Manual do Tosquiador para Animais de Estimação Sem Fio Wahl KM

Para obter mais assistência ou informações, ligue para o Serviço de Atendimento ao Cliente no telefone T: 01227 740066 ou visite
W: www.wahl.co.uk
E: customer.services@wahl.co.uk

INFORMAÇÕES GERAIS AO USUÁRIO

Informações sobre como usar o manual de operação

► Antes de usar o aparelho pela primeira vez, você deve ler e entender o manual de operação completamente.

► Considere o manual de operação como parte do produto e guarde-o em um local seguro e acessível.

► Inclua este manual de operação se passar o aparelho para terceiros.

► Em caso de conflito com as especificações ou instruções de segurança nacionais, os requisitos nacionais devem ser seguidos.

Explicação de símbolos e notas

Perigo de choque elétrico que pode resultar em ferimentos físicos graves ou morte.

PERIGO
Perigo de explosão que pode resultar em ferimentos físicos graves ou morte.

Aviso de possível lesão física ou risco à saúde.

Informações sobre perigo de danos materiais.

Observação com informações e dicas úteis.

►Ação a ser tomada pelo proprietário.

1. Execute estas ações na sequência descrita.

· Lista

Guarde este folheto para referência futura.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR.

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA

Ao usar este aparelho elétrico, especialmente quando crianças estão presentes, as precauções básicas de segurança devem sempre ser observadas, incluindo o seguinte.

Requisitos

► Leia o manual de instruções na íntegra para se familiarizar com o produto antes do primeiro uso.

► Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 14 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

► Use este aparelho apenas para o fim a que se destina.

PERIGOS

Choque elétrico devido a danos ao aparelho

► Não opere o aparelho com um cabo, plugue ou carregador quebrado, ou se o aparelho apresentar mau funcionamento, ou se cair ou for danificado de alguma forma.

► Qualquer manutenção ou reparo deve ser realizado pela Wahl (UK) Ltd ou por um profissional qualificado.

► O uso de acessórios que não são fornecidos pelo fabricante pode causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos e danos ao aparelho.

Choque elétrico devido à penetração de líquido

► Para se proteger contra o risco de choque elétrico, nunca mergulhe a unidade nem a deixe entrar em contato com água ou qualquer outro líquido. Não use a unidade com as mãos molhadas. Se o aparelho ficar molhado, úmido ou cair na água, remova o plugue da tomada imediatamente. Não coloque as mãos na água. Não leve para o banheiro.

Perigo de explosão

► Nunca use o aparelho onde produtos de aerossol (spray) estejam sendo usados ou onde oxigênio esteja sendo liberado.

► Não exponha o aparelho a temperaturas abaixo de 0˚C e acima de +40˚C por qualquer período de tempo. Evite a exposição direta à luz solar.

Lesões devido ao manuseio incorreto

► As lâminas de corte podem ficar quentes após o uso prolongado.

► Desligue o aparelho e desconecte-o da tomada quando não estiver em uso, antes de colocar ou retirar acessórios e também antes de limpar o aparelho.

► Nunca use seu aparelho sem prestar atenção! Exceto durante o carregamento, sempre desconecte este aparelho da tomada elétrica imediatamente após o uso.

► Estes aparelhos são destinados apenas ao corte e tosa de pelos de animais.

Perigo de danos ao produto

► Não enrole o cabo ao redor do aparelho.

► Não use ao ar livre ou em áreas úmidas.

► Nunca carregue a unidade pelo cabo de alimentação.

► Não deixe cair nem insira nenhum objeto em nenhuma abertura.

Descrição das peças

1. Conjunto de lâminas
2. Botão de liberação para o conjunto de lâminas
3. Luz de carregamento
4. Interruptor ligar/desligar
5. Alça para pendurar
6. Óleo para o conjunto de lâminas
7. Escova de limpeza
8. Transformador

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

INSTRUÇÕES:

► Carregue totalmente a bateria da máquina de cortar cabelo antes de usar pela primeira vez.

► Esta máquina de cortar cabelo está equipada com duas velocidades de operação diferentes. Ligue a máquina de cortar cabelo deslizando o interruptor ligar/desligar para cima. A posição "1" (Position "1") funciona a 3.000 golpes por minuto (SPM). A posição "2" (Position "2") funciona a 3.700 golpes por minuto (SPM). Após o uso, desligue a máquina de cortar cabelo deslizando o interruptor ligar/desligar de volta para a posição "0" (Position "0").

CARREGANDO A BATERIA

• Durante a operação sem fio, a luz LED acenderá em verde sólido. Quando a luz LED verde começar a piscar, isso indica que a carga da bateria está baixa e a unidade precisará ser recarregada.
• Quando a bateria estiver totalmente descarregada, a máquina de cortar cabelo se desligará automaticamente.
• Para carregar, conecte o cabo ao conector de carregamento na máquina de cortar cabelo e, em seguida, conecte o transformador plug-in a uma tomada elétrica.
• Quando a bateria começar a carregar, a luz LED piscará em verde para indicar que a unidade está carregando. Quando a luz LED parar de piscar e permanecer em um verde constante e não piscante, a máquina de cortar cabelo estará totalmente carregada e pronta para uso.
• O tempo de carga total levará aproximadamente 60 minutos. Uma carga completa permite aproximadamente 120 minutos de tempo de execução da máquina de cortar cabelo.
• Em caso de bateria fraca, a máquina de cortar cabelo pode ser usada como uma unidade com fio. No entanto, a bateria não começará a carregar até que a máquina de cortar cabelo seja desligada.
• Esta máquina de cortar cabelo inclui um recurso de "Carga Rápida" (Quick Charge); por exemplo, 10 minutos de tempo de carregamento fornecerão 15 minutos de tempo de execução

OBTENDO O MÁXIMO DA SUA BATERIA

Conecte sua máquina de cortar cabelo somente quando for necessário carregar.

Se sua bateria estiver descarregada, você pode conectar sua máquina de cortar cabelo e continuar usando.

Não há problema em carregar parcialmente sua bateria porque ela não requer uma carga completa.

É melhor NÃO deixá-lo conectado o tempo todo! Se a bateria da sua máquina de cortar cabelo estiver descarregada, carregue-a o mais rápido possível.

Armazene e carregue sua máquina de cortar cabelo em temperaturas frias e secas, longe de fontes de calor ou luz solar direta. Se você estiver armazenando seu aparelho, retire-o a cada 6 meses e dê-lhe uma recarga parcial.

Prolongue a vida útil da bateria da sua máquina de cortar cabelo mantendo as lâminas limpas e lubrificadas.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS DE BATERIA

• Luz LED vermelha piscando: O circuito de proteção contra sobrecorrente foi ativado, possivelmente devido ao uso de uma lâmina suja ou com ranhuras. A unidade será desligada automaticamente, mas pode ser reiniciada girando o interruptor para a posição desligada e, em seguida, ligando-o novamente. Se o problema não for resolvido, a unidade poderá parar novamente imediatamente.
• Luz LED vermelha fixa: A temperatura da bateria está muito alta. Isso pode acontecer se a unidade for usada sob cargas de corte muito pesadas em condições de temperatura extremas ou durante o carregamento da unidade em um ambiente de temperatura extrema. A unidade será temporariamente desativada até que a temperatura da bateria retorne a um nível normal. Não tente recarregar a unidade até que a luz LED vermelha fixa se apague. Se o problema persistir, entre em contato com o Atendimento ao Cliente da Wahl.

OBSERVAÇÃO: Realizamos garantia de qualidade em todos os nossos produtos e pequenos pedaços de cabelo sintético podem aparecer na lâmina ou na máquina de cortar cabelo como resultado desse processo. Fique tranquilo, sua máquina de cortar cabelo e lâmina são totalmente novas!

TROCAR O JOGO DE LÂMINAS

1. Desligue a máquina de cortar cabelo usando o interruptor ligar/desligar.
2. Localize o botão de liberação da lâmina na parte traseira da máquina de cortar cabelo (Fig. 1a). Pressione o botão de liberação da lâmina e puxe suavemente a lâmina para longe da máquina de cortar cabelo (Fig. 1b). Deslize a lâmina para fora da trava da lâmina (Fig. 1c).
   
3. Para colocar uma nova lâmina na máquina de cortar cabelo, certifique-se de que a trava da lâmina esteja na posição correta, vertical, não apoiada na máquina de cortar cabelo.
4. Se a trava da lâmina não estiver na vertical, você precisará de uma chave de fenda de cabeça chata para levantá-la. Use a chave de fenda de cabeça chata para abrir a trava da lâmina pela lateral. Não tente abrir a trava da lâmina por cima, pois há a possibilidade de danificar a ponta da unidade.
   
5. Insira a lâmina na trava da lâmina deslizando o retentor da lâmina sobre a trava da lâmina (Fig. 3a). Antes de encaixar a lâmina no lugar, ligue a máquina de cortar cabelo novamente. É importante que a máquina de cortar cabelo esteja funcionando, pois isso garante que a lâmina se encaixe corretamente. Use a palma da mão para guiar a lâmina até a máquina de cortar cabelo (Fig. 3b). Haverá um "clique" audível quando a lâmina estiver no lugar.
   

CORTAR COM O PENTE DE ENCAIXE

O aparelho também pode ser operado com pentes de fixação.

Os pentes de fixação podem ser usados para estender a faixa de comprimento de corte.

Para obter melhores resultados, recomendamos usar uma lâmina nº 30 ou nº 10 com os acessórios de pente.

Os acessórios estão disponíveis no seu revendedor local.

FIXAR/REMOVER O PENTE DE ENCAIXE

1. Encaixe o pente de fixação na borda inferior do conjunto de lâminas (Fig. 4a) e empurre-o sobre a borda de corte da lâmina inferior até que ele trave (Fig. 4b).
   
2. Empurre o pente de fixação em direção à borda de corte da lâmina inferior (Fig. 5) e remova-o do conjunto de lâminas.
   

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Não mergulhe o cortador na água!

1. Após cada utilização, use a escova de limpeza para remover os pelos soltos da caixa do cortador e do conjunto de lâminas.
2. O conjunto de lâminas deve ser lubrificado frequentemente para manter o seu bom desempenho de corte, garantindo assim uma longa vida útil. Use apenas o óleo para lâminas de cortadores da Wahl. O óleo para lâminas de cortadores da Wahl foi especificamente formulado para as lâminas de cortadores da Wahl. A utilização de qualquer outro lubrificante pode danificar as suas lâminas e o cortador e anulará a garantia do seu cortador.

3. Lubrifique devidamente a sua lâmina usando o método de lubrificação de 5 pontos (Figura 6). Coloque 3 gotas de óleo ao longo da parte superior dos dentes da lâmina no canto esquerdo, canto direito e centro da lâmina. Vire o cortador para o lado e coloque uma gota de óleo no calcanhar da lâmina superior. Repita do outro lado. Deixe o cortador funcionar durante 30 segundos para permitir que o óleo penetre no conjunto de lâminas.
   
4. Limpe qualquer excesso de óleo. Limpe o cortador apenas com um pano macio, que pode ser ligeiramente humedecido. Não use solventes ou abrasivos!
5. O conjunto de lâminas pode ser limpo com o spray higiénico para cortadores da Wahl. Não use nenhum outro agente de limpeza. O spray higiénico para cortadores da Wahl foi especificamente formulado para as lâminas de cortadores da Wahl. A utilização de qualquer outro agente de limpeza pode danificar as suas lâminas e o cortador e anulará a garantia do seu cortador.

Perigo de dano do produto
A manutenção insuficiente do conjunto de lâminas pode reduzir consideravelmente o tempo de funcionamento.
Deve-se ter cuidado para manter o cabo não torcido e danificado.

Perigo de dano do produto
Ao guardar o cortador, enrole o cabo. Enrolar o cabo à volta do cortador para o guardar pode causar tensão no cabo, o que, com o tempo, pode levar ao afrouxamento dos fios e/ou curtos-circuitos elétricos.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA POSSÍVEL	SOLUÇÃO / DICA
O conjunto de lâminas está cortando mal ou puxando o cabelo	O conjunto de lâminas está sujo, gasto ou a lâmina está cega.	Limpe e lubrifique o conjunto de lâminas. Se isso não resolver o problema, substitua o conjunto de lâminas.
Lesão na pele	Muita pressão sobre a pele.	Reduza a pressão ao cortar perto da pele.
	Conjunto de lâminas danificado.	Verifique se as bordas ou os dentes da lâmina estão danificados e substitua o conjunto de lâminas, se necessário. NUNCA use uma lâmina danificada, pois isso causará lesões.
O aparelho não está funcionando	Fonte de alimentação defeituosa.	Certifique-se de que o contato entre a rede elétrica e a tomada é perfeito. Verifique o cabo de alimentação quanto a possíveis danos.

Caso estas informações não ajudem a resolver o seu problema, entre em contato com a nossa equipe de Atendimento ao Cliente. Nunca tente reparar o aparelho sozinho!

SUBSTITUIÇÃO, REMOÇÃO E DESCARTE DA BATERIA DE LÍTIO

Substituição da bateria de íon de lítio
Para a substituição da bateria, todo o cortador ou aparador intacto deve ser enviado para: Wahl (UK) Ltd Customer Services (o endereço pode ser encontrado no verso deste folheto) ou levado a um profissional devidamente qualificado. A bateria só deve ser substituída pela peça sobressalente dos fabricantes originais, por motivos de segurança, um substituto não deve ser usado.

Não tente remover a bateria. As baterias de íon de lítio podem explodir, pegar fogo e/ou causar queimaduras se forem desmontadas, danificadas ou expostas à água ou a altas temperaturas.

Descarte da bateria de lítio
Não descarte este produto ou a bateria de lítio no lixo doméstico normal.

O produto deve ser devolvido ao Atendimento ao Cliente da Wahl, onde oferecemos um serviço de recolha, ou levado a uma instalação de recolha local, onde será tratado com segurança e enviado para a reciclagem adequada.

FIAÇÃO

Se o transformador estiver danificado, deve ser substituído para evitar perigo.

Este produto só deve ser usado com o transformador fornecido. Caso seja necessária uma substituição, entre em contato com o Atendimento ao Cliente da Wahl.

WAHL (UK) LTD
STERLING HOUSE
CLIPPER CLOSE
RAMSGATE, KENT
CT12 5GG

ATENDIMENTO AO CLIENTE
T: 01227 740066
www.wahl.co.uk

Referências

• Wahl Professional Hair & Body Trimmers - Página inicial

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual do Tosquiador para Animais de Estimação Sem Fio Wahl KM

Idiomas disponíveis