilar. Continuați linia până la urechi și linia părului.
   
4. Accentuați linia bărbii folosind trimmerul într-o mișcare descendentă. Începeți de la linia pe care ați creat-o și, lucrând de la bărbie înapoi spre urechi, tăiați zona chiar sub linia bărbii.
   
5. Definiți partea superioară a bărbii folosind aceeași tehnică.
6. Pentru un aspect finisat mai îngrijit, atașați lama de detaliu. Utilizați această lamă pentru tăierea fină, detaliată oriunde este nevoie, cum ar fi la perciuni lângă urechi, barbă etc.
   

DETALIEREA LINIEI GÂTULUI, A PERCIUNILOR, A MUSTĂȚILOR ȘI A BĂRBII

Deplasați încet trimmerul în jos pe zonele dorite pentru a tăia și a modela cu grijă.

TĂIEREA PĂRULUI DE PE BRAȚE ȘI PICIOARE

Pur și simplu glisați trimmerul peste braț sau picior până când se obține lungimea dorită a părului. Prima dată când tăiați părul, începeți prin a utiliza un pieptene de ghidare mai lung pe trimmer, apoi utilizați setări progresiv mai scurte dacă se preferă o lungime mai scurtă.

TĂIEREA PĂRULUI DE PE PIEPT ȘI STOMAC

Glisați trimmerul peste regiunea trunchiului, într-o mișcare ascendentă până când se obține lungimea dorită a părului. Pentru o tăiere strânsă, fără zgârieturi, utilizați pieptenele de ghidare #1/4.

Pentru cel mai apropiat aspect, după tăiere, atașați capul de ras. Aparatul de ras este instrumentul perfect pentru a îngriji întregul corp. Folosind aceeași tehnică, așa cum am menționat anterior, vă puteți îngriji oriunde simțiți nevoia. Radeți împotriva creșterii părului în timp ce întindeți pielea. După fiecare utilizare, scoateți folia de ras apăsând ambele butoane laterale și folosind cu grijă peria de curățare furnizată.

TĂIEREA ZONELOR INTIME

1. Reducerea volumului folosind capul trimmerului. Atașați pieptenele de ghidare și selectați o lungime lungă de tăiere. Începeți tăierea, începând de sus și lucrând în jos. Utilizați setări progresiv mai apropiate pentru a obține "aspectul" și lungimea pe care o preferați.
2. Pentru zonele greu accesibile sau strânse, utilizați capul de detaliere. Trageți întotdeauna pielea întinsă. Apoi, deplasați încet detaliatorul prin zonă pentru a tăia până când se realizează aspectul dorit.
3. Radeți-vă în zonele intime, radând ușor în zona dorită și mențineți întotdeauna pielea întinsă.

TĂIEREA PĂRULUI DIN NAS

Asigurați-vă că pasajele nazale sunt curate. Deplasați încet trimmerul pentru urechi/nas în și din fiecare nară, nu mai mult de 1/4 inch adâncime.

TĂIEREA PĂRULUI DIN URECHI

Asigurați-vă că zonele exterioare ale urechilor nu conțin ceară. Țineți urechea plată cu o mână și introduceți cu grijă trimmerul pentru urechi/nas nu mai mult de 1/4 inch în urechea exterioară.

Nu introduceți detaliatorul sau orice alt obiect străin în urechea internă. Pentru părul care crește pe exteriorul urechii, pur și simplu deplasați încet detaliatorul de-a lungul marginilor urechii.

TĂIEREA SPRÂNCENELOR

Deplasați încet detaliatorul pentru a tăia cu grijă firele de păr rătăcite. Pentru o tăiere precisă și uniformă, deplasați încet detaliatorul mai aproape sau mai departe de sprâncene pentru a obține lungimea dorită. Nu apăsați pe sprânceană, deoarece poate îndepărta prea mult păr.

TUNSOARE FADE

1. Începeți de la tâmplă și tăiați în jurul capului pentru a stabili locația finală a liniei de estompare. Tăiați întotdeauna împotriva firului pentru cea mai scurtă tăiere. Nu forțați lama prin păr. Lăsați trimmerul să facă treaba.
2. Apoi, tăiați din nou în jurul capului și în sus pe ceafă până la linia de estompare, îndepărtând părul tăiat pe măsură ce mergeți. Trageți scalpul întins cu degetul mare pentru cea mai apropiată tăiere. Întoarceți trimmerul cu susul în jos atunci când este necesar pentru a continua tăierea împotriva firului. Asigurați-vă că ambele părți ale capului sunt egale.
3. Pentru partea de sus a capului, tăiați cu firul folosind atașamentele individuale ale pieptenelui de ghidare. Cu cât numărul pieptenelui este mai mic, cu atât tăierea este mai scurtă. Pieptănați sau periați părul în timp ce tăiați pentru un rezultat final uniform.
4. Pentru a finaliza estomparea, amestecați părul la linia de estompare, tăind în sus și în afară peste linie și împotriva firului în jurul capului. Apoi, repetați totul în jur, întorcând trimmerul cu susul în jos și tăind în jos. Obiectivul final este de a amesteca părul astfel încât să nu existe o linie reală, ci doar o estompare perfectă de la chelie la păr foarte scurt. Puteți realiza acest lucru folosind atașamentul pieptenelui de ghidare #1. Continuați să pieptănați și să tăiați până când obțineți efectul dorit.
5. Pentru a crea o despărțire, alegeți un loc descentrat. Trageți scalpul strâns și cu capătul lamei perpendicular pe cap, deplasați trimmerul înainte și înapoi pentru a tăia o linie. Pieptănați-l și tăiați din nou pentru a vă asigura că tăietura este precisă.

Referințe

• Call2Recycle | Leading The Charge For Battery RecyclingCall2Recycle | United States
• Wahl USA Official Site: Hair Clippers, Beard Trimmers, Shavers, Massagers & Pet Products for Home Use

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Wahl 9893L, 9893LP - Manual de utilizare pentru setul de îngrijire reîncărcabil

Limbi disponibile