Bang & Olufsen BeoLab 20 - Priročnik za zvočnike

Pomembna varnostna navodila

Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, te naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
Izdelek lahko popolnoma izklopite le tako, da ga odklopite iz električnega omrežja. Vtičnice morajo biti vedno dostopne.
Strela s simbolom puščice v enakostraničnem trikotniku je namenjena opozarjanju uporabnika na prisotnost neizolirane "nevarne napetosti" v ohišju izdelka, ki je lahko dovolj velika, da predstavlja tveganje električnega udara za osebe.
Klicaj v enakostraničnem trikotniku je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost pomembnih navodil za uporabo in vzdrževanje (servisiranje) v literaturi, ki je priložena izdelku.

Preberite ta navodila. Shranite ta navodila.
Upoštevajte vsa opozorila.
Sledite vsem navodilom.
Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
Čistite samo s suho krpo. Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca. Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z ojačevalniki), ki proizvajajo toploto. Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljitvenega vtiča. Polariziran vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljitveni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni kontakt. Široko rezilo ali tretji kontakt sta namenjena vaši varnosti. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se posvetujte z električarjem za zamenjavo zastarele vtičnice. Zaščitite napajalni kabel pred tem, da bi ga pohodili ali stisnili, zlasti pri vtičih, priročnih vtičnicah in na mestu, kjer izstopajo iz naprave.

Uporabljajte samo nastavke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, trinožnikom, nosilcem ali mizo, ki jo je določil proizvajalec ali je prodana z napravo. Če uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije vozička/naprave, da se izognete poškodbam zaradi prevrnitve. Izključite to napravo med nevihtami ali ko je ne uporabljate dlje časa. Vse servisiranje prepustite usposobljenemu servisnemu osebju. Servisiranje je potrebno, če je bila naprava kakorkoli poškodovana, na primer če je poškodovan napajalni kabel ali vtič, če je bila razlita tekočina ali so predmeti padli v napravo, če je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi, ne deluje normalno ali je padla.
www.bang-olufsen.com

• Na izdelek ne smete postavljati virov odprtega ognja, kot so prižgane sveče.
• Izdelek lahko popolnoma izklopite le tako, da ga odklopite iz električnega omrežja. Vtičnica mora biti vedno dostopna.
• Ta oprema je v skladu z mejnimi vrednostmi izpostavljenosti sevanju FCC RF, določenimi za nenadzorovano okolje, pri razdalji najmanj 20 cm od vseh oseb.

Nastavite svoj BeoLab 20

Nastavite svoje zvočnike BeoLab 20 brezžično ali s kabli. Zagotovite, da so zvočniki nameščeni, nastavljeni in povezani v skladu z navodili v tem priročniku. Za namestitev se lahko obrnete tudi na svojega prodajalca.

1. Za razpakiranje zvočnikov jih dvignite iz embalaže tako, da podpirate lečo in držite nad območjem vtičnice, kot je prikazano. Ne dotikajte se vtičnic, saj jih lahko poškodujete.
   Pokrovi za povezavo so nameščeni v embalaži.
   
2. Za dvigovanje zvočnika primite zgornji in spodnji del aluminijastega zadnjega dela, kot je prikazano. Ne dvigujte zvočnika za pokrov zvočnika.
   
3. Prepričajte se, da je podporni okvir med namestitvijo nameščen, da zaščitite pokrov zvočnika.
   
4. Za priključitev kablov najprej odvijte žično sponko.
   
5. Brezžično nastavite svoj avdio/video izdelek s parom zvočnikov BeoLab 20 ali ustvarite brezžični sistem prostorskega zvoka. Za informacije o tem, kako povezati brezžični oddajnik, na primer BeoLab Transmitter 1, svoj avdio/video izdelek in zvočnike, si oglejte priročnik, priložen vašemu brezžičnemu oddajniku.
   RESET (ponastavitev): Pritisnite in držite gumb dve sekundi, da ponastavite brezžično nastavitev brezžičnega zvočnika. Stikalo za vlogo mora biti nastavljeno na WIRELESS (brezžično). Indikator stanja sveti rdeče 2 sekundi, nato hitro utripa zeleno. Zvočnik je zdaj v načinu povezovanja in je pripravljen za povezavo z brezžičnim oddajnikom. Če pritisnete in držite gumb 10 sekund, se zvočnik ponastavi na tovarniške nastavitve.
   
6. Primeri povezav. Če izberete žično nastavitev, lahko za povezavo med zvočniki in avdio/video izdelkom uporabite kable Power Link, Toslink^TM ali linijske kable. Če uporabljate kable Toslink, morate narediti verižno nastavitev, kot je prikazano. To je mogoče tudi s kabli Power Link. Upoštevajte, da kabli Toslink ne smejo biti upognjeni več kot s polmerom 30 mm, saj lahko to povzroči motnje v zvočni zmogljivosti.
   Upoštevajte, da morajo biti vsi priključeni viri regulirani z glasnostjo.
   Vtičnica, označena s SERVICE (servis), je samo za servisno uporabo.
   
   
7. Nastavite stikalo za položaj (POS.) glede na to, ali je vaš zvočnik nameščen blizu stene, vogala ali v prostostoječem položaju. Položaj stene se meri 20 cm od najbližjega roba zvočnika do stene.
   
8. Če imate žično nastavitev, nastavite stikalo za vlogo (ROLE) glede na to, ali je vaš zvočnik nameščen levo (LEFT) ali desno (RIGHT) od vašega položaja poslušanja. Če imate brezžično nastavitev, vedno nastavite stikalo za vlogo na wireless (WIRELESS) (brezžično).
   
9. Ponovno privijte žično sponko in namestite pokrov za povezavo. Odstranite podporni okvir, ko je zvočnik pravilno nameščen.
   
   
   
10. Stanje izdelka in brezžični indikator:
    Logotip Bang & Olufsen zasveti za 10 sekund, ko zvočnik začne predvajati, nato pa se zatemni. Lučka logotipa se izklopi z zvočnikom.
    

• Rdeča (neprekinjena): Brezžični indikator sveti neprekinjeno rdeče 10 sekund, ko je zvočnik priključen na električno omrežje ali ko se znova zažene po ponastavitvi.
• Zelena (utripa): Poteka posodobitev programske opreme, med katero zvočnik ne more predvajati. Ne odklapljajte iz električnega omrežja.
• Zelena (hitro utripa): Če imate v svoji nastavitvi brezžični oddajnik, je zvočnik v načinu povezovanja in je pripravljen za povezavo z brezžičnim oddajnikom.
• Oranžna (počasi utripa): Izdelek je pregrevan in se bo začasno izklopil.
• Oranžna (hitro utripa): Prišlo je do napake. Odklopite zvočnik iz električnega omrežja in ga ponovno priključite. Če se težava ponavlja, se obrnite na svojega prodajalca Bang & Olufsen.

Čiščenje

Prah s površin očistite s suho, mehko krpo. Po potrebi odstranite madeže maščobe ali trdovratno umazanijo z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, ki ste jo potopili v mlačno vodo in jo trdno oželi. Za čiščenje akustične leče nikoli ne uporabljajte sesalnika. Vendar pa lahko pokrov zvočnika očistite s sesalnikom s šobo s krtačo in nastavljenim na najnižjo raven sesanja.
Za čiščenje katerega koli dela zvočnika nikoli ne uporabljajte alkohola ali drugih topil!