Bang & Olufsen BeoLab 4000 - Priročnik za zvočnike

Varnost

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODPIRAJTE

Da bi zmanjšali tveganje električnega udara, ne odstranjujte pokrova (ali zadnje strani). V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko popravljal uporabnik. Servisiranje prepustite usposobljenemu servisnemu osebju.

Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, te naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Te opreme ne izpostavljajte kapljanju ali brizganju in zagotovite, da na opremo ne postavljate predmetov, napolnjenih s tekočinami, kot so vaze.

Da bi to opremo popolnoma odklopili od električnega omrežja, odklopite vtič iz stenske vtičnice. Odklopna naprava mora ostati lahko dosegljiva.

Strela s simbolom puščice v enakostraničnem trikotniku je namenjena opozarjanju uporabnika na prisotnost neizolirane "nevarne napetosti" v ohišju izdelka, ki je lahko dovolj velika, da predstavlja tveganje električnega udara za osebe.

Klicaj v enakostraničnem trikotniku je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdrževanje (servisiranje) v priloženi dokumentaciji izdelka.

Dnevna uporaba

Ko končate z nastavitvijo zvočnikov, kot je opisano na naslednjih straneh, priključite celoten sistem na električno omrežje. Indikatorji zasvetijo rdeče, kar pomeni, da so zvočniki v stanju pripravljenosti in pripravljeni za uporabo. Zvočniki so zasnovani tako, da ostanejo v tem stanju pripravljenosti, ko niso v uporabi.

Čiščenje zvočnika

Prah s površin očistite s suho, mehko krpo. Po potrebi odstranite madeže maščobe ali trdovratno umazanijo z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, ki ste jo pomočili v mlačno vodo in jo temeljito oželi.

Sprednjo tkanino lahko očistite s sesalnikom s krtačnim nastavkom, nastavljenim na najnižjo stopnjo. Hladilna rebra na zadnji strani očistite z mehko krtačo ali sesalnikom.

Vklop in izklop

Ko vklopite sistem, se zvočniki vklopijo istočasno in indikatorske lučke zasvetijo zeleno. Ko sistem ponovno izklopite, se zvočniki preklopijo v stanje pripravljenosti.
Če so zvočniki priključeni na sistem, ki ni Bang & Olufsen, se vklopijo, ko prejmejo signal iz sistema. Izklopijo se nekaj minut po tem, ko signal izgine.

Za čiščenje delov zvočnika nikoli ne uporabljajte alkohola ali drugih topil!

OPOMBA! Dolgotrajno poslušanje pri visoki glasnosti lahko povzroči poškodbe sluha.

Nastavitev zvočnikov

Priporočamo, da sledite temu postopku:

• Odklopite sistem iz električnega omrežja.
• Postavite zvočnike v skladu s smernicami na teh dveh straneh. Če želite zvočnike obesiti na steno, glejte 'Stenski nosilec'. Če ste izbrali enega od dodatnih pripomočkov, glejte priročnik, priložen pripomočku.
• Priključite zvočnike in nastavite stikalo LINE–L–R na vsakem zvočniku, kot je pojasnjeno v 'Kabelske povezave'.
• Ponovno priključite celoten sistem na električno omrežje.

Zvočniki morajo biti postavljeni pokonci na svojem podstavku ali pritrjeni na steno ali strop – ali pritrjeni na enega od dodatnih pripomočkov.

Opozorila

• Prepričajte se, da so zvočniki nameščeni in priključeni v skladu z navodili v tem priročniku. Da preprečite poškodbe, uporabljajte samo stojala in stenske nosilce, ki jih je odobril Bang & Olufsen!
• Ne poskušajte odpirati zvočnikov. Takšna opravila prepustite usposobljenemu servisnemu osebju!
• Zvočniki so zasnovani samo za notranjo uporabo v suhih, domačih okoljih in za uporabo v temperaturnem območju od 10 do 40 °C (50–105 °F).
• Da ne bi ovirali prezračevanja, vedno pustite vsaj 15 mm (0,5") prostora nad zvočniki.
• Na zvočnike ne postavljajte nobenih predmetov.
• Ne postavljajte zvočnikov v zaprte prostore, na primer v majhno knjižno omaro.
• Ko zvočnike postavite v pokončen položaj, se prepričajte, da je indikatorska lučka na dnu.
• Ko postavljate zvočnike, poskusite 'usmeriti' sprednjo tkanino proti želenemu položaju poslušanja.

Stenski nosilec

Stenske nosilce lahko uporabite za pritrditev zvočnikov v navpičnem ali vodoravnem položaju na steno. Uporabite jih lahko tudi za pritrditev zvočnikov na strop.

Za podporo teže zvočnika vedno uporabite pravilno velikost in vrsto vijakov in stenskih vložkov – ob upoštevanju konstrukcije in stanja stene ali stropa.

Uporabite dva vijaka in stenska vložka, vsak z minimalno nosilnostjo 10 kg (22 lbs).

Za več informacij glejte 'Stenski nosilec'.

Posebno obvestilo o lahkih predelnih stenah in stropih iz mavčnih plošč
Lahke predelne stene in stropi so pogosto izdelani iz mavčnih plošč – znanih kot suhomontažne plošče ali stenske plošče – pritrjenih na nosilce. Mavčne plošče niso zadovoljiv material za podporo teže zvočnika. Če nameravate obesiti zvočnik na takšno steno ali strop, mora biti stenski nosilec pritrjen na nosilec.

Vijaki (Ø 5 mm – 0,2") morajo prodreti skozi mavčno ploščo in biti priviti najmanj 25 mm (1") v nosilec.

Gumijaste blazinice: Če zvočnike postavite na ravno površino, priporočamo, da priložene gumijaste blazinice pritrdite na spodnjo ploščo vsakega zvočnika – da zaščitite tako pohištvo kot zvočnike pred praskami.

Povezave

Zvočnike lahko uporabljate z avdio, video in povezovalnimi sistemi Bang & Olufsen. Lahko jih priključite tudi na sisteme, ki niso Bang & Olufsen.

Za posebne informacije o vtičnicah na vašem sistemu glejte priročnik, priložen vašemu sistemu.sistemu.

Priključna plošča

Priključna plošča se nahaja na zadnji strani zvočnika.

Stikalo LINE–L–R
To stikalo ima tri nastavitve. Nastavite stikalo na L ali R, ko priključujete zvočnike na sistem Bang & Olufsen. Nastavite stikalo na LINE, ko priključujete zvočnike na sistem, ki ni Bang & Olufsen.

Vtičnice POWER LINK 1–2
Te vtičnice se uporabljajo za priključitev na sistem Bang & Olufsen. Če pa je stikalo, označeno z LINE–L–R, nastavljeno na LINE, lahko uporabite eno od vtičnic za priključitev zvočnika na sistem, ki ni Bang & Olufsen.

~
Vtičnica za priključitev na električno omrežje.

Priključna plošča se nahaja na zadnji strani zvočnika.

Priključitev na sisteme Bang & Olufsen

Za priključitev vsakega zvočnika na vaš sistem uporabite kabel Power Link.

Nastavite stikalo na L in R (levi in desni zvočni kanal).

Priključitev na sisteme, ki niso Bang & Olufsen

Uporabite poseben adapter z običajnim phono/RCA vtičem na enem koncu in DIN vtičem na drugem (»Kabel za linijski signal« – dodatni pripomoček, na voljo pri vašem prodajalcu Bang & Olufsen).

Nastavite stikalo na LINE.

Povezave Power Link

Te povezave prenašajo tako desni kot levi zvočni signal. Zato lahko:

1. Napeljite kabel Power Link iz vašega sistema Bang & Olufsen neposredno do vsakega zvočnika.
   
   Ali
2. Napeljite kabel Power Link iz vašega sistema Bang & Olufsen do prvega zvočnika, nato pa napeljite še en kabel Power Link do naslednjega zvočnika. To bo pogosto pomagalo zmanjšati nered kablov.
   

Zaradi varnostnih razlogov pritrdite električni kabel za majhen zatič, preden ga izvlečete iz vtičnice. preden ga izvlečete iz vtičnice.

Kabli Power Link:
Kabli morajo biti tistega tipa, ki so označeni s trikotnikom na vtiču. Ne uporabljajte starega tipa kablov Power Link, saj bo to povzročilo šum in s tem ne bo zagotovilo optimalne kakovosti zvoka!

Električni kabel:
Priloženi električni kabel in vtič sta posebej zasnovana za izdelek. Če zamenjate vtič ali poškodujete električni kabel, morate kupiti drugega pri vašem prodajalcu Bang & Olufsen!

Stenski nosilec

Stenski nosilec je sestavljen iz dveh glavnih delov. Nosilec (A) mora biti pritrjen na steno, nosilec (B) pa na zadnjo mrežo zvočnika:

• Ločite oba dela (A – B). Po potrebi popustite oba vijaka (D).
• Pritrdite nosilec (B) na zvočnik v želenem položaju. Dobro privijte oba vijaka (D)!
• Pridržite zvočnik tam, kjer ga želite postaviti na steno, in označite obris nosilca. Uporabite nosilec (A) kot šablono za označevanje, kam izvrtati luknje.
• Pritrdite nosilec (A) na steno skozi luknje (E) in obesite zvočnik na štiri kavlje.
  

Zapah se bo zaskočil in tako pritrdil oba dela. Zapah lahko sprostite z majhnim izvijačem skozi luknjo (C).

Postavitev nosilca na zadnji strani zvočnika določa kot med zvočnikom in steno.

Pogled od zgoraj na zvočnik innosilec (B).

Lahke predelne stene

Če nameravate obesiti zvočnik na steno ali strop iz mavčnih plošč, mora biti stenski nosilec pritrjen na nosilec.

Če je nameščen v vodoravnem položaju, morate uporabiti tri vijake. Dva vijaka tipa za mavčne plošče skozi luknje (E) in en vijak skozi sredinsko luknjo nosilca.

Če je nameščen v navpičnem položaju, dva vijaka skozi luknje (E) bosta zadostovala.

Odpadna električna in elektronska oprema (OEEO)

Električne in elektronske opreme, delov in baterij, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki; vso električno in elektronsko opremo, dele in baterije je treba zbirati in odstranjevati ločeno.
Z odlaganjem električne in elektronske opreme in baterij z uporabo sistemov zbiranja, ki so na voljo v vaši državi, varujete okolje, zdravje ljudi in prispevate k preudarni in racionalni uporabi naravnih virov. Zbiranje električne in elektronske opreme, baterij in odpadkov preprečuje morebitno onesnaženje narave z nevarnimi snovmi, ki so lahko prisotne v električnih in elektronskih izdelkih in opremi. Vaš prodajalec Bang & Olufsen vam bo svetoval o pravilnem načinu odstranjevanja v vaši državi.

Če je izdelek premajhen, da bi bil označen s simbolom, bo ta prikazan v uporabniškem priročniku, na garancijskem listu ali na embalaži.

Vsi izdelki Bang & Olufsen so skladni z veljavno okoljsko zakonodajo po vsem svetu.

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Bang & Olufsen BeoLab 4000 - Priročnik za zvočnike

Razpoložljivi jeziki